Comment dire FAIRE en japonais ? Quelle est la différence entre les verbes やる et する (yaru & suru) ?

[@SophieCoursdejaponais]

➤ Toutes les infos sur ma formation OBJECTIF JAPON : cours-de-japonais.com/formation-objectif-japon/
➤ S'inscrire via votre CPF pour faire financer vos cours de japonais par l'État : cours-de-japonais.com/formation-en-ligne-japonais-cpf/

[@NIPPONAUTHENTIC]

Très bonne vidéo.
J'ajouterais une notion importante avec "yaru" ;
L'effort. En effet, ce verbe induit un effort, une éventuelle pénibilité ou difficulté d'une action.
L'effort particulier requis pour cette action est affirmé avec "yaru ".

[@SophieCoursdejaponais]

Merci beaucoup pour ce complément d'information 🙏

[@manulegrand06]

Merci pour le partage !

[@sarah_vestal_77]

Mercii beaucoup !!

[@abu-ayyubcedric-ali4041]

La différence entre する et やる, et le double sens de やる, me fait penser en français aux verbes "faire" et "foutre" (que ce que tu as foutu).

[@SophieCoursdejaponais]

C'est vrai, bien vu !

[@NicoOlvia]

Trop bien merci !
Je cherchais une réponse claire en français, et c'est fait.
Merci également aux divers commentaires ci-dessous qui ont complété la vidéo.
またね 👋😃

[@barnazes]

merci infiniment

[@danielsmadja2417]

する peut aussi avoir ce sens-là 😂

[@djkashubc1369]

merciiiiii