Português para Estrangeiros- PALAVRAS IGUAIS, SENTIDO DIFERENTE

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 76

  • @arifomar9208
    @arifomar9208 5 років тому +5

    Eu gosto essa video , hoje eu aprendi as palavras novos , Muito obrigado professora Marcia Macedo .

  • @andredicenna
    @andredicenna 6 років тому +3

    Obrigado mais uma vez professora Márcia, sou nativo e "A Última Flor do Lácio" sempre a nos ensinar algo novo...
    Como por exemplo:
    - Houve (verbo haver), ouve (verbo ouvir).. Para nós brasileiros é complexo e muito difícil, imagina para quem está aprendendo!!!
    Ótimo vídeo, ótima explicação!!

  • @andersonbs2702
    @andersonbs2702 5 років тому +7

    No acertar saiu o mesmo som nos exemplos... Tinha que ter usado na primeira pessoa do singular no presente: eu acerto (acérto), diferente do substantivo acerto (acêrto)

  • @samertaha4662
    @samertaha4662 7 років тому +8

    muito obrigado por tudo.Your way of teaching is very interesting , simple but effective.Keep on doing this amazing work and help us grow our knowledge in portuguese.
    Um abraço desde abidjan, Costa del marfil

  • @LuisCastro-wz4yu
    @LuisCastro-wz4yu Місяць тому

    EU GOSTO ESSE VIDEO.!
    HOJE EU APRENDI AS PALAVRAS NOVOS.!👍
    OBRIGADO PROFESSORA .❗🙏🏽

  • @mooody4
    @mooody4 4 роки тому +3

    Maravilhosa sempre.. Clara.. Obrigado Marcia.. Adelante 🌹👍

  • @luisheliherrera7425
    @luisheliherrera7425 7 років тому +4

    Muito obrigado pela aula. Há vinte e cinco anos que eu jogo tênis. Eu acordo às 6 da manhã e começo ler até às oito. AS suas aulas são muito boas e agradáveis. Abraços.

  • @nativa_
    @nativa_ 5 років тому +2

    Mil gracias profesora Marcia. Me encantan sus videos y estoy aprendiendo mucho!!!!
    Muitissimo Obriado

  • @SuperMregg
    @SuperMregg 5 років тому +2

    eu olho para os seus videos sempre pela noite

  • @ivandarioramirezpelaez2816
    @ivandarioramirezpelaez2816 5 років тому +2

    Deus te abencoe sempre, linda rainha.

  • @agustinalbertosubirats6224
    @agustinalbertosubirats6224 6 років тому +4

    Muito obrigado professora...

  • @Heavy-metaaal
    @Heavy-metaaal 6 років тому +8

    Mesmo falando Português eu nem tinha percebido essas diferenças.

  • @appioccu
    @appioccu 6 років тому +12

    Sons abertos e fechados das vogais eu tenho muita dificuldade em perceber também na minha língua o italiano, imagine em português.

    • @laudemara.b.1736
      @laudemara.b.1736 3 роки тому

      Sério? Kkkk😂😂😂😂

    • @pieroit9548
      @pieroit9548 3 роки тому +1

      Concordo, eu também tenho dificuldades nisso por causa do meu sotaque (eu sou do Veneto), ultimamente tava praticando o meu português E é graças a esse assunto que percebi a confusão que existe no italiano também entre vogais abertas e fechadas!

  • @NoeAdrianoSinate
    @NoeAdrianoSinate 4 місяці тому

    Obgda deus abençoe ricamente aprendi muito continue assim.

  • @ramonenriquecastellanosval1971
    @ramonenriquecastellanosval1971 2 роки тому

    voy a repetir el vídeo gracias me gustan sus lecciones y tengo que hecharle ganas o mucha voluntad. gracias

  • @NiceBrazil78
    @NiceBrazil78 7 років тому +5

    O mesmo como colher (utensílio de cozinha) e colher (verbo)

  • @luanasouzavkooklc1238
    @luanasouzavkooklc1238 5 років тому +4

    Tem a palavra sabia sabiá e sábia mesma palavra mas com acentos . Eu sabia disso , ou , sábia é um pássaro bonito ou, vc é muito sábia ( inteligente)...

  • @LuisCastro-wz4yu
    @LuisCastro-wz4yu Місяць тому

    PARABENS PROFESSORA.❗👏👏👏❤

  • @elitavisiontv1678
    @elitavisiontv1678 10 місяців тому

    É muito importante saber tudo isso

  • @milenarodriguez8550
    @milenarodriguez8550 5 місяців тому

    Obrigada Marcia muito bom😊

  • @Diegorodriguez4011
    @Diegorodriguez4011 6 років тому +7

    Nossa so agora vejo como portugues e dificiu mesmo eu sendo nativo. Muito complicado

  • @joaquimalves3967
    @joaquimalves3967 4 роки тому +1

    Gracias profesora 🇧🇷👍

  • @Tsar_Lynx
    @Tsar_Lynx 6 років тому +11

    obrigado" forma de agradecer! e obrigado" de ser forçado a fazer algo! nunca tinha reparado percebi quando comecei a estudar Japones e vi que eles tinha a mesma palavra com sentido diferente dependendo do contexto!

    • @andersonbs2702
      @andersonbs2702 5 років тому +4

      A palavra obrigado vem do verbo obrigar, ou seja, alguém lhe fez um favor e vc está obrigado a retribuir.

    • @Krol84capry
      @Krol84capry 3 роки тому

      @@andersonbs2702 Sim, é exatamente isso.

    • @Krol84capry
      @Krol84capry 3 роки тому

      Mas nos dois sentidos se pronuncia igualmente, com a letra "O" fechada.. Nos exemplos do vídeo as palavras mudam o fonema das vogais (abertas e fechadas)

  • @lucianasoledad976
    @lucianasoledad976 5 років тому +2

    Donde se compran tus libros en Argentina ?

  • @ramonenriquecastellanosval1971
    @ramonenriquecastellanosval1971 2 роки тому

    gracias

  • @andersonbs2702
    @andersonbs2702 6 років тому +6

    Saiu errado na descrição: teria que ser homógrafas e nao homófonas

  • @aymanojalile
    @aymanojalile 7 років тому +6

    Parabéns pela qualidade do seu trabalho. Apesar de você ter falado : Brasil ganhar da Itália. hhhhhh. Forza La squadra azurra. Eu gosto das duas seleções. 😊

    • @laudemara.b.1736
      @laudemara.b.1736 3 роки тому

      A seleção canarinho é pentacampeã 🌟🌟🌟🌟🌟 e a Itália é nossa freguesa também.😂😂😂😂😎😏

    • @antoniorodrigues1345
      @antoniorodrigues1345 3 роки тому

      Os brasileiros também respeitam os I talianos

  • @emersonleoni
    @emersonleoni 4 роки тому +3

    Português realmente não é pra amadores. E eu achando verbos irregulares em inglês difícil.

  • @williandresgarcia9057
    @williandresgarcia9057 6 років тому +3

    Obrigado pelo vídeo. Uma pergunta. Se nas cidades se usa em porque você diz na Califórnia?

    • @itfer3385
      @itfer3385 6 років тому +2

      willi andres garcia foi um exemplo, porque lá tem grandes sedes de empresas.

    • @leandropeixotodemelo7610
      @leandropeixotodemelo7610 6 років тому

      Não se usa "em" com todas as cidades, estados, países. Alguns nomes de lugares levam artigo feminino, outros masculino e outros nenhum.

    • @andersonbs2702
      @andersonbs2702 5 років тому +1

      É por que (só uma correçao). Califórnia é uma palavra que pede o artigo "a": em + a = na

    • @antoniorodrigues1345
      @antoniorodrigues1345 3 роки тому

      O mesmo serve para(no rio de janeiro) exceções amigo

  • @MdDidarulIslam-me8bf
    @MdDidarulIslam-me8bf 2 місяці тому

    Delwar Hossain ❤❤❤❤

  • @alysacko1643
    @alysacko1643 Місяць тому

    26 OCTOBRE 2016

  • @domingogaleano3914
    @domingogaleano3914 7 років тому +3

    Oi,professora! Então como verbo e sustsntivo tem a mesma pronúncia???pq tem pessoas que falam que tem pequena difere nça como avó e avô.Sei que esses últimos tem diferença mas as outras ?colher por exemplo

    • @lucascosta9179
      @lucascosta9179 7 років тому +2

      Domingo Guzman Galeano Astorga colher substantivo a sílaba tônica é a segunda, o verbo colher e fechada o som de cp

    • @domingogaleano3914
      @domingogaleano3914 7 років тому

      Lucas Costa obrigado

  • @marcosnascimento3602
    @marcosnascimento3602 7 років тому +5

    "Apanhar" também dois Significado, Faltou a palavra "Grama" que também tem dois significado.

    • @israelsantos8362
      @israelsantos8362 6 років тому +2

      "Grama" é uma palavra homônima perfeita, visto que tem o mesmo som e a mesma escrita, porém significados distintos. O vídeo em questão trata das palavras homógrafas, que tem escrita igual, mas sons e significados diferentes.

    • @joelsantos9177
      @joelsantos9177 6 років тому +1

      realmente .

    • @ltrin1969
      @ltrin1969 5 років тому

      Porém gêneros diferentes . O grama , unidade para medir massa.. A grama , erva da família das gramíneas.

    • @andersonbs2702
      @andersonbs2702 5 років тому

      Ela nao está falando sobre significados diferentes de acordo com o gênero e sim sobre palavras que são escritas da mesma forma mas com sons diferentes. O grama ou a grama tem o mesmo som!

    • @ltrin1969
      @ltrin1969 5 років тому

      Sim, Anderson, mas é uma palavra que a maioria dos brasileiros não sabe distinguir entre o feminino e o masculino.

  • @thiagodantas5490
    @thiagodantas5490 7 років тому +3

    Seria eu Acérto verbo (eu acerto o alvo) acerto (fiz um acordo/fiz um acerto).

  • @garybane
    @garybane 5 років тому +2

    Onde vou pra comprar o livro ?

    • @davilee7900
      @davilee7900 4 роки тому

      Gary Bane Bom dia, Você sabe onde posso comprar o livro ?

  • @gamaljazmi4950
    @gamaljazmi4950 7 років тому +3

    O que livro q vc usa ?

  • @Krol84capry
    @Krol84capry 3 роки тому

    Penso que as palavras poderíam estar acentuadas. para os alunos entenderem melhor, como por exemplo: COLHÊR e COLHÊR, SÊDE e SÉDE. Ficaria mais fácil.

  • @davilee7900
    @davilee7900 4 роки тому +1

    Bom dia ^^

  • @luisheliherrera7425
    @luisheliherrera7425 7 років тому +2

    Professora. Tenho uma dúvida. No português como se dize "abuelito o abuelita" ? Por favor. Obrigado.

    • @filipeareias3265
      @filipeareias3265 6 років тому +1

      Vitor Silveira pode-se usar das duas maneiras ok aprende tu primeiro . A corte também pode se usar o lugar onde vive o rei e também designava as pessoas que o acompanhavam o rei . Existe mesmo um livro " uma visita à corte do rei D. Dinis " Enquanto os que se reuniam em concelho com o rei se dizia Fidalgo do Conselho e no tempo da monarquia absoluta e com liberalismo passou-se a designar por concelho de estado e eram quase sempre membros da alta nobreza . Em ocasiões especiais o rei reunia as cortes , é assim que se designa , e nao corte, onde se discutia por exemplo a quebra da moeda ou o levantamento de novos impostos . Nas cortes reunia os representantes do clero da nobreza e dos procuradores dos concelhos e quando era para aclamar um rei como aconteceu em 1385 da-se o nome de cortes gerais

    • @glener2009
      @glener2009 6 років тому +1

      rapaz não atrapalhe,vá fazer graça em outro curral!

    • @SergioLopesxxi
      @SergioLopesxxi 5 років тому +1

      @@vitorsilveira560 Calma, porque tem de ser insultuoso? A linda professora Márcia é brasileira, logo ensina português do Brasil, tal como o aprendeu. A propósito, estes dois diminuitivos vão são acentuados. Nas palavras terminadas em -zinho e -zito, o acento tónico recai sempre na sílaba "ZI". Por esse motivo, não podemos colocar acento gráfico noutras vogais, ainda que estas sejam "quase" tónicas, ou seja, subtónicas (porque são, na verdade, as vogais tónicas das palavras das quais essas derivam).
      Assim, não se devem escrever com acento as palavras avozinho, avozinha, cafezinho, chazinho, pezinho e sozinho, mesmo sabendo que avô, avó, café, chá, pé e só levam acento gráfico!
      Só para constar!

    • @SergioLopesxxi
      @SergioLopesxxi 5 років тому

      Professora Márcia, eu não teria dúvidas em apagar comentários ofensivos como este do Vitor Silveira. Ponto

  • @cidodf4510
    @cidodf4510 5 років тому +1

    .

  • @NoeAdrianoSinate
    @NoeAdrianoSinate 4 місяці тому

    É e. Foste são verbos irregulares ou não?

  • @LuisCastro-wz4yu
    @LuisCastro-wz4yu Місяць тому

    VOCE TEM OLHOS LINDOS DEMAIS. ❗👀❤

  • @joelsantos9177
    @joelsantos9177 6 років тому +4

    professora . acho que faltou cem e sem . a pronuncia é a mesma . não sei isso se encaixa na sua aula . abraços .

    • @israelsantos8362
      @israelsantos8362 6 років тому +3

      "Cem" e "sem" são exemplos de palavras homófonas (mesmo som e escrita diferente), o vídeo trata de palavras homógrafas. Acredito que a confusão se dê pelo fato de constar na descrição o termo" homófonas", e o conteúdo do vídeo é relativo às palavras homógrafas.

    • @joelsantos9177
      @joelsantos9177 6 років тому +1

      eu fiz uma confusão . muito obrigado por ajudar . tenha uma boa semana .

    • @andersonbs2702
      @andersonbs2702 5 років тому +1

      A descrição está errada! Se fosse sobre palavras homófonas, sem e cem estariam corretas como exemplo, ja que têm o mesmo som, mas com escritas diferentes!

  • @valdirsouza7580
    @valdirsouza7580 4 роки тому +2

    tu não usa acentuar, como ex: esta menina está linda!

  • @astraaqua
    @astraaqua 6 місяців тому

    🙈🙈🙈🙈🙈