【GUMI】I Think I Just Died【Cover】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 1,1 тис.

  • @Richman4066
    @Richman4066 4 роки тому +3349

    GUMI: I think I just died
    Len: First Time?

  • @水飴-u3r
    @水飴-u3r 4 роки тому +402

    こんなに切ない声で歌うこの女の子が現実のどこにもいないっていうのがボカロのいいところの1つだなと思う

  • @uumuu
    @uumuu 4 роки тому +734

    Me: Jamming to this song
    The lyrics: "my life has been drained of meaning, my emotions have long abandoned me, I'll die alone and forgotten"

    • @boysteacher3818
      @boysteacher3818 3 роки тому +19

      Wow so relatable

    • @raw3380
      @raw3380 Рік тому +1

      Just like we all do so u don't have to worry

  • @lai.4129
    @lai.4129 6 років тому +2776

    Can we all just appreciate kyaami's art for a sec?

    • @memsketch
      @memsketch 6 років тому +57

      I knoww right? It's so good 💖

    • @baylego
      @baylego 6 років тому +204

      That much talent inside one person must be unhealthy

    • @NanaOfTheMonsters
      @NanaOfTheMonsters 5 років тому +15

      Hell yes! 💖💓💝💕💞💗👌🏼👏🏼👌🏼👏🏼👌🏼

    • @anonwashere3155
      @anonwashere3155 5 років тому +31

      not for a second,but forever

    • @Seraskus
      @Seraskus 5 років тому +32

      Wait, She even did the art? Holup! OπO

  • @spaceboy3966
    @spaceboy3966 4 роки тому +809

    I’ve never heard Gumi tuned like this and I think I’m in love.

    • @JimKirk1
      @JimKirk1 4 роки тому +71

      I've definitely never heard Gumi tuned in such a way that it sounds almost natural. Most Gumi songs I've listened to it's pretty obvious it's a vocaloid, but here it's convincing enough that it could feasibly be a person singing with some autotune.
      Either way, fantastic job on kyaami's part.

    • @ddazxi
      @ddazxi 3 роки тому +5

      same

  • @baovtuber
    @baovtuber 5 років тому +1460

    I'M CRYING THIS IS SO BEAUTIFUL

  • @nessiesenpai420
    @nessiesenpai420 5 років тому +665

    This is one of the most smooth, gorgeous sounding songs I've ever heard. Her voice fits perfectly for this.

    • @nessiesenpai420
      @nessiesenpai420 5 років тому +29

      You know, the more I listen to this song and this beautiful tuning, I really think this might have made it in my top 5 Vocaloid songs. It's just so beautiful and the lyrics make me feel so mamy different emotions.

    • @xRawritzRyderx
      @xRawritzRyderx 3 роки тому +3

      Same I wish there was more songs like this

  • @Fight1_63
    @Fight1_63 2 роки тому +115

    本当にGUMIちゃんなのか???って疑いたくなるような人間らしい声
    日本語のイントネーションがぴったりですごい…これ人間が歌ってますって言われても全然信じちゃう

  • @norikotakegawa4439
    @norikotakegawa4439 6 років тому +582

    🌻Lyrics🌻
    きっと僕は死んでしまったんだ
    Kitto boku wa shinde shimattan da
    食べるものにはまるで味がないみたいだ
    Taberu mono ni wa marude aji ga nai mitai da
    きっと僕は死んでしまったんだ
    Kitto boku wa shinde shimattan da
    母親の愛をまるで感じないんだ
    Haha oya no ai o marude kanji nain da
    流れる雲を眺め思い出す
    Nagareru kumo o nagame omoi dasu
    季節に置いてきぼりな僕の心
    Kisetsu ni oite kibori na boku no kokoro
    kokoro kokoro kokoro kokoro
    からっぽな胸を張れる訳もなく
    Karappo na mune o hareru wake mo naku
    耽るのは妄想ばかりだ
    Fukeru no wa mou sou bakari da
    昔話にだけは花が咲いた
    Mukashi banashi ni dake wa hana ga saita
    そう生まれた時からわかっていたんだ
    Sou umareta toki kara wakatte itan da
    深海に沈む船のように
    Shinkai ni shizumu fune no you ni
    いつか忘れ去られてしまうのだ
    Itsuka wasure sararete shimau no da
    思い出だけが過ぎてゆくのだ
    Omoide dake ga sugite yuku no da
    僕は死んでしまったのだろうか
    Boku wa shinde shimatta no darou ka
    ただ息をして待つばかりさ
    Tada iki o shite matsu bakari sa
    泡沫に呑まれ消えゆく日を
    Utakata ni no mare kie yuku hi o
    戻ることない失った日々を
    Modoru koto nai ushinatta hibi o
    戻ることない失った日々を
    Modoru koto nai ushinatta hibi o
    きっと僕は死んでしまったんだ
    Kitto boku wa shinde shimattan da
    上手く本当のことが口にでないや
    Umaku hontou no koto ga kuchi ni de nai ya
    きっと僕は死んでしまったんだ
    Kitto boku wa shinde shimattan da
    君の声がまるで遠のいていくから
    Kimi no koe ga marude to onoite iku kara
    流れる雲を眺め思い出す
    Nagareru kumo o nagame omoi dasu
    季節に置いてきぼりな僕の心心心心心
    Kisetsu ni oitekibori na boku no kokoro kokoro kokoro kokoro kokoro
    あの日君を抱きしめればよかった、
    Ano hi kimi o dakishi mereba yokatta,
    それに気づかなければよかった
    Sore ni kizu kana kereba yokatta
    変わることない過ぎ去った日々を
    Kawaru koto nai sugi satta hibi o
    そう生まれた時からわかっていたんだ
    Sou umareta toki kara wakatte itan da
    深海に沈む船のように
    Shinkai ni shizumu fune no you ni
    いつか忘れ去られてしまうのだ
    Itsuka wasure sararete shimau no da
    思い出だけが過ぎてゆくのだ
    Omoide dake ga sugite yuku no da
    僕は死んでしまったのだろうか
    Boku wa shinde shimatta no darou ka
    ただ息をして待つばかりさ
    Tada iki o shite matsu bakari sa
    泡沫に呑まれ消えゆく日を
    Utakata ni no mare kie yuku hi o
    戻ることない失った日々を
    Modoru koto nai ushinatta hibi o
    戻ることない失った日々を
    Modoru koto nai ushinatta hibi o
    戻ることない失った日々を
    Modoru koto nai ushinatta hibi o
    ⛧❄⛧

    • @warfu_
      @warfu_ 6 років тому +7

      thank you so much.

    • @tanyichun2535
      @tanyichun2535 6 років тому +5

      thank you

    • @necoame8080
      @necoame8080 5 років тому +6

      Noriko Takegawa ありがとうございます!!

    • @norikotakegawa4439
      @norikotakegawa4439 5 років тому +6

      どういたしまして。(*´꒳`*)
      You're welcome. (*´˘`*)

    • @zakkyfh9386
      @zakkyfh9386 5 років тому +3

      Thanks

  • @くじら-y8j
    @くじら-y8j 6 років тому +523

    美しい…
    絵も描ける、UTAUやボカロの
    調教は神だし、日本語もペラペラ、
    歌もうまい…
    あんた一体なんなんだ…神か…

    • @not_divided
      @not_divided 4 роки тому +21

      しかもかなり若いよな…

    • @葵乃-n2z
      @葵乃-n2z 2 роки тому +6

      言いたいこと全部言ってくれた

  • @naga3309
    @naga3309 6 років тому +665

    PLEASE USE GUMI MORE OMG

  • @royal_crown99
    @royal_crown99 6 років тому +744

    I think I just died too
    It’s too good

  • @CinnabarHgS
    @CinnabarHgS 6 років тому +397

    アッアッ…(死ぬ)
    cilliaさん隠れた名曲のカバーが多いから…私が知ってる曲カバーしてくれたのほんと久しぶりすぎて…泣いた
    美しさーーー(死ぬ)

  • @spaceaster
    @spaceaster 6 років тому +1694

    This for some reason reminds me of the song “hated by life it self”

    • @antares7672
      @antares7672 6 років тому +25

      Miki Meeks same...

    • @ihaveadegreeinmemes6377
      @ihaveadegreeinmemes6377 6 років тому +15

      Ikr!!

    • @erix100100
      @erix100100 6 років тому +64

      I would strongely disagree, the creator (Kanzaki Iori) of 'Hated by Life itself' has quite a recognizable style.
      For instance in Hug and Kimi no Kamisama ni Naritai

    • @nakigoto4345
      @nakigoto4345 6 років тому +124

      The composition is somehow similar (chord progression? I'm not sure if that's the right word tho)

    • @theinfantmetroid
      @theinfantmetroid 6 років тому +30

      Oh my god I thought I was the only one

  • @milipika
    @milipika 6 років тому +831

    I think that gumi suits this song better than flower... i cant believe im saying that about my sweet flower but her tuning in the original doesnt go with it!! this, however, is wonderful. also. art? stunning.

    • @Holmsteinina
      @Holmsteinina 5 років тому +78

      I just think that the usage of flowers voice isnt very good in the original 😶

    • @LilyShimizu
      @LilyShimizu 5 років тому +98

      In my opinion Kyaami has a knack for bringing a song to its true potential in her covers, and always uses a better pick for the vocals. Consider Niki’s amazing songs using Lily. I think Lily just doesn’t sound very impressive, even when tuned at her best she sounds muffled and drowned out by everything, but when Kyaami makes a cover it easily sounds better and becomes my favorite version of that song. I love Niki’s songs to death but I’d rather hear just about anyone else instead of Lily singing it.

    • @LilyShimizu
      @LilyShimizu 5 років тому +39

      JimGyuunyuu I agree, I’ve heard much better examples of v.flower, including some of Kyaami’s own covers using flower.

    • @juan4854
      @juan4854 5 років тому +2

      Aaaaaa

    • @ordinaryuser1249
      @ordinaryuser1249 5 років тому +44

      yeah, i agree . . in my opinion, gumi is more fitting on relaxing/calm songs? idk her voice just fits it. v flower imo is better when it comes to rock.

  • @dorrianbrooks9408
    @dorrianbrooks9408 6 років тому +421

    Its been so long since I heard Gumi sing in Japanese ugh she was always my favorite

    • @Haru-rs2su
      @Haru-rs2su 6 років тому +46

      Ikr, when she does she sounds heavenly

    • @brambleberryproductions1235
      @brambleberryproductions1235 5 років тому +17

      Same here, ever since I heard her voice.
      Ahhhhhhh that sweet voice :D

  • @spiderhider2334
    @spiderhider2334 4 роки тому +181

    I don't know if this was intentional, but I like how the cloud near Gumi's back looks like a little wing. 😄

  • @てと-j9t
    @てと-j9t 3 роки тому +14

    flowerは歌詞が刺さる感じだけどGUMIは溶ける感じがする。どっちも好きだ

  • @乙女ですが
    @乙女ですが 3 роки тому +38

    GUMIってこんな綺麗な声なんだ…機械っぽい声かと思ったらすごい透き通ってて綺麗…

  • @ymkkhyn5768
    @ymkkhyn5768 5 років тому +46

    死んでしまったのだろうか
    きっと僕は死んでしまったんだ
    食べるものにはまるで味がないみたいだ
    きっと僕は死んでしまったんだ
    母親の愛をまるで感じないんだ
    流れる雲を眺め思い出す
    季節に置いてきぼりな僕の心
    空っぽな胸を張れる訳もなく
    吹けるのは妄想ばかりだ
    昔話にだけは花が咲いた
    そう生まれた時からわかっていたんだ
    深海に沈む船のように
    いつか忘れ去られてしまうのだ
    思い出だけがすぎていくのだ
    僕は死んでしまったのだろうか
    ただ息をして待つばかりさ
    泡沫に飲まれ消えゆく日を
    戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を
    きっと僕は死んでしまったんだ
    上手く本当のことが口にでないや
    きっと僕は死んでしまったんだ
    君の声がまるで遠のいていくから
    流れる雲を眺め思い出す
    季節に置いてきぼりな僕の心
    あの日君を抱き締めればよかった、
    それに気づかなければよかった
    変わることない過ぎ去った日々を
    そう生まれた時からわかっていたんだ
    深海に沈む船のように
    いつか忘れ去られてしまうのだ
    思い出だけがすぎていくのだ
    僕は死んでしまったのだろうか
    ただ息をして待つばかりさ
    泡沫に飲まれ消えゆく日を
    戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を

  • @AnonymouslyForgotten
    @AnonymouslyForgotten 4 роки тому +71

    Thumbnail: "I Think I Just Died"
    Me: *Aight, I'm interested*

  • @monstars6971
    @monstars6971 6 років тому +230

    You can draw too, damn

  • @Jirai
    @Jirai 6 років тому +584

    Yo! This cover exudes TALENT! That tuning, mix, and art ugh

  • @bokudakenoID
    @bokudakenoID 5 років тому +42

    GUMIちゃんこんな良い声してたんや…

  • @ronnie8253
    @ronnie8253 6 років тому +197

    this tuning feels like your best yet- she sounds so expressive but at the same time so tired, which fits really really well with the theme of the song? all around thanks for introducing me to this producer, you did a great job with the song as well as the art which is A+ top notch as well

  • @topazkz
    @topazkz 5 років тому +138

    боже, этот видос просто вылез у меня в рекомендациях, не думала, что он будет тем, что заставит меня плакать

    • @kny.heartz
      @kny.heartz 3 роки тому

      @Маша Дзыга для меня это было

  • @moonlitparade
    @moonlitparade 5 років тому +426

    I think I must have died.
    Nothing I eat has any flavor.
    I think I must have died.
    I don't feel anything of my mother's love.
    Gazing at the clouds floating by, I'd recall
    my heart, my heart, my heart, my heart, my heart abandoned by the passing seasons.
    Empty inside, there's nothing I can possibly be proud of.
    All my time is spent absorbed in delusions.
    Stories from the past were the only things I enjoyed talking about.
    Indeed, since the moment I was born, I have known
    that someday, I would simply be forgotten,
    like a ship sinking to the bottom of the ocean.
    With only memories passing by.
    I think I just died.
    I'm simply breathing while waiting
    for the day when I'd be swallowed up by those ephemeral bubbles and disappear.
    For the days I've lost, never to return.
    For the days I've lost, never to return.
    I think I must have died.
    I can't quite put the truth into words.
    I think I must have died,
    for your voice seems as if it's growing distant.
    Gazing at the clouds passing by, I'd recall
    my heart, my heart, my heart, my heart, my heart abandoned by the passing seasons.
    I regret not holding you in my arms that day.
    And I regret realizing that now.
    Days gone past, never changing.
    Indeed, since the moment I was born, I have known
    that someday, I would simply be forgotten,
    like a ship sinking to the bottom of the ocean.
    With only memories passing by.
    I think I just died.
    I'm simply breathing while waiting
    for the day when I'd be swallowed up by those ephemeral bubbles and disappear.
    For the days I've lost, never to return.
    For the days I've lost, never to return.
    For the days I've lost, never to return.
    ---------
    English translation of the song if anyone needs it!

  • @poso-le5oj
    @poso-le5oj 3 роки тому +5

    「母親の愛を感じられない」=「心が死んでいる」
    って本当に愛されたことがある人にしか思いつかないフレーズに思える。歌ってる「僕」も母親を愛しているんだろうな。

  • @a.s.6191
    @a.s.6191 6 років тому +56

    好きなボカロ曲をカバーしてもらえるのがめちゃ幸せです‥!!!
    そして神調教‥‥ありがとうございます

  • @nelinuada
    @nelinuada 6 років тому +284

    Please do your best in college!!!

  • @jayemover_16
    @jayemover_16 4 роки тому +64

    This tuning is pure talent! I've never heard Gumi sound like this before!

  • @あいあい-w9w
    @あいあい-w9w 4 роки тому +9

    こんな綺麗な曲を綺麗な調教でカバーしていただくなんて…。
    そして沢山の人が言語を越えて感動してくれているのが日本人として嬉しくなる。

  • @lalalilium
    @lalalilium 5 років тому +166

    Боже это просто глоток воздуха для меня .люблю тебя . просто рай для моих ушей!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Лишь раз послушала песню и влюбилась на вечно!!!!!!!!

    • @mashapog
      @mashapog 5 років тому +5

      Те же чувства)
      С языка сняла

    • @Mneq_delat_nechego
      @Mneq_delat_nechego 5 років тому

      Жаль автор тебя не поймет

    • @ЛинаСечкина
      @ЛинаСечкина 5 років тому +5

      @@Mneq_delat_nechego Думаю, она воспользуется переводчиком ._.

  • @4qx20z
    @4qx20z 4 роки тому +32

    I adore GUMI's Whisper voicebank.

  • @つぶみかん-l3y
    @つぶみかん-l3y 5 років тому +13

    第一声でぶち落とされた...
    ええ?最高...綺麗すぎて絶句何これ。
    調整神...

  • @あめ_39
    @あめ_39 Рік тому +3

    垂れ流しで聴いてて、めっちゃ綺麗な声の人のカバーだなってふと見てみたらGUMIて記載されてて思わず来てしまった
    発音が合いすぎてるし調声があまりにも人間すぎる
    すごすぎ、、

  • @chibi-mania4905
    @chibi-mania4905 4 роки тому +17

    i just, love how gumi sounds in this song. so soft, full of emotion, light and free but heavy at the same time. ugh, i just love it so much

  • @chinaino2953
    @chinaino2953 6 років тому +70

    めちゃくちゃ綺麗…。声が美しい。人みたい。イラストも好きです…。

    • @tuncha_nba
      @tuncha_nba 5 років тому

      Kanno Ren 調教本当に上手いですよね!

  • @no6449
    @no6449 3 роки тому +6

    いくら元があるとはいえボカロにここまで正確に歌わせるのは難しかったはず……すげぇ……才能の塊かよ……

  • @lunakayuta255
    @lunakayuta255 5 років тому +49

    Kokoro kokoro kokoro kokoro ~~

    • @katarzynamysluk3801
      @katarzynamysluk3801 4 роки тому +2

      You seriously want her to cover "Kokoro" so bad? Though, it would be nice if she did with Tomi for her 10th anniversary.

    • @khairunnisap276
      @khairunnisap276 4 роки тому +6

      Katarzyna Myśluk she’s singing along with the lyrics.

    • @joannamysluk8623
      @joannamysluk8623 4 роки тому

      @@khairunnisap276 *_*Blasts a Master Spark of R/Wooosh right in your face_**

  • @lucidclocks3568
    @lucidclocks3568 6 років тому +91

    I thought I'd never hear a Gumi cover from you, what a beautiful cover it is indeed~

    • @pokerface4413
      @pokerface4413 6 років тому +2

      check out her cover of sweet devil, it's old but it's the best cover i've heard! :D

  • @ReiiRei_39
    @ReiiRei_39 9 місяців тому +2

    gumi killed me cause of her fantastic, majestic, wonderful, fantastic, out of this world, from anorher universe, outrageously good voice

  • @ドラゴンフルーツ-d9q
    @ドラゴンフルーツ-d9q 5 років тому +149

    この曲はguianoさんという人の曲です。他にもいい曲をたくさん作っているので是非一度調べてみてください。
    リンクから飛べます
    (編集済みかっこよすぎい!

  • @hyu-ga1832
    @hyu-ga1832 6 років тому +33

    guianoさんのカバーを待ってました!!!

  • @nietzsche--8371
    @nietzsche--8371 5 років тому +11

    一番最初の「きっと」で心奪われました……美しすぎる‼︎
    めっちゃ素敵……原曲もこのカバーも同じくらい大好きです!

  • @ysiaa534
    @ysiaa534 3 роки тому +21

    The lyrics: Sad and depressing
    The melody: Happy

  • @user-ri5xt2sn8s
    @user-ri5xt2sn8s 5 років тому +147

    ボカロの中で1番人間っぽいなこれ

    • @はくあ-c1b
      @はくあ-c1b 5 років тому +28

      イナ - 1nq 一瞬人間だと思った。語尾の声の抜き方とかめっちゃ人間っぽい

  • @satansmascara9756
    @satansmascara9756 6 років тому +43

    Gosh it's been a while since I last heard cillia's GUMI, what a queen (referring to both of them lol).

  • @user-oi5wl1oz3g
    @user-oi5wl1oz3g 6 років тому +16

    素敵すぎて泣きそう。
    大好きです。

  • @MCInazuma78
    @MCInazuma78 6 років тому +26

    How come your mixes are that good every single time ? The song is cool but the mix is something out of this world ! GUMI sounds amazing !

  • @shhhasha
    @shhhasha 6 років тому +32

    MY FAVORITE GUIANO SONG COVERED BY KYAAMI??? RAD!!! AND IT SOUNDS SO NIIICE OH MY GOD THE GODDESS HAS BLESSED US ONCE AGAIN WE LOVE YOU

  • @kn-rx7hg
    @kn-rx7hg 10 місяців тому +2

    この曲はこの声と調声が一番好きだ
    昔からずっと

  • @신청록-p8s
    @신청록-p8s 3 роки тому +11

    I've been always thought that Gumi's voice is pretty similar with real human voice, But this song's sound is really like a human voice. 언니 드디어 현실에 나온거야??나랑 결혼할래??

  • @生ワカメ
    @生ワカメ 5 років тому +5

    ここまで綺麗にカバーできる人がいるとは...

  • @TheSilentVoid_
    @TheSilentVoid_ 6 років тому +74

    You did the art? That's amazing, just as amazing your tuning and cover skills.
    I wish I can do art like yours.

  • @GuMiYaMaSaN
    @GuMiYaMaSaN 6 років тому +21

    やっぱcilliaさんなんだよなぁ
    神調教タグ常連

  • @nemophilaaurita8856
    @nemophilaaurita8856 6 років тому +18

    I’ve been a long time fan of Guiano so thanks for this cover I love Gumi’s voice

  • @MALFIKA
    @MALFIKA 4 роки тому +19

    Splendid works! I thought it was human singing this song, then realize it wasn't when i see the comment :0
    Can't believe vocaloid can breath too hahaha

  • @f.7892
    @f.7892 5 років тому +8

    GUMIの使い方がうますぎる

  • @低-h4y
    @低-h4y 6 років тому +3

    人かと思ってしまうぐらいの声の綺麗さ、、鳥肌です

  • @chinaino2953
    @chinaino2953 5 років тому +6

    泣きそうになりました。
    なんか聞いてると心が浄化される感じがします…。

  • @はるむぎ-c9v
    @はるむぎ-c9v 5 років тому +9

    え。調声上手すぎ…好き

  • @willdavillain
    @willdavillain 6 років тому +14

    Hello, thank you for using my ust!
    This sounds absolutely stunning

  • @Takapon218
    @Takapon218 5 років тому +3

    This is so much better than the original.
    Gumi’s softness goes much better with the backing music and flows so smoothly

  • @prescriptionglasses7817
    @prescriptionglasses7817 6 років тому +28

    A really good start for 2019

  • @花咲さくら-i6s
    @花咲さくら-i6s 4 роки тому +2

    cilliaさんの調教本当に好き
    聞いててとても心地がいい

  • @tsukiharunoch
    @tsukiharunoch 3 роки тому +13

    I'm glad this has become a song that I can just jam to and not think much about anymore. I'm glad that I have improved. I'm glad I survived!

  • @Pluvillion
    @Pluvillion 6 років тому +6

    One of the great GUMI tuners I know is Last Note. and now, with no doubt, you're added into the list. AAAAA

  • @mipyland
    @mipyland 6 років тому +100

    hi I lov ur works thank u for existing

  • @Nomo777
    @Nomo777 2 роки тому +2

    Regret is all that's left. Listening to this song, reading the lyrics can only regret and remember the past, warm memories...

  • @山田太郎-l2j6z
    @山田太郎-l2j6z 5 років тому +15

    最初機械音声だと気づかなかった。すげえ。

  • @isuka2312
    @isuka2312 6 років тому +87

    Gumi sounds like human if you're the one tuning her ToT

  • @Minaiky
    @Minaiky 5 років тому +265

    Эквиритмический перевод на русский, фил фри ту использовать, плиз
    Мне мысль
    пришла: должно быть я
    мертва.
    Нет никакого вкуса, что бы я ни ела, что бы я ни пила.
    Всё правда
    так! Должно быть я
    мертва.
    Нет больше в маминых объятиях защиты, нет тепла.
    Гляжу на облака высокие, небес синеву,
    Из забытых лет прошедших своё сердце зову
    Оно так
    далеко
    далеко
    далеко
    далеко.
    Душа пуста, гордиться нечем, наваждений дыра
    Меня затянет, не оставив даже тени ума,
    Рассказов тьма, но все истории
    лишь прошлого
    мираж.
    И вправду,
    с самого рождения я знала всегда,
    забыта буду, лишь мозолить перестану глаза;
    Даже лодки на дне моря оставляют свой след,
    Моих же отголосков не найдёте вы нигде.
    Сомнений нет никаких,
    точно я умерла,
    Живу лишь потому что жду особого дня,
    Когда сожмётся мой пузырь до точки, скроется с глаз,
    Как дни, что потеряла я - их не вернуть назад.
    Лопну как пузырь и будет нечего искать.
    Всё так, сейчас
    я будто впрямь
    мертва:
    Как ни стараюсь, но не светит правду выразить словами.
    Всё так, тогда
    я вправду
    умерла:
    Стоишь так близко, но твой голос мне никак не услыхать.
    Гляжу на облака высокие, небес синеву,
    Из забытых лет прошедших своё сердце зову
    Оно так
    далеко
    далеко
    далеко
    далеко.
    Увы, тебя не удержала я в последний тот раз,
    Ещё больнее вспоминать об этом сейчас,
    Гранитом стало прошлое, не изменить его.
    И вправду,
    с самого рождения я знала всегда,
    забыта буду, лишь мозолить перестану глаза;
    Даже лодки на дне моря оставляют свой след,
    Моих же отголосков не найдёте вы нигде.
    Сомнений нет никаких,
    точно я умерла,
    Живу лишь потому что жду особого дня,
    Когда сожмётся мой пузырь до точки, скроется с глаз,
    Как дни, что потеряла я - их не вернуть назад.
    В прошлом дни потеряны - их не вернуть назад.
    Лопну как пузырь я - будет нечего искать.

    • @zezebka
      @zezebka 5 років тому +22

      Вау, классный (♡°▽°♡) Осталось русского кавера дождаться:)

    • @am2v1ge
      @am2v1ge 4 роки тому +5

      Да неужто разрешаешь использовать?

    • @madfist8363
      @madfist8363 4 роки тому +9

      Это было прекрасно...

    • @VoicelessBird
      @VoicelessBird 4 роки тому +11

      Очень красивый перевод \o/

    • @aHeroWith1000Names
      @aHeroWith1000Names 4 роки тому +10

      Изумительно. Спасибо вам огромное за потраченное на это время, результат потрясающий.

  • @MPDdayo
    @MPDdayo 6 років тому +7

    OMG WAIT YOU COVERED A GUIANO SONG

  • @ともー-o6p
    @ともー-o6p 5 років тому +4

    なんだ、、、?この不思議な感じのリズムは、、、?
    めっちゃえぇやん〜

  • @Kiayin7
    @Kiayin7 5 років тому +2

    That was so good. The tuning is great, the lyrics made my chest clench painfully and the music is catchy. It sounds almost cheerful, and the dissonance just makes the message feel truer and more powerful. It's very common for depressed people to play down their true feelings this way.

  • @ropshabon9504
    @ropshabon9504 5 років тому +5

    こんな綺麗に…カバーって出来るものなんですね。グイアノさんの最高の曲が更に磨かれた印象です。

  • @Kohaku_Ryuu
    @Kohaku_Ryuu 6 років тому +1

    I swear you have some sort of special magic that makes all your covers sound like real people. God this was so good thank you ; w;

    • @Kohaku_Ryuu
      @Kohaku_Ryuu 6 років тому +1

      also omg you drew that? amazing

  • @sunnysiderice
    @sunnysiderice 6 років тому +8

    Kyaami uploaded :DDD
    I don’t even have to watch it to know its a masterpiece

  • @n2954
    @n2954 2 роки тому +6

    すっごい人間みたいだけど所々に残る機械音がなんか言い表せないけどとても良い

  • @TheKuroArisu
    @TheKuroArisu 2 роки тому +2

    Personally, I find Gumi's vocals much more suited than the one in the original video...this is so smooth!
    Also, I relate to this song so much ngl

  • @xixi9762
    @xixi9762 5 років тому +3

    Tbh japanese songs are one of my favorites because the songs all have a meaning and its about wanting love or escaping reality which is relatable

  • @clairebanluta5856
    @clairebanluta5856 3 роки тому +5

    AAAAHHH!!!! I THINK I JUST FOUND THE SONG I HAVE BEEN WAITING FOR CAUSE OF THE HINATA HAREM

  • @skkkhta
    @skkkhta 5 років тому +34

    Чорт, мне нравится фон. Такой красочный, лёгкий и подходящий для песни а~...

    • @cuteseventh6822
      @cuteseventh6822 5 років тому +4

      Да, но песня о депрессии.)

    • @нюхайбебру-и1ю
      @нюхайбебру-и1ю 5 років тому +7

      @@cuteseventh6822 да уж, слова и музыка вообще не сочитаемы

  • @archiecarter4603
    @archiecarter4603 5 років тому +2

    oh gosh i feel like i really should leave a comment since i've been looping this for at least a month www i love everything about this, really! the art is gorgeous and fitting for the cover, and the tuning is fantastically smooth, i think soft whisper was an excellent choice to use aaa!!
    this cover gives off a really different feel from the original i think, guiano's version feels sort of like flower telling you that he's dead inside like he's accepted it as fact which is another kind of sad, but gumi in yours feels sort of like she's confiding in you or reflecting on how she feels, like she hasn't quite accepted it yet. i think the art does really well in showing that too, with gumi up in the clouds alone looking back. this is a great project overall, thank you for sharing!! ; v ;

  • @smmis
    @smmis 6 років тому +20

    cillia?? using gumi??? what have we done to deserve this

  • @katoxaur
    @katoxaur 3 роки тому +1

    Happy birthday GUMI!!!!!!🎂

  • @四葉-e3p
    @四葉-e3p 4 роки тому +4

    自分用です
    きっと僕は死んでしまったんだ 食べるものにはまるで味がないみたいだ
    きっと僕は死んでしまったんだ 母親の愛をまるで感じないんだ
    流れる雲を眺め思い出す 季節に置いてきぼりな僕の心
    からっぽな胸を張れる訳もなく 耽るのは妄想ばかりだ
    昔話にだけは花が咲いた
    そう生まれた時からわかっていたんだ 深海に沈む船のように
    いつか忘れ去られてしまうのだ 思い出だけが過ぎてゆくのだ
    僕は死んでしまったのだろうか ただ息をして待つばかりさ
    泡沫に呑まれ消えゆく日を 戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を
    きっと僕は死んでしまったんだ 上手く本当のことが口にでないや
    きっと僕は死んでしまったんだ 君の声がまるで遠のいていくから
    流れる雲を眺め思い出す 季節に置いてきぼりな僕の心
    あの日君を抱きしめればよかった、それに気づかなければよかった
    変わることない過ぎ去った日々を
    そう生まれた時からわかっていたんだ 深海に沈む船のように
    いつか忘れ去られてしまうのだ 思い出だけが過ぎてゆくのだ
    僕は死んでしまったのだろうか ただ息をして待つばかりさ
    泡沫に呑まれ消えゆく日を 戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を
    戻ることない失った日々を

  • @himikotoga7369
    @himikotoga7369 6 років тому +7

    上手! 私はこれがすきです!
    Very lovely! Never stop what your doing kyaami~~

  • @iaxxxlv
    @iaxxxlv 5 років тому +8

    洋楽っぽい曲調で良き
    調教最高

  • @Nasico39
    @Nasico39 5 років тому +1

    いつ聞いてもGUMIちゃんの声綺麗すぎて泣きそうになる

  • @xiiaohao3871
    @xiiaohao3871 4 роки тому +16

    Yep. I found the song. This is me currently. 100% relatable. I'm just waiting to die in my sleep someday. I don't want this unenjoyable life. It's tiring.

  • @_Okure_
    @_Okure_ 3 роки тому +1

    1年経っても変わらず凄い調教だと思える、本当に綺麗

  • @Spearra
    @Spearra 5 років тому +3

    Honestly all the Vocaloid (and UTAU of course) content creators popped off this year. Anime openings and endings as well. I will forever refer to this year as "The Year of Fire".

  • @xiho-ut6rf
    @xiho-ut6rf 2 роки тому +2

    bro its been like a year since i last listened to this and its still amazing, keep up the work kyamii

  • @퍄퍄-z6o
    @퍄퍄-z6o 4 роки тому +4

    개인적으로 보카로 조교실력 탑텐 안에 든다 생각함 대단하단말밖에..

  • @しさわ-h5i
    @しさわ-h5i 4 роки тому +2

    調声すげぇ!gumiの声まじ優しい!

  • @catonthephone
    @catonthephone 3 роки тому +6

    >draws a masterpiece
    "Sorry for the bad anatomy"
    w h a t

    • @ddazxi
      @ddazxi 3 роки тому +4

      exactly what im wondering

  • @natarindayoo
    @natarindayoo 5 років тому +2

    Can we just appreciate whisper's vb?? Yes we can. It's beautiful. Just like this cover. This is how Gumi should be used 💚💚💚

  • @クルクルクルル様が
    @クルクルクルル様が 5 років тому +3

    ほんと神