VIDE COR MEUM
Вставка
- Опубліковано 19 лис 2010
- "Vide Cor Meum" è una composizione di Patrick Cassidy, basata sul sonetto di Dante Alighieri " A ciascun alma presa" (Vita Nuova, 3)
E' parte della colonna sonora del film Hannibal.
Le immagini utilizzate sono tratte dallo sceneggiato RAI Vita di Dante - 1965 - e precisamente riguardano il secondo incontro di Dante con Beatrice, giacchè fu tale episodio ad ispirare il sonetto in questione.
Le parole della canzone di P. Cassidy sono qui riportate. Il sonetto di Dante è contenuto in coda al video.
ITALIAN/LATIN
Chorus: E pensando di lei
Mi sopragiunse uno soave sonno
Ego dominus tuus
Vide cor tuum
E d'esto core ardendo
Cor tuum
(Chorus: Lei paventosa)
Umilmente pascea.
Appresso gir lo ne vedea piangendo.
La letizia si convertia
In amarissimo pianto
Io sono in pace
Cor meum
Io sono in pace
Vide cor meum
ENGLISH
Chorus: And thinking of her
Sweet sleep overcame me
I am your master
See your heart
And of this burning heart
Your heart
(Chorus: She trembling)
Obediently eats.
Weeping, I saw him then depart from me.
Joy is converted
To bitterest tears
I am in peace
My heart
I am in peace
See my heart
It's from the movie "Hannibal." Patrick Cassidy created this piece for a fictitious opera about Dante's "La Vita Nuova." It's based on the 1st sonnet in the 3rd chapter, "In his arms, my lady lay asleep, wrapped in a veil. He woke her then and trembling and obedient she ate that burning heart out of his hand. Weeping I saw him then depart from me."
It is also played after the death of King Baldwin IV of Israel in the movie “Kingdom of Heaven.” Very interesting and tragic history of King Baldwin, sadly although a brilliant figure he is known more by the leper King.
one of the most breath taking and beautiful songs ever!
Incantevole☆
At 03:02 as her head begins the gentlest of turns I could feel my heart splinter. Very beautiful.
Never heard anything like that.My god ..give's me goose bumps.Patrick Cassidy thumb's 👍
I have never heard something more beautiful than this song 😍😍❤️
do not miss... Delibe's Lakme.. flower duet... very bellisimo like this... just wonderful both.
May I recommend this one?
ua-cam.com/video/H3v9unphfi0/v-deo.html
music written by an irishman
@@Mr2stardiver What's that got to do with the price of cheese?
It really is stunning. It has stuck with me my entire life since first hearing it in Hannibal. I prefer the original recording vocally, but this is still beautiful.
If there is anything more beautiful i have not heard it Patrick
The true essence of Italian culture. A gift for the world and humanity.
man who created this is Irish
Written by an Irish man.
@@romich4536 Name please.
@@lloydwalden4053 Patrick Cassidy
Amazing music that grabs hold of you in a way that you can't prevent it happening. Then it makes you have all your emotions running around in your head. What a wonderful performance and I'm sure many will use it for their funerals. It touches you in every way possible. AMAZING.
Do you want to cry? Dante loved Beatrice even when she married another man and Died at 24 years old, Dante wrote to inmortalize her in the Divine Comedy as the Soul who leads him to Paradise, now they are finally together up there
Dante put to us the beauty of a nurturing woman's love the one that captures and enslaves your heart, he touches on platonic love, the total dedication to his vision of bliss, feeling like this... Is love at the first sight, human chemistry that glue two being together, Patrick Cassidy made the most accurate musical representation of THAT MOMENT.
greenwichpirates absolutely excellent 👍 what a comment! Excellent
I feel in love with my wife in writing her back and forth. We hadn't met in the flesh for a few months then we finally met in person. I had asked her to go on a date for dinner ...she turned me down. I was puzzled..but I told her she can always write me and I will respond regardless. We met and fell in love eventually. I asked her why did you turn me down for dinner? She said. I was falling in love with you in writings but I was afraid when we met..... you would not feel the same and my dream would have been over. It was the most beautiful thing I ever heard.
@@dojocho1894 This is true love.
Conheci essa música a muito tempo atrás assistindo Hannibal.
Again, the composition is what I sense when I hear this as so magnificently beautiful to compare to a trip to heaven if there is sound
I cherish this beautiful sound chorus as pure joy
Heaven on the earth...
So, so right, Jeffrey.
September 2019 and still listening from time to time
"Music, when soft voices die, vibrates in the memory.”- Percy Bysshe Shelley
Patrick Cassidy a écrit un Chef d’œuvre. C'est digne des plus grands
This was an exalting experience. Freeing yourself to Travel into this experience is something that we rarely touch upon, today. Beyond Beauty, this was Something More...
In tears so beautiful.
Non ho parole per descrivere ... è così bella!
2020, quarentine???😍
Io! !!
Our bodies may be captive but our hearts, minds and souls can still soar.
The music melts the soul.
Beautiful ❤
If she didn't look back the second time, I would have cried even more. Such passion and such resolve. The camera panning was superb and the visual composition was incomparable. Thank you.
Le plaisir des sens les voix magnifiques🎼👍
Tout simplement SUBLIME.
The Mona Lisa of youtube videos......what a great piece of art yo have here....
Breathtakingly beautiful!
Fantastique, il n'y a pas d'autres mots pour commenter ce chef d'oeuvre.
Fantastic, there are no other words to comment on this masterpiece
Breathtaking
Se elevó mí alma... Maravilloso ❤
Bravo Bravo
Excelso, exquisito, emoción sublime, un deleite para los sentidos...
+Paola Rodríguez Sequeira yeah not bad is it?
Dante crea ispirazione per far nascere cose meravigliose tratte dalle sue stupende opere, una dimostrazione è questa composizione
😢
Beautiful, brought tears to my eyes.
Me too!
An Irish man composes atypical emotion bursting music. No suprises here. The trembling heart
And no surprise that the inspiration comes from a passionate Italian :)
I love you Greg. I will always love you. I could do no better. I can search a million years,over galaxies,many ages and never find one like you. :') You have my heart and my soul.
♥️
This is heaven.......
beautiful opera, love it.
some songs just resonate, even to the bone, this is one of them for me.
È Perfetto! musica meravigliosa, cinema divina! toccato il mio cuore!
complimenti Dom Ciarlo
Muito lindo!!
Conheci a música através do filme,e fiquei apaixonada.
I'm a die hard punk, but very passionate about beautiful opera like this, play on sir
+joe wharton You know beautiful music when you hear it Joe.
word bro
joe wharton punk died 40 Years ds ago
You're alright Joe!!!
@@IRAUDR keep the faith
Just beautiful
This greatly touches my heart. Bellissima!!
Bravo!!!!!! C'est si beau que j'en pleure...le texte du Poète, la musique.........les images.
Merci Carlo!
Vide Cor Meum
Chorus: e pensando di lei
Mi sopragiunse uno soave sonno
Ego dominus tuus
Vide cor tuum
E d'esto core ardendo
Cor tuum
Umilmente pascea
Appresso gir lo ne vedea piangendo.
La letizia si convertia
In amarissimo pianto
Io sono in pace
Cor meum
Io sono in pace
Vide cor meum
Vê Meu Coração
E pensando nela
Se apoderou de mim um doce sono
Sou teu dono
Veja teu coração
E deste coração inflamado
Teu coração
Humildemente alimentava-se
Envolto em lágrimas, o vi partir
A alegria tornara-se
No amargo pranto mais amargo
Estou em paz
Meu coração
Estou em paz
Vê meu coração
GRACIAS.
Beautiful
So beautiful..
❤❤❤❤
luister regelmatig naar dit nummer.heeft mij rust. een woordt prahtig
I see the girl in this 72yrs now not 1 day passes and I know what I lost susan forgive me my days have turned to bitter years and my tears. peter cornwall and Bangkok.
Musica stupenda che penetra e rapisce l'anima ( incredibile che sia la colonna sonora di un film molto inquietante). Molto ben accostate le immagini al rallentatore. Suggerisco all'autore del video di silenziare la lettura dei versi poetici finali che stride con tanta precedente e bella armonia ( per altro sono recitati con timbro "didattico" e poco coinvolgente)
There is no way for other music. This music comes from God!!!!!
Un diamant musical à l'état brut, aux milles facettes lyriques.
Astounding Music !
Magnifique Art ❤💙
es tan bella , hermosa.
Astounding!
love this
The words comes from dates inferno. Patrick Cassidy scored the words and music based on dantes allegheiri works..
You can find this in Hannibal and Kingdom of Heaven soundtracks.
Not from Inferno but from Dante's juvenilia "A ciascun'alma presa e gentil core."
It was a sonnet I believe
It fits perfectly for Baldwins death. Totally and utterly haunting.
Love it.. so much... so touching xx
I love, love this song. It sounds very holy from God. I get very emotional is lovely. I want to get played when I die and be with Jesus and my father, God
Linda é pouco!! Maravilhosa
danke sehr!
La escuche en el reino de los cielos y me encantó.
Muito linda!
Die schönste OPERA was ich gehört habe
Thank you so much for this, love this piece
Bellissimo !!!
Forever divine.
Very nick ....Thank you..
Thank you Benito You incinated this so beautifully. It's unique, I cry all the time. It is so beautiful. Thanks again my friend.
Thank you. So beautiful.
Ammirabile Italia ...
un bijoux émeraude musicale, la puissance de cet art, n'a de limite que la stupidité de certains hommes.
Obrigada por postar! Não me canso de ouvir! Linda! Linda! Lindaaa!!!
Wundervoll!
Stunning.
Happy to be Italian
In tears
amazing live!
perfeita...bella
Magnífico!!!!
simplesmente, cativante e doce....
Twain or Trinity ? This is so beautiful. You cannot enjoy this alone and also need at least three hands to applaud it.
To many it is effective, to some - including me - it is affective.
"El gozo tornose, en el más amargo de los llantos..." :(
bene bene bella!
perfect
Those 15 dislikes are 15 people who have no spirit !!!
Bonita....
Ericka Migues Sim, lindíssima
😢 it gets to me always
hope...
Am i in paradise ?
WAAW 💕
Subitamente...♥️
¿fragmento de qué film es esta escena? muy buen video conmovedor
Mónica Dusset Es una escena de la película "Vita di Dante" de 1965, basada en la obra maestra de Dante Alighier "La Divina Comedia" SALUDOS ;)
ua-cam.com/video/P7AMcw_LebY/v-deo.html
2021
Hannibal ever!!!
Irene Allain's health :)