【千鶴さんから皆様へ Japan/English】動画を観ていただきおおきに。大阪の南地で芸妓をさしてもうてます、千鶴です。 私は小さい時から和文化が好きで、高校生の頃に日本舞踊やお三味線に出会い日本の伝統芸能の世界に強く惹かれていきました。 そんな時に祖母に花街の存在を教えてもらいこの世界の魅力にのめり込み芸妓を志すようになりました。 たに川に入って色んな方とご縁をいただき "人との輪"が繋がっていくのを実感しました。 そうして沢山の方に応援していただき、成長を見守っていただける事がこのお仕事のやり甲斐であり幸せだなと感じています。 そしてより多くの方へとこの"人の輪"を広げて行くことで、 ここまで繋がってきた伝統の灯を絶やさず次に繋いで行くことが大切だと思っています。 映画「鶴になる」は芸妓千鶴としての面だけでなく一人の人間としての葛藤やありのままの姿を映した作品になると思います。 私が伝統芸能の世界の中で悩みながら在り方を模索していく姿を見届けて下されば嬉しいです。 [From Chizuru-san to everyone] Thank you for watching the video. My name is Chizuru and I am a Geiko in the Nanchi Osaka. I have loved Japanese culture since I was a child, and when I was in high school I encountered Japanese dance and the shamisen, and became strongly attracted to the world of traditional Japanese performing arts. At that time, my grandmother told me about the existence of red-light districts, and I fell in love with the charm of this world and began to aspire to become a geiko. When I entered the river, I was able to make connections with many people, and I felt that the circle of people was becoming more connected. I feel that this job is rewarding and I am happy that I am able to receive the support of so many people and watch over my growth. By expanding this "circle of people" to more people, I think it is important to continue to carry on the torch of tradition that has led us to this point. I believe that the movie ``Tsuru-ni-naru'' will not only reflect Chizuru's side as a geisha, but also her struggles and true nature as a human being. I would be happy if you could watch me struggle and explore my way of being in the world of traditional performing arts.
Merci beaucoup pour votre partage. Vous représentez la beauté et la culture du Japon. Vous êtes une magnifique Geisha si je peux me le permettre. Je vous félicite pour votre courage, votre détermination à faire évoluer une importante tradition. Avec tout mon respect 🙏🙏
@@floridafrostbite8002 oshiroi is very transfer proof. When I have done nihonbuyo recitals my oshiroi has been waterproof, sweatproof and mostly smearproof! It does lift off in areas where the abura wax was applied less heavily.
My brother is dating a Japanese American woman. However, her family is active in the Japanese community. He told me that when he joins her family for dance practice or ceremony party rehearsals, everything is so systematic and very detailed. The angles in which you have to bow, or even stand upright, is very important. Such a beautiful culture.
I would be so scared of doing the mascara in fear of accidentally getting it smudged onto the white, but she did it perfectly without fear! That just shows how much she’s practiced and perfected the process. Very impressive!
She has a beautiful and relaxing voice, she is a beautiful woman. I love the delicate and perfect way in which Geishas do their work, I really admire them.
@archiesshowtell8094 Hello. The person said 「人」which just means person and no specific gender. They will be quite confused if you just told "her*". I am aware that when you translate the text to English, it automatically assumes it means "he". I hope you understand.
And with so few products and we're being told we 'need' £280 foundation and all these exorbitant make-up brands and this beautiful woman creaers the most amazing look with a handful of products.
This is such a lovely video. The whole process must have taken forever but since she has been in training I'm sure an hour or two from makeup, to hair to wearing the clothes. This is definitely the most detailed how to wear traditional makeup and a wig, most creators rush through the whole set-up and all set. Thanks for sharing!
My uncle was in the US Navy. He met a geisha in Kyoto who became my aunt Shigeko. She told us she kept cats so they could swear for her 😊 She was like a note of music and so are you.❤
このビデオのおかげで、さらに詳しく知ることができました。明日は日本文化についてのプレゼンテーションがあり、同じことをしなければならないので、とても助かりました。ありがとう！ ❤️🇧🇷 Graças a este vídeo, pude aprender mais. Isso foi muito útil porque amanhã tenho uma apresentação sobre a cultura japonesa e tenho que fazer a mesma coisa. obrigado! ❤️🇧🇷
Fascinating. Im from scotland and my next door neighbour was from Japan andd she bought me the cutest little kimono when i was 3 and i loved it. She showed me how to put it on properly and would tell me stories about growing up in Japan and her cooking was legendary. When my dad got sick she would bring him a delicious meal once a week because she flew these enormois prawns in from Japan because she knew they were his favourite and she would serve it with a potato and egg salad and it was delicious. Dad had cancer and cooking smells made him nauseous but he alwas ate what Ryoko brought him. Sadly she passed before dad did but mum andd her husband watch out for each other. Hes 90 and still lives by himself, gardens and grows wonderful veg and walks everywhere. Just a lovely couple to grow up next door too.
You look so beautiful with that make up! As a person who is interested in tradition (Japanese in this case) I wish you all the best in your career! All the best to all Japanese people from a Romanian ❤️
She is such a beautiful and soft spoken woman. I know she will do well in her life. I enjoyed watching and learning from her. I wish her only the best that life has to offer.
I found this fascinating. I was astonished by how perfect her skin was BEFORE make up. Her skin is like that of a 6 year old child-- absolutely perfect, like porcelain. No pores, no lines, no discolouration...like butter, as if the camera had a diffusion filter on. Bouncy, smooth gorgeous skin. Wow! 🎎🗾😮💖
Fun fact: Geiko is another name for geisha in the Kyoto dialect of Western Japan, including Kyoto and Kanazawa. The term geiko translates to "woman of art", while geisha translates to "artist," "performing artist," or "artisan". Outside of Kyoto, women are generally referred to as geisha. However, the term geisha is widely understood and can be used in both places.
【千鶴さんから皆様へ Japan/English】動画を観ていただきおおきに。大阪の南地で芸妓をさしてもうてます、千鶴です。
私は小さい時から和文化が好きで、高校生の頃に日本舞踊やお三味線に出会い日本の伝統芸能の世界に強く惹かれていきました。
そんな時に祖母に花街の存在を教えてもらいこの世界の魅力にのめり込み芸妓を志すようになりました。
たに川に入って色んな方とご縁をいただき "人との輪"が繋がっていくのを実感しました。
そうして沢山の方に応援していただき、成長を見守っていただける事がこのお仕事のやり甲斐であり幸せだなと感じています。
そしてより多くの方へとこの"人の輪"を広げて行くことで、
ここまで繋がってきた伝統の灯を絶やさず次に繋いで行くことが大切だと思っています。
映画「鶴になる」は芸妓千鶴としての面だけでなく一人の人間としての葛藤やありのままの姿を映した作品になると思います。
私が伝統芸能の世界の中で悩みながら在り方を模索していく姿を見届けて下されば嬉しいです。
[From Chizuru-san to everyone] Thank you for watching the video. My name is Chizuru and I am a Geiko in the Nanchi Osaka.
I have loved Japanese culture since I was a child, and when I was in high school I encountered Japanese dance and the shamisen, and became strongly attracted to the world of traditional Japanese performing arts.
At that time, my grandmother told me about the existence of red-light districts, and I fell in love with the charm of this world and began to aspire to become a geiko.
When I entered the river, I was able to make connections with many people, and I felt that the circle of people was becoming more connected.
I feel that this job is rewarding and I am happy that I am able to receive the support of so many people and watch over my growth.
By expanding this "circle of people" to more people,
I think it is important to continue to carry on the torch of tradition that has led us to this point.
I believe that the movie ``Tsuru-ni-naru'' will not only reflect Chizuru's side as a geisha, but also her struggles and true nature as a human being.
I would be happy if you could watch me struggle and explore my way of being in the world of traditional performing arts.
これ良い感じ
Merci beaucoup pour votre partage. Vous représentez la beauté et la culture du Japon. Vous êtes une magnifique Geisha si je peux me le permettre. Je vous félicite pour votre courage, votre détermination à faire évoluer une importante tradition. Avec tout mon respect 🙏🙏
I wonder, does the makeup get on clothing? I’d imagine so if it’s on the neck.
@@floridafrostbite8002 oshiroi is very transfer proof. When I have done nihonbuyo recitals my oshiroi has been waterproof, sweatproof and mostly smearproof! It does lift off in areas where the abura wax was applied less heavily.
ああ、本当に美しいですね！
Chizuru is beautiful both inside and out, with or without makeup. Keep going, Chizuru!
And her skin is so healthy and nice❤
襟足や背中まで一人で美しく仕上げているところが本当に尊敬できます。
隙の無い美。
はい
肌めっちゃ綺麗
Exquisite work of art
@@phyladshe is not a work of art, she is a human.Not just for you to look at.
@Kitty_girl707 geisha is all about artistry and this artist embodies her work
@@phylad oh ok
私は女だけど最初にニベアとか油を首周りに塗ってる姿が艶かしくてドキッとしちゃった。
これが本来の和の色気というやつ…？なんて綺麗で素敵な人なんだ。
I think u just have a weird neck fetish
You might be a little gay 😊
Edit: anybody who tags me in response is also gay
@@whoopsjodibeanagainHAHAHAHA
@@whoopsjodibeanagain日本ではそういう冗談は笑われませんよ。しらけるだけです。
@@Syb_6289 Have you considered it wasn’t a joke?
私はイラク出身の女の子です。このビデオは偶然私の前に現れました。私は日本の文化が好きで、日本人がとても礼儀正しく文化的であることにとても感銘を受けました。
عراقيه اني همين
عراقية
娘さん、調子はどうですか？ ❤🇮🇶
こんにちは、私は元気です @@Fattom-y9p
美しいな…もともとのお顔も可愛いけど、お化粧終わった途端色っぽい美女になったわ
使っている化粧品や色味は違うけれど
女性が美しく見えるテクニックというか
いまどきのメイクにも通じるものがあって
見てて興味深いものがありました
綺麗すぎて一瞬ですきになりました、、、
Hermosa🎉❤
芸妓さんのお化粧する所なんて見れないから貴重ですね。
本当そうですね！また撮影させて頂ける機会があればしたいですね！
紙に包まれた硬い練りの脂をねりねりしたり、なんかこういう道具見るの好き
次回撮影の時は道具も多く写しますね！😊
真っ白いお顔に黒いマスカラが
滲まないのが羨ましいし
芸妓さんによって全然メイクで
使うものも手順も違っててびっくり
なんと言う美しい所作で お化粧をなさるのでしょうか。日本の宝ですよね！
私もこんな綺麗な肌に生まれたかった
Me too
肌を生まれ変わらせるくらいケアを続けてみよう！めんどくさいなら皮膚科に頼っちゃえ！
努力の賜物だよね
金さえかければ綺麗になれる
@@15-px5rx金かけたら綺麗になるって考えは捨てた方がいい
She is so beautiful.
一つ一つの動作や仕草のなんて可愛い人❣️
全て整ったあとのニコッと笑う笑顔がとても素敵です。
小学生の頃、芸妓さんの着物の裾と、お姫様のドレスの裾みたいにわざと余らせてる感じが好きすぎて、夏用タオルケットを腰に巻いてそれっぽくして遊んでた事あった。
なんて可愛い遊び！😀✨
私も lol
アタシは要らなくなった母の長襦袢を引き摺ってた。大好きな遊びだったな💕
Que precisión para maquillarse
これめちゃわかります！タオルケット巻いてました！！笑
肌鬼綺麗でえぐい
My brother is dating a Japanese American woman. However, her family is active in the Japanese community. He told me that when he joins her family for dance practice or ceremony party rehearsals, everything is so systematic and very detailed. The angles in which you have to bow, or even stand upright, is very important. Such a beautiful culture.
Stop glamorizing other people’s
@@redbluebae4397 stop saying sh1t then.
@@redbluebae4397 if you don't like it, just ignore it??
@@redbluebae4397theyre not glamorizing anything...
@@redbluebae4397jealous.
アイラインとかマスカラとか眉のグラデーションとか、現代っぽいメイク術も織り交ぜてるところがなんか好き
めっちゃ肌が綺麗すぎてびっくりしちゃった
本当に綺麗...。マナー違反は良くないけど、観光しに来た方が写真撮りたくなっちゃう気持ちもわかるな...。
Woah she uses Nivea cream !! I love that stuff !! Very beautiful makeup ♥️
わあ、完璧な焦点、素晴らしい、素晴らしい仕事おめでとうございます 👏👏👏👏👏🌷🌹😍
もとの唇の形がかわいすぎる
She's adorable! I love her makeup. ♥Also, the kimono is so beautiful. ✨ Thank you for the video!!
Thank you so much for watching!!!
途中の、顔の上半分終わりです❤って笑顔にやられました。こんなん可愛すぎる
舞妓さんとかの白塗りメイクってちゃんと人なんだけど人離れした美しさがある気がします
千鶴さん笑顔がキレイですね.
綺麗な平行二重かつクルクルのまつ毛……超尊敬……✨
貴重な動画を有難うございます。芸の他にもメイクアップアーティストや着付けの美容師さんまですべてひとりでなさるとは驚きです！びんつけ油を肌にも顔にも塗って、本当に真っ白を塗りそれに陰影をつけていくのですね。凄いお仕事です。夏は暑くて大変なのでしょうね。
She's so beautiful and graceful 🥰❤️
ふぁーーーー最初のデコルテに下地塗るところも色気えぐーーーー和装もメイクも芸妓さんも偉大やわマジで最高！！
She has such lovely skin!
Nivea crème is amazing as a base for over 100 years now! Wow, never thought I would see it in tis context though. I hope you reached your dream 😊
アイライナーとマスカラ、ヒロインメイク👀✨️✨️✨️
千鶴さんってお名前からもう美しいしお化粧してる時の伏し目とかがもうすごい美しい…🥲
もともとの肌がすげー綺麗だな
アイラインとマスカラがヒロインメイクで親近感が少しわいちゃった😻
This young lady has the most beautiful complexion. Perfection!!
Thank you for watching!
A truly wonderful video and she has a truly enchanting beauty.. It would be nice to see more videos like this and on how to wear and choose the kimono
I would be so scared of doing the mascara in fear of accidentally getting it smudged onto the white, but she did it perfectly without fear! That just shows how much she’s practiced and perfected the process. Very impressive!
She has a beautiful and relaxing voice, she is a beautiful woman.
I love the delicate and perfect way in which Geishas do their work, I really admire them.
外見や所作だけでなく、言葉遣いも美しいです！😍
彼女の肌はとても綺麗で、本当に美しいです！
可愛い☺️💗
ほんとお綺麗でした！所作も、そしてお人柄も😀
@@TOKYOASMRMASSAGE*her
@archiesshowtell8094 Hello. The person said 「人」which just means person and no specific gender. They will be quite confused if you just told "her*". I am aware that when you translate the text to English, it automatically assumes it means "he". I hope you understand.
千鶴さんとTAMさんのコラボなんて私得すぎる！！！！！！！！
ユリさん千鶴さんのことご存知でしたものね！😀
@@TOKYOASMRMASSAGE
はい！！
素敵なコラボを動画ありがとうございます！✨
千鶴さんも、たに川のお父様も素晴らしい方でした！
お肌の美しさに驚愕！まさに赤ちゃん肌！！
完璧だ！美しい❤🇯🇵
古きよき日本女性の姿...。
動画を観てくださり有難うございます！
動画長かったのに、気付いたら全部観てしまっていた
美しい…
嬉しいです！有難うございます☺
いつもTAMさんの動画は睡眠のお供なのに、お化粧動画は本当に見入ってしまいます☺️
25:18辺りからの紅をさされているお姿がため息出るくらい美しい😊✨
KEIさんこんにちは！私も編集しながら見入ってましたｗ
それと眉や紅の撮影では、邪魔にならないように緊張しながらカメラ回してました笑
I will never get over how absolutely gorgeous geisha makeup is! You look so elegant!
And with so few products and we're being told we 'need' £280 foundation and all these exorbitant make-up brands and this beautiful woman creaers the most amazing look with a handful of products.
お肌がとぅるとぅるで超可愛い🥺💕普段のスキンケア知りたくなる…
住んでるところが芸妓さんで有名だけど、メイクもすごいし、やっぱり元がすっごい美人だっていうことが改めてわかった
She’s quiet, graceful & beautiful. 🌸
とにかくお肌が綺麗
美しい！！！
This is such a lovely video. The whole process must have taken forever but since she has been in training I'm sure an hour or two from makeup, to hair to wearing the clothes.
This is definitely the most detailed how to wear traditional makeup and a wig, most creators rush through the whole set-up and all set. Thanks for sharing!
she's so stunning both ways aaaaaah!!!
I am Brazilian and my dream is to see a geisha or maiko up close. They're so beautiful, the personification of art. Japanese culture is so beautiful.
肌綺麗……
My uncle was in the US Navy. He met a geisha in Kyoto who became my aunt Shigeko. She told us she kept cats so they could swear for her 😊
She was like a note of music and so are you.❤
She kept cats so they could swear for her..? That sounds so funny
Her beauty marks are absolutely beautiful 🤩
綺麗だな…🥲 下地にニベア塗ったらニキビだらけになる自信しかないわ🙃
芸妓になったことおめでとうございます。 千鶴さんの将来を応援します。🙆
いっや顔めちゃくちゃかわいいし肌綺麗すぎる‥！！！
It was like going back in time watching you transform yourself into a piece of history. It was 😍 beautiful. Thank you 🎉
えーなにこれ、かわいい
今度道具揃えて1人遊びとしてやってみます笑
こんばんは！その遊びも可愛いですね！☺
このビデオのおかげで、さらに詳しく知ることができました。明日は日本文化についてのプレゼンテーションがあり、同じことをしなければならないので、とても助かりました。ありがとう！ ❤️🇧🇷
Graças a este vídeo, pude aprender mais. Isso foi muito útil porque amanhã tenho uma apresentação sobre a cultura japonesa e tenho que fazer a mesma coisa. obrigado! ❤️🇧🇷
日本古来の静かな佇まいのある時間。。。。
Her makeup was so Precisely & beautifully crafted. Very elegant. Truly enjoyed!
She’s so pretty
Fascinating. Im from scotland and my next door neighbour was from Japan andd she bought me the cutest little kimono when i was 3 and i loved it. She showed me how to put it on properly and would tell me stories about growing up in Japan and her cooking was legendary. When my dad got sick she would bring him a delicious meal once a week because she flew these enormois prawns in from Japan because she knew they were his favourite and she would serve it with a potato and egg salad and it was delicious. Dad had cancer and cooking smells made him nauseous but he alwas ate what Ryoko brought him. Sadly she passed before dad did but mum andd her husband watch out for each other. Hes 90 and still lives by himself, gardens and grows wonderful veg and walks everywhere. Just a lovely couple to grow up next door too.
I really loved everything from start to finish with some ASMR sounds. 😊
千鶴さんとても綺麗な方ですね✨
芸妓さんの大変さがとてもよく分かりました！
映画とても楽しみです😊
むやさん、コメントありがとうございます！
お座敷前は毎回これをやられて、その他に踊りのお稽古も・・・ほんと尊敬します！
凄い、とってもきれいだった
Her beauty marks are something to die for ❤❤❤❤
That was the most intriguing and beautiful thing to watch. So steeped in tradition. Respect for geisha.
Japanese Culture is ritualistic in everything they do when it comes to art, music, elegance, ceremonies, and more.
You look so beautiful with that make up! As a person who is interested in tradition (Japanese in this case) I wish you all the best in your career!
All the best to all Japanese people from a Romanian ❤️
She is so pretty
Лицо, как у фарфоровой куколки! Красиво! 🙏
She is such a beautiful and soft spoken woman. I know she will do well in her life. I enjoyed watching and learning from her. I wish her only the best that life has to offer.
such talent and knowledge! Thank you for sharing!
So beautiful and unique!! Mostly the Mehari, I love it!
メイクがとっても綺麗ですね。
이 화장법은 뭔가 신비롭고 고혹적이며 매력 넘쳐보입니다. ❤❤
her skin is so flawless omg
Beautiful
Geisha's such as Chizuru truly amaze me theyre so beautiful
she is so beautiful
وجهها لطيف وحركاتها مهذبه للغايه😭
I found this fascinating. I was astonished by how perfect her skin was BEFORE make up. Her skin is like that of a 6 year old child-- absolutely perfect, like porcelain. No pores, no lines, no discolouration...like butter, as if the camera had a diffusion filter on. Bouncy, smooth gorgeous skin. Wow! 🎎🗾😮💖
艶っぽさがあって私も同じ女性なのにドキドキしながら見てしまいました。美しい。
先日久しぶりにお会いしましたがさらい美しくなっておられました！
Fun fact: Geiko is another name for geisha in the Kyoto dialect of Western Japan, including Kyoto and Kanazawa. The term geiko translates to "woman of art", while geisha translates to "artist," "performing artist," or "artisan". Outside of Kyoto, women are generally referred to as geisha. However, the term geisha is widely understood and can be used in both places.
The whole process was amazing and the details to the makeup.. , She absolutely beautiful..
この人めっちゃ可愛い
What a beautiful art and a beautiful woman dedicated to it. Thank you for sharing.
ニベアに髪付け油に白粉…一日で吹き出物だらけになる自信あるのに、何故こんなに肌が綺麗なのか…
化粧の工程と落とすことも考えると肌の摩擦も凄いだろうに… 荒れが全くなくツヤツヤのお肌…羨ましい
千鶴さん曰く、鬢付け油で守られてるからかなぁと仰ってました。
でも落とす時にタオルでゴシゴシ擦ったりする人もいるらしく、そうするとそのあとしっかりケアしないと荒れちゃいそうですね汗