► S'inscrire à mes formations en ligne de japonais : cours-de-japonais.com/formations-en-ligne-japonais/ ►Télécharger mon guide gratuit pour bien débuter : cours-de-japonais.com/guide-japonais-gratuit/
En fait, pour apprendre l'écriture des kanjis, il faut juste savoir écrire leurs radicaux (sémantiques ou phonétiques). Par exemple, un kanji comme 議 devient un jeu d'enfant à écrire de tête dès lors qu'on sait déjà écrire de tête les kanjis 言 et 義 (ce dernier étant lui-même très simple à écrire de tête si on maîtrise déjà les kanjis 羊 et 我). Même chose pour un kanji comme 語 : très facile à écrire de tête si on sait déjà écrire 言 et 吾 (ce dernier se mémorisant facilement si on sait déjà écrire 五 et 口). Ensuite, la mémorisation de l'écriture d'un kanji comme 悟 n'est plus qu'un détail. Même des kanjis a priori affreux comme 警 ou 驚 : si on sait déjà écrire de tête les kanjis 敬, 言 et 馬, ça devient super simple à retenir. Il ne faut pas négliger le son : certains radicaux de kanjis complexes sont des radicaux phonétiques comportant la même prononciation on'yomi que le kanji complexe, ce qui peut aider à mémoriser ensuite l'écriture. Bref, il faut juste décomposer, afin de passer de la mémorisation d'un grand nombre de traits, à la mémorisation de deux ou trois pièces (les radicaux ou clés). Autre astuce : ne pas hésiter à user et abuser de "l'écriture virtuelle" des kanjis sur la paume de la main avec notre doigt, car c'est une activité très facile à caser pendant nos temps morts et ne demandant pas de contrainte matérielle. Je fais d'ailleurs pas mal d'auto-interrogation à partir de mots que j'entends au cours de mon immersion, en essayant de "l'écrire" sur la paume de la main (sinon, sur un papier) pour voir si je connais bien le kanji (avant de vérifier éventuellement dans un dictionnaire). Au bout d'un moment, on se surprend à savoir écrire de plus en plus de kanjis sans avoir l'impression de faire de gros efforts, dès lors qu'on a bien identifié leurs structures et qu'on maîtrise leurs composants internes.
Merci pour ces précieux conseils ^^ Après, j'admets que si on voyage au Japon, beaucoup d'enseignes utilisent les Kanjis si bien qu'il peut toujours être bénéfique de les apprendre, bien que cet aspect dépend effectivement des choix et de l'expérience souhaitée par chacun :)
Bien évidemment ! Savoir les reconnaître est différent de savoir les écrire, je suis bien sûr pour apprendre à lire au moins les kanji utiles dans la vie de tous les jours :) Mais pour ce qui est de savoir les écrire, malheureusement ça se perd sans entraînement régulier, même en voyant un kanji tous les jours, on peut se retrouver bloqué le jour où il faudra le coucher sur papier 🤪
Bjr ,oui ,parfois c'est 😅 ,j'aime bien l'appli "Kanjilookup " le tracé s'affiche on peut régler la vitesse , et je l'ai testé "au pouce " avec un tracé très très approximatif 8 fois sur 10 elle reconnaît le kanji et propose une liste , mais il arrive aussi : blocage sur un Kanji même en le traçant le mieux possible ,mais c'est rare ,et certains sur téléphone faut vraiment avoir une bonne vue (l'espace entre les traits 😅) le plus problématique sur clavier téléphone c'est la reconnaissance par hiragana quand on connait le kanji , la liste de Kanji proposé est longue et parfois il arrive qu'il ne soit pas là.bon j'avoue certains je connais qu'une prononciation ,ça joue aussi ( bosse fainéant !) et des erreurs de correction orthographique du clavier je tape っ et il écrit つ faut vraiment être attentif ,sur tablette c'est quand même mieux quand on l'a sous la main 👓 "Kanji loupe " 😊またね
Tu veux dire savoir lire les kanji ? Oui bien sur qu il faut savoir lire les kanji pour lire un manga car tout les kanji n auront pas forcément les furigana. De plus si la phrase ou que dira un perso, est longue, en kanji elle sera plus courte. Par ex dans DB Goku vs Freeza Goku lui dit : おれが そんごくうだ! おれが スーパーサイヤ人だ!! (Je suis Songokū, le super saiyajin) Cette phrase en kanji sera comme ça : "俺が孫悟空だ。 俺が超サイヤ人‼️" Donc oui, tu as besoin de savoir les kanji pour lire 1 manga ou même 1 roman en général.
@@ossuoragoku38 perso j’suis en LEA japonais et pour les apprendre on traduit des textes (de débutant donc pas très intéressant mais on s’en fou) et a force de chercher ce que veux dire ces kanji et leurs prononciations on les retiens donc j’te conseille de chercher des textes en rapport avec tes manga préférée et de les traduire avec un dictionnaire franco japonais 😌
► S'inscrire à mes formations en ligne de japonais : cours-de-japonais.com/formations-en-ligne-japonais/
►Télécharger mon guide gratuit pour bien débuter : cours-de-japonais.com/guide-japonais-gratuit/
En fait, pour apprendre l'écriture des kanjis, il faut juste savoir écrire leurs radicaux (sémantiques ou phonétiques).
Par exemple, un kanji comme 議 devient un jeu d'enfant à écrire de tête dès lors qu'on sait déjà écrire de tête les kanjis 言 et 義 (ce dernier étant lui-même très simple à écrire de tête si on maîtrise déjà les kanjis 羊 et 我).
Même chose pour un kanji comme 語 : très facile à écrire de tête si on sait déjà écrire 言 et 吾 (ce dernier se mémorisant facilement si on sait déjà écrire 五 et 口). Ensuite, la mémorisation de l'écriture d'un kanji comme 悟 n'est plus qu'un détail.
Même des kanjis a priori affreux comme 警 ou 驚 : si on sait déjà écrire de tête les kanjis 敬, 言 et 馬, ça devient super simple à retenir.
Il ne faut pas négliger le son : certains radicaux de kanjis complexes sont des radicaux phonétiques comportant la même prononciation on'yomi que le kanji complexe, ce qui peut aider à mémoriser ensuite l'écriture.
Bref, il faut juste décomposer, afin de passer de la mémorisation d'un grand nombre de traits, à la mémorisation de deux ou trois pièces (les radicaux ou clés).
Autre astuce : ne pas hésiter à user et abuser de "l'écriture virtuelle" des kanjis sur la paume de la main avec notre doigt, car c'est une activité très facile à caser pendant nos temps morts et ne demandant pas de contrainte matérielle. Je fais d'ailleurs pas mal d'auto-interrogation à partir de mots que j'entends au cours de mon immersion, en essayant de "l'écrire" sur la paume de la main (sinon, sur un papier) pour voir si je connais bien le kanji (avant de vérifier éventuellement dans un dictionnaire).
Au bout d'un moment, on se surprend à savoir écrire de plus en plus de kanjis sans avoir l'impression de faire de gros efforts, dès lors qu'on a bien identifié leurs structures et qu'on maîtrise leurs composants internes.
Super analyse❤
Hyper saine comme explication ! Merci à toi c'est motivant :D
Merci à toi pour ton commentaire 🙏🙂
Merci pour ces précieux conseils ^^
Après, j'admets que si on voyage au Japon, beaucoup d'enseignes utilisent les Kanjis si bien qu'il peut toujours être bénéfique de les apprendre, bien que cet aspect dépend effectivement des choix et de l'expérience souhaitée par chacun :)
Bien évidemment ! Savoir les reconnaître est différent de savoir les écrire, je suis bien sûr pour apprendre à lire au moins les kanji utiles dans la vie de tous les jours :) Mais pour ce qui est de savoir les écrire, malheureusement ça se perd sans entraînement régulier, même en voyant un kanji tous les jours, on peut se retrouver bloqué le jour où il faudra le coucher sur papier 🤪
Bjr ,oui ,parfois c'est 😅 ,j'aime bien l'appli "Kanjilookup " le tracé s'affiche on peut régler la vitesse , et je l'ai testé "au pouce " avec un tracé très très approximatif 8 fois sur 10 elle reconnaît le kanji et propose une liste , mais il arrive aussi : blocage sur un Kanji même en le traçant le mieux possible ,mais c'est rare ,et certains sur téléphone faut vraiment avoir une bonne vue (l'espace entre les traits 😅) le plus problématique sur clavier téléphone c'est la reconnaissance par hiragana quand on connait le kanji , la liste de Kanji proposé est longue et parfois il arrive qu'il ne soit pas là.bon j'avoue certains je connais qu'une prononciation ,ça joue aussi ( bosse fainéant !) et des erreurs de correction orthographique du clavier je tape っ et il écrit つ faut vraiment être attentif ,sur tablette c'est quand même mieux quand on l'a sous la main 👓 "Kanji loupe " 😊またね
Salut est ce que pour lire des manga ya besoin de tout ça ?
Tu veux dire savoir lire les kanji ?
Oui bien sur qu il faut savoir lire les kanji pour lire un manga car tout les kanji n auront pas forcément les furigana.
De plus si la phrase ou que dira un perso, est longue, en kanji elle sera plus courte.
Par ex dans DB Goku vs Freeza
Goku lui dit : おれが
そんごくうだ! おれが
スーパーサイヤ人だ!!
(Je suis Songokū, le super saiyajin)
Cette phrase en kanji sera comme ça :
"俺が孫悟空だ。
俺が超サイヤ人‼️"
Donc oui, tu as besoin de savoir les kanji pour lire 1 manga ou même 1 roman en général.
@@冴羽獠-u8m j'aimerais savoir comprendre mes manga donc je suis à fond j'aimerais savoir lire les mangas à 100% je sais pas comment faire
@@ossuoragoku38 perso j’suis en LEA japonais et pour les apprendre on traduit des textes (de débutant donc pas très intéressant mais on s’en fou) et a force de chercher ce que veux dire ces kanji et leurs prononciations on les retiens donc j’te conseille de chercher des textes en rapport avec tes manga préférée et de les traduire avec un dictionnaire franco japonais 😌