Creo que trata acerca de la transformación del individuo a partir de ciertas etapas, la manipulación del concepto de amor ORIGINADO por el miedo y por la naturaleza injusta de la vida, Ya que al principio tiene miedo de su realidad, no puede aceptar la muerte de la primera abeja y quizá el hecho de la muerte de tantos pollos para alimentarlo (por eso la escena de la carniceria con todas las patas de pollo), por lo cual tiene que recurrir a un refugio que la abeja le ofrece, un concepto totalmente erroneo y arbitrario del amor, termina siendo autoconvencindose del amor ya cómo una necesidad e imposición, algo para aliviar todas sus dolencias y eliminar sus problemas, entonces cree en el amor algo ya cómo dogmatico, le tratan de convencer de la necesidad de un ser "especial" que lo complemente en la vida, y por ultimo el amor hacia un ser supremo que lo representa... escribiria más pero como que no vale la pena para un comentario que probablemente casi nadie leerá.
+CHERRY BOMB Claro despues cancelarian el programa por que los niños estaban traumados ten en cuenta que son niños pequeños y eso les afectaria demasiado solo digo
QUE, ESTAS LOCO esto es como un terror inteligente con mensajes de criticas sociales, te pensas que lo van a pasar para el discovery kids, los canales no pasan algo que no les conviene ya que prefieren tener borregos en ves de niños adems pasan esto, y los niños no duermen por 6 meses. tienen razon en muchos mensajes y son muy buenos animadores y muy creativos a la hora de crear episodios pero son muy enfermizos cuando lo ambientan con terror psicologico e inteligente. NI EN PEDO PARA LOS NIÑOS.
ya esta el 4 por favor traduce la 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 .........................
creo qe tiene que ver en que resalta los malos amigos qe pueden ser las personas, deciden ponerse a buscar a su amigo ya que terminaron el picnic... en lugar de dejar todo por encontrar a quien "aman", no dandole un huevo cocido..!! pero solo es mi observacion...
Esta es la historia de Michael, el más solitario de la ciudad.... Esta es la historia de Michael, el más feo de la ciudad.... Feo y fracasado. Era siempre acosado. Vivía en un hoyo bajo la tierra... Amo esa canción. La parte más realista del amor. 😂
Brando León Gutiérrez Hay gente que simplemente no va a tener pareja, o no va a encontrar amor por alguna discapacidad, o defecto y punto. Hace alusión a esas personas idiotas que dicen "todos tenemos a nuestra media naranja", y que evidentemente hay gente por todos lados que está sola y siempre lo estará por diferentes razones. En primer lugar, hay más mujeres que hombres en el mundo, así que matemáticamente también es imposible que todos tengamos a "nuestra persona especial".
Se que tiene ver mas con religon pero también vemos como muchas corporaciones con sus películas y sus cuentos de romance nos tratan de vender su idea de "el amor" y de que solo tenemos un "ser especial" como si realmente estuvieras destinado a quedarte con esa persona y hacernos ver como si esto fuera lo mas asombroso del mundo y como que todos nuestros problemas se resolverán no mas por encontrar a tu "alguien especial
+oscar diego morales creo que es como que el se caso con su "ser especial" por que se lo vio con el anillo y el traje, y el bicho le dijo "padre" como si el fuera su hijo, casi que te lo dicen como: "Debes casarte, para tener hijos, criarlos, etc. para que crezcan. Por que "así es el ciclo de la vida" por que "así se mantiene la especie".
Se comete un error muy grande al caer en la religion como si fuera un centro de gravedad. Y creer que este video habla sobre eso. Al contrario, siento que el amor como lo describe este video es lo mismo que te venden, como diria Draper, es un producto que ellos inventaron para vender medias. Mucha gente piensa que Michael es rechazado por que es gay, yo creo que literalmente es rechazado por que es feo y fracasado, hasta los gays encuentran su "Su persona especial" todos lo encuentran siempre y cuando seas guapo y tengas dinero, pero seamos sinceros, todas esas personas que dicen conocer del amor, han amado a alguien realmente o solo a una imagen? Amarian a alguien poco atractivo sin mucho que ofrecer? O se irian con la persona que tiene algo mas que ofrecer? es el amor tan universal como creemos?
Yo también entendí que hubo un mensaje claro contra la religión, contra este ideal de la edad media, jurar amor por siempre cuando el amor es algo no se puede jurar, se siente, se siente por una hora, un día, un mes, un año, no importa tanto cuanto tiempo duré, lo importante es que existe, que nos podemos enamorar no solo de una persona, que nos podemos enamorar no solo de la belleza. El compromiso existe no como única e indiscutible representación del amor, sino por lo contrario, por el miedo a estar solos.
En lo personal me dejó mucho más que pensar el hecho de que se diga que se debe olvidar todo lo que se es, lo que se piensa, etcétera por ese ideal del amor. Estoy de acuerdo contigo en el sentido de que se critica la forma en la que se vende el amor. Además, se pinta como si el amar a "alguien especial" fuera necesario para ser feliz.
A mi parecer tienen razón, pues la sociedad misma habla de lo bello que es el amor; pero al final ellos te dictan a quien debes amar y te imponen sus propias reglas contradiciéndose a si mismo. Muy buen mensaje.
A ver, no es caníbal para nada. La gallina y el pato son especies diferentes, por lo tanto no es canibalismo, ambos son aves, sí, pero no de la misma especie. Es como si tú comes carne de vacuno, ambos sois mamíferos, pero no es canibalismo
PAMELA MAIDANA Creo que es un pato... Osea lo digo por que si fuera un pajaro no seria verde, los pajaros de la vida real no son verdes y por eso digo que es un pato :v
¿Soy el único que piensa que este es el mejor DHIMS de todos? PD:becky dijo en su twitter que va a salir el 4 en febrero,y que "El antagonista" del video va a ser un globo terraqueo
Creeme, recién vi el cuarto y es el mas terrorífico de los tres, y becky te trolleo, lo que voy a decir es que mires el vídeo para una sorpresa con el globo XD me reí mucho ahi jeje.
Este video refleja como la gente intenta desesperadamente unirse a un culto con la promesa de ser aceptados, pero entonces se dan cuenta de su error y ya no pueden dar marcha atrás. Tan solo fíjense que todos están usando vestimenta roja cuando quieren ''venerar a su rey''. Señoras y señores, la religión simplemente NO funciona para unir a las personas...
Depende de como lo veas, históricamente ha unido a muchas personas en contra de OTRAS personas. Así que si lo vemos por ese lado claro que une. Ahora, si hablas de unir al mundo entero pues... dudo que exista algo que pueda unir a todos los seres humanos.
si, funciona para sacarles dinero y digamos la verdad, si es por ese fin la religion SI funciona aunque esten venerando un zapato que vive en el espacio, mientras que ellos se crean amados por eso aunque sea triste de pensarlo y no sea real, para ellos lo es y les es suficiente el mundo real es demaciado para mucha gente y por eso muchas buscan refugio...en lugares un poco dudosos
La religion NO FUNCIONA para unir a las personas en ningun caso. Lo unico que hace es separarnos un claro ejemplo sin ir mas allá : Judios/Cristianos/Catolicos/Testigos de Jehova. Todo el mundo esta separado por la religión y gracias a ella surgen muchos conflictos inecesarios. Creer en Dios es una cosa y la religión es otra. No confunda el creer en Dios con pertenecer a una religión porque no es asi, de hecho la religión no tiene nada que ver con Dios.
ConiDeKid C, no confundas "unir a un grupo de personas" con "unir a toda la humanidad". La religión porsupuesto que une personas, sino no habrías puesto el ejemplo de "Judíos, Cristianos, etc", eso conlleva la unión de un grupo de gente. La religión tiene todo que ver con dios, las religiones se sustentan sobre un ideal, en el caso del catolicismo es Jehova, en el caso del Islam es Allah, etc Ahora, para creer en un dios no necesariamente debes ser parte de una religión a menos que así lo disponga tu dios en específico. Eso puede variar dependiendo de los diferentes dioses y religiones que hay en el mundo.
+ConiDeKid C Se equivoca usted, creer en Dios, hablando del catolicismo, es creer en la religión y su institución, así lo dejó expuesto Jesucristo en el Nuevo Testamento. Indudablemente los creadores de este video son ateos o agnósticos, que jamás han recibido la más mínima formación espiritual, sino que les formó las ideas de la sociedad actual, que les dice que las religiones son malas. Ellos y varios de ustedes creerán estar en el bando correcto, yo y otros opinaremos lo contrario. Sea pues así y a esperar.
oye... al final cuando canta la mariposa le dice "ponte el anillo y nunca mas estarás solo" you will never be alone" no... "nunca mas volverás a amar"....
Zarama Gamer Por cierto si dice "in love", al final se dificulta oir cuando el titere despierta pero a todo volumen es claro, lo que dice Roman tiene sentido y encaja pero estoy seguro que al final dice "in love"
Rily medina Para mi tambien dice In love solo que vi otras traducciones y ponen Alone. O si no un video Lyric en ingles y ponen lo mismo. Pero a mi me suena mucho mas a que dice "In Love".
Creo que hay un error en 2:02 NO! you're lonely (solitario, no enamorado) Al final 4:58 igual te equivocaste, claramente dice "And you will never be alone" implicando que una vez que utilice el anillo (esté casado) nunca más se volvera a sentir solo, de hecho esa es la estrategia de la mariposa para llevarlo a su "culto" lo convence de que se siente solo, que eso no es bueno y que ellos tienen la solución. Buen video, me agradó que cambiaras algunas palabras para "españolizarlo" un poco, sin embargo seria genial que arreglaras esos dos errorres que alteran el sentido del tema. Saludos
***** ehhhhmmmm, no, no lo dice, basta con que busques las lyrics en internet (metrolyrics la tiene, wikia lyrics probablemente también), o si te da paja buscarlo, basta con entender el mensaje de la canción.
Pero al final "And you will never be alone" no suena como alone, si te das cuenta pronuncia love... ya que se puede escuchar la letra f al final .-.y " NO! you're lonely " creo que tambien, ya que le salen corazones en los ojos como diciendo que esta enamorado e.e xd
y ahi segun tú diria "you're lovely"? insisto, mas allá de lo que crean oir, la letra está en internet y dice claramente Lonely y Alone (A eso ademas le sumo lo que yo oigo)
El video creo que trata de como algunas personas tratan de convencer a otras,el video trata sobre las sectas,por los ultimos minutos le dicen al protagonista que se cambie el nombre y su manera de pensar para adorar a un ``dios´´.
Tengo una teoría sobre la parte del pollo, resulta que al final del vídeo le ofrecen un huevo hervido y de ahí sale una criatura (mariposa?) que le dice "padre!" también en la parte donde dicen que van a comer el pollo y se quedan enfocados por mucho tiempo y el pollo tiene sangre y que aparte el ave (No recuerdo como se llama perdon) coma pollo no es sólo canibalismo, si comen pollos y los pollos salen de los huevos y también "los hijos" puede significar aborto (como canibalismo de humanos) como si ellos fueran obligados a comer humanos, como en el último Video también termina en canibalismo.
Muchas gracias por subir la traduccion..!! dias esperandola y buscando como loco..!! todo recobra sentido cuando juntas lo que tu traduces con lo que yo alcanzo a interpretar de la letra en ingles en el video original.. simplemente magistral..!! de nuevo muchas gracias..!!
Ustedes también creen que cuando uno de los muñecos dice algo y todos se quedan callados, es porque nos están dando un momento para reflexionar acerca de lo último que dijeron?? o.O
Gracias por haber subtitulado el video hay veces que no entiendo lo que dicen en ingles y me encanto la intro, no recuerdo de donde era se me hace conocida de una serie. de todos modos gracias por haber subtitulado el video.
3:05 Alguien mas noto que lo que tiene el personaje morado en su mano es lo que hace el personaje amarillo en el primer episodio, cuando la libreta les dice que es hora de ser creativos xD Por cierto aparte de subtitular también doblaste algunas partes que cambian totalmente lo que dice en ingles, deberías solo subtitularlo nada mas, como en esta parte 2:29 que subtitulada diría "Hagamos eso mejor y quedémonos" y tu pones " A darle de una vez" xD
Karina Winchester Cierto, igual en esta parte 1:02 dice: "And everywhere you look all you see is hatred" que subtitulado diría como "Y por donde mires, todo lo que ves es odio" y dobla esa parte como " Y reina por doquier el odio..." Subtitular o doblar el guion para ser cantada en español xD
Si, lo se. Pero pensé que en algunas partes lo que decía no era lo correcto o no quedaba muy bien. Por lo que que lo mejore en mi versión. Espero les guste a los demás :)
La historia de michael según lo que yo entiendo es que hace referencia a que las personas solas, con muchos problemas y que ya no tienen mucho por que vivir son mas susceptibles a caer en las palabrerías de la religión
+zarama gamer gracias no sabes como estuve esperando que lo subieran subtitulado eres genial enserio jajajajaja y me encanta el caramelldansen jajajaj :3 ti amo
Gracias por la traduccion!! marco un detalle minimo.. en el tiempo 05:32 ...Dice "Con que hay estabas" y la correccion ortografica es " Con que ahí estabas" .... Gracias por la onda de traducir :)
3:31 el regalo que tiene en la mano, es la manualidad que estaba haciendo el personaje naranjo (creo) en el primer video, un poco antes de que todos se volvieran locos 5:07 atrás están los personajes que cantan en las precuelas (la nota y el reloj) junto con el personaje naranjo, el pájaro y el papá del personaje amarillo 5:11 le ponen el nombre 'Shrigis', no tengo idea quién o qué se refiere y dos pequeñas correcciones: -5:03 no es 'Cuando se enoja', es 'O el se enoja' -5:23 no es 'Nunca volverás a amar', es 'Nunca volverás a estar solo' pero igual, muchas gracias por la traducción, aunque entendía la mayoría, había unas partes que no :D
Muchas gracias por traducir esto, sí bien entiendo algo del inglés. Esto me ayuda mucho. Graciiiiaass. Me causa mucha curiosidad el por que todos los personajes salen en el minuto 5:07 :0 amó estos vídeos
Hola! Te dejo mi correción de los subtitulos, agregué acentos y corregí algunas frases, espero te sirvan de algo. ¡Saludos! Y gracias por tu esfuerzo en subtitular el video. 1 00:00:02,174 --> 00:00:05,071 Todavía perdidos Ultima vez vistos en Junio 19. 2 00:00:11,942 --> 00:00:16,493 ¿No es lindo poder al fin salir en un día tan bello? 3 00:00:16,693 --> 00:00:17,792 ¡Si! 4 00:00:17,937 --> 00:00:20,772 Además empaque un delicioso picnic de pollo. 5 00:00:28,502 --> 00:00:29,708 ¡Maldita abeja! 6 00:00:36,924 --> 00:00:39,408 Al parecer algo le molestó... 7 00:00:39,608 --> 00:00:42,081 ¿Qué ira a pasar ahora? 8 00:00:44,961 --> 00:00:47,148 Te pone triste. ¿Verdad? 9 00:00:48,499 --> 00:00:50,864 Que haya tanto odio en el mundo. 10 00:00:51,064 --> 00:00:53,420 Espero no te incomode que te pregunte algo... 11 00:00:53,620 --> 00:00:55,525 Una palomita bebe. 12 00:00:55,725 --> 00:00:58,275 ¿Te preguntas por que estás aquí? 13 00:00:58,475 --> 00:01:01,467 Y no sabes cual será nuestro fin. 14 00:01:01,667 --> 00:01:04,777 Y el odio reina por doquier... 15 00:01:04,977 --> 00:01:07,153 Oscuridad, muerte y miedo. 16 00:01:07,253 --> 00:01:09,551 Pero no tiene por qué ser así. 17 00:01:09,751 --> 00:01:12,309 Que te odie y tú me odies. 18 00:01:12,509 --> 00:01:15,692 A pesar de que seamos diferentes. No tenemos que hacer diferencias. 19 00:01:15,892 --> 00:01:18,239 Y en armonía podemos vivir. 20 00:01:18,439 --> 00:01:20,657 Sé que no sabes quién soy. 21 00:01:21,149 --> 00:01:23,269 Quizas tu mano deba de tomar . 22 00:01:23,469 --> 00:01:27,878 Y juntos podremos comprender el amor. 23 00:01:29,570 --> 00:01:31,295 Siento cosquillas. 24 00:01:31,495 --> 00:01:33,287 Si. ¡Es el amor mi amigo! 25 00:01:33,487 --> 00:01:36,381 ¡Y es tiempo de aprender todo sobre él! 26 00:01:47,908 --> 00:01:49,974 Y si la vida no te trata bien. 27 00:01:50,120 --> 00:01:52,232 Ya que todos te detestan y a nadie le importas. 28 00:01:52,556 --> 00:01:54,454 Pero si vienes conmigo quizás puedas ver. 29 00:01:54,554 --> 00:01:56,389 ¡Que hay amor por doquier! 30 00:01:56,645 --> 00:01:58,782 ¿Qué es el amor? ¿Está en el cielo? 31 00:01:58,893 --> 00:02:01,015 ¡No! Es un sentimiento que vive en tu interior. 32 00:02:01,115 --> 00:02:02,141 Es porque tengo hambre. 33 00:02:02,141 --> 00:02:03,341 ¡No, es porque estás solo! 34 00:02:03,541 --> 00:02:05,417 Puedo verlo en tus ojos. 35 00:02:05,617 --> 00:02:06,917 No logro entenderlo. 36 00:02:07,017 --> 00:02:08,656 Tranquilo pronto lo veras. 37 00:02:08,756 --> 00:02:11,163 Conozcamos a unos amigos. ¡Son expertos en el amor! 38 00:02:11,363 --> 00:02:13,908 ¡Vamos! ¡Sobre el arcoíris! 39 00:02:14,108 --> 00:02:15,599 !Oh, miira allá va! 40 00:02:15,799 --> 00:02:17,772 Cruzando el cielo están. 41 00:02:18,386 --> 00:02:19,979 Quizás deberíamos acompañarlo. 42 00:02:20,179 --> 00:02:21,769 Nos está dejando atrás. 43 00:02:22,205 --> 00:02:24,161 Sí, pero aún queda mucho pollo. 44 00:02:24,361 --> 00:02:26,295 Quiero comerme el pollo. 45 00:02:26,495 --> 00:02:29,057 Yo también quiero comerme el pollo. 46 00:02:29,257 --> 00:02:30,775 ¡A darle de una vez! 47 00:02:30,975 --> 00:02:33,675 Estamos aquí con todos mis amigos. 48 00:02:33,875 --> 00:02:35,727 ¡Y te aman! ¡Todos ellos! 49 00:02:35,657 --> 00:02:36,952 ¡Si! !Lo hacemos! 50 00:02:37,052 --> 00:02:37,991 ¡Dalo por hecho! 51 00:02:38,091 --> 00:02:39,074 ¡Te amamos! 52 00:02:39,174 --> 00:02:40,320 ¡Y tú nos amas! 53 00:02:40,927 --> 00:02:42,575 Yo también los amo, ¡peludito! 54 00:02:42,775 --> 00:02:44,132 ¡Más duro! 55 00:02:44,332 --> 00:02:48,090 Nos comimos todo el pollo y ya no sé qué hacer. 56 00:02:48,290 --> 00:02:50,596 Tal vez deberíamos buscar a nuestro amigo. 57 00:02:50,796 --> 00:02:52,108 Eso es lo que hacen los amigos, ¿No? 58 00:02:52,308 --> 00:02:54,956 Ya que terminó el picnic de pollo. 59 00:02:58,615 --> 00:03:00,666 Cuidar de otros es querer. 60 00:03:00,866 --> 00:03:01,621 Ser amable. 61 00:03:01,821 --> 00:03:02,919 ¡Compartir! 62 00:03:03,019 --> 00:03:04,912 Le doy a mi amigo un abrazo amoroso. 63 00:03:05,112 --> 00:03:07,356 Te hice un regalo como muestra de mi amor. 64 00:03:07,556 --> 00:03:09,530 ¡Amo a mi mascota porque es un cangrejo! 65 00:03:09,730 --> 00:03:11,303 ¡Amo a este árbol y amo este palo! 66 00:03:11,503 --> 00:03:12,519 - ¡No, no, no! ¡Y amo la diversión! 67 00:03:12,719 --> 00:03:13,822 Lo estás haciendo mal. 68 00:03:14,022 --> 00:03:16,124 Debes amar a tu "alguien especial". 69 00:03:16,324 --> 00:03:17,327 ¿Mi "alguien especial"? 70 00:03:17,527 --> 00:03:19,785 Todos tienen a su "alguien especial". 71 00:03:19,885 --> 00:03:21,821 ¿Hasta yo? Yo estoy muy solo. 72 00:03:22,021 --> 00:03:23,918 ¡Sí, es cierto! ¡Pero no te preocupes! 73 00:03:24,118 --> 00:03:26,157 Solo estás confundido pero estarás bien. 74 00:03:26,357 --> 00:03:28,604 Déjame mostrártelo de otra manera. 75 00:03:28,804 --> 00:03:31,401 Esta es la historia de Michael. 76 00:03:31,601 --> 00:03:34,236 El niño más solitario en el pueblo. 77 00:03:34,436 --> 00:03:36,691 Esta es la historia de Michael. 78 00:03:36,891 --> 00:03:39,423 El niño más feo en el pueblo. 79 00:03:39,623 --> 00:03:41,060 Feo y debíl. 80 00:03:41,127 --> 00:03:42,497 Siempre era acosado. - ¡Monstruo! 81 00:03:42,697 --> 00:03:49,902 Y vivía en un hoyo profundo. 82 00:03:51,172 --> 00:03:53,256 ¿Ves? Todos tienen a ese "alguien especial". 83 00:03:55,291 --> 00:03:56,915 ¡Incluso Michael! 84 00:03:57,115 --> 00:03:59,339 Tu corazón late veloz como un pequeño tambor de amor. 85 00:03:59,539 --> 00:04:01,448 Llamando a tu "alguien especial". 86 00:04:01,648 --> 00:04:04,152 Así que se paciente, porque quizás... 87 00:04:04,352 --> 00:04:06,117 Tu "alguien especial" vendrá. 88 00:04:06,317 --> 00:04:07,885 Él hecho para ella Ella hecha para él. 89 00:04:08,085 --> 00:04:10,494 Todo el tiempo ha sido así. 90 00:04:10,694 --> 00:04:11,716 Y es perfecto. 91 00:04:11,916 --> 00:04:12,673 Y es sincero. 92 00:04:12,873 --> 00:04:14,763 Y un anillo lo protegerá. 93 00:04:14,963 --> 00:04:17,090 Eso mismo es el amor. 94 00:04:17,290 --> 00:04:19,080 ¡Crece y crece como una flor! 95 00:04:19,280 --> 00:04:20,330 ¡Y es para siempre! 96 00:04:20,530 --> 00:04:21,583 ¡Y para siempre! 97 00:04:21,783 --> 00:04:23,704 Ahora veneremos a nuestro rey. 98 00:04:23,904 --> 00:04:26,171 ¡Nuestro rey! 99 00:04:26,371 --> 00:04:27,738 ¡Nuestro rey! 100 00:04:28,015 --> 00:04:29,254 Su nombre es Malcolm. 101 00:04:29,454 --> 00:04:31,772 Él es el rey del amor. 102 00:04:31,972 --> 00:04:33,439 Lo nutrimos. 103 00:04:33,639 --> 00:04:36,646 Lo alimentamos con grava... 104 00:04:36,846 --> 00:04:37,846 Cuando lo hacemos enojar. 105 00:04:40,959 --> 00:04:42,892 Esta es tu oportunidad de volver a empezar. 106 00:04:43,092 --> 00:04:45,053 Y solo te pedimos que hagas algo más. 107 00:04:45,272 --> 00:04:46,238 Cambiar tu nombre. 108 00:04:46,438 --> 00:04:47,418 Y lavar tu cerebro. 109 00:04:47,618 --> 00:04:49,467 ¡Y olvida cualquier otra verdad! 110 00:04:49,667 --> 00:04:51,778 Y tu corazón se desvanecerá. 111 00:04:51,978 --> 00:04:53,839 Y nuestro amor nunca se terminará. 112 00:04:54,039 --> 00:04:55,130 ¡Ahora ponte el anillo! 113 00:04:55,330 --> 00:04:56,061 ¡Y únete al rey! 114 00:04:56,261 --> 00:04:58,511 ¡Y nunca volverás a amar! 115 00:05:04,473 --> 00:05:06,012 ¡Oh con que ahí estás! 116 00:05:06,212 --> 00:05:09,056 Llevamos buscándote toda la tarde. 117 00:05:09,256 --> 00:05:10,610 Perdón por molestarte. 118 00:05:10,810 --> 00:05:11,569 ¡Pero mira! 119 00:05:11,569 --> 00:05:13,441 Te trajimos el último huevo cocido. 120 00:05:13,641 --> 00:05:14,879 Para animarte. 121 00:05:15,079 --> 00:05:16,899 Supongo que es porque te... 122 00:05:17,099 --> 00:05:19,201 ¡Amamos! 123 00:05:19,401 --> 00:05:21,850 ¿Para mí? 124 00:05:24,351 --> 00:05:26,078 ¡Padre! 125 00:05:26,278 --> 00:05:27,827 ¡Maldita abeja!
Apenas vi la miniatura y el cartel de buscados, pensé que ya había visto esto de muy pequeña. Lo poco que recuerdo es que también era con marionetas, y que cuando vi el capítulo quería ver otro ...
¿Tenía miedo al ver esto? Si. Se me quitó completamente el miedo al ver que ni siquiera porque es un programa que intenta sacarte de la realidad o ir en contra del sistema siguen poniendo a un hombre y a una mujer.
2:28 Supongo que le dice "No, you are lonely" (o sea, que está solo) Sin embargo, la traducción esta bastante bien, a pesar de que no es para nada literal se comprende
Nicolas Vallejos de hecho tiene mucho sentido, durante todo el video se la pasa recordandole que esta solo, y que los que forman parte del culto son los unicos que lo aman (por cierto yo ya me sé la letra de memoria xp)
Cristopher Tobar lamento comunicarte que para mi lo que realmente quiere decir el video concuerda con mi forma de ver los sentimientos: una prisión que destruye lo que realmente somos. no todos creemos que el amor es lo mas hermoso de la vida si para vos lo mejor del mundo es el amor te aplaudo y me saco el sombrero
nunca me dejaron ni me rompieron el corazón, siempre que me enamore fue correspondido. seguro que hay gente que quiere amarrarse y que lo unico que quieren hacer es arrastrarse por un poco de cariño...yo utilizo cuerda huida cuando se encariñan mucho
Bueno son gustos pero no puedo hacer una intro para cada uno. No necesariamente, es una pequeña intro no puede ser que les joda unos segundos en el vídeo "Niñapony"...
Zarama Gamer xD bueno, es yotube, estás tomando un video de otra persona para hacer el tuyo, eso es infracción de copyright de todas maneras. Ah, otra cosa, si hablamos de nicknames, primero mirar por casa.
NiñaPony Bueno, pero quiero dejar los creditos del autor real del video aunque supongo que no sirve de mucho. Sobre el nickname, es ironico ya que te llamas "Niñapony" y tienes una foto de "SaladFingers" xD
Esto es lo que pude entender viendo el vídeo detalladamente: A lo largo de nuestra vida nos enseñan que para llegar a la felicidad tenemos que encontrar el amor y a nuestra media naranja. Que somos un ser incompleto que necesita a alguien más para estar en paz. Nos hacen ver solitarios y tristes al no encontrar el amor, totalmente dependientes de la alegría que nos tiene que dar alguien más. Siendo que nosotros mismos somos un ser completo, que tiene la felicidad y el éxito dentro de sí mismo, es su propio "ser especial".
tiene unos pocos errores, por ejemplo, el último diálogo de la mariposa es: And you Will never be alone que se traduce como "y nunca volverás a estar solo"; que dista mucho de lo que pusiste: "y nunca volverás a amar"
Esa cancion me atrapo , pero luego te imaginas lo oscuro que puede ser el amor y las cosas que cometes en nombre de ellas, gran reflexion de ese video :o
Creo que aparte de criticar a la religion, critica el pesamiento que algunas personas tienen de que solo debes amar a una persona en tu vida, no existe mas amor a tu familia, amigos, compañeros, etc. Una vez que conoces a tu pareja, ¿Para que darle amor a otras personas?, asi como la idea de que tu persona perfecta va a ser tu persona perfecta para siempre, ¿Para que divorciarse?, eso seria estupido. Asi como tambien la critica de Michael sobre el pensamiento que tienen algunas personas que solo los que sean agraciados y utiles merecen amor, los demas no.
..para que los de habla Hispana puedan entender el mensaje que intenta transmitirnos este corto... no entendi una mierda. igual gracias. te amo. creo. O.O
El rey es el hombre de mimbre de las culturas celtas, y ahi iban a quemar al amarillo. El feo tiene de compañero al fuego y si te fijas al final queman al hombre de mimbre, tal como en las costumbres galas.
Vuxilork Krolixuv El hombre de mimbre era una figura que hacian precisamente de mimbre, donde quemaban la primicia de las cosechas, animales y hasta personas. Por eso ponen al fuego como compañero del feo del cuento, pues hablan de amor - "ElRey" - el feo, y los relacionan, esa es la relación. Lo del gusano es que la mariposa "fecundó" algo eyaculando al ser aplastada y de ahí nació la oruga.
Creo que trata sobre religion, la abeja conduce al amarillo a la religion catolica, ¿por que?, le habla sobre el amor y sus amigos que saben del amor, en una parte, dice "el amor esta protegido por un anillo", es puro y sincero. Aunque, sigo sin entender la historia de Michael o que significa. Cuando le enseñan a su dios, practicamente es el dios catolico, en cierto momento estan vestidos como jesucristo, (el conejo), en una parte la marmota dice: "cambia tu nombre y lava tu cerebro y olvida cualquier otra verdad".
por que tanta teoria? eh.. quizas esta sea una, pero yo creo que el creador le da cierta tematica para que la gente haga sus conclusiones, pero en el fondo, todas son erradas porque el tipo crea esto sin ninguna realidad xd solo por diversion creo yo,al igual que salad fingers, solo que ahi el creador dijo que lo creo solo con el fin de divertirse y con ningun mensaje e.e
Creo que trata acerca de la transformación del individuo a partir de ciertas etapas, la manipulación del concepto de amor ORIGINADO por el miedo y por la naturaleza injusta de la vida, Ya que al principio tiene miedo de su realidad, no puede aceptar la muerte de la primera abeja y quizá el hecho de la muerte de tantos pollos para alimentarlo (por eso la escena de la carniceria con todas las patas de pollo), por lo cual tiene que recurrir a un refugio que la abeja le ofrece, un concepto totalmente erroneo y arbitrario del amor, termina siendo autoconvencindose del amor ya cómo una necesidad e imposición, algo para aliviar todas sus dolencias y eliminar sus problemas, entonces cree en el amor algo ya cómo dogmatico, le tratan de convencer de la necesidad de un ser "especial" que lo complemente en la vida, y por ultimo el amor hacia un ser supremo que lo representa... escribiria más pero como que no vale la pena para un comentario que probablemente casi nadie leerá.
Paradigmático mi querido amigo, me hubiera gustado que concluyera esa idea tan elocuente.
Yo sí lo estaba leyendo
Nel solo es un vídeo de UA-cam :v
Yo si lo leí
En resumen
Esto debería estar en Discovery Kids, es una obra maestra
Tienes razon
Pienso lo mismo :3
Bien dicho
+CHERRY BOMB Claro despues cancelarian el programa por que los niños estaban traumados ten en cuenta que son niños pequeños y eso les afectaria demasiado solo digo
QUE, ESTAS LOCO esto es como un terror inteligente con mensajes de criticas sociales, te pensas que lo van a pasar para el discovery kids, los canales no pasan algo que no les conviene ya que prefieren tener borregos en ves de niños adems pasan esto, y los niños no duermen por 6 meses.
tienen razon en muchos mensajes y son muy buenos animadores y muy creativos a la hora de crear episodios pero son muy enfermizos cuando lo ambientan con terror psicologico e inteligente. NI EN PEDO PARA LOS NIÑOS.
*¡Definitivamente mi favorito de los tres! ... Hasta el momento.*
pero te falta ver la 4 :3 xD
Al final de la cancion dice alone, no in love,
Al 3 lo canto de memoria :v xD
Zarama Gamer el cuarto acaba de salir en su canal oficial :V
ya esta el 4 por favor traduce la 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
.........................
3:19 "Ya que el picnic de pollo terminó" el es un pájaro, la misma especie que un pollo, se queda mirando la cámara fijamente insinuando algo
creo qe tiene que ver en que resalta los malos amigos qe pueden ser las personas, deciden ponerse a buscar a su amigo ya que terminaron el picnic... en lugar de dejar todo por encontrar a quien "aman", no dandole un huevo cocido..!! pero solo es mi observacion...
CANIBALISMO
AHGHH
heyNaOj puede ser lo del canibalismo por que tambí1en se podía quedar viendo el otro
Crei q solo yo lo habia notado
Se queda a mirando a la camara, porque el fin de los creadores es perturbar e incomodar con eso. Y lo hace.
Esta es la historia de Michael, el más solitario de la ciudad....
Esta es la historia de Michael, el más feo de la ciudad....
Feo y fracasado.
Era siempre acosado.
Vivía en un hoyo bajo la tierra...
Amo esa canción. La parte más realista del amor.
😂
Los dibujos de esa parte me recuerdan bastante al Tollface Quest...
gracias a ti entendí esa parte
Explicate a mi porfavor...ni entiendo esa parte...
Brando León Gutiérrez
Hay gente que simplemente no va a tener pareja, o no va a encontrar amor por alguna discapacidad, o defecto y punto.
Hace alusión a esas personas idiotas que dicen "todos tenemos a nuestra media naranja", y que evidentemente hay gente por todos lados que está sola y siempre lo estará por diferentes razones.
En primer lugar, hay más mujeres que hombres en el mundo, así que matemáticamente también es imposible que todos tengamos a "nuestra persona especial".
Uhmmm...gracias Antonio Soliz...
Se que tiene ver mas con religon pero también vemos como muchas corporaciones con sus películas y sus cuentos de romance nos tratan de vender su idea de "el amor" y de que solo tenemos un "ser especial" como si realmente estuvieras destinado a quedarte con esa persona y hacernos ver como si esto fuera lo mas asombroso del mundo y como que todos nuestros problemas se resolverán no mas por encontrar a tu "alguien especial
+Betooie Torres
yo entendi todo eso con motivo religioso lo único que no entendí fue lo del huevo que nace una ¿abeja? toda fea
+oscar diego morales creo que es como que el se caso con su "ser especial" por que se lo vio con el anillo y el traje, y el bicho le dijo "padre" como si el fuera su hijo, casi que te lo dicen como: "Debes casarte, para tener hijos, criarlos, etc. para que crezcan. Por que "así es el ciclo de la vida" por que "así se mantiene la especie".
+Karen Gonzalez Tuvieron sexo encima de una nube sobre un arcoiris!?! D: no lo creo. El bicho tendría que haber salido mas lindo si fuera así xD
Fue la ardilla supongo que fue cuando le dijo "más fuerte" esto hace referencia a los padres violadores de las iglesias
+oscar diego morales ni yo lo entendi,tampoco lo de michael
Michael se parece a mi :v
no te pongas sad bro :v
Traqui amigo siempre todos tenemos una gran cualidad a pesar de todo ;) yo te apoyo:) :d
En esos tiempos difíciles solo tienes que tirarte de un puente, vamos, Tirate de un puente :3
Nobi tranquilo como lo dice la canción todos tienen su ser especial .......asta michale
Nobi si se nota
no se....sentí alegría en vez de miedo....esta serie no busca perturbar....Solo piensa en hacernos reflexionar!
Si... Me siento feliz viendo esto xdd
el homunculo :v
+Gabriel Marcel Saaz Moscol Jajaja creia que era el unico!!!
+Gabriel Marcel Saaz Moscol jajajajajajaja
Jaja también vi lo mismo. xD
kasjjaksjs ste men
+100
este fue el primero :'v
Se comete un error muy grande al caer en la religion como si fuera un centro de gravedad. Y creer que este video habla sobre eso. Al contrario, siento que el amor como lo describe este video es lo mismo que te venden, como diria Draper, es un producto que ellos inventaron para vender medias. Mucha gente piensa que Michael es rechazado por que es gay, yo creo que literalmente es rechazado por que es feo y fracasado, hasta los gays encuentran su "Su persona especial" todos lo encuentran siempre y cuando seas guapo y tengas dinero, pero seamos sinceros, todas esas personas que dicen conocer del amor, han amado a alguien realmente o solo a una imagen? Amarian a alguien poco atractivo sin mucho que ofrecer? O se irian con la persona que tiene algo mas que ofrecer? es el amor tan universal como creemos?
Yo también entendí que hubo un mensaje claro contra la religión, contra este ideal de la edad media, jurar amor por siempre cuando el amor es algo no se puede jurar, se siente, se siente por una hora, un día, un mes, un año, no importa tanto cuanto tiempo duré, lo importante es que existe, que nos podemos enamorar no solo de una persona, que nos podemos enamorar no solo de la belleza.
El compromiso existe no como única e indiscutible representación del amor, sino por lo contrario, por el miedo a estar solos.
En lo personal me dejó mucho más que pensar el hecho de que se diga que se debe olvidar todo lo que se es, lo que se piensa, etcétera por ese ideal del amor. Estoy de acuerdo contigo en el sentido de que se critica la forma en la que se vende el amor. Además, se pinta como si el amar a "alguien especial" fuera necesario para ser feliz.
Omaiga, unos 100tifikos :v
Ese tipo de comentarios deben abundar más xD
sólo es una caricatura mijo
A mi parecer tienen razón, pues la sociedad misma habla de lo bello que es el amor; pero al final ellos te dictan a quien debes amar y te imponen sus propias reglas contradiciéndose a si mismo. Muy buen mensaje.
robin,el pajaro verde, es un maldito canibal Dx
si xD
+PAMELA MAIDANA Por eso se lo comen también.
+heraclicida Jajajaja XD por eso termina enlatado XD
A ver, no es caníbal para nada. La gallina y el pato son especies diferentes, por lo tanto no es canibalismo, ambos son aves, sí, pero no de la misma especie. Es como si tú comes carne de vacuno, ambos sois mamíferos, pero no es canibalismo
PAMELA MAIDANA
Creo que es un pato... Osea lo digo por que si fuera un pajaro no seria verde, los pajaros de la vida real no son verdes y por eso digo que es un pato :v
Que bello, hay pollo crudo flowey y un homunculo viva interneh
Lol,si
Jajaja el homúnculo xD padreeeeeee
El matamoscas representa el diccionario :v.
xD
flowey? :v
Tal vez Flowey, la que está en mi perfil, la flor de Undertale
¿Soy el único que piensa que este es el mejor DHIMS de todos? PD:becky dijo en su twitter que va a salir el 4 en febrero,y que "El antagonista" del video va a ser un globo terraqueo
Pues ya paso 4 de febrero, y adivina que? Te mintieron
***** En febrero el dont hug me im scared 4 va a salir,no el 4 de febrero
Joako GL Te estafaron :v
Renato Raul Nunez Alzamora D: es verdad
Creeme, recién vi el cuarto y es el mas terrorífico de los tres, y becky te trolleo, lo que voy a decir es que mires el vídeo para una sorpresa con el globo XD me reí mucho ahi jeje.
Este video refleja como la gente intenta desesperadamente unirse a un culto con la promesa de ser aceptados, pero entonces se dan cuenta de su error y ya no pueden dar marcha atrás. Tan solo fíjense que todos están usando vestimenta roja cuando quieren ''venerar a su rey''.
Señoras y señores, la religión simplemente NO funciona para unir a las personas...
Depende de como lo veas, históricamente ha unido a muchas personas en contra de OTRAS personas. Así que si lo vemos por ese lado claro que une. Ahora, si hablas de unir al mundo entero pues... dudo que exista algo que pueda unir a todos los seres humanos.
si, funciona para sacarles dinero
y digamos la verdad, si es por ese fin la religion SI funciona
aunque esten venerando un zapato que vive en el espacio, mientras que ellos se crean amados por eso aunque sea triste de pensarlo y no sea real, para ellos lo es y les es suficiente
el mundo real es demaciado para mucha gente y por eso muchas buscan refugio...en lugares un poco dudosos
La religion NO FUNCIONA para unir a las personas en ningun caso. Lo unico que hace es separarnos un claro ejemplo sin ir mas allá : Judios/Cristianos/Catolicos/Testigos de Jehova. Todo el mundo esta separado por la religión y gracias a ella surgen muchos conflictos inecesarios.
Creer en Dios es una cosa y la religión es otra. No confunda el creer en Dios con pertenecer a una religión porque no es asi, de hecho la religión no tiene nada que ver con Dios.
ConiDeKid C, no confundas "unir a un grupo de personas" con "unir a toda la humanidad". La religión porsupuesto que une personas, sino no habrías puesto el ejemplo de "Judíos, Cristianos, etc", eso conlleva la unión de un grupo de gente.
La religión tiene todo que ver con dios, las religiones se sustentan sobre un ideal, en el caso del catolicismo es Jehova, en el caso del Islam es Allah, etc
Ahora, para creer en un dios no necesariamente debes ser parte de una religión a menos que así lo disponga tu dios en específico. Eso puede variar dependiendo de los diferentes dioses y religiones que hay en el mundo.
+ConiDeKid C Se equivoca usted, creer en Dios, hablando del catolicismo, es creer en la religión y su institución, así lo dejó expuesto Jesucristo en el Nuevo Testamento.
Indudablemente los creadores de este video son ateos o agnósticos, que jamás han recibido la más mínima formación espiritual, sino que les formó las ideas de la sociedad actual, que les dice que las religiones son malas.
Ellos y varios de ustedes creerán estar en el bando correcto, yo y otros opinaremos lo contrario. Sea pues así y a esperar.
mas duro XD
Ya deberías saberlo 😏
😏
🌚
es porque es masoquista
Sweetie - Chan! La tercera vez que te encuentro en un video xd
Me encanta la risa de la mariposa al inicio, el pato diciendo "Pesky bee" y el giro que da la canción cuando empiezan a venerar al rey Malcolm.
Muchas gracas por habernos traducido el tercer episodio, lo esperaba con muchas ganas
oye... al final cuando canta la mariposa le dice "ponte el anillo y nunca mas estarás solo" you will never be alone"
no... "nunca mas volverás a amar"....
Pensé que decía "And you never be in love"... No se, me suena mas a eso. Pero gracias por el aviso!
Zarama Gamer
Por cierto si dice "in love", al final se dificulta oir cuando el titere despierta pero a todo volumen es claro, lo que dice Roman tiene sentido y encaja pero estoy seguro que al final dice "in love"
Rily medina Para mi tambien dice In love solo que vi otras traducciones y ponen Alone. O si no un video Lyric en ingles y ponen lo mismo. Pero a mi me suena mucho mas a que dice "In Love".
es que al final se escucha como "lovvvvvee" pero no encaja en la cancion, digamos que dice alone por el bien del mensaje
Rily medina Quizas podria encajar de manera que intenta decir que se casara con su "persona especial" y nunca mas amara a nadie mas que a ella.
cual intro? yo solo veo el video completo.
lo recordo :v porque todos decian que el intro era inecesario y aparte solo se pone cuando el intro es un video propio no uno traducido
Creo que hay un error en 2:02
NO! you're lonely (solitario, no enamorado)
Al final 4:58 igual te equivocaste, claramente dice
"And you will never be alone" implicando que una vez que utilice el anillo (esté casado) nunca más se volvera a sentir solo, de hecho esa es la estrategia de la mariposa para llevarlo a su "culto" lo convence de que se siente solo, que eso no es bueno y que ellos tienen la solución.
Buen video, me agradó que cambiaras algunas palabras para "españolizarlo" un poco, sin embargo seria genial que arreglaras esos dos errorres que alteran el sentido del tema. Saludos
En el final dice "And you never be in love", no dice "alone"
***** ehhhhmmmm, no, no lo dice, basta con que busques las lyrics en internet (metrolyrics la tiene, wikia lyrics probablemente también), o si te da paja buscarlo, basta con entender el mensaje de la canción.
Eduardo Pérez tiene razón. lo escuche también.
Pero al final "And you will never be alone" no suena como alone, si te das cuenta pronuncia love... ya que se puede escuchar la letra f al final .-.y " NO! you're lonely " creo que tambien, ya que le salen corazones en los ojos como diciendo que esta enamorado e.e xd
y ahi segun tú diria "you're lovely"? insisto, mas allá de lo que crean oir, la letra está en internet y dice claramente Lonely y Alone (A eso ademas le sumo lo que yo oigo)
El video creo que trata de como algunas personas tratan de convencer a otras,el video trata sobre las sectas,por los ultimos minutos le dicen al protagonista que se cambie el nombre y su manera de pensar para adorar a un ``dios´´.
+TheGizmoGremlin cosas de religiones, no solo de sectas.
en realidad trata de las religiones
Y la mariposa utilizaba la necesidad de sentirse amado y no estar solo para guiar y convencer de unirse a su "secta"
Tengo una teoría sobre la parte del pollo, resulta que al final del vídeo le ofrecen un huevo hervido y de ahí sale una criatura (mariposa?) que le dice "padre!" también en la parte donde dicen que van a comer el pollo y se quedan enfocados por mucho tiempo y el pollo tiene sangre y que aparte el ave (No recuerdo como se llama perdon) coma pollo no es sólo canibalismo, si comen pollos y los pollos salen de los huevos y también "los hijos" puede significar aborto (como canibalismo de humanos) como si ellos fueran obligados a comer humanos, como en el último Video también termina en canibalismo.
Muchas gracias por subir la traduccion..!! dias esperandola y buscando como loco..!! todo recobra sentido cuando juntas lo que tu traduces con lo que yo alcanzo a interpretar de la letra en ingles en el video original.. simplemente magistral..!! de nuevo muchas gracias..!!
Pobre michael cada like es un amigo :-D
Ustedes también creen que cuando uno de los muñecos dice algo y todos se quedan callados, es porque nos están dando un momento para reflexionar acerca de lo último que dijeron?? o.O
Mi teoria es que la serie muestra como la television cambia los comportamientos y como los actores a veces no quieren
Más duro? WTF!?
Sans El Sonnikero de Las Gemas era un masoquistq por eso le dice eso
Ellie Carranza Ya lo sé,pero me dejó rayado
Sans El Sonnikero de Las Gemas si es que ademas oculta sus cosas bajo la religion osea su morbo
Al final de la canción dice: Y nunca volveras a estar solo, no nunca volveras a amar como lo tradujeron.
Gracias por haber subtitulado el video hay veces que no entiendo lo que dicen en ingles y me encanto la intro, no recuerdo de donde era se me hace conocida de una serie. de todos modos gracias por haber subtitulado el video.
Gracias! :D Trabaje mucho en esa intro :)
3:05 Alguien mas noto que lo que tiene el personaje morado en su mano es lo que hace el personaje amarillo en el primer episodio, cuando la libreta les dice que es hora de ser creativos xD
Por cierto aparte de subtitular también doblaste algunas partes que cambian totalmente lo que dice en ingles, deberías solo subtitularlo nada mas, como en esta parte 2:29 que subtitulada diría "Hagamos eso mejor y quedémonos" y tu pones " A darle de una vez" xD
Igual lo noté, y según el primer video eso debería ser un corazón o.o
Si mas encima tiene faltas de ortografía -.- como "eh siendo he" y "hay siendo ahí"
Karina Winchester Cierto, igual en esta parte 1:02 dice: "And everywhere you look all you see is hatred" que subtitulado diría como "Y por donde mires, todo lo que ves es odio" y dobla esa parte como " Y reina por doquier el odio..."
Subtitular o doblar el guion para ser cantada en español xD
jajaja muchas cosas hay. Pero bueno, por lo menos pudimos ver y entender los videos que eran bastante interesantes. :p
Un error pequeñísimo, sería "Hagamos eso mejor" sin el "y quedémonos"
Muchas gracias por subtitularlo :D
when llegas a ver el meme, pero terminas viendo toda la serie y quedas traumado
a veces cuando quieres hacer algo te sale otra cosa diferente
Gracias por subtitular la parte tres, la espere desde febrero cuando la anunciaron :P
5:23 Desde un huevo Duro Hasta un homunculo saliendo de el,Bienvenido a doctops
Por sea caso ya lo subió otro subtitulado pero igual me gusto tus subtítulos, primer comentario. :-)
Si, lo se. Pero pensé que en algunas partes lo que decía no era lo correcto o no quedaba muy bien. Por lo que que lo mejore en mi versión. Espero les guste a los demás :)
Zarama Gamer no hay problema buen vídeo, esta mejorado tu versión. Saludos desde Perú :-)
La historia de michael según lo que yo entiendo es que hace referencia a que las personas solas, con muchos problemas y que ya no tienen mucho por que vivir son mas susceptibles a caer en las palabrerías de la religión
Si eso fuese verdad la 90% de la población seria de religion y en cambio no es asi.
:'D lo espere por tanto tiempo, Gracias Zarama, y me encanto la intro xD
Gracias, me llevo mucho tiempo hacerla :3
Jjajajajaj valio la pena el esfuerzo :'D
la mariposa al final dice: "You will never be alone" que traduciría "Jamás volverás a estar solo", no "jamás volverás a amar".
Muchas gracias por los subtitulos!! los esperábamos :D!
Antes de subtitular cualquier video, le pido por favor que escriba mejor su propio idioma
Con Amor, Purofranks
Pinche Purofranks grasias purofrank bendizeme. rebise mi ultimo video a ver si megore mi ortografia :D plisss
grasias lo hire a ber
+Pinche Purofranks hahaha ballace hal karajo
+Ariel Roemer Hahaha 😂😂
Mhaldytoz anhalfavetoz
+zarama gamer gracias no sabes como estuve esperando que lo subieran subtitulado eres genial enserio jajajajaja y me encanta el caramelldansen jajajaj :3 ti amo
Sentí escalofríos en el minuto 2:52 DX
Josué Cuevas jajaja lo se! Es aterrador
A mi me dio risa xD
Gracias por subtitularlo para los que carecemos de la comprension de este idioma (:
Hola señor! Felicidades, queremos comprar su serie para transmitirlo en Discovery Kids!
Gracias por la traduccion!! marco un detalle minimo.. en el tiempo 05:32 ...Dice "Con que hay estabas" y la correccion ortografica es " Con que ahí estabas" .... Gracias por la onda de traducir :)
3:31 el regalo que tiene en la mano, es la manualidad que estaba haciendo el personaje naranjo (creo) en el primer video, un poco antes de que todos se volvieran locos
5:07 atrás están los personajes que cantan en las precuelas (la nota y el reloj) junto con el personaje naranjo, el pájaro y el papá del personaje amarillo
5:11 le ponen el nombre 'Shrigis', no tengo idea quién o qué se refiere
y dos pequeñas correcciones:
-5:03 no es 'Cuando se enoja', es 'O el se enoja'
-5:23 no es 'Nunca volverás a amar', es 'Nunca volverás a estar solo'
pero igual, muchas gracias por la traducción, aunque entendía la mayoría, había unas partes que no :D
Gracias por ponerlo subtitulado!
Te haz ganado un suscriptor mas. 😊
el odio es el sentimiento mas longevo el hombre ama con prisa pero odia lentamente
Muchas gracias por traducir esto, sí bien entiendo algo del inglés. Esto me ayuda mucho. Graciiiiaass. Me causa mucha curiosidad el por que todos los personajes salen en el minuto 5:07 :0 amó estos vídeos
Hola!
Te dejo mi correción de los subtitulos, agregué acentos y corregí algunas frases, espero te sirvan de algo.
¡Saludos! Y gracias por tu esfuerzo en subtitular el video.
1
00:00:02,174 --> 00:00:05,071
Todavía perdidos
Ultima vez vistos en Junio 19.
2
00:00:11,942 --> 00:00:16,493
¿No es lindo poder al fin salir en un día tan bello?
3
00:00:16,693 --> 00:00:17,792
¡Si!
4
00:00:17,937 --> 00:00:20,772
Además empaque un delicioso picnic de pollo.
5
00:00:28,502 --> 00:00:29,708
¡Maldita abeja!
6
00:00:36,924 --> 00:00:39,408
Al parecer algo le molestó...
7
00:00:39,608 --> 00:00:42,081
¿Qué ira a pasar ahora?
8
00:00:44,961 --> 00:00:47,148
Te pone triste. ¿Verdad?
9
00:00:48,499 --> 00:00:50,864
Que haya tanto odio en el mundo.
10
00:00:51,064 --> 00:00:53,420
Espero no te incomode que te pregunte algo...
11
00:00:53,620 --> 00:00:55,525
Una palomita bebe.
12
00:00:55,725 --> 00:00:58,275
¿Te preguntas por que estás aquí?
13
00:00:58,475 --> 00:01:01,467
Y no sabes cual será nuestro fin.
14
00:01:01,667 --> 00:01:04,777
Y el odio reina por doquier...
15
00:01:04,977 --> 00:01:07,153
Oscuridad, muerte y miedo.
16
00:01:07,253 --> 00:01:09,551
Pero no tiene por qué ser así.
17
00:01:09,751 --> 00:01:12,309
Que te odie y tú me odies.
18
00:01:12,509 --> 00:01:15,692
A pesar de que seamos diferentes.
No tenemos que hacer diferencias.
19
00:01:15,892 --> 00:01:18,239
Y en armonía podemos vivir.
20
00:01:18,439 --> 00:01:20,657
Sé que no sabes quién soy.
21
00:01:21,149 --> 00:01:23,269
Quizas tu mano deba de tomar .
22
00:01:23,469 --> 00:01:27,878
Y juntos podremos comprender el amor.
23
00:01:29,570 --> 00:01:31,295
Siento cosquillas.
24
00:01:31,495 --> 00:01:33,287
Si. ¡Es el amor mi amigo!
25
00:01:33,487 --> 00:01:36,381
¡Y es tiempo de aprender todo sobre él!
26
00:01:47,908 --> 00:01:49,974
Y si la vida no te trata bien.
27
00:01:50,120 --> 00:01:52,232
Ya que todos te detestan
y a nadie le importas.
28
00:01:52,556 --> 00:01:54,454
Pero si vienes conmigo quizás puedas ver.
29
00:01:54,554 --> 00:01:56,389
¡Que hay amor por doquier!
30
00:01:56,645 --> 00:01:58,782
¿Qué es el amor?
¿Está en el cielo?
31
00:01:58,893 --> 00:02:01,015
¡No! Es un sentimiento que vive en tu interior.
32
00:02:01,115 --> 00:02:02,141
Es porque tengo hambre.
33
00:02:02,141 --> 00:02:03,341
¡No, es porque estás solo!
34
00:02:03,541 --> 00:02:05,417
Puedo verlo en tus ojos.
35
00:02:05,617 --> 00:02:06,917
No logro entenderlo.
36
00:02:07,017 --> 00:02:08,656
Tranquilo pronto lo veras.
37
00:02:08,756 --> 00:02:11,163
Conozcamos a unos amigos.
¡Son expertos en el amor!
38
00:02:11,363 --> 00:02:13,908
¡Vamos!
¡Sobre el arcoíris!
39
00:02:14,108 --> 00:02:15,599
!Oh, miira allá va!
40
00:02:15,799 --> 00:02:17,772
Cruzando el cielo están.
41
00:02:18,386 --> 00:02:19,979
Quizás deberíamos acompañarlo.
42
00:02:20,179 --> 00:02:21,769
Nos está dejando atrás.
43
00:02:22,205 --> 00:02:24,161
Sí, pero aún queda mucho pollo.
44
00:02:24,361 --> 00:02:26,295
Quiero comerme el pollo.
45
00:02:26,495 --> 00:02:29,057
Yo también quiero comerme el pollo.
46
00:02:29,257 --> 00:02:30,775
¡A darle de una vez!
47
00:02:30,975 --> 00:02:33,675
Estamos aquí con todos mis amigos.
48
00:02:33,875 --> 00:02:35,727
¡Y te aman! ¡Todos ellos!
49
00:02:35,657 --> 00:02:36,952
¡Si! !Lo hacemos!
50
00:02:37,052 --> 00:02:37,991
¡Dalo por hecho!
51
00:02:38,091 --> 00:02:39,074
¡Te amamos!
52
00:02:39,174 --> 00:02:40,320
¡Y tú nos amas!
53
00:02:40,927 --> 00:02:42,575
Yo también los amo, ¡peludito!
54
00:02:42,775 --> 00:02:44,132
¡Más duro!
55
00:02:44,332 --> 00:02:48,090
Nos comimos todo el pollo
y ya no sé qué hacer.
56
00:02:48,290 --> 00:02:50,596
Tal vez deberíamos buscar a nuestro amigo.
57
00:02:50,796 --> 00:02:52,108
Eso es lo que hacen los amigos, ¿No?
58
00:02:52,308 --> 00:02:54,956
Ya que terminó el picnic de pollo.
59
00:02:58,615 --> 00:03:00,666
Cuidar de otros es querer.
60
00:03:00,866 --> 00:03:01,621
Ser amable.
61
00:03:01,821 --> 00:03:02,919
¡Compartir!
62
00:03:03,019 --> 00:03:04,912
Le doy a mi amigo un abrazo amoroso.
63
00:03:05,112 --> 00:03:07,356
Te hice un regalo como muestra de mi amor.
64
00:03:07,556 --> 00:03:09,530
¡Amo a mi mascota porque es un cangrejo!
65
00:03:09,730 --> 00:03:11,303
¡Amo a este árbol
y amo este palo!
66
00:03:11,503 --> 00:03:12,519
- ¡No, no, no!
¡Y amo la diversión!
67
00:03:12,719 --> 00:03:13,822
Lo estás haciendo mal.
68
00:03:14,022 --> 00:03:16,124
Debes amar a tu "alguien especial".
69
00:03:16,324 --> 00:03:17,327
¿Mi "alguien especial"?
70
00:03:17,527 --> 00:03:19,785
Todos tienen a su "alguien especial".
71
00:03:19,885 --> 00:03:21,821
¿Hasta yo?
Yo estoy muy solo.
72
00:03:22,021 --> 00:03:23,918
¡Sí, es cierto!
¡Pero no te preocupes!
73
00:03:24,118 --> 00:03:26,157
Solo estás confundido
pero estarás bien.
74
00:03:26,357 --> 00:03:28,604
Déjame mostrártelo de otra manera.
75
00:03:28,804 --> 00:03:31,401
Esta es la historia de Michael.
76
00:03:31,601 --> 00:03:34,236
El niño más solitario en el pueblo.
77
00:03:34,436 --> 00:03:36,691
Esta es la historia de Michael.
78
00:03:36,891 --> 00:03:39,423
El niño más feo en el pueblo.
79
00:03:39,623 --> 00:03:41,060
Feo y debíl.
80
00:03:41,127 --> 00:03:42,497
Siempre era acosado.
- ¡Monstruo!
81
00:03:42,697 --> 00:03:49,902
Y vivía en un hoyo profundo.
82
00:03:51,172 --> 00:03:53,256
¿Ves? Todos tienen a ese "alguien especial".
83
00:03:55,291 --> 00:03:56,915
¡Incluso Michael!
84
00:03:57,115 --> 00:03:59,339
Tu corazón late veloz
como un pequeño tambor de amor.
85
00:03:59,539 --> 00:04:01,448
Llamando a tu "alguien especial".
86
00:04:01,648 --> 00:04:04,152
Así que se paciente, porque quizás...
87
00:04:04,352 --> 00:04:06,117
Tu "alguien especial" vendrá.
88
00:04:06,317 --> 00:04:07,885
Él hecho para ella
Ella hecha para él.
89
00:04:08,085 --> 00:04:10,494
Todo el tiempo ha sido así.
90
00:04:10,694 --> 00:04:11,716
Y es perfecto.
91
00:04:11,916 --> 00:04:12,673
Y es sincero.
92
00:04:12,873 --> 00:04:14,763
Y un anillo lo protegerá.
93
00:04:14,963 --> 00:04:17,090
Eso mismo es el amor.
94
00:04:17,290 --> 00:04:19,080
¡Crece y crece como una flor!
95
00:04:19,280 --> 00:04:20,330
¡Y es para siempre!
96
00:04:20,530 --> 00:04:21,583
¡Y para siempre!
97
00:04:21,783 --> 00:04:23,704
Ahora veneremos a nuestro rey.
98
00:04:23,904 --> 00:04:26,171
¡Nuestro rey!
99
00:04:26,371 --> 00:04:27,738
¡Nuestro rey!
100
00:04:28,015 --> 00:04:29,254
Su nombre es Malcolm.
101
00:04:29,454 --> 00:04:31,772
Él es el rey del amor.
102
00:04:31,972 --> 00:04:33,439
Lo nutrimos.
103
00:04:33,639 --> 00:04:36,646
Lo alimentamos con grava...
104
00:04:36,846 --> 00:04:37,846
Cuando lo hacemos enojar.
105
00:04:40,959 --> 00:04:42,892
Esta es tu oportunidad de volver a empezar.
106
00:04:43,092 --> 00:04:45,053
Y solo te pedimos que hagas algo más.
107
00:04:45,272 --> 00:04:46,238
Cambiar tu nombre.
108
00:04:46,438 --> 00:04:47,418
Y lavar tu cerebro.
109
00:04:47,618 --> 00:04:49,467
¡Y olvida cualquier otra verdad!
110
00:04:49,667 --> 00:04:51,778
Y tu corazón se desvanecerá.
111
00:04:51,978 --> 00:04:53,839
Y nuestro amor nunca se terminará.
112
00:04:54,039 --> 00:04:55,130
¡Ahora ponte el anillo!
113
00:04:55,330 --> 00:04:56,061
¡Y únete al rey!
114
00:04:56,261 --> 00:04:58,511
¡Y nunca volverás a amar!
115
00:05:04,473 --> 00:05:06,012
¡Oh con que ahí estás!
116
00:05:06,212 --> 00:05:09,056
Llevamos buscándote toda la tarde.
117
00:05:09,256 --> 00:05:10,610
Perdón por molestarte.
118
00:05:10,810 --> 00:05:11,569
¡Pero mira!
119
00:05:11,569 --> 00:05:13,441
Te trajimos el último huevo cocido.
120
00:05:13,641 --> 00:05:14,879
Para animarte.
121
00:05:15,079 --> 00:05:16,899
Supongo que es porque te...
122
00:05:17,099 --> 00:05:19,201
¡Amamos!
123
00:05:19,401 --> 00:05:21,850
¿Para mí?
124
00:05:24,351 --> 00:05:26,078
¡Padre!
125
00:05:26,278 --> 00:05:27,827
¡Maldita abeja!
gracias x la traduccion lo espere x mucho tiempoo
Apenas vi la miniatura y el cartel de buscados, pensé que ya había visto esto de muy pequeña. Lo poco que recuerdo es que también era con marionetas, y que cuando vi el capítulo quería ver otro
...
Ya lo espraba! Gracias! (Este estubo crudo, sorprendentemente me dio mas fuerte en la mente)
*Quiero que hagas los subtitulos de Don't hug me im scared 4 AHORA >:v*
*¡Ya esta disponible en el canal! :)*
*Link:* goo.gl/kcgxwQ
Zarama Gamer *soy un idiota* :(
"Una palomita bebé :("
"Más duro"
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJA XDDDDDD
¿Tenía miedo al ver esto? Si.
Se me quitó completamente el miedo al ver que ni siquiera porque es un programa que intenta sacarte de la realidad o ir en contra del sistema siguen poniendo a un hombre y a una mujer.
Exceptuando los ah, eh y la última línea de la mariposa, ¡muy buena traducción!
nadie vio al papa del personaje amarillo en el minuto:4:33 y 4:42?
Ahora q lei tu comentario recien lo vi
Ricardo AT xD q bien q lo dije
y también están la libreta y el reloj atrás
en el minuto 4:42 tambien sale el reloj y la libreta de los primeros 2 episodios jaja
Sasuke27015 que observativos son..........
son unos detectives...............!!! yo no me di cuenta :-|
Gracias por la traducción :D
pero al final de la canción dice "y nunca volverás a estar solo" :'v
Todos los que vemos esto nos falta un tornillo,no estamos bien.
2:28 Supongo que le dice "No, you are lonely" (o sea, que está solo)
Sin embargo, la traducción esta bastante bien, a pesar de que no es para nada literal se comprende
sí, yo también escucho eso, pero no tendría mucho sentido -pero que tiene sentido en estos videos-
Nicolas Vallejos de hecho tiene mucho sentido, durante todo el video se la pasa recordandole que esta solo, y que los que forman parte del culto son los unicos que lo aman
(por cierto yo ya me sé la letra de memoria xp)
se agradece tu esfuerzo por traducirlo, te equivocaste en un par que corregiste con el youtube pero no inportan, de los errores aprendemos, saludos.
padre!!!
maldita abeja xD
mi parte favorita xD
es una belleza de video y en verdad explica como es el amor realmente y que todos somos iguales ante el corazón. sigan asi, saludos :)
Cristopher Tobar lamento comunicarte que para mi lo que realmente quiere decir el video concuerda con mi forma de ver los sentimientos: una prisión que destruye lo que realmente somos. no todos creemos que el amor es lo mas hermoso de la vida
si para vos lo mejor del mundo es el amor te aplaudo y me saco el sombrero
Gabriela Mauro suenas como a alguien que acaban de terminar, generalisas mucho.
nunca me dejaron ni me rompieron el corazón, siempre que me enamore fue correspondido. seguro que hay gente que quiere amarrarse y que lo unico que quieren hacer es arrastrarse por un poco de cariño...yo utilizo cuerda huida cuando se encariñan mucho
Gabriela Mauro entonces... solo eres rajon -.-
señorita. Loca soy realista
... Me incomodó un poco el momento 2:43
+Babasul ElBardo ami igual
Me dio risa esa parte, es q lo malpense :s
yo hasta me lo imagine... y me traume
oooooo siiiiiii amorrrrrrr masssssss
No eres el unico 😨
me encanta tu intro¡¡¡ y gracias por subir el video. :D
Graciaaaas! :3
La intro es demasiado incómoda e innecesaria. Las intros además se utilizan para vídeos propios, no traducidos.
Bueno son gustos pero no puedo hacer una intro para cada uno. No necesariamente, es una pequeña intro no puede ser que les joda unos segundos en el vídeo "Niñapony"...
Zarama Gamer xD bueno, es yotube, estás tomando un video de otra persona para hacer el tuyo, eso es infracción de copyright de todas maneras. Ah, otra cosa, si hablamos de nicknames, primero mirar por casa.
NiñaPony Bueno, pero quiero dejar los creditos del autor real del video aunque supongo que no sirve de mucho. Sobre el nickname, es ironico ya que te llamas "Niñapony" y tienes una foto de "SaladFingers" xD
Me gusta el trabajo de David Firht, y si se da la gana coloco un ávatar de algo de él, en todo caso, esto no es tumblr.
NiñaPony Tienes Tumblr? También me gusta el trabajo de David, no se, lo encuentro... interesante :)
Esto es lo que pude entender viendo el vídeo detalladamente:
A lo largo de nuestra vida nos enseñan que para llegar a la felicidad tenemos que encontrar el amor y a nuestra media naranja. Que somos un ser incompleto que necesita a alguien más para estar en paz. Nos hacen ver solitarios y tristes al no encontrar el amor, totalmente dependientes de la alegría que nos tiene que dar alguien más. Siendo que nosotros mismos somos un ser completo, que tiene la felicidad y el éxito dentro de sí mismo, es su propio "ser especial".
0:48 **Mariposa gay aparece**
La canción es tan buena que pudo ser un hit 👌
Subtitula el capítulo 6 te lo ordenó >:'V
por favor... :'v
Dentro de un rato sale ;)
instituto nacional forever
un institutano , obviamente lo subieron altiro , eres nuestro dios
+gg psychoadikto oc xd
muy bueno muchas gracias por subirlo, una pena el video sea tan malo no es como los anteriores, pero muchas gracias por subtitularlo
Ya se que mostrarle a mis hijos de pequeños para que no se levanten de su cama 🌚
a
una obra maestra, por más perturbador que le digan deja moraleja crudas y reales
2:03 "no, you're lonely" ¿no es eso lo que dice?
Tu amigo puede estar volando por ahí ,pero noooo primero el pollo
tiene unos pocos errores, por ejemplo, el último diálogo de la mariposa es:
And you Will never be alone que se traduce como "y nunca volverás a estar solo"; que dista mucho de lo que pusiste: "y nunca volverás a amar"
The graves have written in it "Died 1906... If you search in Wikipedia that was the year when the first animated cartoon was released.
ME PERTURBA QUE UN PATO COMA POLLO XD
*Ja La Verdad Que Espectacular,Shrignold Me Ceba Bastante Cuando Canto,Y Bueno Es El Que Más me Gusta De Toda La Saga.*
3:56 mega f por Michel xD
Felicidades buen trabajo!!
no tengo ni idea de lo que acabó de ver.
Esme Ortega un video que te dice que solo si eres una persona atractiva puedes encontrar a tu "persona especial "
@@dais_mamon5898 en ningun momento dice eso
@@elcasquilloromero6424 esto lo puse hace 1 año si lo veo ahora tendre otra respuesta pero supongo que fue lo que en ede momento entendi yo
¡Mi segmento musical favorito!.
porque mierda al final aparece un homunculo :v?
el pájaro quiso saber que pasaba al verter su...y claro, como él es un ave y eso es un huevo pues...eso...sí.
El Buldog Sensual gracias por la explicación :v
Me alegro de que te haya servido :v
+El Buldog Sensual oye me puedes explicar que no entiendo
jajaja
Por fin voy a entender lo que decian :D Gracias Zarama Gamer
Una crítica excelente a la contradicción de comer carne y a la religión. Interesante.
Esa cancion me atrapo , pero luego te imaginas lo oscuro que puede ser el amor y las cosas que cometes en nombre de ellas, gran reflexion de ese video :o
alguien mas piensa que Michael es el papa del hombre amarillo
y en el segundo video cuando viajan al pasado sale un "se busca" con un personaje como el hombre amarillo ...
Nunca vi nada tan enfermo en mi vida. Pero por otro lado es una fiesta. Gracias Dross.
Hacele un favor a tu canal y saca esa intro
Déjame pensarlo... No ;)
hahaha te apoyo, pero cada quien tiene sus gustos propios
esta buenasa buenasa la intro :3
martin aguila huniverso Gracias! '3'
Jaskkjaskas, me dió cáncer la intro
Creo que aparte de criticar a la religion, critica el pesamiento que algunas personas tienen de que solo debes amar a una persona en tu vida, no existe mas amor a tu familia, amigos, compañeros, etc. Una vez que conoces a tu pareja, ¿Para que darle amor a otras personas?, asi como la idea de que tu persona perfecta va a ser tu persona perfecta para siempre, ¿Para que divorciarse?, eso seria estupido. Asi como tambien la critica de Michael sobre el pensamiento que tienen algunas personas que solo los que sean agraciados y utiles merecen amor, los demas no.
..para que los de habla Hispana puedan entender el mensaje que intenta transmitirnos este corto...
no entendi una mierda. igual gracias. te amo. creo. O.O
Jajaja, veré si luego le hago una análisis. xD Emm, gracias ♥-♥
El rey es el hombre de mimbre de las culturas celtas, y ahi iban a quemar al amarillo. El feo tiene de compañero al fuego y si te fijas al final queman al hombre de mimbre, tal como en las costumbres galas.
Sigo si entender, pero es un dato. Gracias. No te amo.
Vuxilork Krolixuv
El hombre de mimbre era una figura que hacian precisamente de mimbre, donde quemaban la primicia de las cosechas, animales y hasta personas. Por eso ponen al fuego como compañero del feo del cuento, pues hablan de amor - "ElRey" - el feo, y los relacionan, esa es la relación. Lo del gusano es que la mariposa "fecundó" algo eyaculando al ser aplastada y de ahí nació la oruga.
Creo que trata sobre religion, la abeja conduce al amarillo a la religion catolica, ¿por que?, le habla sobre el amor y sus amigos que saben del amor, en una parte, dice "el amor esta protegido por un anillo", es puro y sincero. Aunque, sigo sin entender la historia de Michael o que significa. Cuando le enseñan a su dios, practicamente es el dios catolico, en cierto momento estan vestidos como jesucristo, (el conejo), en una parte la marmota dice: "cambia tu nombre y lava tu cerebro y olvida cualquier otra verdad".
siempre termino con una extraña sensacion de satisfaccion al ver estos videos :v
al ultimo pueden ver a un homunculo salir del huevo :0
Era necesaria esa intro?? Jajaja
Gracias por la traducción !
por que tanta teoria?
eh.. quizas esta sea una, pero yo creo que el creador le da cierta tematica para que la gente haga sus conclusiones, pero en el fondo, todas son erradas porque el tipo crea esto sin ninguna realidad xd solo por diversion creo yo,al igual que salad fingers, solo que ahi el creador dijo que lo creo solo con el fin de divertirse y con ningun mensaje e.e
Los creadores confirmaron que tienen mensajss sus videos
Renato Raul Nunez Alzamora Gracias por la info! (:
Despues de ver Estos videos se me jode el dia :'v