Виктор Суходрев. "В гостях у Дмитрия Гордона". 2/3 (2010)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 тра 2014
  • Интервью Дмитрия Гордона с личным переводчиком Хрущева, Брежнева и Горбачева Виктором Суходревым в трех частях. Часть 2. 2010 год.
    gordonua.com/
    / gordondmitry
    gordondmitry
    / dmitry_gordon

КОМЕНТАРІ • 58

  • @zorroorroz5932
    @zorroorroz5932 5 років тому +61

    Очень приятный, интересный,образованный,дипломатичный гость!!

  • @zhannaiman3324
    @zhannaiman3324 8 років тому +73

    Какая интересная жизнь была у Виктора Суходрева! Завидую белой завистью!

    • @TheIvan5544
      @TheIvan5544 6 років тому +8

      я бы даже сказал увлекательнейшая!!!

    • @elena30069
      @elena30069 4 роки тому +1

      ZHAN NAIMAN а я просто завидую

    • @tamerlan9711
      @tamerlan9711 4 роки тому +2

      @@elena30069 это плохо просто завидовать надо завидовать белой завистью

    • @maryna1943
      @maryna1943 4 роки тому +1

      @ Фёдор Достоевский да потрисающи

    • @slaffkas
      @slaffkas 2 роки тому

      @@VolodymyrPrykhodkoG это были не самые плохие люди.

  • @user-xy8fi1op8m
    @user-xy8fi1op8m 4 роки тому +20

    Гость просто
    Красавец супер
    Умничка и красивый и
    Мудрейший

  • @user-ml9gt4lt3v
    @user-ml9gt4lt3v 7 місяців тому +4

    Слушала, не отрываясь!

  • @user-sb2hx4bo8t
    @user-sb2hx4bo8t 4 роки тому +29

    Высококультурный прекрасный человек

  • @Jazz-ws4mo
    @Jazz-ws4mo 4 роки тому +23

    Легенда!

  • @maryna1943
    @maryna1943 4 роки тому +18

    Потрясающе! Одно удовольствие слушать интелегентную речь ! Привет с Торонто!

  • @vovavalerich1618
    @vovavalerich1618 5 років тому +29

    Очень интенесно ,хотя и лишнего не скажет

    • @user-jv3uy5ow3j
      @user-jv3uy5ow3j 4 роки тому +6

      Потрясающе ! Пересказывая историю давно минувших дней, доносит её без преувеличения и импровизации. Это редкое качество. Соблазн то велик - прибавить что-то своё. Никто не проверит ! Но не "пачкается " - есть что сказать и без преувеличений . Браво, Суходрев !

  • @schoolboy1904
    @schoolboy1904 4 роки тому +18

    Суходрев говорит, что делал запись после встречи. Это значит письменный отчёт о встрече? я так понимаю. И если это так, то какой нужно обладать памятью, чтобы всё это помнить

    • @user-ml9gt4lt3v
      @user-ml9gt4lt3v 7 місяців тому

      Да, я тоже так поняла.

    • @lenayu9667
      @lenayu9667 6 місяців тому +1

      Профессионализм переводчика предполагает иметь отличную память

  • @ritaraz8930
    @ritaraz8930 6 років тому +19

    Удивляюсь, что по регламенту не было предусмотрено время на" обеденный перерыв" переводчику во время банкетов.

    • @user-yo1ns9dv4c
      @user-yo1ns9dv4c 6 місяців тому

      Сильным мира сего не характерно заботиться об "обслуге"

  • @user-uq5tw4hh3e
    @user-uq5tw4hh3e 10 місяців тому +16

    Очень высококультурный человек ! Поразительно , какая память ! Все даты , фамилии , документы ...- всё помнить ! Говорит именно на " Великом , могутчем - русском языке ! " Грамотная , чёткая , правильно построенные предложения! Приятно слушать такого дипломата ! Переводчик - это ДИПЛОМАТ , прежде всего ! Хорошо , что состоялся этот диалог ! Спасибо большое ! Очень жаль , что такие люди уходят от нас ! Светлая память .📒✒📝💼😍❤❤❤ 🌹🌷🌼

    • @user-uq5tw4hh3e
      @user-uq5tw4hh3e 10 місяців тому +2

      Могучем !

    • @nadiagrothna4555
      @nadiagrothna4555 5 місяців тому +2

      Язык собранный из нескольких языков!!!!!!!

    • @user-gi7he1xi8b
      @user-gi7he1xi8b 4 місяці тому +1

      ​@@nadiagrothna4555Это точно! Но примитивные приматы это никогда не признают, хотя изъясняются на мате, который, кстати, тоже имеет не славянское происхождение.

  • @user-pq4qp2br7h
    @user-pq4qp2br7h 4 роки тому +6

    Визит Алексея Косыгина в Швецию состоялся 2 - 6 апреля 1973 года. Леонид Замятин в те годы был генеральным директором ТАСС.

  • @user-xy8fi1op8m
    @user-xy8fi1op8m 4 роки тому +12

    Какое счастье слушать
    Великого
    Человека благодарю
    В
    А
    С

  • @vovagreen7414
    @vovagreen7414 4 роки тому +8

    все же неплохие времена были сейчас володе руку пожать западло.

  • @user-ml9gt4lt3v
    @user-ml9gt4lt3v 7 місяців тому +1

    Память, исключительная!

  • @robertcarter8600
    @robertcarter8600 4 роки тому +23

    Интервью интереснейшее из-за невидимой ауры пережитого Суходревом (8 президентов/5 генеральных коммуняк). Оно звучит только как целое трехчасовое шоу, в кусочках не передается. Первую часть смотрело 64 тысячи, вторую 38, третью 34... В то же время бросается в глаза глубина отупления совка: талантливый от природы Суходрев несмотря на десятилетия пребывания на Олимпе власти и мировой мощи ни на секунду не способен расслабиться от словесной и эмоциональной самоцензуры, фильтрует каждое слово и мимическо-телесную реакцию. Даже десятилетия спустя "империи зла" и гибели кошмара виденных и обслуженных им "господ"...

    • @user-jv3uy5ow3j
      @user-jv3uy5ow3j 4 роки тому +2

      Я тоже оставила свои реплики в поддержку видео о Викторе Суходреве. Но Вы написали - лучше не скажешь ! Спасибо .Объективная и справедливая оценка - нынче редкость.

    • @AlexxJ.
      @AlexxJ. 4 роки тому +8

      Робик, каждый переводчик, даже самый мелкий, который переводит разговор просящего убежище в Швеции грузина из Украины, подписывает бумагу о неразглашении содержания разговора. И этика переводчика, так же как и врачебная этика, не позволяют разглашать информацию. Никогда и никому.

  • @user-xy8fi1op8m
    @user-xy8fi1op8m 4 роки тому +7

    Просто
    Красавцы
    Обое
    Супер
    Интересно

  • @rys1968
    @rys1968 5 років тому +28

    Хрестоматийное интервью!!

  • @mikeforehead343
    @mikeforehead343 3 роки тому +5

    Он конечно покупал Playboy только для того,
    чтобы, п о т о м, по датам выхода номера восставить в памяти в каком месте мира он побывал. Железобетонная логика.

  • @pighunter5651
    @pighunter5651 4 роки тому +14

    "Мы вас зароем и будем жить при коммунизме!" кричал англосаксам Хрущев, "Они сдохнут, а мы попадём в рай!" менее уверенно говорил им же Путин. После услышанного, слесарь УралВагонЗавода Василий, как и его дед 60 лет назад, шел от телевизора к холодильнику доедать без соли последний фуй. "Дожить бы!" - грустно подумал он, и навернув боярки, проорал в окно "За деду, за победу!", потрясая кулаком в сторону Америки...

    • @Andre-cz3mr
      @Andre-cz3mr 6 місяців тому

      Хрущев ваш украинец

    • @user-oy5kg6sv4c
      @user-oy5kg6sv4c 6 місяців тому

      ​@@Andre-cz3mrПосмотри биографию Хрущева....Он убил не меньше украинцев чем Гитлер.

  • @user-vw7fl1pd2d
    @user-vw7fl1pd2d 7 місяців тому

    это история

  • @seasand7131
    @seasand7131 5 років тому

    48:06

  • @user-xy8fi1op8m
    @user-xy8fi1op8m 4 роки тому +6

    Дмитрий
    Вы самый
    Умнейший и красивый

  • @teresagonzalez1299
    @teresagonzalez1299 6 років тому +8

    если кто и был "недалеким и необразованным"так это был хрущев. это известно всем.не надо чужии регалии надевать на Брежнева.

    • @user-ww5qr3mo2s
      @user-ww5qr3mo2s 6 років тому +1

      судя по речам- мемуарам эпистолярому литературому аследию это не так. просто от брежнева остались воспоминаия которые в большем случае писал не он как и хрущев адиктоввал воспомиания которые полностью если и сохранились не обнародованы.

    • @user-gi7he1xi8b
      @user-gi7he1xi8b 4 місяці тому +1

      ​@@user-ww5qr3mo2sНу надо как то писать все таки со знаками препинания, не на подростковом блоге находитесь.

  • @teresagonzalez1299
    @teresagonzalez1299 6 років тому +1

    ботинком стучал. было в газете "правда", по этому поводу аджубей сделал комментарий (тонкий дипломатический прием).а нашему государству этот "ход" стоил громадных штрафов.

    • @user-ww5qr3mo2s
      @user-ww5qr3mo2s 6 років тому +2

      не ботинком а сандалетом противники иногда топали и шумели гораздо громче

  • @Uliuliuliya
    @Uliuliuliya 3 роки тому +2

    Правильно Хрущев взорвался по прводу кан кана.

    • @Uliuliuliya
      @Uliuliuliya 3 роки тому +1

      Добавлю. Кан кан танцуют без нижнего белья дамы специального назначения. В ссср была целомудреность. Это не понятно, зачем президенту или ген секу показывать этот бордель?

  • @julialulia5079
    @julialulia5079 4 роки тому

    Не умничал бы насчет политики, не его ума дело.

    • @user-mm4ym5tx6e
      @user-mm4ym5tx6e 3 роки тому

      Почему у двоих хорошая кожа лица молодо без морщинки

  • @user-zg4wg6wy7t
    @user-zg4wg6wy7t 2 роки тому

    Повністю
    Дмитро вами розчарована, за вашу продажність
    Ахметова, і не тільки я, сором вам

  • @ilyashapchenko8140
    @ilyashapchenko8140 5 місяців тому +2

    Аристократ ! Это не нынешние фуфлыжники типа ведущих ток-шоу😂