I really like it. l'm usually a peron who loves and is crazy about ancient China.l really like the translation,it flows smoothly and really make us feel what he is conveying from the song.
I really like it.l'm usually a person who loves and is crazy about ancient China.l really like the translation,it flows smoothly and really makes us feel what he is conveying from the song.
![[THAISUB/PINYIN] 鄭魚 - 怎嘆 zěn tàn (วิธีถอนหายใจ) -แปลไทย [BY YARDHAYMAN]](http://i.ytimg.com/vi/ycoEhT0mAI4/mqdefault.jpg)
![[THAISUB/PINYIN] 鄭魚 - 怎嘆 zěn tàn (วิธีถอนหายใจ) -แปลไทย [BY YARDHAYMAN]](/img/tr.png)
![[THAISUB/PINYIN] 傲七爷 - 空叹兮 Kōng tàn xī (ถอนใจในความว่างเปล่า) -แปลไทย [BY YARDHAYMAN]](http://i.ytimg.com/vi/-xU_7tBLcMY/mqdefault.jpg)
![THAISUB | PINYIN] 任然 & Xun(易硕成) - 朱砂 | เพลงจีนแปลไทย](/img/n.gif)
ชอบมากกก ปกติก็เป็นคนที่หลงรักและคลั่งไคล้ในเรื่องเกี่ยวกับจีนโบราณอยู่แล้ว ชอบคำแปลมากมันลื่นไหลแล้วพาให้เรารู้สึกถึงที่เขาจะสื่อออกมาจากเพลงจริงๆ
บวกเลยค่ะ
I really like it. l'm usually a peron
who loves and is crazy about
ancient China.l really like the
translation,it flows smoothly and
really make us feel what he is
conveying from the song.
I really like it.l'm usually a person
who loves and is crazy about
ancient China.l really like the
translation,it flows smoothly and
really makes us feel what he is
conveying from the song.
ชอบทั้งซับ ชอบทั้งปกเลย
เพลงนี้เป็นเพลงโปรดค่ะ
ชอบทั้งเวอร์ชัน ผช.และผญ.เลยค่ะแอด
ชอบเพลงนี้~~~
ขออนุญาตนำไปเกาเป็นเพลงไทยนะค้าบบ🙏🏻🥺
ได้เลยค่ะ 🥰
งือ สวัสดีค่ะแอด เราชอบเพลงนี้มากๆเลย เวอร์ชายก็เพราะ 😍😍❤️❤️
ชอบเสียงผู้ชายร้องมากค่ะ รู้สึกจะร้องงง ~
เห็นปกนึกว่าสวี้ข่าย🤣 แต่เพลงเพราะมากกกกกกก
ดีงามจนไม่รู้จะพูดอะไรแร้วค่ะ #ปลื้มปริ่ม 👍🤟😍
❤️🎊ยังคงแปลดีเหมือนเดิม
❤ 🎊Still translated as well as
before.
❤🎊Still translated as well as
before.
❤🎊Still translated as well as
before.
❤🎊Still translated as well so
before.
❤🎊Still translated as well as
before.
ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นผู้ชายเลย เพราะมาก แปลดีด้วย😍
จริงค่ะ ปกติฟังแต่เวอร์ชัน ผญ.เป็นเพลงที่ชอบมากๆ
ขอบคุณมาก ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ
ลองฟังเวอร์ชั่นขลุ่ยจีนกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน).. ua-cam.com/video/cAWcO-lN594/v-deo.html
语音乐的美妙与感人，让我陶醉其中，感谢 Yardhayman 的翻译！
语音乐的美妙与感人，让我陶醉其
中，感谢 Yardhayman 的翻译！
语音乐的美妙与感人，让我陶醉其
中，感谢 Yardhayman 的翻译！
เพราะมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำเพลงนี้ขึ้นมานะคะ เป็นกำลังใจให้เเปลเพลงต่อไปนะคะ
Because it's very much. Thank
you for making this song.lt's
an encouragement to concouragement to contienue
translanting songs.
Because it's very much. Thank
you for making this songs.lt's
an encouragement to continue
translating songs.
ฟังเเล้วรู้สึกเหมือนกำลังร่องเรือกลางเเม่น้ำ มองเห็นเมืองยุคโบราณอยู่ไกลๆ 5555
สวัสดีครับเเอดคนสวย เเปลเก่งเหมือนเดิมนะครับคริๆ เเปลกับปกสวย สวยทุกอย่างเลยครับ 😆😆😆
ขอบคุณแอดมินนะคะทีเอาเพลงเพราะๆๆมาให้ฟังค่ะ
ภาษาสวยงาม เพลงเพราะมาก
The lanhuage is beautiful and the
songs are very beautiful.
The language is beautiful and the
songs are very beautiful.
The language is beautiful and the
songs are very beautiful.
The language is beautiful and the
songs are very beautiful.
❤️❤️
แอบนึกถึงฮวาเฉิงเลยย
ลองฟังเวอร์ชั่นขลุ่ยจีนกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน).. ua-cam.com/video/cAWcO-lN594/v-deo.html
liang cheng ruo meng ku zhong que nan dong
he xu yuan yang liu
hua luo cheng zhong ru ni hui mou
😳😳🤗🤗😍😍😘😘
ขอไปเกาเป็นเนื้อเพลงไทยนะค้าาา💜💜💜
ได้เลยค่ะ 🥰
ลองฟังเวอร์ชั่นขลุ่ยจีนกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน).. ua-cam.com/video/cAWcO-lN594/v-deo.html
อยากรบกวนให้ช่วยแปลเพลงเก่าๆ เพลงนี้หน่อยได้ไหมคะ เพลง 雲河 ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
不负人间 - 阿YueYue ขอเพลงนี้ได้มั้ยคะแอด
ลองฟังเวอร์ชั่นขลุ่ยจีนกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน).. ua-cam.com/video/cAWcO-lN594/v-deo.html
灼夭 - 山海 ขอเพลงหน่อยค่ะแอด 🙏
อยากได้เนื้อร้องไทย
ลองฟังเวอร์ชั่นขลุ่ยจีนกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน).. ua-cam.com/video/cAWcO-lN594/v-deo.html
แอดค้าาา ขอนำคำแปลไปใส่ในนิยายได้ไหมคะ
ได้เลยค่ะ 🥰
ขอบคุณมากเลยค่ะ เดี๋ยวเราจะใส่เครดิตให้นะคะ
คำเเปตัวเลักเกีน