Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

Posij że sia posij // Посій же ся, посій

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 січ 2017
  • melodia i słowa // music and lyrics: Petro Murianka
    Poetycki utwór napisany przez Petra Muriankę.
    // Poetic song written by Petro Murianka.
    Posiejże się, posiej (PL) // Sow your seed (EN)
    QuadroSusanna
    Susanna Jara-Małecka - śpiew // vocal //opracowanie, aranżacja
    Szymon Piotrowski - perkusja // drums // aranżacja
    Paweł Harańczyk - piano //aranżacja
    Miłosz Skwirut - kontrabas // double bass // aranżacja
    www.susanna.com.pl
    SUSANNAJARA/
    zdjęcia // video: Krzysztof Nowak
    produkcja // production: Magdalena Plewa, Paweł Małecki
    Łemkowyna 2013
    tv.lem.fm
    Oryginalne słowa //oryginal lyrics:
    Посій же ся, посій
    По вечырній росі
    Дольо Руснакова.
    Корінчыкы тверды
    До земличкы недрів
    Барз глубоко сховай.
    Росний же нам, росний
    Як смерекы, сосны -
    Руснакова дольо.
    Даколи розпустиш
    Конарикы густы
    Понад рідным польом.
    Уж сонечко ясне
    За горами гасне,
    Ден ся долов клонит.
    Предвечырнім змерком
    Іде доля верхом,
    Така - як і влони.

КОМЕНТАРІ • 74

  • @ladyliberty9338
    @ladyliberty9338 10 місяців тому +4

    Лемківськи пісні - це просто перлини мелодійності... Душу вивертають!
    Подяка вам з Києва! 💙💛

  • @Karshnevych1982
    @Karshnevych1982 5 років тому +34

    Сусанно - це до глибин душі! До сліз на очах! Поклін Автору ,Вам і Музикам! Привіт зі Львова!

  • @nataliadiak8889
    @nataliadiak8889 3 роки тому +5

    Дякуємо. Є коріння Руснаків. Львів.

  • @jurekstaropoanski1443
    @jurekstaropoanski1443 2 роки тому +5

    Dziękuję bardzo za pieśni od serca i głos od Boga

  • @ugrinnn
    @ugrinnn 4 роки тому +6

    Парадна дівчина, файна пісня та й співа од серця...!

  • @user-uq3lj6cw2y
    @user-uq3lj6cw2y 4 роки тому +3

    Gadaju czso jazz vygadaly dlja spivu rusinskih pesen . Sluhaju ta nasolodszujus . Bravo !!!

  • @nro-supraetultrausa9053
    @nro-supraetultrausa9053 4 роки тому +9

    Pani Susanno to co pani robi to jest 100%profesionalizm polaczony z talentem zadko juz sie widzi mlodych ludzi tak dobrze przygotowanych do tego co robia.Pozdrowienia z Chicago.

  • @Dimon_mercedes
    @Dimon_mercedes 3 роки тому +4

    Краса!!!!!!!!!!!Сусанно Приїзжайте з концертами в Україну👏

  • @Zelenyyy
    @Zelenyyy 3 роки тому +2

    Сиджу і перглядаю Вані пісні одну за одною. Насолода для вух ....

  • @chkantaras
    @chkantaras 3 роки тому +7

    Глибоко, широко, красиво, душевно! Величезне дякую з Київа!

  • @georgeshevchenko1122
    @georgeshevchenko1122 2 роки тому +3

    Низький уклін! Дякую за пісню!

  • @olesrosenberh389
    @olesrosenberh389 3 роки тому +10

    Велике дякую з Запоріжжя!

  • @wasylrybka4735
    @wasylrybka4735 5 років тому +11

    Сусанна дякую за пісню яка до глубини наповняє щастям.

    • @susannajara_lili
      @susannajara_lili  5 років тому +9

      Щастя Вам :) і радості :) Перекажу авторові, що пісня наповняє щастям. :)

    • @wasylrybka4735
      @wasylrybka4735 5 років тому +1

      це краєвиди з Куляшного?

    • @susannajara_lili
      @susannajara_lili  5 років тому +8

      @@wasylrybka4735 Це Лемковина. Приблизно біля: Чарного, Ясюнки, Радоцини

    • @wasylrybka4735
      @wasylrybka4735 5 років тому +1

      дякую

  • @user-vk6vf7nf4h
    @user-vk6vf7nf4h 4 роки тому +5

    Бравіссімо!!!

  • @veronikakramarova8100
    @veronikakramarova8100 4 роки тому +7

    Famózny hlas, dychberúca interpretácia, liečivá hudba. Vďaka za to, že ste ❤️

  • @d.agafonov6973
    @d.agafonov6973 4 роки тому +6

    Аж на серці бринить

  • @Simkan2
    @Simkan2 5 місяців тому

    Магія!!!

  • @margaretadamek753
    @margaretadamek753 Рік тому

    Susanna , thank you for a wonderful song

  • @Stasvovk_65
    @Stasvovk_65 3 роки тому +4

    Дякую вам за вашу творчість,ви робите велику справу у відроджені українського етносу

  • @user-vk6vf7nf4h
    @user-vk6vf7nf4h Рік тому

    З Днем народження!!!! Сусанна - найкраща у світі!

  • @user-vk6vf7nf4h
    @user-vk6vf7nf4h 4 роки тому +2

    Thank You very much !

  • @witeksolon8467
    @witeksolon8467 Рік тому

    jest mi po drodz

  • @wotanodyn4014
    @wotanodyn4014 4 роки тому +1

    Muzyka. HMM.
    Kochamy ją, PRAWDA AAA aaaaaaaaaaa. Muzyka jest ważna.

  • @Zciwomada
    @Zciwomada 4 роки тому +4

    Piękna muzyka, Prosto z serca.

  • @rzemieslnikjezusa
    @rzemieslnikjezusa 2 роки тому

    Tak.......

  • @bogdanwerbowy
    @bogdanwerbowy 8 місяців тому

    Piękna Kobieta. Piękna muza

  • @mitym3325
    @mitym3325 6 років тому +4

    bez dwóch zdań pószczanka

  • @user-ht1vg3cq2e
    @user-ht1vg3cq2e Рік тому

    Чудове виконання і пісня!

  • @unitvp
    @unitvp 7 місяців тому

    Krásna žena a prekrásne spieva.

  • @nataliadiak8889
    @nataliadiak8889 Рік тому +1

  • @user-vf9st4ju4t
    @user-vf9st4ju4t 4 роки тому +3

    Сильный, сочный голос, богатый тембр, хорошо выбрали натуру!
    Браво!

  • @UltraZenthorp
    @UltraZenthorp 5 років тому +3

    Pięknie, dziękuję

  • @Hlopeczwody
    @Hlopeczwody 7 років тому +5

    Spodobalosja, klasno

  • @ewakotula7833
    @ewakotula7833 6 років тому +6

    wooow beautiful

  • @mikroheart
    @mikroheart 2 роки тому

    Niesamowite. Jest Pani ogromnie inspirująca..

  • @Hamal78rus
    @Hamal78rus 4 роки тому +5

    Добротно, душевно! Любэ, ой любэ!!!

  • @dekoktionrecords128
    @dekoktionrecords128 2 роки тому

    13 1 13 Miłość. Piękne. Well done. Kocham Was. Wszystkiego dobrego. Pozdrawiam serdecznie.

  • @alexeypronchatov5495
    @alexeypronchatov5495 3 роки тому +1

    Браво!

  • @vodopad9948
    @vodopad9948 7 місяців тому

    🎵

  • @wojciechjankowski2920
    @wojciechjankowski2920 3 роки тому +2

    Niezle z Pani ziolko! W tym skladzie, SHA, Hrdza, w duecie, czy solo. Wszystko wspaniale. Takie, to Pani granie i spiewanie piekne, ze gleboko uzaleznia. A glos ma Pani jak aniol.

    • @susannajara_lili
      @susannajara_lili  3 роки тому +1

      Jak ziółko, to dobrze, ziela są OK :)

    • @wojciechjankowski2920
      @wojciechjankowski2920 3 роки тому +1

      Ancymonek! Pani jest zjawiskowa, w tym co Pani robi. Ale, koledzy, tez swietni. Klawiszowiec, w zespol z Pani glosem, buduje swietny klimat. Slucham tego w kolko z zapartym tchem. Chcialbym Was doswiadczyc "na zywo".

    • @wojciechjankowski2920
      @wojciechjankowski2920 3 роки тому

      @@susannajara_lili Wszystkiego najlepszego w dniu urodzin 💐💐💐Gdybym, wiedzial gdzie, to wyslalbym Pani bukiet zywych kwiatow. Jest Pani warta tyle zlota Ile Pani wazy, razem z skrzypcami. 💰💰💰Pieknie sie slucha Pani spiewu i gry. Ma Pani dar, talent i wlozyla Pani w to duzo pracy. Gratulacje. Jeszcze raz wszystkiego najlepszego, powodzenia i niech Pani zyje szczesliwa 100 lat 🎉🍷🍹! Uwielbiam Pania sluchac. Tworzy Pani piekne rzeczy 👋👋👋

    • @susannajara_lili
      @susannajara_lili  3 роки тому

      @@wojciechjankowski2920 Serdecznie dziękuję. Skoro jest chęć to może zamiast kwiatów karmę dla psów do schroniska w Łętkowicach koło Krakowa z tamtych zabrałam mojego skarba :)

    • @wojciechjankowski2920
      @wojciechjankowski2920 3 роки тому

      @@susannajara_lili Jak najbardziej. Jezeli, zna Pani konto, to prosze podac, wykonam przelew. Jezeli nie ma Pani, to postaram sie znalesc w internecie. Pozdrawiam.

  • @user-zy2gy2nj2o
    @user-zy2gy2nj2o 4 роки тому +1

    Bravo!

  • @jackscott8642
    @jackscott8642 2 роки тому

    Przepiękny głos, można Ciebie słuchać całymi dniami. Wielka wrażliwość i delikatność. Może doczekam się jeszcze piosenek kurpiowskich w Twoim wykonaniu. Śpiewasz duszą :)

  • @user-dl1tt4fu9h
    @user-dl1tt4fu9h 4 роки тому +8

    Волшебный голос! Спасибо из России.

  • @anderbr2000
    @anderbr2000 4 роки тому +2

    Maravilhosa!

  • @KoTBauN
    @KoTBauN 3 роки тому +2

    Очень красиво! Спасибо!

  • @walterlutsyk2058
    @walterlutsyk2058 3 роки тому

    Свому синові співаємо тепер оцю пісню, як колискову. "Долю руснакову" заміняємо на "долю Левчикову" :)

  • @oksanadgf9848
    @oksanadgf9848 6 місяців тому

    💙💛

  • @myhal-bavyt
    @myhal-bavyt 5 місяців тому +1

    Коментарь на пудпору каналу, най вам ся веде

  • @wowa11
    @wowa11 6 років тому +7

    Ale dobre.
    Jeżeli można wiedzieć, to gdzie dokładnie były kręcone zdjęcia (wygląda na Beskid Niski).

  • @vodopad9948
    @vodopad9948 Рік тому

    🇬🇱

  • @wadeperry4526
    @wadeperry4526 3 роки тому

    !!!!!!!!!

  • @yurko4033
    @yurko4033 10 місяців тому

    Fajna ukraińska narodowa piosenka

  • @gregoryberesnevsnr1824
    @gregoryberesnevsnr1824 3 роки тому

    Яка гарна мызЫка!
    И для сенокосу пидходыть, и для сбору клубники!!!
    Ну, на Южмаше какую-нибудь ракету сконстролить под это - вряд ли получится.
    Или там большой-большой Антонов побудуваты...
    Або якусь Мриййю?
    Там всё-таки какой-никакой моСк нужОн, и детали, и чертежи...
    А не просто "травы-травы, ай-лю-лю!!!"
    Но для "супэр вэлыкоййи аграрноййи дэржавы" - это самое ОНО!!!

    • @susannajara_lili
      @susannajara_lili  Рік тому

      правду кажучи, не зрозуміла я вашого коментаря. Шлю вітання.

    • @user-uq3lj6cw2y
      @user-uq3lj6cw2y Рік тому

      Русский военньій корабль иди куда послали .

    • @user-dl1tt4fu9h
      @user-dl1tt4fu9h Рік тому

      Ага, для сбора клубники в Европе

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x Рік тому +1

      @@susannajara_lili❤️, пані Сусано то провокатори з під "Штефана" до вас дісталися. Боти з Лахти 2 чи Ольгінської ботоферми 💯%. Ототожнюють вас з Україною. Хочуть образити. Незважайте та ігноруйте.
      Дякуємо за творчість, за те що ви є.
      PS: прошу вибачити, я їх "хейтю". Для того, щоб....

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x Рік тому +1

      "Всі нації мають свої хвороби, лише в Росії вони невиліковні" Ліна Костенко
      @@user-dl1tt4fu9h
      *Могилізація лаптєрейху*
      Збірка поезій:
      *рашу на паРашу*
      Перший і два останні українські
      Пьяные крики и запах сортира -
      Внешние признаки "русского мира".
      Цепь золотая на шее банкира -
      Связь поколений "русского мира".
      Русский язык стал родным для башкира -
      Это политика "русского мира".
      У депутата седьмая квартира -
      Вот справедливость "русского мира".
      Крест золотой на груди рэкетира -
      Это духовность "русского мира".
      Из негодяя сделать кумира -
      Идеология "русского мира".
      Ложь ежедневная телеэфира -
      Это правдивость "русского мира".
      Двадцать копеек пачка пломбира -
      Память фантомная "русского мира".
      В морду удар от отца-командира -
      Вот "педагогика" "русского мира".
      Насмерть кувалдой забить дезертира -
      Это гуманность "русского мира".
      Сытый смешок на устах конвоира -
      Это реальность "русского мира".
      Вор, матершинник, подлец и задира -
      Это сторонник "русского мира".
      Кнут, кандалы, яд, петля и секира -
      Издревле скрепы "русского мира".
      Смерть вместо масла, война вместо мира -
      Это основа "русского мира".
      Братья, друзья, земляки-украинцы!
      Разве нужны нам такие "гостинцы?
      В каждой страны есть запах особый..
      Пахнет Италия свежею сдобой
      Франция пахнет вином и духами,.
      Ну а в Швейцарии пахнет сырами.
      Пахнет Голландия запахом пряным,
      Кофе, тюльпанами, марихуаной.
      Бельгия пахнет Евросоюзом,
      А в Люксембурге - фруктовыми смузи.
      Пахнет Германия с Чехией пивом,
      Продажной любовью пахнут Мальдивы.
      Пахнет Бразилия сексом и танцем,
      Чаем и тостом пахнут британцы.
      Пахнут свободой Америки штаты,
      Нефтью воняет песок в Эмиратах.
      Пахнет рабочею силой Китай,
      Пахнет в Тайланде бокс МуайТай.
      Пахнет Япония острым вассаби,
      В Индии Гангом воняет неслабо.
      Пахнет гашишем Афганистан
      Маком душистым разит Пакистан.
      Пахнет Колумбия лишь кокаином,
      Пахнет пшеница и рожь в Украине.
      Мексика пахнет текилой и тако
      Пахнет на Кубе душистый табак.
      Телом немытым, говном, перегаром,
      Гарью удушливой, гнилью, угаром,
      Тленом и кровью, плешивым мессией...
      Что так воняет? Конечно, Россия.

      НИКОГДА МЫ НЕ БУДЕМ БРАТЬЯМИ!

      Никогда мы не будем братьями!
      Ни по родине, ни по матери.
      Духа нет у вас быть свободными -
      нам не стать с вами даже сводными.
      Вы себя окрестили «старшими» -
      нам бы младшими, да не вашими.
      Вас так много, а, жаль, безликие.
      Вы огромные, мы - великие.
      А вы жмете… вы всё маетесь,
      своей завистью вы подавитесь.
      Воля - слово вам незнакомое,
      вы все с детства в цепи закованы.
      У вас дома «молчанье - золото»,
      а у нас жгут коктейли Молотова,
      да, у нас в сердце кровь горячая,
      что ж вы нам за «родня» незрячая?
      А у нас всех глаза бесстрашные,
      без оружия мы опасные.
      Повзрослели и стали смелыми
      все у снайперов под прицелами.
      Нас каты на колени ставили -
      мы восстали и всё исправили.
      И зря прячутся крысы, молятся -
      они кровью своей умоются.
      Вам шлют новые указания -
      а у нас тут огни восстания.
      У вас Царь, у нас - Демократия.
      Никогда мы не будем братьями.
      Любіть Україну, як сонце любіть,
      як вітер, і трави, і води...
      В годину щасливу і в радості мить,
      любіть у годину негоди.
      Любіть Україну у сні й наяву,
      вишневу свою Україну,
      красу її, вічно живу і нову,
      і мову її солов'їну.
      Без неї - ніщо ми, як порох і дим,
      розвіяний в полі вітрами...
      Любіть Україну всім серцем своїм
      і всіми своїми ділами.
      Для нас вона в світі єдина, одна,
      як очі її ніжно-карі...
      Вона у зірках, і у вербах вона,
      і в кожному серця ударі,
      у квітці, в пташині, в кривеньких тинах,
      у пісні у кожній, у думі,
      в дитячій усмішці, в дівочих очах
      і в стягів багряному шумі...
      Як та купина, що горить - не згора,
      живе у стежках, у дібровах,
      у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
      у хмарах отих пурпурових,
      в огні канонад, що на *схід* женуть
      чужинців в зелених мундирах,
      в багнетах, що в тьмі пробивають нам путь
      до весен і світлих, і щирих.
      Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
      і сльози, і все до загину...
      Не можна любити народів других,
      коли ти не любиш Вкраїну!..
      Дівчино! Як небо її голубе,
      люби її кожну хвилину...
      Коханий любить не захоче тебе,
      коли ти не любиш Вкраїну.
      Любіть у труді, у коханні, в бою,
      в цей час коли гудуть батареї
      Всім серцем любіть Україну свою,
      і вічні ми будемо з нею!
      * Подано за першою публікацією 1944 року.

  • @MrVital1967
    @MrVital1967 2 роки тому +1

    Слава Украине!

  • @user-dn5fy1nw5k
    @user-dn5fy1nw5k Рік тому

    Браво!

  • @Stein424
    @Stein424 Рік тому +1

    💙💛