Czy Biblia Świadków Jehowy jest wiarygodna?
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2024
- #ŚwiadkowieJehowy #jw
Podczas tworzenia powyższego filmu korzystano na prawach cytatu z:
1. The New Testament in the Original Greek (Westcott i Hort) wydawnictwo Cosimo Classics New York 2007
2. Wikipedia o Greckim tekście krytycznym Westcott i Hort:
pl.wikipedia.o...
3. "Wnikliwe poznawanie pism", tom. 1 Aaron-Mazzarot wersja papierowa, strona 321
4. Przekład Nowego Świata polski edycja papierowa 2018, str.: 1785, 1793, strona tytułowa, przedmowa
Dziękuję za Pana poświęcony czas . Ma pan 100 racji pozdrawiam
Sąsiad mi mówił że dziś po naszej wsi chodzili owi " kolędnicy"ale podobno popatrzyli w stronę mojego domu i poszli dalej.tak się zastanawiam czy powodem ich obejścia była ostatnia nasza rozmowa gdy przyszli.... dziękuję za merytorycznie przedstawienie sprawy.dziekuje za Pana pracę p.Marku ,będę dzielił się ta wiedza z "kolędnikami"
Szukają głupich bez wiedzy...dlatego omijają Tw dom, bo też robią notatki....😀a tam teraz jest, że coś wiesz...😃
Wszysciuchno anonimowe. Mowia, ze bozia pisal
Koniecznie ale ich ostrzegaja, mnie dawny brat starszy sadem straszy. Kiedy podchodze do ich stojaka sztywnieja i udaja gluchych
W tej książeczce jest nawet wprowadzony ich slang jak np: system rzeczy. Uzyli tam własnego jezyka ktorego na codzien używają ze straznicy SJ. Bardzo ciekawy film, pozdrawiam
noooo ten zwrot system rzeczy...jak dla mnie...jak oni to mowia o mnie "czlowieka swiatowego" to mega mi zalatuje korporacja
@stellaczaj7128 np w Mateusza 28: 20 ....a ja będę z wami przez wszystkie dni, aż do zakończenia systemu rzeczy.
@@webermax6768nie do zakończenia systemu rzeczy lecz aż do skończenia świata.
@@dorotapiwowarczyk5387 e przekładzie nowego świata: systemu rzeczy
Oczywiście że nie ! Obecnie wersja elektoniczna jest ciągle aktualizowna, co u nich może być wiarygodne.
P.Marku dużo Pan poświęca czasu na rozpracowywanie tej książki biblii-majstersztyku oszustwa i manipulacji ludzmi.Nie ważne, czy to gdańska, rzeszowska, warszawska krola jakoba,bo to wszystko jest naciągane .Życzę Panu dalszych krokow w kierunku pozbycia sie tego .Bo towszystko jest klamstwo .Ten bog ,jezus to postacie wymieszane z prawdziwymi postaciami historycznymi i wydarzeniami .Ta ksiazka biblia tzn pismo święte zawiera masę bzdur
Popieram nagranie!
Dziękuję. Mrówcza praca. Pasjonującae.
jak dostalismy to nowa wspaniałą wersje i zaczelam.ja czytać to zapalila mi sie czerwona lampka ze cos jest bardzo nie halo...
Mi się zapalił piec i ja tam wrzuciłem
witam wieczorkiem
Nie podaja zadnych szczegółowych informacji z jakich tomów tekstów krytycznych korzystali i ktore rzekomo brali pod uwagę.. bo wiedza ze ich "wykształcona" trzoda i tak nie bedzie tego sprawdzać.Gdyby im napisali ze znaleźli inny tekst krytyczny na księżycu najbardziej wiarygodny ,bo leżał bliżej nieba..to tez by uwierzyli. Im nie trzeba dowodów ani konkretów.Wystarczy slepe posluszenstwo..Jak kuniowi z klapami.Zeby nie widział co się dzieje wokół niego.
Niestety to prawda!
posiadam te pismo i jedno moge powidziec to jaja sobie robią
dziekuje
jaja to malo powiedziane
ok
Dziękuję za przekazywanie podstawowej wiedzy. Brak słów na to wybrakowane tłumaczenie w dobie powszechnego internetu....
Nigdy nie miałam problemu ze zrozumienie starszego języka .Powiem więcej lubię te stare języki
Witam pana. Czy będą jakieś odcinki polemiki z protestantami o biblii? Czy należy pan do jakiegoś wyznania lub odłamu? Pozdrawiam
Nie będzie, najprawdopodobniej, takich odcinków. Nie jestem osobą zaznajomioną w wierzeniach protestantów na tyle, aby zabierać głos w temacie.
okej
Wcale by mnie to nie zdziwilo gdyby Pan wyjal i przylozyl do kamery oryginalny tekst z Qumran :D
A chyba nawet nie ma takiej potrzeby...🙂
Oj nie ma :D Najlepsza bronia do zwalczania ich klamst jest ich wlasny przeklad. Pozdrawiam.
0:16
I]
1) Gdyby Bóg osobiście napisał Biblię*, umieściłby napisany przez siebie samego, Jedyny-Oryginalny-Egzemplarz-BIBLIl w takim miejscu, że każdy wierzący miałby swobodny dostęp do Oryginału BIBLIl 24h/24h. Każdy wierzący miałby obowiązek ,,odwiedzenia" Jedynego-Oryginalnego-Egzemplarza- BIBLIl raz, lub cyklicznie np. co 5-10 lat.
*- ,,[Biblia Stary Testament Księga Wyjścia 31]:
18. Gdy skończył rozmawiać z Mojżeszem na górze Synaj, dał mu dwie tablice Świadectwa, tablice kamienne, napisane palcem Bożym."(...)
,,[Biblia Stary Testament Księga Wyjścia 32.]:
15 Mojżesz zaś zszedł z góry z dwiema tablicami Świadectwa w swym ręku, a tablice były zapisane na obu stronach, zapisane na jednej i na drugiej stronie. 16 Tablice te były dziełem Bożym, a pismo na nich było pismem Boga, wyrytym na tablicach.(...)19 A Mojżesz zbliżył się do obozu i ujrzał cielca i tańce. Rozpalił się wówczas gniew Mojżesza i rzucił z rąk swoich tablice i potłukł je u podnóża góry." - (biblia.deon.pl).
2a) ,,Przekładów Biblii jest całe mnóstwo. W jednym miejscu zebraliśmy informacje o najpopularniejszych.
Biblia Tysiąclecia (,,...Ten przekład doczekał się już pięciu rewizji, właściwie nowych tłumaczeń, wszystkie zachowują nazwę Biblii Tysiąclecia. Jest to obecnie przekładem liturgicznym. Dzisiaj dostępne jest tylko piąte tłumaczenie w wielu opcjach, formatach i oprawach."),
Biblia Warszawska
W podobnym okresie co katolicki przekład Biblii Tysiąclecia powstawał protestancki Przekład Biblii Warszawskiej, potocznie zwana Brytyjką, wydany w 1966 r Nowy Testament, a całość w 1975 r. Uznana była w tamtym czasie za najbardziej wierny przekład Pisma Świętego. Biorąc do porównania ówczesny przekład Biblii Tysiąclecia, Biblia Warszawska zyskała miano dosłownego przekładu.
Septuaginta
Najstarszy i pierwszy przekład z języka greckiego powstał pomiędzy 250 a 150 rokiem p.n.e w Aleksandrii, tłumaczyło go 70 Żydów sprowadzonych z Jerozolimy. Była to oficjalna Biblia diaspory helleńskiej w której były apokryfy. W 1935 r. powstało krytyczne wydanie w Stuttgardzie. Septuagintą posługiwali się apostołowie i pierwszy Kościół Chrześcijański. Tłumaczona z Biblii Hebrajskiej, której oryginał powstał w pomiędzy 1400 a 400 r przed Chrystusem. Legenda mówi, że zamkniętych 70 Żydów w osobnych komnatach tłumaczyło Torę i gdy skończyli, porównano ja z sobą nie było różnic w tłumaczeniu.
Wulgata
Na polecenie papieża Damazego I w latach 340 - 420 r. św. Hieronim przetłumaczył Biblię na język łaciński. Przekład ten - Wulgata - stał się urzędowym tekstem Kościoła Rzymskokatolickiego, na wiele stuleci.
Biblia ks. Jakuba Wujka
Przed wydaniem Biblii ks. Jakuba Wujka były dwa przekłady Biblia Królowej Zofii z 1455 r. i Biblia Leopolity z 1561 r. Przetłumaczona przez jezuitę ks. Jakuba Wujka w 1599 r. z Wulgaty.
Biblia Gdańska
To jeden z najstarszych i najpopularniejszych przekładów protestanckich, zrobiony przez braci czeskich i kalwinów w 1632 roku.(...)Nazwę swą zawdzięcza od Gdańska gdzie ją drukowano. Biblia ta jest dostępna już w tylko jednym formacie - wydana przez Towarzystwo Biblijne.
Biblia Hebrajska - Izaak Cylkow(...)
Nowa Biblia Gdańska(...)To Pismo Święte charakteryzuje się w wielu miejscach zaskakujące tłumaczenie znanych fragmentów,(...).
Uwspółcześniona Biblia Gdańska(...)posiada najbardziej okrojony tekst Pisma Świętego(...).
Biblia Pierwszego Kościoła(...)Przekład jest dostępny w jednym formacie w dwóch opcjach w zwiększającej się wciąż gamie kolorów.
Biblia Ekumeniczna
Nowy Przekład Dynamiczny(...)Do ksiąg dołączony jest obfity komentarz historyczno-kulturowo-teologiczny.". - (bogulandia.pl).
2b) The Companion Biblia (Biblia Towarzysząca).
2c) Biblia ostrogska
pierwodruk Biblii w języku cerkiewnosłowiańskim
3) ,,Według stanu na październik 2021 spośród 7378 języków jakimi się posługują ludzie, liczba języków w jakich dostępne są współczesne przekłady Biblii opublikowana przez Stowarzyszenie Tłumaczy Biblii im. Wycliffa wyniosła:
cała Biblia: 717 języków
Nowy Testament: 1582 języków
fragmenty: 1196 języków
łącznie: 3495 języków.
Najbardziej rozpowszechnionym przekładem Pisma Świętego jest angielska Biblia króla Jakuba wydana po raz pierwszy w roku 1611. Łączny nakład wszystkich wydań tego przekładu ocenia się na ponad miliard egzemplarzy." - (Wikipedia).
4) ,,Biblia to dzieło, które powstawało przez wieki. Przyjmuje się, że Stary Testament powstawał między XI a II w. p.n.e., czyli przez blisko tysiąclecie! Jest on dziełem wielu autorów i redaktorów.(...)Nowy Testament powstał w czasie o wiele krótszym niż pierwsza część Biblii, całość była gotowa w ciągu około siedemdziesięciu lat. Większość ksiąg została napisana w drugiej połowie I wieku naszej ery. Największym z pisarzy nowotestamentalnych jest św. Paweł, chrześcijanin wywodzący się z judaizmu. Księgi Nowego Testamentu powstawały prawdopodobnie w różnych częściach świata śródziemnomorskiego: w Palestynie, Grecji, Italii, Azji Mniejszej, może nawet w Egipcie lub Syrii." - (klp.pl/biblia).
5) ,,Katolickie wydania Biblii obejmują 73 księgi, protestanckie 66, a Biblia hebrajska uznawana w judaiźmie liczy 39 ksiąg" - (0:39 ,,Sekrety, o których Kościół nie chce abyś wiedział" - kanał na UA-cam ,,SpinkaFun").
Il]
1) Na kanale: ,,Monika Cichocka" (playlista ,,Elohim - Tajemnice Biblii") w 4. filmach: ,,126.Elohim w Imię Jego. Mauro Biglino, Paul Wallis |..." (cz.1, ll i lll) i ,,132. Bogowie w Biblii", dwaj bibliści udowadniają, że każde tłumaczenie na inny język zmienia radykalnie znaczenie Oryginału.
2) ,,Każdy, kto mówi w imieniu Boga ...kłamie" -
Isaac Bashevis Singer.
no wlasnie, wiele jest w dobie obecnej dostepnych źródeł aby dowiedziec sie Kto, Kiedy i w jakim celu dokonal zapiskow ktore nastepnie utworzyly tzw Biblie (tj. Bibli-oteke zebranych w calosc malych ksiazeczek/zapiskow). czy znana jest komus np. ksiega Urantii? wlasnie slucham jej fragment ktora rowniez wyjasnia Imie Boga i powstawanie tzw swietych ksiag.
Księga Urantii - Przekaz 97 - "Ewolucja Koncepcji Boga u Hebrajczyków" - audiobook
ua-cam.com/video/IRqqCeNFu_Y/v-deo.html powodzenia przy sluchaniu zycze.
👍👍
Z jakiego oryginału korzystał Ivan Panin?🤗
A kim byli Westcott i Hort bo różnie zdania krążą o tych panach. Czy to prawda że byli spirytystami?
Nie jestem ŚJ ale podobna sytuacja jest z Biblią Tysiąclecia. Czemu katolicy dołożyli do biblii apokryfy?
Dyskusję należałoby zacząć od pytania kto stworzył kanon Biblii.
@@marekklimas1622Niech mnie pan oświeci.
@@FAF4567 A może kolejność była inna i to protestanci usunęli księgi ST napisane po grecku?
@@marekklimas1622 Życzę panu miłej lektury apokryfów. Można kupić wydanie samych apokryfów. Z biblią niech pan da sobie spokój. Miłego dnia.
@@FAF4567 Proszę sobie wyobrazić, że mam apokryfy z wydawnictwa Vocatio i nie ma tam ksiąg o których Pan mówi.
Bardzo przepraszam, ale z czym ja mam sobie dać spokój to ja najlepiej wiem.
Panie Marku czy bedą jeszcze jakieś filmu wyjaśniające błedy bibli gdańskiej
Być może. Teraz troszkę nie mam czasu, ale pomyślę nad tym.
Pozdrawiam serdecznie świętokrzyskie ta Biblia to falcyfikat byłem tam 30 lat
Ja 47, odtatnie 10 lat dusilam sie pytajac dla kogo tu udaje skoro im juz nie ufam. Ich literatura po calosci nic nie warta . Jestem szczesliwa Chrzescijanka w kosciele Chrystusowym.
Należy zadać pytanie skąd ŚJ wiedzą że w oryginale było imię "Jehowa" skoro tych oryginałów nie ma?
Bo skoro oryginałów nie ma, to bardziej było niż nie było. 😀 Zastanawia mnie, że skoro ufamy kopiom ST z tetragramem, ale w końcu kopiom, to czemu nie ufamy kopiom ( około 5tys. szt.) rękopisów NT.
@@marekklimas1622 Otóż właśnie, to pytanie również jest bardzo zastanawiające 🙂
Ciało kierownicze ŚJ działa tutaj bardzo skrzętnie i podstępnie, dostosowując Biblię do swoich nauk, tak aby za wszelką cenę wykazać, że ich nauki pokrywają się z tym co mowi Biblia... Przyjmują jedynie to co im pasuje, a nie takie jakie jest. Uważni ludzi nie dają się na to złapać, ponieważ wystarczy pooglądać Pana filmy, Panie Marku, gdzie wszystko wyłożone jest czarno na białym i ukazane takim jakim jest. Robi Pan naprawdę wielką robotę swoimi filmami. Niestety umysły ŚJ są jak skała, zapatrzone tylko i wyłącznie w jedyną słuszną organizację. Co ciekawe, sami wychodzą do ludzi aby ich nauczać, ale w momencie gdy ludzie przychodzą ich nauczać, to ŚJ z nimi nie rozmawiają, zamykają się, uważając ludzi którzy do nich przyszli z inną nauką niż tą którą wyznają, za odstępców i ludzi szatana szerzących nieprawdę, nie chcąc nawet poznać i zbadać tego, z czym przychodzą do nich ludzie.
@@marekklimas1622 ŚJ są przekonani, że jeżeli nie ma imienia Bożego "Jehowa" w NT to w takiej sytuacji Biblia jest źle przetłumaczona. I te przekonanie nie bierze się znikąd. Jest ono uformowane, w ten sposób, że regularnie Towarzystwo Strażnica publikuje materiały i filmy na których edukuje swoich członków. Natomiast każdy członek wierzy bezgranicznie w to, co przekazuje im niewolnik, ponieważ jego nauki są na pewno prawdą, a przecież niewolnikowi trzeba być posłusznym i nie wolno podważać jego nauk. Dlatego każda osoba będąc ŚJ nie bada tego, czy coś jest prawdziwe, słuszne i zgodne z Biblią, bo nie widzi takiej potrzeby. Ma wpajane, że wszystko inne jest na pewno kłamstwem, i wie, że każda próba zbadania czegokolwiek, może wiązać się z konsekwencjami, łącznie z wydaleniem z organizacji.
Jednym z filmów który został bardzo skrzętnie zmanipulowany przez Towarzystwo, jest film o nazwie "Starożytny rękopis popiera użycie imienia Bożego", który możemy znaleźć na oficjalnej stronie internetowej ŚJ. (nie pamiętam, czy Pan Marek go widział i omawiał na swoim kanale - jeśli nie, to może jest to materiał warty uwagi?) Film ten jest na tyle bezczelny, iż pokazuje, że ŚJ mają prawo wprowadzać imię "Jehowa" do NT. I każdy członek organizacji, ale nie tylko, oglądając ten film, nabiera przekonania, że tak rzeczywiście jest, ponieważ ukazuje on krótką historię tłumaczenia Biblii przez ŚJ, w której to odnalazły się starożytne materiały Nowego Testamentu w których imię "Jehowa" się pojawia. Natomiast szczegółowe wsłuchanie się w ten film (czego nie robią ŚJ), pozwala zrozumieć, że chodzi o odkrycie fragmentów Starego Testamentu. Odkrycie Septuaginty, która przytaczana jest w filmie nie oznacza, że imię "Jehowa" pojawiło się w NT, lecz było ono w ST, gdyż Septuaginta jak każdy wie, jest to tłumaczenie Biblii hebrajskiej na grekę. Żąglowanie w filmie takimi słowami jak "przekład grecki" "przykład grecki" "greka" itp. powoduje zatarcie się granicy, i daje złudne wrażenie, że rzeczywiście może chodzić o NT. Zwykły słuchacz nie jest w stanie wychwycić czy mowa tu o przekładzie greckim ST czy o przekładzie greckim NT. Dzięki temu wytwarza się wrażenie na ŚJ, że zostały odkryte manuskrypty, które potwierdzają istnienie imienia "Jehowa" w NT, natomiast w rzeczywistości chodzi o ST.
@@Sojuz-Apollo Zapraszam tutaj omawiałem już ten materiał:
ua-cam.com/video/atxAsrggRe0/v-deo.html
😉
@@marekklimas1622 Bardzo dziękuję 🙂🙂
Jestem laikiem i te argumenty dla mnie są słabe, bardziej nagonka na ten przekład. Czy inne przekłady są tak rzetelnie, prawidłowo tłumaczone i bezbłędne? Czy jest przekład Biblii, który można uznać za najlepszy i bez błędów? Mam swoje zastrzeżenia i szukam odpowiedzi na nie. Na teraz publikacje w druku, audio i wideo są czysto doktrynalne i trudnostrawne
Widzi Pan, cały problem z tym tzw. przekladem jest taki, że nie da się go z niczym porównać. Jest teraz dostępna cala masa tak zwanych przekładów interlinearnych, gdzie mamy grekę, a pod nią słowo w słowo język współczesny. Musimy jednak wiedzieć jaka to ma być greka, a w przekładzie ŚJ nic nie wiemy.
Jakbyś poznał bliżej nauki ciała kierowniczego SJ, i byś przeczytał choćby fragmenty ich książeczki zwanej pismem sw, a porównał jak jest napisane w innych przekładach pisma sw, to byś wiedział o czym jest ten film.
Zbyszek Opryszek
I]
1) Gdyby Bóg osobiście napisał Biblię*, umieściłby napisany przez siebie samego, Jedyny-Oryginalny-Egzemplarz-BIBLIl w takim miejscu, że każdy wierzący miałby swobodny dostęp do Oryginału BIBLIl 24h/24h. Każdy wierzący miałby obowiązek ,,odwiedzenia" Jedynego-Oryginalnego-Egzemplarza- BIBLIl raz, lub cyklicznie np. co 5-10 lat.
*- ,,[Biblia Stary Testament Księga Wyjścia 31]:
18. Gdy skończył rozmawiać z Mojżeszem na górze Synaj, dał mu dwie tablice Świadectwa, tablice kamienne, napisane palcem Bożym."(...)
,,[Biblia Stary Testament Księga Wyjścia 32.]:
15 Mojżesz zaś zszedł z góry z dwiema tablicami Świadectwa w swym ręku, a tablice były zapisane na obu stronach, zapisane na jednej i na drugiej stronie. 16 Tablice te były dziełem Bożym, a pismo na nich było pismem Boga, wyrytym na tablicach.(...)19 A Mojżesz zbliżył się do obozu i ujrzał cielca i tańce. Rozpalił się wówczas gniew Mojżesza i rzucił z rąk swoich tablice i potłukł je u podnóża góry." - (biblia.deon.pl).
2a) ,,Przekładów Biblii jest całe mnóstwo. W jednym miejscu zebraliśmy informacje o najpopularniejszych.
Biblia Tysiąclecia (,,...Ten przekład doczekał się już pięciu rewizji, właściwie nowych tłumaczeń, wszystkie zachowują nazwę Biblii Tysiąclecia. Jest to obecnie przekładem liturgicznym. Dzisiaj dostępne jest tylko piąte tłumaczenie w wielu opcjach, formatach i oprawach."),
Biblia Warszawska
W podobnym okresie co katolicki przekład Biblii Tysiąclecia powstawał protestancki Przekład Biblii Warszawskiej, potocznie zwana Brytyjką, wydany w 1966 r Nowy Testament, a całość w 1975 r. Uznana była w tamtym czasie za najbardziej wierny przekład Pisma Świętego. Biorąc do porównania ówczesny przekład Biblii Tysiąclecia, Biblia Warszawska zyskała miano dosłownego przekładu.
Septuaginta
Najstarszy i pierwszy przekład z języka greckiego powstał pomiędzy 250 a 150 rokiem p.n.e w Aleksandrii, tłumaczyło go 70 Żydów sprowadzonych z Jerozolimy. Była to oficjalna Biblia diaspory helleńskiej w której były apokryfy. W 1935 r. powstało krytyczne wydanie w Stuttgardzie. Septuagintą posługiwali się apostołowie i pierwszy Kościół Chrześcijański. Tłumaczona z Biblii Hebrajskiej, której oryginał powstał w pomiędzy 1400 a 400 r przed Chrystusem. Legenda mówi, że zamkniętych 70 Żydów w osobnych komnatach tłumaczyło Torę i gdy skończyli, porównano ja z sobą nie było różnic w tłumaczeniu.
Wulgata
Na polecenie papieża Damazego I w latach 340 - 420 r. św. Hieronim przetłumaczył Biblię na język łaciński. Przekład ten - Wulgata - stał się urzędowym tekstem Kościoła Rzymskokatolickiego, na wiele stuleci.
Biblia ks. Jakuba Wujka
Przed wydaniem Biblii ks. Jakuba Wujka były dwa przekłady Biblia Królowej Zofii z 1455 r. i Biblia Leopolity z 1561 r. Przetłumaczona przez jezuitę ks. Jakuba Wujka w 1599 r. z Wulgaty.
Biblia Gdańska
To jeden z najstarszych i najpopularniejszych przekładów protestanckich, zrobiony przez braci czeskich i kalwinów w 1632 roku.(...)Nazwę swą zawdzięcza od Gdańska gdzie ją drukowano. Biblia ta jest dostępna już w tylko jednym formacie - wydana przez Towarzystwo Biblijne.
Biblia Hebrajska - Izaak Cylkow(...)
Nowa Biblia Gdańska(...)To Pismo Święte charakteryzuje się w wielu miejscach zaskakujące tłumaczenie znanych fragmentów,(...).
Uwspółcześniona Biblia Gdańska(...)posiada najbardziej okrojony tekst Pisma Świętego(...).
Biblia Pierwszego Kościoła(...)Przekład jest dostępny w jednym formacie w dwóch opcjach w zwiększającej się wciąż gamie kolorów.
Biblia Ekumeniczna
Nowy Przekład Dynamiczny(...)Do ksiąg dołączony jest obfity komentarz historyczno-kulturowo-teologiczny.". - (bogulandia.pl).
2b) The Companion Biblia (Biblia Towarzysząca).
2c) Biblia ostrogska
pierwodruk Biblii w języku cerkiewnosłowiańskim
3) ,,Według stanu na październik 2021 spośród 7378 języków jakimi się posługują ludzie, liczba języków w jakich dostępne są współczesne przekłady Biblii opublikowana przez Stowarzyszenie Tłumaczy Biblii im. Wycliffa wyniosła:
cała Biblia: 717 języków
Nowy Testament: 1582 języków
fragmenty: 1196 języków
łącznie: 3495 języków.
Najbardziej rozpowszechnionym przekładem Pisma Świętego jest angielska Biblia króla Jakuba wydana po raz pierwszy w roku 1611. Łączny nakład wszystkich wydań tego przekładu ocenia się na ponad miliard egzemplarzy." - (Wikipedia).
4) ,,Biblia to dzieło, które powstawało przez wieki. Przyjmuje się, że Stary Testament powstawał między XI a II w. p.n.e., czyli przez blisko tysiąclecie! Jest on dziełem wielu autorów i redaktorów.(...)Nowy Testament powstał w czasie o wiele krótszym niż pierwsza część Biblii, całość była gotowa w ciągu około siedemdziesięciu lat. Większość ksiąg została napisana w drugiej połowie I wieku naszej ery. Największym z pisarzy nowotestamentalnych jest św. Paweł, chrześcijanin wywodzący się z judaizmu. Księgi Nowego Testamentu powstawały prawdopodobnie w różnych częściach świata śródziemnomorskiego: w Palestynie, Grecji, Italii, Azji Mniejszej, może nawet w Egipcie lub Syrii." - (klp.pl/biblia).
5) ,,Katolickie wydania Biblii obejmują 73 księgi, protestanckie 66, a Biblia hebrajska uznawana w judaiźmie liczy 39 ksiąg" - (0:39 ,,Sekrety, o których Kościół nie chce abyś wiedział" - kanał na UA-cam ,,SpinkaFun").
Il]
1) Na kanale: ,,Monika Cichocka" (playlista ,,Elohim - Tajemnice Biblii") w 4. filmach: ,,126.Elohim w Imię Jego. Mauro Biglino, Paul Wallis |..." (cz.1, ll i lll) i ,,132. Bogowie w Biblii", dwaj bibliści udowadniają, że każde tłumaczenie na inny język zmienia radykalnie znaczenie Oryginału.
2) ,,Każdy, kto mówi w imieniu Boga ...kłamie" -
Isaac Bashevis Singer.
@@mirosawkrol7593 jeszcze do każdego z osobna co 10 lat ma Bóg zstąpić i powiedzieć że istnieje 😆
Może komuś jest potrzebny 1 egzemplarz " Echa Edenu" ?
Kiedyś wykopią 😁
Wszystkie przekładu są wymyślone przez poszczególne religie dla ich korzyści i zniewolenia ludzi. Oryginał Biblii gdzie jest? A z drugiej strony jakie to ma znaczenie przecież wszystkie przekład nie mówią o Stwórcy o Wszechmocnym który jest Bezwarunkową Miłością. Wszyscy inni "Bogowie" to samozwańcy.
Powtarza się Pan w swoich filmach. Czy mógłby Pan czytać nam np. Biblie Gocką Pesztitę?
Nigdy tak szczegółowo nie omawiałem źródeł (tekstów krytycznych) w ujęciu przekładu Świadków Jehowy. Mój kanał jest o ŚJ, a nie o czytaniu Biblii. Proszę sobie poszukać innego kanału jeśli Pana nie interesuje jego zawartość.
u nas korzystali z rosyjskiej Biblii z tej co wydali prawosławni i szło wytłumaczyć wszystko
Mamy dwudziesty pierwszy wiek, może Bogu się przełamie wkoncu i wrzuci na internet oryginał bibli
22, 30 ten kot może chciał żeby go pogłaskać.
Wiecznie chce, nic bym nie nakręcił...
🙂
Anonimy do kosza parafraza klamstw.
Z tego klipu poznajemy Twoje zdanie (ale Jezus nie wypełnił żadnego proroctwa), zatem Biblia (ST) nie jest Twoim zdaniem!!!
O kim to więc pisał Izajasz?
Zauważ, że JAHWE zawarł przymierze z Abrahamem:
Przysięgam na siebie, wyrocznia JAHWE... Rdz 22:16
1.Jak wygląda praktycznie przymierze z Abrahamem:
...Abraham złożył w ofierze syna (został zabity)
...Izaak (Syn) ujrzał potomstwo, dni swe przedłużył
...wola JAHWE spełniła się przez Niego (Izaaka). Iz 53:10
2.Zgodnie z przymierzem Abrahama: Izajasz 53 pisze o Mesjaszu:
...został (Syn) zbity na śmierć Iz 53:9
...ujrzy potomstwo (Syn) , dni swe przedłuży Iz 53:10
...wola JAHWE spełni się przez Niego. Iz 53:10
Wniosek: Zobacz kiedy żył Abraham a kiedy Izajasz. To jest różnica 1300 lat.
Mesjasz z Izajasza 53 wypełnia przymierze z Abrahamem, ale TO NIE JEST Jezus (nie ma potomstwa).😏
No cóż, każdy pisać może.... trochę lepiej lub trochę gorzej
100 lat temu świadkowie Jehowy korzystali z texstus receptus
z języków oryginalnych a żydzi śmieją się że większość tłumaczeń pochodzi z oryginalnego języka Greckiego ???? co to znaczy język oryginalny Hebrajski czy jest oryginalny a może Aramejski jest oryginalny a może "idisz" ale ale może Łacina no jasne tylko nigdy nie słyszałem żeby przetłumaczono torę na wiele języków i to powinno być podstawą Tora a te zwoje z Qumran były pisane w aramejskim a tu tłumaczenia z greki języka Filistynów
Tak samo jak oryginał.
Kamuflaż i ściema Anonimow, niestety a naiwni wierza
Można wierzyć Biblii z kumran,,,pewnie pastuchy też fałszowali słowo Boże.
W Qumran, nie ma ani skrawka, rękopisów NT, komu i czemu zatem wierzyć? 🙂
@@marekklimas1622 biblia z kumran jest najbardziej wiarygodna, bo pastuchy sprzedały ja potargana na kawałki po pół zdania,,wkoncu w coś musimy wierzyć.🤯