Ahhh. Na da kommen Sie etwas spät mit an! Da hätten Sie Zündapp und die Fa. Bing schon vor fast 70 Jahren korrigieren müssen. :-) 1. Zündapp hat ihn von jeher als Doppelvergaser bezeichnet und es steht in der Originalbedienungsanweisung genau so geschrieben. 2. Die Fachlektüre "Arbeiten am Zweitaktmotor" herausgegeben vom Zündapp Dienst bezeichnet eben diesen Vergaser auch als Doppelvergaser. 3. Weisswange-Motorradteile (Spezialist f. Oldtimerersatzteile) führt ihn heute noch als Doppelvergaser auf. Ich weiß ja was Sie meinen. Streng genommen ist es ein Registervergaser / Stufenvergaser. Warum dieser hier von jeher als Doppelvergaser tituliert wurde, kann ich nicht beurteilen. Vielleicht war damals der Begriff Registervergaser noch nicht üblich. Was auch immer, kein Grund damit noch mehr Lebenszeit zu verschwenden. ;-)
@@oldtimer-veteran5393 typische Boomer-Rechtfertigung und am Schluß noch der Hinweis Lebenszeit zu verschwenden. Nur weil es andere falsch machen wird es nicht richtig, und Falschbezeichnungen führen zur Irrungen und nachgerade die kosten Lebenszeit!
Nice work. İ have too zundapp db 203. Do u have motor repair manuel pdf?
Das ist ein Registervergaser, kein Doppelvergaser, den Unterschied sollte man kennen
Ahhh. Na da kommen Sie etwas spät mit an! Da hätten Sie Zündapp und die Fa. Bing schon vor fast 70 Jahren korrigieren müssen. :-)
1. Zündapp hat ihn von jeher als Doppelvergaser bezeichnet und es steht in der Originalbedienungsanweisung genau so geschrieben.
2. Die Fachlektüre "Arbeiten am Zweitaktmotor" herausgegeben vom Zündapp Dienst bezeichnet eben diesen Vergaser auch als Doppelvergaser.
3. Weisswange-Motorradteile (Spezialist f. Oldtimerersatzteile) führt ihn heute noch als Doppelvergaser auf.
Ich weiß ja was Sie meinen. Streng genommen ist es ein Registervergaser / Stufenvergaser. Warum dieser hier von jeher als Doppelvergaser tituliert wurde, kann ich nicht beurteilen. Vielleicht war damals der Begriff Registervergaser noch nicht üblich. Was auch immer, kein Grund damit noch mehr Lebenszeit zu verschwenden. ;-)
@@oldtimer-veteran5393 typische Boomer-Rechtfertigung und am Schluß noch der Hinweis Lebenszeit zu verschwenden. Nur weil es andere falsch machen wird es nicht richtig, und Falschbezeichnungen führen zur Irrungen und nachgerade die kosten Lebenszeit!