ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE LOKI Y BLACK WIDOW/MARVEL
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO VS ESPAÑOL DE LOKI Y BLACK WIDOW/MARVEL #MARVEL #DOBLAJES
Si quieres una camiseta como las mías, entra en Pampling desde aquí www.pampling.com/ y consigue un 20% de descuento introduciendo el código RODEO durante tu compra.
SÍGUEME EN TWITCH: / elrodeodefran
INSTAGRAM: / elrodeodefran
PAYPAL: www.paypal.me/...
TWITTER: / rodeofran
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976,
allowance is made for "fair use"
for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use
![🔨 LOKI descubre su origen - Enojo e Impotencia en el DOBLAJE - THOR @Jeffar Vlogs [Reacción]](/img/n.gif)
Os dejo la escena original, para que veáis que la interpretación de Loki en castellano es el más parecido en la interpretación y black widow es igual a la Latina
ua-cam.com/video/DncanGGzJks/v-deo.html
Hola 🇩🇴 porfa re ancionen a la parte de ironman donde dice ne cesitamos un plan y ironman dice yo tengo un plan a tacar la primera avenguer era de ultron
Nah el Loki castellano suena hasta afeminado (no es que sea malo pero no va) y el latino se escucha hombre hombre , enojado , con furia, seductor y sarcástico
El actor Tom, tiene una voz muy fina, no sé si lo has escuchado en alguna entrevista
Si lo es,empieza muy susurrado, con varios matices de sarcasmos y sorpresas como diciendo(enserio,noooo etc) y va increchendo en toda la escena. El doblaje latino empieza muy fuerte,con una voz muy alzada y casi no se nota el cambio de interpretación. Es lo que yo he percibido. Pero bueno es mi manera de interpretar la escena
@@ElRodeoDeFran si claro ! Si tiene matices , pero si suena como voz masculina , la castellana parece parodia mal hecha pero es mi percepción, no estamos acostumbrados a escuchar un nivel bajo de voz . Acá somos gritones con tonos más marcados 🤷🏻♀️
Neta, si Loki escucha la voz que se le dio en Castellano, seguro se encabrona; se escucha como el Duende Verde :v
Literal
JJAJAJAJ CONFIRMO
🤣🤣
Jajaja que buen comentario
Exacto
La voz de thor en latino es impresionante
Lo normal
Venus Rosas ok😂
Concurro
Gustavo Hernandez 👍🏻
La voz es de Andrés Gutiérrez, hermano de Sergio Gutiérrez quien dobla a Christian Bale en la trilogía de Batman.
Si escucharan la voz de Tom Hiddleston, entonces entenderían por qué en el doblaje latino le pusieron esa voz a Loki. A mí me encanta la voz en latino de Loki, pero me gusta más la voz de Tom Hiddleston.
Es buenísima la voz de Pepe Vilches también le da la voz a zamasu
A quien no le piede gustar la voz de Tom, es taaannnnnn sexi.
🤤
Las dos voces son increíbles!
Supongo que es el humor de cada país, en Latinoamérica amamos mucho a Loki y su doblaje. Pero bueno, así son las cosas jaja. Buen video, espero que reaccionen más a la voz de Loki y Thor, y los vengadores en general. : )
Podrían reaccionar a cuando loki, descubre que no es hijo de Odin
No es hijo de Odin? He vívido engañado todo este tiempo?😔😔
@@alejandroworld4672 No se si es sarcasmo tu comentario pero... No, Loki no es hijo de Odin, en la primera película de Thor se muestra que Odin se encontró a Loki de bebe abandonado(obvio en su propio reino, el reino de los gigantes de hielo) y se lo llevo consigo y lo crió como su hijo, porque cuando era un bebe era de color azul, cuando se fue a Asgard su piel se vuelve a color carne.
Se escucha horrible Loki en castellano...sin ofender...la Viuda negra...creo que se escucha bastante bien...
@@liliannestratford9504 en god of war loki es hijo de kratos ya que cuando kratos muero a causa de thor thor se lleva a el hijo de kratos y le pone loki bueno eso es lo que dicen en el juego
Loki es un papucho su cara parece tallada por los mismos ángeles.
Me gustó de opinión, me encantan sus videos.
A mi gusto, no cambio a Loki en latino, me quedo con el.💕
En latino es muy sexi la voz de Loki.... solo que en esta escena esta jugando con los sentimientos de la viuda negra y la tortura con sus palabras.
Amo a Loki 💖💖 es hermoso
Me calienta más que el sol de verano xdxd
Creí que era la única que le parecía atractivo, tanto el actor como su voz original y su voz doblada. 😍😳🔥
Hermosa la viuda negra, nada que ver jaja
Por favor reaccionen a la escena donde Loki se entera que es un gigante de hielo
Esa escena me partio el alma pobre loki 😐
Esa escena esta muy buena
Concuerdo es una escena triste
En esa escena es super epico el doblaje
En esa escena loki latino va a dejar callados a fran y su novia.
Es brutal la actuación 👌😎
6:50 doblaje latino
GRACIAS
De nada brothers 👍😎
La voz en latino de blackwidow representa totalmente la personalidad de ella, una personalidad dura, fuerte, pero a la vez muy sensual 🤩💯
Saludos 🇨🇴
Reacción de loki en thor primera parte cuando descubre que no es hijo de Odin
Es en la segunda
Aj Martinez
Primer parte cuando se da cuenta que desciende de los gigante de hielo
Chulada
La voz de Loki en latino es brutal, reaccionen a cuando el descubre su origen, ahí se nota más su ira y dolor.
la voz en castellano es fantástico.
@@dessirepitre8670 wn nunca se dijo lo contrario
La que hace el doblaje de black widow en latino se llama Rosalba Sotelo y es la voz oficial para doblaje de Scarlett Johansson
Oficial en México, porque cuando doblan cosas en sudamerica no la hace ella el doblaje
@@aldairlopez8563 es que en méxico cada actor de doblaje tiene asignado a los actores que dobla. Y no importa que pelicula sea, mientras su actor designado este en ella, ese actor de doblaje tiene que doblarlo. :)
@@aldairlopez8563 En Sudamérica es muy frecuente que los actores de doblajes hagan la voz de los mismos actores de hollywood en la mayoría de las veces.
@@germandavid2520 Rosalba es mexicana, si doblan algo en Venezuela o Argentina jamás la van a querer contactar. A eso me refería
@@aldairlopez8563 No te entiendo, en Sudamérica se dobla una vez para toda la región, por eso se busca que los doblajes no tengan acento, no se dobla para países específicos.
Soy mexicano y sinceramente no distingo matices en las voces españolas por la diferencia de acento (enojado, cerio, bromista etc.), y enserio me gustó la parte en donde las describen 13:09 . Saludos :)
Fran en el castellano no se escucha lo juguetón más bien se ve enojado y en latino se escucha mejor se ve juguetón y sarcastico.
Lo siento Fran pero se ve muy plana la castellana
Supongo que serán maneras diferentes de percibir eso en cada país. Siempre nos ha pasado lo mismo,cuando se trata de ironía, sarcasmo etc...😅😅no lo percibimos igual
La verdad jejeje pss aquí en México se nos hace muy característico su voz😅.
Reacciona a guardianes de la galaxia
Hay un vídeo en el canal
Buen video como siempre chicos, deberian reaccionar a la escena de thor 2 cuando Loki descubre que no es hijo de odin
Esa escena es hermosa y la voz de. pepe bilchis es divina.
La voz de loki en latino es súper buena están buena que incluso la agarran para personajes importantes del anime como zamasu de dragón ball súper y creo que también es la de light de death note,me encanta.
No la de light es otra, curiosamente también es la voz de shun de andrómeda por lo tanto Hades
Aquí amamos a Loki jajajjajajaja 💕 reaccionen más de los vengadores plis xd
sinceramente creo que el video deberia ser la pantalla grande, y el pequeño ustedes
copyright 🙄
es un video de ellos reaccionando o pretendes ver las voces de la escena xD
La de loki en castellano siento que no le pega nada pero nada nada,siento que su voz es muy "suave" y en partes de ira no transmite esa sensación,en latino si se escucha mejor en partes de ira y le pega mas la voz ya que no es grave ni "suave",no es por ser hate por el castellano ni nada,pero la interpretación de loki en castellano me parece mala,la del latino si me gusta y me transmite más al personaje
Es la manera de percibir si sos de latinoamerica no lo entendes amigo como en españa se siente plana la voz latina lo mismo en latinoamerica la del español hasta que uno se acostumbra y percibe la emocion yo si percibo pero a diferencia de otra persona no digamos.
@@franciscochavez7307 realmente no, me vi muchas escenas en castellano cuando sale Loki pero ni aún así percibi nada, aún la siento muy mala para el personaje y no es por el simple hecho de ser en castellano, de hecho la película 300 me encanta en castellano es un gran doblaje pero el de Loki digamos que no
@@onemorep1112 la verdad que a mi no es como que este bastante acostumbrado pero percibo una diferencia en tonalidad y emocion debe ser porque me vi las peliculas de marvel en castellano 6 veces.xd
Jaja... Y yo pensando en el directo de ayer que te habías sorprendido por la voz de un Vengador hombre. 🤣🤣👍
La voz de Natasha en doblaje latino es sirénica: atrayente y sensual. 🧜🏼♀️
Espero con ansias sus reacciones a los doblajes de Wanda (estaría incluso mejor si también incluyeran a la voz original). 🤩❤💫
Saludos cordiales a ambos. 😁💜💜
Me encanta el doblaje latino. Rosalba Sotelo hizo un gran trabajo con Black Widow y la interpretación de José Gilberto Vilchis le dio un toque espectacular a Loki
La voz de Scarlett Johansson tanto en inglés como en español latino es tan hipnotizante que ambas son Kaa en el Live Action de El Libro de la Selva
En realidad la voz de kaa en latino no es la misma que tiene aqui pero si la llego a doblar en el trailer
@Clantopia ???
@Clantopia Si es la misma voz en el trailer reciente solo que un poco mas suave, es una voz muy reconocida en el doblaje latino asi que es muy dificil confundirla
No se, solo te puedo decir que si es la misma voz de black widow xd
Este men no sabe nada, como no ve amenazante la voz de loki en latino? esta sordo? la muchacha tiene la razón aunque la hagas cambiar de opinión...
Loki no es ningun bufón, en ese momento de la historia era el villano mas amenazante que tenían los vengadores, la voz de loki en españa parece un gargajo, parece que se quiere reír todo el tiempo.
No no, la voz de Loki es parecida a la de Tom Hiddleston, al contrario, cuando escuché el castellano de Loki, lo hace sonar débil, saludos, siempre me veo sus videos
Yo creo que el susurro de loki hace a su personalidad h maldad que tiene en el interior.....a vosotros os parece mejor el latino pero la forma de susurro y el carisma de la voz hace que me enamore de él gracias a sus susurros malvados
cuando escuchen la voz de thor latino van a ver que la voz de loki es perfecta en el latino. y en otras escenas se le nota el sarcasmo y la gracia. si es cierto que el sarcasmo/gracia latina es mas fuerte, mas punzante y cruda.
Las voces que tiene el Doblaje de España es como si solo uno la doblara a todos los personajes!!!
Por que son muy similares y no tienen mucha diferencia.
Bueno es mi opinion como 🇲🇽mexicano, pero españa me encanta su asentos. 😅👌
Saludos jeje🖖😊
jaja andale eso mismo siempre pienso yo que un solo actor y actriz ocupan en el castellano.
@@geraldinefernandez4264 jeje SIIIIIIIIIÍ
😅👌!!!
Ya somos dos que coincidimos con la misma opinión. :V SALUDOS 🖖😊
Exacto..... El castellano es plano..... Todos tienen el mismo acento o tonalidad..... Me refiero a lo interpretativo
Patético!!!!......
Sabandija cobarde!!!!!
@@cristianalfredorondonsoto9546 sí, claramente lo que dices.👌
Me gusta ver mucho sus reacciones. Saludos desde Nicaragua, reaccionen cuando Loki se entera que no es hijo de Odín.
Pinchi loki es taaaan hermoso jajaja XD 😍😂😂👌
Me hipnotiza la voz de Loki 🥰😍 en Latino 🙊 yo ya relaciono la voz de loki en latino como si en verdad fuera su voz de Tom Hiddleston 😍❤
La viuda negra no tiene acento ruso en inglés y en la vida real hay gente que no tiene su acento de origen, para nada es un fallo de interpretación o actuación. Sobre Loki su voz en México sería la de un hombre joven y bastante clara, no nos parecería la de un dios, más bien como de príncipe jajaja. La voz castellana están bien actuadas pero tal vez las siento un poco mayores para como lucen físicamente.
12:51 la dama tiene toda la razón. En latino se le ve más calmado y amenazante, no es lo mismo que en español, lleno de ira. Saludos 👍
Reaccionen a la voz en latino del capitan america, hawkey y viuda negra
La voz latina de loki es Pepe Vilchis y Black Whindo es Rosalba Sotelo
Viuda negra no tiene acento ruso porque es espía
De hecho es ella quien le enseña a hablar sin acento a la bruja escarlata después de la Era de Ultrón
Reacciones a cuando Loki se entera de su ohrigen es epica y además sobresalen las interpretaciones de los doblajes
Frank escucha a la viuda cuando tony Stark la contrata por primera vez, ufff .... en esa escena escucharas la voz de pepper, tony, happy y la viuda.... Saludos bro.
Ambos son f a b u l o s o s en latino en voz e interpretación. Saludos desde México 🇲🇽
La voz de Loki en castellano, parece de un viejo ronco!
La voz de Loki en España no me fascina, me parece un poco aguda y joven para el personaje, en latino se parece la voz más al original
Aún así no me parece que actúe mal ni nada, pero personalmente no le pondría esa voz a ese actor
En otras escenas se le nota mucho más el sarcasmo e ironía a Loki, esta es una de las más amenzantes. Reaccionen a la voz de Wanda y de Tony
Pepe vilchis es mi actor de doblaje favorito el hace la voz latina y es grandioso 😍
Y también los amo a ustedes 🥰
Si Pepe me encanta su voz 😍😍
Victor Ugarte, Enzo entre otros son unos papuchos 😍😍😍 orgullosa de ser Latina
Aca en Latinoamérica amamos a loki... y la voz de Thor es mucho más intensa ... para mi las voz de loki (latinoamerica)me parece algo que va más con la expresión del actor
Encuentro un canal de reacciones y me la paso todo el día viendo los videos jajaj
Estaba viendo vídeos de ustedes justo cuando me llegó la notificación jajaja
Solo quería decir que a mí sí me llega las notificaciones de sus videos 😁😁😁😁
Adoro la voz española de loki, siempre en ese susurro provocador, su perslnalidad se describe a la perfección gracias a la voz. Me enamoré de loki gracias a la voz del doblaje en España. Me encanta que esté enfadado y guarde la calma y engañe, como dios del engaño que es, que susurre al enfadarse, que de a entender que los problemas de los demás no le importa, muy triste que solo se encuentren la versión latina y no haya casi videos es Español 😢😢, me descargaré la pelicula y seguiré buscando, gracias a vosotros que puedo ver esta escena con la voz tan carismática y provocadora de loki en español. ❤
Xd
Que pinche doblaje más chingon.
Ese doblaje mexicano está superlativo. La voz de la viuda negra mexicana me pone la piel chinita.
Que locura
El anterior pleito era spirit, y ahora vemos el futuro en nuestro horizonte " Loki"
Rosalda Sotelo la voz de black widow hermosa.
Loki latino es una cosa taaaaan sexy como el original ... El castellano ..mah , ekis
La interpretación en latino se apega perfectamente a la original. Por el contrario, la castellana no se porqué se interpreta con mas furia si la escena no es así.
El tan esperado vídeo
Más de Marvel CHICOS POR FAVOR
Alfin supe del doblaje del que hablaste en el directo jajaja
Reaccionen a Loki cuando se entera de que es un gigante de hielo
Vaya, que he llegado temprano a ver su reacción. Esta vez si me salió de primero su video
ahora me doy cuenta q aparece la mascara del villano de black widow
Loki es amado en todas partes Xd
La voz en castellano de Loki, es muy aguda es buena pero la latina muyyy buena interpretación
Estoy de acuerdo con lorena, pues en este escena en latino lo percibo de la misma manera, que loki sube y baja la voz, pero con la intención de amenazar, no lo percibo como enojo.
Muy buenos los doblajes, cada uno tiene su forma de interpretacion pero aca loki en Latino me encanta muchísimo 👌👌👌👌
Justo ahora iba a estudiar y salió la notificación. Llegué más rápido que a las clases.
Loki tambien es un dios acá en México. Quizá tenga que ver con la escena. Hay muchas en las que hace muchas bromas y se escucha un tono diferente...
HOLAA me gustan mucho sus videos seria super si reaccionan a mas escenas de los avengers cronologicamente para volver a verlo junto a ustedes :-)
No estuve ni cerca de adivinar en el directo que escena era
Los dos muy buenos, podrían reaccionar a Maléfica
Reaccionen a la voz de Thor por favor
Si por favor tenéis que reacio ar a la bruja escarlata y su hermano saludos desde madrid
Es qué loki en castellano suena como a it el payaso sin ofender no le pega la voz cuando se enoja
Mira la original,tienes un enlace fijado en un comentario mío
El Rodeo De Fran pero tío si la española no pega ni con cola la latina flipa
Reaccionen a arhora gritando “tráiganme a Thanos “ es impresionante 😍
Reaccionen a cuando Loki se entera que es un gigante de hielo
Deberían reaccionar a la escena donde están todos juntos cuando tienen la discusión por las armas y se reúne todo el equipo en la primera película de los vengadores
3:54 Soy el unico que escucho a Loki decir Patático en acento Ruso? xD
La interpretación de Loki es buena en THOR Ragnarok, ahí es más vacilón en latino
En latinoamérica es muy querido tambien,igual esa interpretación es la misma para latinoamérica tiene irá y a la vez es irónico
Hola chicos... saluditos 🇨🇴. Buen video
La verdad me gusta tu contenido y para recomendación de una discusión de loki es bueno la que tiene con odín en la primera película de thor el la que le pregunta quien es
Reaccionen a el destierro de thor
Que reaccionen a Black Widow en Endgame pliss
Esta escena creo yo que no necesitaba humor, es para representar lo calculador que se cree loki pero al final lo terminan engañando, en otras escenas el latino es mucho mas sarcastico y divertido pero esta escena no necesitaba eso.
Reaccionen la voz de Thanos por favor 🙏🏼
Reaccionen a Thor 2 la escena cuando escapan en la nave con thor
El doblaje latino es un doblaje con acento neutral, es por eso que estan bueno🔥
Gracias por el videoo . Amoo a la viuda negra.
definitivamente tenemos distintas percepciones de sarcasmo e ironía xd
Me acordé del meme del perro mamadisimo y el perrito al lado xd
Hola fran. Gran video. Esta genial la voz en latino.
Una recomendacion para reaccion si pueden; algun video de piratas del caribe.
No puede tener un acento ruso por qué es espía y trabajaba para el gobierno ruso en Estados Unidos.
Digo yo casi no se de cómics pero me imagino que por eso es que no tiene acento ruso.
Bueno en esta ecena loki si es mas serio e amenazante por que esta en una situacion poco incomoda. Pero en latino tambien tiene ironia como debe ser un poco loco.
La voz de Loki en español castellano es cómo muy suave. Se siente furia pero le falta esa cosa sassy que tiene el dios del engaño.
Cuando explota de furia, sigue siendo suave. Parecen amenazas vacias hasta que le dice "zorra llorona" que ahí si se siente la emocion 😂
La voz de Viuda Negra está bien pero nada wow. La interpretación está Ok, pero nada wow. Aunque su tono de voz me gusta. Es 💅🏼.
------
La voz de Loki en español latino personalmente me encanta.
Es descarado al inicio, juguetón por lo bajo, y el tono de voz tiene una característica que no sé si se dieron cuenta y es que le queda genial al personaje: tiene un tono suave pero de forma viperina.
Cómo habla, de manera suave, con el trasfondo sassy es muy, muy hipnotizante.
Es como si se estuviera riendo por lo bajo(oiganlo de nuevo, literal es como si se estuviera burlando de ella todo el tiempo), es IDEAL (no por hechar flores pero está genial no mamen).
Cuando se enoja, se puede escuchar como quiere herir con las palabras, que dejó atrás la parte juguetona.
Fijense cómo diatriba (parece que un demonio te habla en el oído, de nuevo viperino👏🏻👏🏻👏🏻).
La voz de BlackWidow tiene un tono sexy, bajo pero elegante, interpretacion genial para ser una agente (ya saben seriedad y todo eso). Me gusta mucho, esa voz le pega super genial a la actriz.
4:19 Hooooo Eso estuvo muy bueno 🤗
Siento que si tiene sarcasmo el loki latino pero es mucho mas sutil ademas creo que la escena se pone mas seria e incluso en la cara del actor de loki se le nota, entonces yo creo que queda mejor ser mas serio y amenazante en esta escena.
Pero esta bien tanto en latino como el español😎👍
Siempre me fijo en sus libros... amo delirium 😍
Reaccionen a thor en latinooooo
*los actores de doblaje en latino más que nada los mexicanos, siempre se basan en la voz original de los actores, inclusive hasta los superan, sino que le pregunten a thor, al cap, iron man y a loki.*
Reaccionen a LA BATALLA FINAL en la primera película, tienen muchas voces para ver y es una escena épica😍
Creo que es la misma que le dio voz a los personajes de Sarah Paulson en American Horror Story
Reaccionen a "quiero ser como tú" - el libro de la selva (1967)
Ami la voz de loki en españa me parece que todo el tiempo habla susurrando, al final crece muy bien y la black widow una voz muy generica y no puedo con su pronunciación de "hulk" y en latino me gusta mucho mas de loki y de la viuda buena a nada sobresaliente mi opinion claro
El audio era muy malo del vídeo y lo he subido todo lo que podía
Que buen video.
Me encantaría que reaccionen al destierro de thor...saludos de Guatemala