PERCIVAL - Chortyca - DZIKIE POLA - Polish Folk Metal (Lyrics Video)
Вставка
- Опубліковано 21 гру 2018
- Co-author of "The Witcher 3 - Wild Hunt" game soundtrack - Percival / Percival Schuttenbach.
Band: PERCIVAL SCHUTTENBACH
Song: CHORTYCA
Album: DZIKIE POLA
Label: RedBaaron Records
Management: RedBaaron Agency: booking@percival.pl
🎧 soundline.biz/PercivalSchutten...
New Album "DZIKIE POLA" available in www.percival.pl/sklep
CHORTYCA
muzyka: Mikołaj Rybacki, Katarzyna Bromirska
słowa: Katarzyna Bromirska, Mikołaj Rybacki
Ach, jakżem błądził, kiedym złej niewieście był zawierzył! Ach, jakżem błądził, kiedym serce swoje jej powierzył! Niech oddadzą psom miłość tę! Nie chcę jej, nie chcę jej! Niech do kata miłość jej zabiorą, ją i bliskich jej!
Ach jakżem tęsknił, kiedym myślał, żem kochany szczerze, Ach ileż łez wylałem, gdy pojąłem straszną zdradę! Każcie pasy ze mnie drzeć - nie chcę żyć, chcę się bić! Niechaj Turczyn w jasyr wszystkich bierze, a mą duszę bies!
Ach, jakżem błądził, kiedym złej niewieście był zawierzył! Ach, jakżem błądził, kiedym serce swoje jej powierzył! Niech oddadzą psom miłość tę! Nie chcę jej, nie chcę jej! Niech do kata miłość jej zabiorą, ją i bliskich jej!
Biada mi! Gorze mi! Biada mi! Gorze! FNJ5NVZD
Będe bił pohańców, Tatarów, Kozaków, Dokąd podłe życie trzymać się mnie będzie, A gdy los przewrotny śmierć mi podaruje, Przyjmę ją radośnie, niczym wybawienie!
Ostrza żelazne, szable, groty, kule
Bólu większego zadać już nie mogą. Cierpienia wszelakie łacniej dziś mi witać, Niźli katusze, jakieś mi przyniosła.
Ach, jakżem błądził, kiedym złej niewieście był zawierzył! Ach, jakżem błądził, kiedym serce swoje jej powierzył! Niech oddadzą psom miłość tę! Nie chcę jej, nie chcę jej! Niech do kata miłość jej zabiorą, ją i bliskich jej!
Production: Marcin Somerlik @marcinsomerlik
Percival in the web:
Instagram:
@percivalwhl
@katarzyna_cello
@mikołaj_rybacki
@marcinsomerlik
www.percivalwhl.com
www.percival.pl
/ percivalschuttenbach
percival@percival.pl
Nie Kręć Tego!:
/ niekrectego
iTunes itunes.apple.com/pl/album/dzi...
Apple Music itunes.apple.com/pl/album/dzi...
Tidal listen.tidal.com/album/99778907
Wimp play.wimpmusic.com/album/9977...
Spotify open.spotify.com/album/0zmMgv...
Deezer www.deezer.com/pl/album/80226332
Google Playplay.google.com/store/music/a...
Plus Music plusmusic.pl/album/3937195/Dz...
PlayTheMusic www.playthemusic.pl/mp3/album....
Muzyka T-Mobile www.muzyka.t-mobile.pl/main/al...
Empik.com www.empik.com/dzikie-pola,p12...
____
Bądź na bieżąco, subskrybuj kanał UA-cam: bit.ly/PercivalSuttenbachYT
#Slava3 #TheWitcher3OST #WildHuntLive
Trasa Koncertowa - PERCIVAL SLAVNY TUR 3
BILETY:
bilety.fm/pl/szukaj?orderby=position&orderway=desc&search_query=PERCIVAL+-+SLAVNY+TUR+III
www.ticketmaster.pl/artist/percival-bilety/993361
"Były takie czasy, że bym za niewiastę swą prawicę pod topór dał.
I bym teraz mańką samochędożył."
wciąż lepsze love story niż Zmierzch
Najlepszy kawałek na płycie! Śpiewacie go bardzo żywiołowo i ma w sobie taki mocny ładunek, elektryzuje wręcz. Brzmienie gitar jest genialne!
gitary to akurat brzmią tragicznie, płasko jak cholera, słabo jak na dzisiejsze możliwości.
Zależy co się komu podoba. Dla mnie brzmią dobrze, a dla Ciebie słabo. Są gusta i guściki ale każdy ma prawo do oceny:)
@@aliceblack6242 Ja również uważam, że w Chortycy wszystko jest wykonane perfekcyjnie i to po prostu słychać. A na koncertach to już w ogóle jest petarda! ;)
poruszyłem jedynie brzmienie gitar a nie całości. Dla mnie również brzmią dobrze, chociaż boli zmiana składu..
@@patryksadowinski7789 Co do gitar to raczej tak mają brzmieć. Cała płyta ma lekko Black Metalową barwę i ton gitar jest właśnie bardziej dostosowany pod ten gatunek.
nie mogę się doczekać aż będziemy to wszyscy śpiewać z pamięci razem z Wami na koncertach 💗
Percival Wielki Królowi polskiego folk metalu ... Polska ... takową muz
yką słynie
moja była żona pęka z zachwytu . pozdrawiam gorąco
SLAVA POLSKA... RESPECT FROM SERBIA.. 💪🇷🇸💪💪💪🇷🇸🇷🇸
Kawałek przebija wszystko i w końcu rozumiem co śpiewacie dobra poprawa :)
one from the song on the new album I'm addicted to, the intro, the riffs, the vocals, the rhytm, everythings sounds so good
Bogowie, jak to psychicznie.. Jakie intro i dwuwiersz zgubne, trzymaj mnie siedmioro, od razu chce się śpiewać z wami na koncercie aż do utraty głosu ! Dziękuję, faktycznie, jedna z najlepszych piosenek na płycie.
Dawno już nie miałem ochoty iść na koncert, jak po przesłuchaniu tego numeru 😁🤫
Sienkiewiczowsko się zrobiło... ;)
Więcej takich piosenek😍 zajebiście się słucha, słowa fajnie słychać, fajne połączenie. Jestem laikeim, ale super mi się podoba 👌👍😉
Ta piosenka sprawia źe jeszcze bardziej jestem dumby że jestem Polakiem.
Świetny utwór.
Swietny zespół.
Najlepszy narkotyk.
To jest takie prawdziwe
Nowoczesna pieśń Bohuna 😁
Mów mi Bohun
Oj wielu takich Bohunów... i ja takżem
Mój ulubiony utwór z albumu
Najlepszy utwór z albumu :D
Mój ulubiony utwór na płycie
Kawałek meeeega zajebisty! Świetny klip i od razu wracają te wspaniałe emocje z koncertów ;)
Genialne wykonanie!
Świetny utwór trzymajcie tak dalej😎🙌🤘Sława i Cześć Percivalowi!
A ja powiem tak:
*Szacun dla montażysty!! :D*
Jiiii łoperatorów!
Mój ulubiony utwór z płyty!
Muj tesz
Najlepszy utwór płyty, chcę wersję na lirze korbowej 😃 Byłem tam 🤘
"...ach jakżem błądził...biada jej "
Ulubiony utwór z płyty
Cudo nutka
Mistrzostwo Świata!
Zajebisty kawałek pozdrawiam cały zespół Percival Gdynia klub Echo
Percival również pozdrawia :)
Rewelacja!
Początek mega!
Ktoś wie gdzie znajdę tego typu melodie ?
Szacun :D
Wzięliscie w jasyr moją duszę jakością wykonania i miłością do tego co robicie. Jesteście niezrównana aby tak dalej Ambasadorowie Słowian . Gorące pozdrowienia dla wszystkich.
Myślę że tym razem sylwester będzie czekam i czekam i doczekać się nie mogę
Zacne!
Super!!!:)
Ogień u Bazyla, polecam, powtórzyłbym.
Super
Ale zajebiste~!
Napisy super w końcu mogę śpiewa zwami.
Nom, kij w krzyż indywidualnym przypadkom, a generalnie to w ch** życiowo zaje*****!!!!!
..."ach jakzem bladzil.." lol takie zyciowe , zajebista piosenka . Ciagle jednak "Zmij i dziewczyna " to moj ulubiony kawalek. :)
Wesołych Świąt
Merry Christmas
Kolega mi mówił że polski folk metal by nie wyszedł. A tu proszę.
To kolega chyba nie ma nic wspólnego w ogóle z muzyką. Poza tym to akurat bardziej Black metal jest. Folkowe utwory Percival to bardziej Marzanecka, O mój wianku itp
@@Kar0lina_Gra moim zdaniem jest to blackened folk metal jak już
Nuta Sztos! ;D
Zastanawia mnie bierność fanów. Kurwa , ja bym przy tym utworze zrobił taki kocioł, że karetka miałaby co robić a oni stoją jak nie Słowianie a jakieś ciepłe kluchy
Nice, don't understand the lyrics but i like the fire of the rhythm 👍
OK, here's the lirycs. Maybe they're not perfect, and could including some mistakes, but I did my best. Hope it helped.
Oh, how much I missed her, when a thought that I'm loved honestly!
Ach, how many tears I spilled, when I comprehended terrible treason!
/Give an order to gouge my skin, I don't want to live,
I want to go on a war.
Let the Turkish enslave everyone [establishing to polish history],
Let the devil take my soul./ x2
Oh, how much I got lost, [in life] when I trusted wrong/bad [both are good] women!
Ach, how much I got lost, [in life, again] when I give her my heart!
Let throw that love away! I don't want it!
/Let take to executioner her love, her and her family!/x2
/Oh, mine woe! Oh, mine despair/ x3,5
Oh, how much I got lost, when I trusted wrong/bad woman!
Oh, how much I got lost, when I give her my heart!
Let throw that love away! I don't want it! I don't want it!
Let take to executioner her love, her and her family!
/Oh, mine woe! Oh, mine despair!/x2
I will beat pagans, Tatar and Cossacks,
Until vile life will be holding me.
And when insidious fate will give me death,
I'm gonna take it happily, as a salvation.
Iron blades, sabres, arrowheads, bullets, can't give me bigger pain.
I'm taking every suffery easier than anguish, which you gave me.
Oh, how much I got lost, [in life] when I trusted wrong/bad [both are good] women!
Ach, how much I got lost, [in life, again] when I give her my heart!
Let throw that love away! I don't want it!
/Let take to executioner her love, her and her family!/x2
@@antarkticafleur0196
Danke für die Übersetzung 👍😵💫😵😱🤣🤩😜
@@antarkticafleur0196 it also might be wrong/bad/evil because this word "zła" means all of this
Widzimy się w Rzeszowie!
WIĘCEJ!!!!!!!
I ADORE this song OMG!!! ❤❤❤😍
percivalek muzykanek
Kto to śpiewa na początku?
Świetna piosenka aż się miło słucha ❤️❤️🤘🤘
Kacper Siejkowski
Na Bogów ta kobieta to demon, taki głos jest nieludzki:-D
Tzn tego zespołu
Dlaczego tak piękna pieśń stała się moją pijacką piosenką? Może dlatego, że jest prawdziwa a co Wy o tym myślicie?
zawsze marzyliśmy aby jakaś nasza pieśń stała się pijacką piosenką ;P
@@percivalschuttenbach Więc Sława siostry i bracia! Pijmy do dna!
@@percivalschuttenbach Ale ta piosenka jest zbyt zajebista by stać się pijacka śpiewanka kilku rosłych chłopów
Nie kilku - cały lokal upojony w trupa w środku nocy, na całe gardła i z głębi nieskrępowanego serca
Super ta piosenka akurat ta sama sytuacja przeżyta xd
Hehe love song ;p
Jakże to swojskie 😁
I jak Was tu nie kochać? :(
nieeee kurwaaaa a miałem dzisiaj nie pić ale jak to na trzeźwo śpiewać ?
no i cacy :-)
Wyku*wiście zajebiste, żę się tak wyrażę!!!
Percivalulusiu nasz folkowy planujecie dodać napisy w języku angielskim do piosenek na yt?
Dlaczego nie jest podane w opisie że śpiewa to między innymi Kacper Siejkowski?
Zmienić Turczyna na Moskala oraz jasyr na Sybir i będzie boleśnie aktualne
Круто! Но вам бы женский скрим вернуть, очень органично вписывался)
Piosenka super, ale nie rozumiem jednej części: niechaj Turzyn w jasyr wszystkich bierze: mógłby ktoś mi to wytłumaczyć? :)
Kto to turczyn
Czy turczynem nazywano po prostu Turków?
Turczyn to stara forma od Turek, a jasyr to wschodni termin na niewolę turecką (tudzież tatarską) ;)
Dzięki bardzo, jasyr już się dowiedziałem co znaczy ale turczyn dalej był dla mnie zagadką :) dzięki jeszcze raz :)
@@Krogolec dziękuję, już wszystko jest jasne :)
G.J.M.
Oi...
Kto to ta blondyna?
Ewcia :)
Türkler Burada..
wokal brzmi podobnie do Kazika Staszewskiego :)
Ja pier... ten tekst jest z najczarniejszych zakątków mojej zniszczonej psychiki - nic tylko rzucić się na front wschodni z szablą...
utwór super ale lyric vid to takie mocne meh, już lepiej jakbyście wrzucili słowa piosenki w napisy :|
żę hę?
No i niestety muszę powiedzieć że się utożsamiam z tekstem
chyba każdy 😣
Nie ty jeden...
boskie
Kim jest turczyn ?
Było uważać na lekcjach
@@belgregor nigdy nie jest za późno na zdobywanie nowej wiedzy 😀
@@weronikajaszczynska689 nie chciałem być złośliwy. Pozdrawiam.
Trochę późno, ale dawne określenie na Turka :)
Moim zdaniem utwór przyjemny, jednak jak dla mnie trochę zbyt mocne brzmienie, biedny wokal gdzieś tam w tle umiera, równie dobrze można by od momentu wejścia gitar i wszystkiego wyłączyć wokal.
Pierdolisz
@@przemslawadam9590 Ja nie pierdolę, ja tylko wyrażam moje własne zdanie na temat utworu muzycznego. Jeżeli chcesz dyskutować ze mną, to rób to na poziomie ;)
@@piowers Zgadzam się z kolegą:). Pierdolisz.
@@krzysztofcislo9260 on naprawde pierdoli.
@@przemslawadam9590 Pierdoli. I to jakoś tak niemetalowo:)
slabe... na tle tego co parcivala do tej pory slyszalem, to mierne...., bardzo 'na sile'.
Jakaś lipa. Inne utwory są znacznie lepsze