@@NikitaFilatov0304 То, что тебе гугл ничего не выдаёт, не означает, что не было такого названия модели. А может, потому и не было, что носом ткнули в несуразицу, которая бы возникла на нашем рынке. Инфа из журнала АВТОРЕВЮ. Год дремучий-дремучий. Конечно, уже не помню. Лет пятнадцать-двадцать прошло.
@@_AHTOXA_ Да, дружок... Не в теме ты совсем... Ты главное больше не рассказывай такие сказки, особенно если нет никаких доказательств)) Иначе как-нибудь кто-нибудь тебя носом в это говно ткнёт, так что вонять всю свою оставшуюся жизнь будешь 😂😂 Не было у Рено такой модели никогда!!! Знаю это прекрасно, потому что более 15 лет отработал в Renault-Nissan Group... И в России, и в Турции, и в Испании...
@@NikitaFilatov0304 Кстати. Шевроле со своим Шевроле-Kalos на те же грабли наступали, пришлось переименоваться в Шевроле-Авео. Видимо, в Рено изначально на наш рынок ориентировались, поэтому и тема с Kalos не получила широкой огласки. В деталях могу ошибаться, но в целом - нет.
Автор не знает, но в Испании Митсубиси Паджеро продаётся под названием Монтеро. Потому что на жаргонном испанском 'пахеро" переводится как "онанист". И в целом, замена названия автомобиля под конкретный рынок сбыта - история не редкая.
Эти автомобили отличаются не только буквой в названии , а даже на разных платформах построены. В Европе нет такой модели даже , её для стран третьего мира производят
На полном приводе 1.3 турбо машина очень хороша, в полной комплектации всё что нужно есть и даже больше, и работает как часы, подвеска очень мягкая, прям для наших дорог, но при этом машина не валкая, хороший дорожный просвет, большой багажник. Она лучше своих китайских конкурентов
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Действительно, и мне не пришло бы в голову поэтому и хорошо, что находчивые люди переименовали ведь наверняка кому-то в голову придёт читать как сартир. Вы явно не поняли суть ролика
@@one-eyedowl-cn8clсуть ролика натянуть сову на глобус, это две разные машины с похожими названиями, можете легко прочитать почему они так называются. Маркетологи конечно проверяют как название в других странах переводится, но это не тот случай.
10 лет от ездил на логане заработал мне квартиру в краснодаре три года езжу на каптуре взял ещё одну хату я комбикорм вожу а вы сраки катаете машина неубиваема от слова совсем ваше мерседеса при такой эксплуатации через год развалится
А ты знал что европейские бренды добавляют дополнительные габариты на бампера автомобилей для американского рынка. Ой что-же это получается, машины разные?
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
А у фольксВагины что за перевод? В курсе? Ну а у славного КИА кто там за что держится на значке, не задумывались? Я уж молчу про значок Шевроле😂, или у китайцев вообще средний палец, и ничо, крутизна аш пдец😂. Так что не надо ля ля за Рено. Шото а формуле не видать китайцев и корейцев, а Рено там уже 100 лет😅
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
@@user-nezabudka72 у меня после мегана 2ого, был аккорд 7ой, и я не смог на нем ездить, меган для меня в разы лучше.. А аккорда я скинул по быстренькому и слава богу избавился от него
И опять ошиблись умники!!!!! Европейский Captur по размерам как Sandero, а на Kaptur больше подходит Kapjar, с более богатой комплектацией... Но что сделали маркетологи?.. Они на базе Kapjar реализовали более бедный Captur и получился KAPTUR!!! Вот где истина, автор....
Я читаю все правильно, но, имея Рено-Степвей, понимаю, о чём речь. Название "Стервочка" из уст некоторых шутников приклеилось к машинке прочно. А по мне - пусть говорят! Лишь бы мне нравилась. А машинка - золотко!
Кстати интересный факт во Французском языке буква К используется в основном только для специальных терминов и обозначений, в основном они используют С.
Те кто пишет что это другая машина! А откуда это название? Просто так одной буквой отличается? Или у них с фантазией туго? Не могут новое название придумать? Так что автор прав. Поменяли букву именно для этого.
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Но всё-таки Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Это всё очевидно. Но Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
@@engine7561 Согласен, но для нас его удешевили и по сути это другой автомобиль нежели в Европе, а имя да изменили, как часто бывает во многих концернах.
Про платформу - это очевидно. Но Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
сартир для него подходящее назвение =)
За аву респект
Как в воду глядели с названием) зря скрыли правду😅
@@blackcrws🤝
Как и для тебя 😂
Скажи это обладателям ларгуса весты и х-рея если бы не рено то выпускали бы только приоры гранты да калины с нивами
Мало кто знает, что вообще другая машина, на другой платформе!)))
Ну ну 🙂😊
@@Alsifer12 в европе на базе Клио.
@@Alsifer12 Гну гну, учи матчасть
@@AnderyL Причём Клио - спорт. По итогу пусть шутят, Сартир лучше Каптюра.
@@AnderyLНа базе Кашкая J11 который делали в Британии.
Слышу второй раз такое. Но начав слушать забыла о чем прикол, а вы напомнили. Кто как мыслит. Я даже не подумала о сортире
в Европе был Рено- KALOS, а у нас изменили название на Рено-KOLEOS. Норм история. Бывает.
Надо было сразу Koleso))
Не смешно, дружище.
Не было у Рено такой модели...
@@NikitaFilatov0304
То, что тебе гугл ничего не выдаёт, не означает, что не было такого названия модели. А может, потому и не было, что носом ткнули в несуразицу, которая бы возникла на нашем рынке.
Инфа из журнала АВТОРЕВЮ. Год дремучий-дремучий. Конечно, уже не помню. Лет пятнадцать-двадцать прошло.
@@_AHTOXA_ Да, дружок... Не в теме ты совсем...
Ты главное больше не рассказывай такие сказки, особенно если нет никаких доказательств)) Иначе как-нибудь кто-нибудь тебя носом в это говно ткнёт, так что вонять всю свою оставшуюся жизнь будешь 😂😂
Не было у Рено такой модели никогда!!! Знаю это прекрасно, потому что более 15 лет отработал в Renault-Nissan Group... И в России, и в Турции, и в Испании...
@@NikitaFilatov0304
Кстати. Шевроле со своим Шевроле-Kalos на те же грабли наступали, пришлось переименоваться в Шевроле-Авео.
Видимо, в Рено изначально на наш рынок ориентировались, поэтому и тема с Kalos не получила широкой огласки.
В деталях могу ошибаться, но в целом - нет.
Автор не знает, но в Испании Митсубиси Паджеро продаётся под названием Монтеро. Потому что на жаргонном испанском 'пахеро" переводится как "онанист".
И в целом, замена названия автомобиля под конкретный рынок сбыта - история не редкая.
Ну владеть Паджеро ещё тот онанизм 😂😂😂 может быть испанцы правы 🤔🤣
Испанский стыд этого не переварит 😅😂😂
Пахеро, какая-то двуличность. Толи пахарь, толи по хер 😮
Паджер и в испании паджер.
В Америке монтеро, это американский вариант, Испания то при чем? Испания автомобили не выпускает
Работал на заводе в Москве, клеил эти буквы. Один раз буква К не приклеилась... Начальник цеха долго ржал с названия АРТУР. 😂
А что случилось? Куда завод делся?))))
@@durbelik158 Москвичи там делают щас, а Логан Датсун делали на ВАЗ
@@durbelik158я не понимаю, неужели санкции повод поржать?
@@sejioвообще война такой себе повод для веселья
КАptut - король Артур
Мало кто знает что европейский каптюр построен на платформе клио, а наш на В0, на которой сделаны логан, дастер, аркана и тд
Как понимать не просветленным?
Парень все ясно и доходчиво написал
@@Myltus. Kaptur и captur это 2 разные машины
Наш длиннее на 20см.
@@Вольдемаршалый 😮20 см ! А в обхвате ?😅
а как же киа серато, фольксваген пассат?)
Сирота и поссать
Все просто. Сортир просто реально является тем, как звучит на русском языке.
Тож глаголы, а это существительное!
Есть ещё форд мондео
Пассат, пасрат и порыгат 😂
Эти автомобили отличаются не только буквой в названии , а даже на разных платформах построены. В Европе нет такой модели даже , её для стран третьего мира производят
Это обычное дело для разных стран выпускать разные модели с одним названием
Это разве плохая машина ?
@@EmilyJohnson8345
Корейцы лучше за те же деньги.
@@LemuriaFly чем ?
@@LemuriaFly у меня рено меган 2008 года есть все в машине и кузов целка ни рыжика . Комфорта больше и управляется лучше солярисов
На полном приводе 1.3 турбо машина очень хороша, в полной комплектации всё что нужно есть и даже больше, и работает как часы, подвеска очень мягкая, прям для наших дорог, но при этом машина не валкая, хороший дорожный просвет, большой багажник. Она лучше своих китайских конкурентов
Хуже китайских конкурентов трудно найти. Если только укро-авто-ЗАЗ
Это разные машины, хватит это уже постить!
Ну, в любом случае, они оба дерьмо😂😂😂😂😂
Это поколение другое
@@roft2451 но, как бы там ни было - если дерьмо назвать розой оно вонять не перестанет.
Ты тупои?
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
У меня даже даже за минуту не получилось прочитать это как сартир...
На это способны только альтернативно одаренные.
Я тоже не догадалась😂
Красота в глазах смотрящего.. пока не зашла в коменты не поняла в чём делл
Читать "CAPTUR" как "сортир" в жизни бы в голову не пришло. Фантазия зашкаливает. Дизлайк и не рекомендовать. Детский сад какой-то.
Прикинь. Помимо тебя есть ещё люди и самый прикол в том, что все они разные. Нужно учитывать не только твоё мнение по этому поводу
Действительно, и мне не пришло бы в голову поэтому и хорошо, что находчивые люди переименовали ведь наверняка кому-то в голову придёт читать как сартир. Вы явно не поняли суть ролика
@@one-eyedowl-cn8clсуть ролика натянуть сову на глобус, это две разные машины с похожими названиями, можете легко прочитать почему они так называются.
Маркетологи конечно проверяют как название в других странах переводится, но это не тот случай.
@@SamuraiOnes а прикинь, я своё мнение никому не навязываю.
Мнения различные, приходит одна общая нужда и без сартира тут ,,Как" никак.😁 Вот, что нас объединяет.
САРТИР - ДЛЯ НЕГО САМОЕ ТО. ТАК БЫ ХОТЬ ПО НАЗВАНИЮ СРАЗУ ПОНИМАЛИ, ЧТО ПОКУПАЮТ😂
Пешком то лучше да😂😂😂
@@aftershocklightning7776 выбрать другие машины, не судьба?
@aftershocklightning7776 тут два варианта. Либо ещё школьник. Либо на Ладе гоняет. Мечтает о высоком но увы...
@@Вольдемаршалый видать ты как раз на Сартире и ездишь😀
Цепляться к названию бред, главное, чтобы машина нравилась.. Есть много всяких названий авто.. мондео, пассат., тойот .опа, ниссан АД и тд
Путевая машина 2.0 и мкпп.
ПУТЕВАЯ! И надежная!
Точняк, у меня такая. За 7 лет только стойки стабилизаторов поменял.
Ведро, у жены была такая, зае...лись продавать, на х...й никому не нужна.
И эмблему перересуйте, а то бомбит у озабоченных... 😂
Всеми любимый ?
Поперек поставить, как у азиаток?
@@robisbenson5444хахахахахах
Пиздатая эмблема
10 лет от ездил на логане заработал мне квартиру в краснодаре три года езжу на каптуре взял ещё одну хату я комбикорм вожу а вы сраки катаете машина неубиваема от слова совсем ваше мерседеса при такой эксплуатации через год развалится
Чтобы увидеть в слове CAPTUR сортир, надо обладать неизлечимо больной фантазией и безграничной необразованностью.
Даже с европейским названием эта машина лучше любого китайского авто.
Прекрасный автомобиль❤
..сменили фамилю!
Было -сральник, стала Де.сартир😂
Удачно сменили😂😂
Это совсем разные модели!!! Для Европы и России они совсем разные!!!
Ты дерьмо по сортам различаешь? 😂😂😂😂
А ты знал что европейские бренды добавляют дополнительные габариты на бампера автомобилей для американского рынка. Ой что-же это получается, машины разные?
@@love_der как говно не обзови - оно говном останется...
@@ЮрийТураносов-й8п И к чему ты это высрал?
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Да классный автомобиль, что обсирают то, 2л чугунный двигатель вообще имба
Это просто был бы плагиат. Настоящие сартиры выпускает только отечественный автопром 😂
У рено даже значок в виде окошка в уличном сортире , в советское время на дверях такое вырезали
Що ти хочеш? Одно слово- Рашка какашка! Москалі, геть з України! Слава ЗСУ!
А у фольксВагины что за перевод? В курсе? Ну а у славного КИА кто там за что держится на значке, не задумывались? Я уж молчу про значок Шевроле😂, или у китайцев вообще средний палец, и ничо, крутизна аш пдец😂. Так что не надо ля ля за Рено. Шото а формуле не видать китайцев и корейцев, а Рено там уже 100 лет😅
Вспомнил, что в начале 90-х у нас рекламировали французкое детское питание под названием bledina 😂 . С таким названием тоже не прижилось у нас
Нуууу. По моему, это все знают 😂
Помечтайте про рено. Буханка, ваше все!😅😅😅😅
И показывает разные машины 😂
Мало кто знает, что это вообще разные автомобили.
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Рено классные, добротный, надёжные тачки.. У меня был меган, вот это аппарат, после него не могу к японца привыкнуть, ну не то япы все бюджетнее..
Скажи честно: не по карману тебе ни ,,японцы", ни тем более ,,немцы".😂
@@user-nezabudka72 у меня после мегана 2ого, был аккорд 7ой, и я не смог на нем ездить, меган для меня в разы лучше.. А аккорда я скинул по быстренькому и слава богу избавился от него
Мало кто знает но Рено больше не экспортируют в Россию 😂
Да уж не всех дураков война убила.
..это правда…они все в Great Urinia находятся..
И опять ошиблись умники!!!!! Европейский Captur по размерам как Sandero, а на Kaptur больше подходит Kapjar, с более богатой комплектацией... Но что сделали маркетологи?.. Они на базе Kapjar реализовали более бедный Captur и получился KAPTUR!!! Вот где истина, автор....
У кого деньги есть, читают правильно!
Мало кто знает но на росии решили ездить на повозках) минус НПЗ на росии)
Я это рено вообще не понимаю то они логотип похожие на влагопорт придумали, то название сартир это машина все через жопу 😊
Каптюр норм машина, че его хейтят
В России только китайцы остались
Все равно САРТИР , КАК НЕ КРУТИ...
Тоже самое ЛАВАШ - ХАВЕИЛ
А можно новую модель, капкют😅
Так у них и база разная, по сути две разные машины.
Я читаю все правильно, но, имея Рено-Степвей, понимаю, о чём речь. Название "Стервочка" из уст некоторых шутников приклеилось к машинке прочно. А по мне - пусть говорят! Лишь бы мне нравилась. А машинка - золотко!
Согласен с диктором
Кто о чем а русский о срепах
Кстати интересный факт во Французском языке буква К используется в основном только для специальных терминов и обозначений, в основном они используют С.
CAPTUR очень потходит как название российского автопрома 😂
А ещё это обсолютно разные машины. У них только двигатель и каробка одинаковая.😊
Мало кто знает но и машины там разные, так как у нас модели переделываются а оригинальные выглядят куда лучше)
Всех благ храни бог всех достойных людей
По этому же принципу Жигули Ладой спутником и Самарой назвали по произношению схоже с Жигало!
Я бы взял и говорил что не выхожу с сортира даже на улице.
Ну, так-то «сОртир»
Почему это "всеми любимый"? Может 3% людей и любят, но другие равнодушны, и часть из них не любят
Мало кто знает, но европейский и российский каптюр абсолютно разные автомобили 😅
В первых сериях была надпись через К, видимо после уже стали делать через С
В Европе этот автомобиль строится даже на другой платформе Он полностью другой а наш построен на базе Renault Logan Дастера платформе b0
Это совершенно разные авто и на разных платформах.😀😃😄
Они с виду только одинаковые, но captur меньше, да и база у них другая
Сначала не поняла.. Потом поняла 😂
Гениально😂
Те кто пишет что это другая машина!
А откуда это название? Просто так одной буквой отличается?
Или у них с фантазией туго? Не могут новое название придумать?
Так что автор прав. Поменяли букву именно для этого.
Были рок-группы из Румынии и Эстонии - "Воньчу носку" и "Калос Давалос"...
Что-что, вот посадка в нем, действительно, как на толчке.
Хорошая машина , моя жена довольна ☝🏻🙏😉
Опель мокка в России тоже был именно мокка через два к, хотя в латинице должно было быть mocha))
Есть еще одна интерпретация логотипа. Особенно комично что у них и логотип такой и название модели тоже
Это разные машины на разных базах построены наш только в России делали для нас😅😊😊😊
Дело не в маркетинге, а в том, что это разные машины😂
Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
По мне так больше с КАПТЁРкой созвучно.
Мне даже в голову не приходило такое. Это задача блогеров .
На многих моделях так по всему миру. У всех разное значение слово
Там не только название другое. Там платформа другая. Они отличаются по размерам прилично
Но всё-таки Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
Прям всеми любимый 😂😂😂
Я раньше даже внимание не обращал 😂🤣
Эта история многих машин в разных странах.
Я сначала подумал про коптера, а не про унитаз
Кто то один снял видео об этом, и понеслось, все кому не лень снимают видео об одном и том же.
Французский туалет 👏😂😂😂
Лучше бы ты этого не говорил, теперь мы знаем😂😂😂
В Российских шашках, 64 клеточных это положение когда шашка не может ходить.В международных, 100 клеток,Голландских, 120 клеток то же самое.
Знаете почему русский никогда не купит Haval?
Потому что никогда не скажет что Haval говно
Наш построен на платформе В0, а в Европе платформа clio. Да по размерам чуть чуть разные, по салону тоже разные
Это всё очевидно. Но Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
@@engine7561 Согласен, но для нас его удешевили и по сути это другой автомобиль нежели в Европе, а имя да изменили, как часто бывает во многих концернах.
Как корабль назовешь,так он и поплывет😊
Странное решение. Платные туалеты имеют коммерческий успех.
Был Сартир - стал Артур 😂
Его и так уже давно называют сортиром в нашей стране😂
А если маркетологи додумаются убрать букву К, то Артуры будут чаще покупать машину😂
Митсубиси Ash...такая же 23года..живу в Германии...только значки меняют
-Какая у тебя машина?
-Рено Сартир
от перестановки слагаемых сумма не меняется
Вот ОНО что….
Значит мне не показалось😂
Меняй не меняй ,стартир он и в Африке сартир😂😂😂
Не догадался пока не зашёл в комментарий. Значит, не сильно испорчен.
У них другая она совсем, платформа другая и смотрится красиво
Про платформу - это очевидно. Но Kaptur, который мы все знаем, так называется только в СНГ. Но его первоначальное название именно Captur. В Уругвае его продавали под названием Grand Captur.
А кто сказал то что он всеми любимый?😂это всего лишь бюджетная погремушка для такси и каршеринга
Сартир реально подходит
Значок осталось переделать 😂
Блин я за 2 секунды понял, почему 🤣