¿Cómo sonaría DEPECHE MODE - ENJOY THE SILENCE en Español?
Вставка
- Опубліковано 31 сер 2023
- 🇲🇽 LINKS GIRA MEXICO: linktr.ee/nicoborie
📕Libro Rock Traducido: www.buscalibre.com/libro-rock...
Cover en español número 105 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde adaptamos clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
🎧 Escúchala también en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!
CRÉDITOS EQUIPO:
🎹🎸: Bastian Basaure: / bastian.basaure
🎵 Darío Llancamán (Edición y mezcla): / llancamaiden.studios
🔈 Ale Maltés (Masterización): / alemaltes
📸 SÍGUEME EN MIS REDES:
/ nico.borie
/ nico.borie
🔊 SPOTIFY: open.spotify.com/artist/5t9E8...
En este video les explico el trasfondo de la canción y a continuación nuestra adaptación. Es un trabajo que incluye primero la investigación sobre la letra, su traducción del inglés al español, la grabación de todos los instrumentos musicales y finalmente la filmación del video con guiños al original.
![ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ ЭКЗОРЦИЗМА [Топ Сикрет]](http://i.ytimg.com/vi/qBySr6Bt0B8/mqdefault.jpg)
¡Gracias a todos! 😁
Les recuerdo que también pueden escuchar mis versiones en:
🎧Spotify, Apple Music, Tidal o Deezer.
🔽Descargar en MP3 aquí: www.patreon.com/nicoborie
Gracias hermano, un saludo desde Colombia
Gracias hermano, un saludo desde Colombia
Gracias hermano, un saludo desde Colombia
Gracias hermano, un saludo desde Colombia
Me gustaría un cover de Robert stewart - forever young
Está hermosa canción nos enseña que el silencio es el mejor significado o argumento para no romper el corazón de las personas.
Soy de argentino y sigo diciendo que nico es el chileno mas talentoso que conosco ....
Que genio!!! Depeche Mode!! TREMENDA BANDA más que respetable por todos los rockeros!! Excelente! Aplauso para Nico y todos sus amigos músicos
Este cover es la muestra de tu sapiencia y tolerancia musical... es curioso, pero los rockeros tenemos una amistad muy cercana con el new wave de depeche mode... excelente cover y obviamente no podía faltar este clásico!
Así es >DM es fuera de serie, soy un devoto, y mi bandera es el Rock
😅incluso hay muchos rockeros que disfrutan de pet shop boys tambien
Es un buen pop.por eso.agrada al.oido
A mi guata el rock y new w.
Depeche es una banda de culto, incluso hay muchas bandas de rock qué les hacen tributo, o se inspiran en ellos
Me gusta muchisima! Muchas gracias! Soy Sud Africana y vivier en España. Tu musica ayudame aprender Español y es my bonito para mi orejas ❤️🤘🏻🎸
Te corrijo un par de errores:
"Me gusta muchísimo! Muchas gracias! Soy Sudafricana y vivo en España. Tu música me ayuda a aprender español y es muy bonito para mis oídos"
Oído de oír, escuchar.
Saludos
Por favor , que temazooooooo , que cover de calidad, realmente cuidando la esencia de la canción...se pasaron ... por más temas de esta gran pero gran banda... felicitaciones..
Excelente nico
Esa canción me trae recuerdos era chaval, dependía de mi mamá que en gloria este,que tiempos llenos de tranquilidad paz como cuando el cantante en el vídeo se sienta en su silla en medio de aquel paisaje gracias 😢😢😢 amigo por revivir ese recuerdo hoy estoy con mis hijos viendo tus vídeos y en esta vida no morir en el intento 😅
Ostia chaval jaja
Depeche Mode es mi banda preferida, me encanto tu version en Español, Grande Nico🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱, te falto al final decir, "drisfuta el silencio",como lo dice Dave Gahan, Enjoy the Silenc...
grande Nico, saludos desde COSTA RICA🇨🇷🇨🇷🇨🇷🇨🇷🇨🇷🇨🇷
Llevo 35 años escuchándolos a @depechemode
Y es la primera persona que no humilla a la Banda . Mis respetos ❤
pareces de 19
Bueno, Breaking Benjamin también lo hizo muy bien 😎👌
Que bueno Nico, es genial oír está MARAVILLOSA CANCION DE DEPECHE MIDE EN CASTELLÁNO Y TAN BIEN CANTADA....❤❤❤❤
Hola Nico te quedó perfecta hasta escalofríos me dió. Suena súper!! Felicidades a tus músicos y sobre todo a ti. Bienvenido a México ahí estaremos!!!
🇲🇽 LINKS GIRA MEXICO: linktr.ee/nicoborie
Nos vemos en Octubre!!!
As la canción del retumbar completa en español con las mismas palabras de la original sin cambiar ni una letra y completa y vas a tener ful likes pero completo en español sin cambiar ni una letra de la original 🙏🤯🥹
Cuando a argentina nico?
Uno felicidades como siempre gran tema y tu perfeccionando lo, añado la alegría y dicha para la gira y a mex disfrútenlo,felicidades, por mi parte fumare para soñar que estará en costa rica algún día... Algún día... Algún día... Algún día.... Algún día...... Buena vibra
Magnífico!!!
A huevo Puebla!!!!
Mi canción favorita 😍, excelente cover ❤️❤️🙂
Te quedo excepcional!! es de mis canciones favoritas 🤩🤩
Excelente!!!🔥 No sé si seré la única pero desde que era niña está canción siempre me causa una extraña sensación!!😅
Comparto tus palabras....
Es como quererte transportar a un lugar muy tranquilo, lleno de paz total...hay algo en esa canción que igual como tú, desde mis 12 años siento algo extraño
Te transporta! Esa es su magia esa voz melodiosa y ese ritmo mágico
Me transporta a un lugar tranquilo, con mis mejores memorias del pasado viendo la juventud de mis padres y yo sín más preocupación que vivir mi infancia.
Como el. De estar en otro tiempo, en otro mundo ❤ el video me Causa tanta paz
😊 muchas felicidades,Nico, 💐 te esperamos con los brazos abiertos a México,
jajaja el universo se alineo, ayer pensé en como seria Enjoy de silence en español , pero dije nico es mas rockero, y encontré unos cover de otros artistas, y hoy lo subes ,lo tuyo es de otro mundo. Excelente hermano saludos
buenisimo nico!!!!!!❤❤❤❤❤❤ esta es mi cancion favorita de mi grupo favorito!!!! la letra me llega muchisimo.......unicos DEPECHE MODE FOREVER!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nico , felicidades, no pierdes la elegancia de la canción, la esencia, como de costumbre, perfecto amigazo , gracias por todo
Qué buena adaptación, me gustó más porque se trata de una de mis canciones favoritas. Sólo faltó el mítico cierre con la frase "Disfruta el silencio" 😅
Hay eso estaba esperando.... 😑 Quiero llorar no lo dijo!!!!
Hola Nico, saludos desde Argentina, excelente version; me ancanto!!!!! abrazos y vamos por mas!!!!😃
Amo de Depeche Mode , los ví en el 2018 en el Estadio Nacional . Y la versión tuya te salió fantastic😻😻😻
Tremenda versión Nico! Quedó muy bien en español, eso no es fácil de conseguir!. Exitos en tu gira y muchas bendiciones!!!👏👏👏
Wow esta muy genial la traducción me encanto y como suena esta gran canción de Depeche Mode que me gusta tanto 🙂😎🙂🙌👍👏👏👏👏👏👏👏👏
tengo 56 años y me encanta todas tus traducciones más las de likin park
@@vectra24marcelo Wow es muy buenísimo también likin Park claro que si 😎👍
Nico wow pero que genial estubo el cover continua asi gran trabajo como siempre nos vemos en el proximo video saludos
Wow wow wow de mis canciones favoritas de la vida, gracias Nico ya pronto en el concierto de Depeche Mode sueño con eso ❤
Amo esta canicon de Depeche Mode y tu versión en español me encantó!!!! 😃♥️......sos muy talentoso Nico como me gustaría que los chicos de Depeche escucharan esta versión, tu versión!!! 😃
Te mando un abrazo gigante desde Cleveland Ohio USA......
Gracias por hacer esta canción 🤗♥️😘
Quedo excelente hermano, tanto la traducción, interpretación , y por supuesto la música. Buen trabajo.
Nico, excelente tema, gracias por entregarnos tu trabajo tan bien hecho, Depeche Mode es un grupo historico, ya hace como 32 años de este tema y lo siguen tocando, gracias.
Maravilloso!!! Este temazo se merecía una versión en español
exelete interpretación y traducción.... es una de mis canciones favoritas de DEPECHE MODE ... mi banda favorita de todas.
te doy un 10 nuevamente
al igual que cuando hiciste wonderwall de oasis
👏👏👏👏🇨🇱
100% aprobada 👍
Mil gracias,por cantar en español,eres mágico,soy fan hace treinta seis años del grupo.🏵️💖🏵️💖🍀🍀🖐️👄
Hermosa versión! Éxitos Nico! 🖤🎵
Puta que te quedó bueno este TEMAZO WEON !!! maldito crack. 10/10 como siempre nico
Wow excelentísima bonita canción le deseo mucho éxito en su gira por la bella tierra azteca 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Que gran profesional, disfruto cada traducción muchísimo. Ojalá vengáis a España, seguro seréis bienvenidos
Excelente Nico, Últimamente Estoy Escuchando Esa Rola En Todos Lados. Te Salió Genial Y Adaptada Al Español, Saludos.🤘
Esta traducción al español queda genial, todo lo contrario que las letras de Dragon Ball, que son asonantes y ridículas. 🤣🤣😂😂
Edito: y no digo esto por si has hecho alguna traducción de Dragon Ball, porque no la he escuchado, creo. 😉
La version de HIM ❤
Gracias por ese cover, ahora me inspiran a hacer cosas así (deseenme suerte que también le haré a lo del cover y a lo de componer canciones, la letra no es problema debido a que soy escritor, es mi voz y el soundtrack Edit lo que debo trabajar o entender 😅😅😅)
Excelente!!!! Me encantó!!!! Te pasaste! Mucho éxitos en tu gira! Saludos desde Argentina ❤
Nico eres muy versatil con ka voz, excelente versión🎉😊
Hermoso tema..!!! Enjoy the silence..felicitaciones Nico...muy buena version y excelente voz..!!👏👏👏💪💪🎼🎼🎼
Es mi canción favorita de Depeche Mode ❤ Excelente 👌 mil gracias por esta versión ❤
Tremenda rola de mi grupo favorito, tremendo cover en español de Nico. Saludos desde México 🇲🇽
Como decimos en España y os hace tanta gracia: hostia tío eres un genio!!!🎉 Esta si que mola❤
Magistral interpretación, cuando nos complace con Jump de Van Halen
Hermano vaya joyita te sacaste, un abrazo desde Honduras
Excelente impecable traducción y canto …saludos desde Cali Colombia
Excelente versión Nico saludos desde Córdoba argentina y que sea Rock ojalá algún día vengas por aquí
Buenas Nico.
Magnífica versión. Falto al final el "disfruta el silencio" Que dicen.
Un saludo ✌
Cierto..
Si amigo,es lo que yo le dije XQ no dice en ningún momento,,enjoy the silenc,,,, Disfruta del Silencio 🤫🤫🤫🤫🤫🤫
😮 No manches 😍 te quedo de lujo 👌🏻 se escucha sensacional The Enjoy Silence 🎶🔈👍🏻
Hola soy de México , me gustó tu canción gracias 🤟😎
Excelente. Sólo faltó el final que le da el nombre a la canción "disfruta el silencio". De hecho por ello el vocalista calla gran parte del final, permitiendo escuchar el mítico instrumental. Sigue con este trabajo Nico, todas mis felicitaciones. 🎉
Mejor grupo del mundo mejor cancion y creo q como yo mucha gente estara deacuerdo una de las mejores traducciones, un abrazo brother desde España!! Me encanto!! sos la hostia!! q dirian alli!! 👽
“Sos” es argentino y “hostia” es español. Acá en Chile sería “eres la raja”.
Que hermoso escuchar en Español.
Gracias mil desde miles de km.
Son únicos felicitaciones, sigan así.
Un tema iconico! Creci escuchando este tema en momentos importantes de la vida ademas de que tengo la misma edad del mismo tema 😅 Excelente cover Nico, un saludo!
Siempre sorprendiendo gratamente felicitaciones una y otra vez por todas tus versiones
Cada vez me sorprendes, es de mi canciones favoritas de Depeche Mode, junto con Strangelove(De la cual también me gustaría escuchar un cover en español) y Personal Jesus.
Te acabo de descubrir por casualidad y me has encantado! 👏👏👏👏
Sos un maestro¡ Saludos desde Argentina
Realmente es una de las canciones que me fascina de Depeche Mode, fue espectacular escucharla en español, grande Niko!!!!
Hace unos tres meses pedí está hermosa canción es una de mis favoritas que delicia escuchar una gran rola
Te envío un habrazo muy fuerte de Neuquén Argentina.graciad nos estás dejando un legado a nuestros hijos.saludos Martin
Toluca estado de México !!!!
Esperando a que algún día se abra fecha aca
😮 naaaa Nico 😮 te pasas!!! Que covers por dios!!! Que banda que tienen,todo es tal cual,sigan asi son geniales y por un gran tour en Mexico y donde tu trabajo te lleve ❤ DESDE ARGENTINA 😊
❤ por favor 🙏 más traducciones de DEPECHE MODE 😊😊te quedó muy espectacular!👌🤘👍🤗❤️
Ojala siga I'ts no good
Tenia tiempo sin ver tu canal bro que bueno que sigas adelante y traduciendo dejandl temasos para oasar em tiempo escuchandolos
Nico, genial como de costumbre..!
Ufff, pronto los veré en vivo acá en México, haber que tal tu cover 🤘🤘🤘🤘
Eso!! Quizas lo toquemos allá también
@@NicoBorie
POR FAVOR!!!!!
Será la segunda vez que te vea aquí en la CDMX y amaré que lo hagas...
❤❤❤❤❤
Estou adorando esse seu trabalho em espanhol Deus te abençoe
Literalmente... sin palabras..
Muchas gracias
Que chevere Nicoooo cada vez te luces con esas canciones de los 80's y 90's q más me vacilan....cdt un monton....saludos desde Piura-Perú.....!!😊😊
Nico como siempre respetando la cadencia de la melodía, espectacular y por fin traducistes una cancion de mi grupo favorito D.M. Gracias Nico un abrazo desde Colombia🇨🇴👍
Maravilloso tema!! Espero que vengas de gira también por España 🎉
Todos los covers que has hecho te han quedado excelentes y la voz demasiado parecida con los artistas originales. Con todo respeto a Dave Gahan nunca lo han de igualar 👌🏼👌🏼👌🏼
Exelentes adaptaciones al español hermosa musica saludos desde México gracias Nico
FELICIDADES NICO, BUENA INTERPRETACIÓN Y GRAN COVER EN ESPAÑOL, UN ABRAZO DESDE ESPAÑA 🇪🇦 Y GRAN FAN DE DEPECHE MODE
Bienvenido a México, hermoso Borie!!!
Éxitos asegurados, eres Excelente Cantante y super talentoso. 🇲🇽🎶🎸🎤❤👏🏼👏🏼👏🏼
❤ tremendo tema la musica todos los artistas invitados estubieron a la altura de ese tema los elogios se quedan cortos
Espectacular Nico! Saludos desde Bogotá DC
Que profesionales todos, felicitaciones Nico eres genial, este es uno de mis temas favoritos de Depeche Mode
Mas de depeche mode! Plissss
Muy buena traducción, una de mis canciones favoritas de mi juventud. Grande Nico 👏👏👏
Que grande Nico, tu equipo y tu son grandes músicos viva Chile M.....
De todas las versiones en español que he escuchado, este es el mejor.
Éxitos!
Saludos desde Paraguay
Te quedó de maravilla
Bella interpretación, en intensidad de la letra y arreglos, el mejor tema de DM!!! Éxitos en Mexicoooo💜😍🤗👏🇦🇷🕊️
MARAVILLOSO compañero nico...saludos desde Chile
Sos muy bueno en lo que hacés y se nota el amor por la música y el arte, seguí así!!!!!
Wow!!
¡Compadre!
¡Alucine!
No sabía de tu existencia, y mira, escuchando a The Queen, Freddy Mercury, me encontré con Bohemian Rhapsody en español!!
Fue genial!!
Entonces me he puesto a escuchar todas esas canciones que en inglés no me dicen nada sin traducción, y voilà, encuentro tu canal lleno de sorpresas para escuchar y salir de esas ansiadas ganas de comprender en mi propio idioma canciones lejos de mi comprensión.
Ya llevas tiempo en esto, y nunca me había topado con tan excelentes y preciados trabajos de interpretación y dedicación certera al arte de cantar, y tocar, como en Bohemian Rhapsody, canciones, himnos en inglés, al español.
Agradecido y mis más sinceras felicitaciones.
Creep de radiohead, fue un gran acierto y descubrimiento.
Hay una canción que me gustaría escuchar en español: Himno de Deep Purple.
Ojalá se pudiera.
Saludos.
Ese es un temaso de deep purple
Por momentos pensé que era Dave Gahan cantando en español, me gusto mucho... seria bueno que también hagas el cover de la canción Words F.R. David
Muy bien niko, lo hiciste estupendo. Saludos desde 🇵🇪
Aaa por Dios Nico 🥺💫 gracias por existir bendiciones 💫
Hola Nico amo tu trabajo, felicitaciones, como me encantaría que estuvieras en Rock al parque en Bogotá...
Una de mis favoritos de depeche mode👍😎, estaría chido también traducir la de policy of truth
Siiiiii
Excelente como cada canción que has interpretado. Abrazo grande desde argentina de un mitad argentino, mitad chileno!!!
Muchísima suerte con la gira!!!
Por favor nunca mueras Nico!!! Eres un as! No eh escuchado buenas adaptaciones, solo las tuyas! Saludos y abrazos bro!
Te quedó buenísimo el cover. Me gustó mas que la canción original! 🔥🔥🔥
Cómo siempre grande Niko😊
Hola Nico saludos desde Santa Ana California y que bueno que vienes a mexico mi patria te va a tratar bien chido
Son realmente geniales Nico y banda. Saludos cordiales desde argentina