Shikairo Days UKR cover by Hibikit || My Deer Friend Nokotan українською

[@sadcat1673]

Коли в лікарні лежав дуже часто цей кавер зустрічав в тік-токі.Дякую що не дали з'їхати з глузду за той місяць 🫡🫡🫡

[@Яйойщик]

Аж згадав класику: "Олені-олені, небриті й неголені", дякую за кавер тепер мене заїсть саме ним

[@santy_l2662]

Дивні створіння
Без мозгів і без коріння...

[@Sterkson92]

Пройшов мiсяць з гаком, а анiмацiю з Вiктором Бронюком, що танцює пiд Шiконоко так i не намалювали :(

[@From_State_Of_Colorado]

ua-cam.com/video/3keZSl_3ows/v-deo.html

[@roberte.o.speedwagonenko9225]

@@Sterkson92 проте є шикарний ШІ-кавер "Оленів" голосом з аніме, що навіть краще

[@iganimon]

ua-cam.com/video/3keZSl_3ows/v-deo.html

[@vitaliyalfa4548]

Гарна пісенька 🧡

[@1eeaf4ik]

don't understand Ukraine, but this was the most adorable cover. Waiting for more cute covers

[@Vitaly.Miroshnychenko]

це настільки добре що я навіть не знаю що сказати. голоси підібрані ідеально, переклад і лаконічність, а чимчикує безтурботно оленя
чимчикує безтурботно О ЛЕ НЯ

[@Koreanstea]

ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ!!

[@Da-om7ge]

мастурбатор

[@Da-om7ge]

мастурбатор

[@Daraks69haha]

Найкращя пісня для занять у спортзалі

[@BANDEROMOBILY]

Жиза бро

[@wh1tem1lk]

Тру

[@user-gr2vu4dg3p]

Чимчикує безтурботно оленя
Чимчикує безтурботно оленя
Чимчикує безтурботно оленя
ДЯКУЮ ЗА ПЕРЕКЛАД! ❤

[@Laska_Halya]

Дуже сподобався варіант з "чимчикує". Гарно підібрали переклад

[@Lemon_games_]

ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ!!)

[@pinguinplayua]

Поставив це на рингтон собі, мамі, татові і домашньому оленю (молодшим братом довелося пожертвувати) Дякую за такий підгін!!!

[@kit.arheolog]

Сидить батько на нараді щодо фінансів компанії, всі з серйозними фізіями і тут...
ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ!

[@gandalflegend]

Як?

[@SirPrize-ov8oo]

приємні голоси і чудова адаптація! чимчикує безтурботно оленя! дяка за відео.

[@Supugaru-san]

один з найкращих каверів-перекладів який я чув. адаптація тексту на висоті.

[@dimonchik_supra7368]

Hibikit найкращі оленятка, дякую велике за кавер
Korean tea, sovenya, AriannaFray, SA10, дякую за ваші неймовірні голоси 💗

[@Koreanstea]

[@AriannaF16ray]

^w^♥

[@Mr.-Regret]

Original = Cover. Голоси, ритм, співзвучність! Все, ну, прям... Бедоганно!

[@ceRemixichev]

ПЕРЕМОГА. ДУЖЕ ВДЯЧНИЙ ЗА ОПЕНІНГ УКР.МОВОЮ ЦЬОГО ШЕДЕВРУ

[@AnimeStreetUA26]

Дуже круто вийшло, ніяк не можу наслухатись цього "чимчикує безтурботно о-ле-ня")

[@Heppy_Sensei]

Нереально круто

[@Timyrchik1]

вже другий тиждень у ночі з четверга на п'ятницю я креслю і слухаю ваші кавери дуже вдячний вам

[@Timyrchik1]

не подобаються мені ночі з четверга на п'ятницю. бо я спати хочу(((

[@harti4876]

Оо цей тренд дійшов й до нас, це круто, дякую за роботу

[@Lana-Solo]

Чимчикує безтурботно о-ле-ня
Чимчикує безтурботно о-ле-ня
Чимчикує безтурботно о-ле-ня
Чимчикує безтурботно о-ле-ня
Оленятко тупу-тупу, йде до нас без стуку-стуку
Ріжки ходять вниз і вгору
Чи прийма людську подобу?
Непримітна й тиха стала
Проживе так зовсім мало
Покажи на що ти здатна.
Хей, новенька?
Населяє з днів давніх
всеньку Японію.
Крекер для оленів!
Нумо, віддай їх всі!
Олень - то для нас?
Товариш!
Козоріг з родини?
Бичих!
Тільки-тільки разом
Все це- парнопалі!
Аж до світанку танцюймо ми
У такт «ном» разом всі
Раз
Два
Три
Чхати скільки ми жуєм це,
Ом-ном-ном
Ми не передбачим оленів ці дні.
І цей авангард в порядку,
Хаосу більше докинь!
І ось це звичка, перш ніж ти втямиш,
Ом-ном-ном
Абсурдні й безглузді оленів ці дні.
Нечувано це, тож нумки!
Правил тут нема,
Досить обмежень всіх.
Усмішка твоя мені сили дає
Можливо, долі шлях - то і є ма-ма-магія.
У своєму серці Коші-тан бережу.
Поруч з тобою, разом назавжди.
Чимчикує безтурботно о-ле-ня
Чимчикує безтурботно о-ле-ня
ДЯКУЮ ЗА ПЕРЕКЛАД🎉

[@kunjutstudios]

Як можна було забути найкраще? Оце "Ньом" на почтаку

[@pashzay05]

Яка україньско мова прекрасна! Я слухав опенінг на руськом, теж бащий. Дякую за кавер, мирного неба над головою!

[@sovenya]

Я так люблю ТВшки, їх одразу хочеться переслухати ЩЕ і ЩЕ! Ня

[@kirillka6167]

Шедеврально!

[@gojoismyhusband_]

які милі голоси!! готовий слухати все життя

[@kanhashka]

Божечки, так мило звучит!😢❤

[@Andriy-U22]

Коментар для підтримки каналу

[@KonigsbergischeKiraa]

боже, цей кавер... у мене навіть не вистачає слів щоби описати цей шедевр, а переклад-то який підібраний... я зараз розплачусь 😭😭😭
у вас дуже мило й круто вийшло зробити кавер🥰♥♥

[@linanorlin9443]

Мій піврічний син дуже радіє коли чує цю пісеньку ❤

[@WaltyLeOttre]

Я ніяк не очікував цей кавер у рекомендаціях, але.. чимчикує безтурботно оле-ня!

[@Reydy_san]

"Чимчикує безтурботно оленя" це так милоо 😭

[@ІлляЖовтопуп]

ОлеНЯ!

[@NiknightSendo]

Миленька тв версія опенінгу трошки дивного але прикольного аніме, тут однозначно оленячий лайк.

[@werfer3004]

найкраще з вашого (принаймні з каверів на відомі мені оригінали) - і не знаю, чому.

[@НаталяРимарук-о5м]

Олень! Олень! Олень!
Переклад Оленя крути!

[@Ukrainian_nomad_one]

Ого, такого каверу я точно не очікував😅
І що тут можна сказати?
ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО ОЛЕНЯ!!
Дякую за роботу)

[@Vine_Redoze]

Найкращий кавер після Bury the light

[@_thaisa_21]

ЦЕ ТАК МИЛО ЗВУЧИТЬ! ❤☺️ Дякую за переклад

[@Toha229]

Плюс настрій, дякую!

[@Інтроверт-с9ш]

Я здивований, реально якісно і гарно. Дякую за такий чудовий шмат контенту

[@hotmasya]

Оперативно зробили кавер, жесть

[@Er3n_Jaeger_1]

НАЙКРАЩА ВЕРСІЯ ПІСЛЯ ЯПОНСЬКОЇ!

[@МаксимЦыганенко]

Классно получилось. Благодарю за несколько приятных минут.

[@Данил-г1х]

Чудовий переклад

[@shushonk]

ДЕ ВИ ПІДБИРАЄТЕ НАСТІЛЬКІ ПІДХОДЯЧИ ГОЛОСИ??!?!?! ОБОЖНЮЮ,ЛЮБІМКИ ПРОСТО, ЦЕ ШЕДЕВР, з нетерпінням чек миті коли у ВПС з'являтися можливості і фінанси пускати свої кавери на стрімвнгові сервеси, мені це необхідно, ЩАСТИ І ДЯККЮ ЗА ПРАЦЮ🎉

[@holydrag9359]

Це просто прекрасно...
ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ
ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ
ЧИМЧИКУЄ БЕЗТУРБОТНО О-ЛЕ-НЯ

[@yukole6245]

Дуже гарний кавер!+Потужно!
-шайгу восхітілся-
Лайк!

[@ProstoNIkitaaaa]

ви чудово впоралися, спасибі.

[@CHADLER-_-]

Вау, набагато краще вийшло ніж я міг очікувати.

[@gorobec.-]

Так нарешті❤

[@gossen_dano8939]

ономном хаахах класно!!!!!!

[@afanasius]

Як тільки зʼявився повний опенінг, слухав на репіті 24/7, але зараз я точно буду слухати лише цей прекрасний кавер 😍😍

[@jay_nay]

Який же кайфовий кавер! Омномном:3❤❤ Дуже швидко і круто!!

[@Troyless]

PEAK!

[@mandarin300]

Божечко, обожнюю українську мову. Переклад та голоси чудові!

[@Petka14]

Чимчикує безтурботно О-ЛЕ-НЯ 🗣🥵🔥

[@Tsusakai15]

Актуальний кавер на сьогоденне топове аніме літнього сезону. Дякую 🦌YOU DEER❤🦌

[@beaverwithknife2171]

Шедевр

[@whatnext2392]

Недочікаюсь, коли наші стрімінгові сервіси будуть показувати онгоінги і запрошувати таких же людей як ви для озвучення опенінгів. Це буде ❤️‍🔥

[@BlindGuideDog2]

Прекрасно

[@ВеронікаДаркнесс]

Дуже гарно, я залишу тут коментар для просунення цього відео ❤

[@minidog0680]

Неочікувано, але прекрасно) Дякую за кавер❤

[@Niocato]

Нова пісня для стройової

[@LPA-nimations]

I don't actually know what it says , but it's nice. Voices are pretty. You guys did good work.

[@Ctrizhevfrlegends]

Коментар заради підтримки

[@itachinight]

ОЛЕНЯ ❤

[@tanokenkerowallva5641]

Дівчата дуже гарні 😍🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
І Korean Tea тууууут я в захваті 🎉❤🎉❤🎉❤🎉🎉❤🎉

[@Koreanstea]

[@TIO5V5]

Я уже всіх друзів задовбав цьою імбою❤

[@nik-oo7bm]

дякую

[@Selecten012]

це чудово!

[@bog2311]

Просто омномном

[@No9GOLEM]

Такі чудові голоси, та ще й так мило звучать)))). Ніби й дійсно опинилась в безтурботному дитинстві. Дякую вам!

[@The1ASHAS]

Дуже якісний кавер ❤‍🔥

[@a_tea-worshipping_sect]

ЛЕГЕНДА

[@СофияСайко-ю6к]

Вбили милотою 😍😍

[@Roe_Chelenjer]

Прикольно :)

[@Boris92jw]

Прикольно, супер!

[@Er3n_Jaeger_1]

Шикарно адаптували!🦌
Мабуть оленятко задоволена

[@KioshiMoshi018]

Чимчикуэ безтурботно ОЛЕНЯ!!

[@thescariest-g2b]

ahueno!!!!!!!

[@cool_dude3930]

Я поставив 2500-ту вподобайку, привітайте

[@leshugaqua7865]

боже, шикарно, ахвхахах

[@kalyas1k]

Ви неймовірні

[@Gironydey]

Блін це шикарно, народ ви неймовірно круті))🎉

[@soffiaker9702]

Звучить навіть краще ще оригінал😭💕

[@kirapa_aluse_4545]

Так мило! Я вперше бачу це відео! Мені подобається (Цей коментар було перекладено за допомогою Google Translate, тому текст може бути дивним!З Японії！)

[@StarStudio-x8w]

日本人がこのビデオを見つけられるとは思わなかった

[@kirapa_aluse_4545]

@@StarStudio-x8wありがとう！

[@UkrainianLoveI]

вхахахахаххаахахаха
прикольно :)
Дякую за відео :)

[@VZABALSKYI]

Дякую за чудовий кавер!

[@vitaliich875]

Тепер у мене в голові заїла і оригінальна версія, і переспівана Українською

[@nastyavirgo4761]

✨ЯК МИЛО😍

[@mshvk.]

Дякую за кавер😭💗💗

[@clarkmaster2702]

Спасибо за кавер

[@portalpasha1337]

Прикольно)

[@jackchack3647]

Хах, коли один вдома сам вмикаю на всю гучність, хах, най всі чують і потім підспівують)

[@VaitovAnesty]

Обожнюю ваші кавери! Найкращі й намилозвучніші. Люблю, кохаю❤
Дякую всій команді Hibikit за працю!
Асиміляція на місці, переклад робиться таким чином щоб і звучало живо, зберегло особливости оригіналу та й деталі теж не зникають! Голоси неймовірно приємні самі по собі та гарно оброблені. Відео як і завжди мов мед для душі.
Саме тому ви для мене найкращі бо робите все з душею

[@natanao1995]

Дякую ❤

[@zlatdesign]

Один з кращих укр груп по перекладу та оспіву пісень

[@vergil7940]

Заперечення, торг, гнів, прийняття.

[@XanmarKElite]

А там олені, олені небриті!..
А там олені, олені
Небриті і неголені!..
Дивні створіння,
В них з мозгів стирчать коріння...
Олені, олені
Небриті і неголені!..
Олені!..
А там олені, олені
Небриті і неголені!..
Дивні створіння,
В них з мозгів стирчать коріння...
Олені, олені
Небриті і неголені!..
Олені!..

[@torgovecale2932]

Хороший кавер, душевный

[@little_mindbreak]

Дякую за якісний кавер❤❤

[@Osya_lefan]

Це шедевр! ❤❤