Cómo TRADUCIR del español al INGLÉS | 14 ESTRUCTURAS comunes en inglés | Aprende inglés

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 45

  •  3 роки тому

    También te puede interesar:
    ❗❗❗Collocations con preposiciones: ua-cam.com/video/vEkMXMO3rTg/v-deo.html
    ❗❗❗Tiempos verbales: ua-cam.com/video/iPBJb55rLSw/v-deo.html
    ❗❗❗Conectores: ua-cam.com/video/DRNDlm6Vt2c/v-deo.html

  • @marilu8763
    @marilu8763 3 роки тому +2

    Anoder aprender Ingles.
    Con este video me ayudas a a armar mi oracion y adquirir un poco de fluidez.
    GRACIAS.

    •  3 роки тому

      Me alegro muchísimo Marilú. Muchas gracias por pasarte 😀😀

  • @marcorey8678
    @marcorey8678 2 роки тому +2

    Lo mejor de lo mejor. Muchas gracias.

    •  2 роки тому

      Muchas gracias a ti por pasarte por aquí, Marco 😀😀

    • @marcorey8678
      @marcorey8678 2 роки тому +1

      @😁👍👍. Por favor haz un segundo video como este.

  • @angelribas6146
    @angelribas6146 11 місяців тому +2

    fantástico video!! muchas gracias por enseñarnos todo aquello que no sale en los libros! felicidades!

    •  11 місяців тому

      Me alegro de que te guste. 😀
      Muchas gracias por pasarte por aquí. 😊

  • @chemacatalanmunoz5513
    @chemacatalanmunoz5513 3 роки тому +4

    simplemente impresianate. te he decubierto hace poco por you yube y explicas esos pequeños matices que tanto nos cuesta entender a los hispanos de maravilla. deseo que sigas subiendo mas extructuras de estas y desearte suerte y que sigas creciendo, muchisimas gracias por todo. un saludo.

    •  3 роки тому +1

      Muchísimas gracias Chema. Me alegro mucho de que te guste. Seguiré subiendo estructuras 😀😀👍🏻

    • @camilogarzon6313
      @camilogarzon6313 3 роки тому +1

      Es verdad son muy útiles, gracias por tus explicaciones

    •  3 роки тому

      Muchas gracias Camilo 😊😀😀

  • @nPessoa736
    @nPessoa736 Рік тому +2

    ¡Excelente! 🤩🤩

    •  Рік тому +1

      Muchas gracias. 😀😀

  • @yersonjosuecruzperez6238
    @yersonjosuecruzperez6238 2 роки тому +3

    Un suscriptor más! Este man si sabe! Los mejores 13:54 minutos aprovechados!

    •  2 роки тому

      Muchísimas gracias Yerson 😀😀😀

  • @billy4081
    @billy4081 3 роки тому +5

    Eres el mejor hermano, te conoci en insta y ahora te sigo aca, eres genial todo un capo, PD: espero que sigas creciendo te lo mereces tienes muchos conocimientos, soy de poco de suscribirme, solamente lo hago con canales que valgan la pena, ojito no soy nuevo ya son unos 6 meses

    •  3 роки тому

      😄😄😄 muchísimas gracias por las palabras, Billy. Se agradece mucho el apoyo. Espero que te sigan gustando mis videos y poder ayudarte más 😀😊😀

  • @neomarriera2803
    @neomarriera2803 2 роки тому +3

    Mereces mas vistas y reconocimiento. Gracias por seguir haciendo contenido

    •  2 роки тому +1

      Muchísimas gracias Neomar 😀😊

  • @camilogarzon6313
    @camilogarzon6313 3 роки тому +3

    Hola muy buenos tus videos, nose si podrias hacer un video explicando un poco mas en la estructura del #7 se me hizo confusa

    •  3 роки тому

      Claro, me lo apunto 😀👍🏻

  • @israelgimenez5554
    @israelgimenez5554 2 роки тому +1

    👏🏼👏🏼👏🏼

    •  2 роки тому +1

      Muchas gracias 😀😀

  • @isaacescobar5187
    @isaacescobar5187 3 роки тому +1

    I want u always help us 😎

    •  3 роки тому +1

      Te falta el "to". Recuerda: siempre "to" después de la persona 👍🏻😀

  • @miguelangelparralessanchez4333

    No wonder that your English class likes me, that is because of you are a professional professor

    •  Рік тому

      "I like your English class". Sin "of" después de "because". No puede haber una frase con sujeto y verbo conjugado después de "because of". "Teacher" porque "professor" es profesor de universidad 😀👍🏻

  • @crisraponte
    @crisraponte 3 роки тому +1

    Aquí un par de cosas:
    1. Se me hizo raro no escuchar la "intro" que tienes en tu video, cuando te presentas.
    2. No sé si lo decías en serio cuando en el ejemplo del caso #6 pides que dejemos un ejemplo con esa estructura pero aquí va de igual forma 😂
    Ej: I want Will to come home for Christmas.
    3. No sé cuándo grabaste este video, pero me sorprendió el ejemplo: "I'm looking forward to my birthday" cuando hace días yo te escribí un ejemplo parecido en Instagram; me dio miedo la similitud jajaja
    4. Me encantó el video, súper súper completo, como siempre. Mis respetos, profe 🌟🙌🏼

    • @billy4081
      @billy4081 3 роки тому +2

      😀 el profe es chvr

    •  3 роки тому +1

      Sí jeje, quería probar sin la presentación.
      Iba en serio lo de comentar jaja, pero no ha funcionado 😔.
      Pues el video lo grabé hace dos semanas y a mí también me sorprendió tu mensaje. De hecho pensé: Cris va a pensar que he copiado su ejemplo 😂😂.
      Muchísimas gracias por la visita, el comentario, la práctica y las palabras 😊😊😊

    •  3 роки тому +1

      Muchas gracias Billy 😊😊😀

    • @crisraponte
      @crisraponte 3 роки тому +1

      @ Bueno, totalmente válido probar cosas nuevas para el canal, jeje. Sabes que me fijo en los detalles.
      Con respecto a comentar con un ejemplo, capaz se quedaron con la duda si debían hacerlo o no, capaz les da pena...
      Por el tiempo que transcurrió desde que tu grabaste tu video, yo escribí el comentario practicando y tú subiendo el video este domingo, nadie pudo haber copiado a nadie jeje pero fue una gran gran coincidencia.
      No tienes por qué agradecerme, sabes que me gusta comentar y aprendo demasiado de ti.

  • @josepicado5989
    @josepicado5989 11 місяців тому +2

    Cuando dice : she doesn't find it hard to work and (take care) of her kids. No sería taking ya que va después de una proposición? Quizás alguien me puede resolver esa duda porfavor.

    •  11 місяців тому +1

      "And" no es una preposición.
      Antes de "take care" hay una omisión de "to". No es necesario ponerlo porque "to work" ya lo lleva y "and" es una conjunción que une las dos en un listado. 😀👍🏻

    • @josepicado5989
      @josepicado5989 11 місяців тому +2

      @ perfecto coach, muchas gracias por la aclaración.

  • @camilabelenvillalbaheuer2406
    @camilabelenvillalbaheuer2406 3 роки тому +2

    Buenas, haciendo caso a la petición de comentar, traigo varias oraciones que suelo utilizar y quisiera corroborar de decirlas bien.
    1) Si no llego a estudiar todo, lo más probable es que no me presente (a rendir/al examen): if I can´t study all, chances are I'm not going to sit for the exam.
    2) Estuve a punto de dejarlo pero no pude: I was about to leave him but I couldn´t.
    3) ¿Cuánto tardará la cirugía?: How long will it take you the surgery?
    4) Se nota que no te gusta para nada: I can tell you don´t like it at all.
    5) Quería que se fuera lo antes posible: I wanted her to go as soon as possible.
    6) Es una beca de 10 meses: Is a ten-month scolarship (or studentship) ¿Cuál es la diferencia entre una y otra?.
    7) Tengo muchas ganas de que sea invierno: I'm looking forward to the winter.
    Con las siguientes estructuras me he quedado un poco confundida, no sabría cuando conviene usar una u otras:
    8) a) Te vendría bien un trago: You could do with a drink.
    8) b) Le vendría bien reírse más: She could use a laugh more.
    8) c) No nos vendría mal pasar más tiempo en familia: we could use more time in family (with the family?)
    9) Con razón no me atendía la llamada: no wonder she dindn´t answer my call.
    10) En el ejemplo de aprender un idioma requiere paciencia, podría invertirse el orden y decir: Learning a language takes patience? o si o si debe ir la estructura it takes...
    Graciiias.

    •  3 роки тому

      "sit the exam". En la tercera hay que cambiarlo, no se puede usar igual que en el video ("how long will the surgery take/last?"). "It's a ten-month scholarship" ("studentship" puede requerir trabajo de investigación cuando no hay clases, como en el verano. Nunca lo había oído de todas formas). En la 8b sin "more". "With our family/families". Usa la estructura "it takes patience to..." 😀👍🏻

    • @camilabelenvillalbaheuer2406
      @camilabelenvillalbaheuer2406 3 роки тому +1

      @ Muchisimas gracias

  • @mariaangelicalondono5718
    @mariaangelicalondono5718 3 роки тому +1

    E X C E L E N T E

    •  3 роки тому

      Muchas gracias María 😀😊😊

  • @user-px1mz5cu3f
    @user-px1mz5cu3f Рік тому +1

    Entonces puedo decir, i have trouble concentrating when i have to study and it's hot ?

    •  Рік тому

      "I" siempre en mayúscula.
      Sí, está bien. 👍🏻😀

  • @veronicacarrillocaceres5938
    @veronicacarrillocaceres5938 3 роки тому +1

    i want you to give me back my book, please. Quise decir, "quiero que me regreses mi libro, por favor"

    •  3 роки тому

      Muy bien 🎉👍🏻😀