[Unofficial English Translation of Lyrics] “Zombie River: Row Your Boat” Overflowing Zombie River, Memories surging up, Forming a mighty river, Hot tears streaming down. A raging torrent, Zombie River, Regrets are a floodgate burst, A point of no return- Row onward, beyond remorse. The Norwegian Woods, and then, Nogata too, All swallowed by the Zombie River. All we have to keep us afloat Is this small boat - How long will it really last? But still, we’re gonna do it! Spiraling, the Zombie River, Those peaceful days are gone, Now a murky torrent- Ride across the river of the dead. Electrifying, Gon’nuz’bah! We’ve rowed all this way, Do we need to keep going? Sometimes, I envy the zombies. That girl who drifted away- I loved her once, But don’t worry, there’ll be others to meet, As long as we’re alive. But still, we’re gonna do it! Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Hey! “Watch out! Behind you! Behind you!” “A zombie clings to the boat!” “Shake it off! Get it off!” “Row! Look straight ahead!” “It’s a waterfall!” “Aahhh!” Overflowing Zombie River, Memories surging up, Forming a mighty river, Hot tears streaming down. A raging torrent, Zombie River, Regrets are a floodgate burst, A point of no return- Row onward, beyond remorse. They say if you reach the Florida seas, You might escape. But it’s all the same-the world is woven of memories, The journey ends here. But still, we’re gonna do it! Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Zom-Zom-Zombie Boat, Row, Row, Row Your Boat, Hey!
KOZYのドラムがかっちょええ❤
橘高さんと三柴さんのソロバトルがある曲はテンション爆上がりです。
デビュー30年過ぎてもこういった攻めた曲が出せるのは素晴らしい。
ライブで是非聴きたいですね。
あれ?なんか観てるうちにライブ行きたくなった🌸🌿
こりゃすげぇ曲だ・・・!
カッコよすぎでしょ
[Unofficial English Translation of Lyrics]
“Zombie River: Row Your Boat”
Overflowing Zombie River,
Memories surging up,
Forming a mighty river,
Hot tears streaming down.
A raging torrent, Zombie River,
Regrets are a floodgate burst,
A point of no return-
Row onward, beyond remorse.
The Norwegian Woods, and then, Nogata too,
All swallowed by the Zombie River.
All we have to keep us afloat
Is this small boat -
How long will it really last?
But still, we’re gonna do it!
Spiraling, the Zombie River,
Those peaceful days are gone,
Now a murky torrent-
Ride across the river of the dead.
Electrifying, Gon’nuz’bah!
We’ve rowed all this way,
Do we need to keep going?
Sometimes, I envy the zombies.
That girl who drifted away-
I loved her once,
But don’t worry, there’ll be others to meet,
As long as we’re alive.
But still, we’re gonna do it!
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Hey!
“Watch out! Behind you! Behind you!”
“A zombie clings to the boat!”
“Shake it off! Get it off!”
“Row! Look straight ahead!”
“It’s a waterfall!”
“Aahhh!”
Overflowing Zombie River,
Memories surging up,
Forming a mighty river,
Hot tears streaming down.
A raging torrent, Zombie River,
Regrets are a floodgate burst,
A point of no return-
Row onward, beyond remorse.
They say if you reach the Florida seas,
You might escape.
But it’s all the same-the world is woven of memories,
The journey ends here.
But still, we’re gonna do it!
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Zom-Zom-Zombie Boat,
Row, Row, Row Your Boat,
Hey!
ノリノリですね かっこいいです
かっこよすぎる。まさに、生きる伝説だ。
エディのピアノが痺れる曲。きったかさんのコーラスもいい!配信とかもお金にならないだろうにやってくれてありがとう…。
大好きだー😂アガリ倒す曲!
テクニックのギュウギュウ詰め感!
歌詞もサイコー!
ゾンビリバー・・・想像するだけで戦慄・・・
めちゃくちゃ好き❤️サイコー!
視聴してるだけで自然に体が揺れますッ❗😆💗❤️🎵🎵
ギターでコピーしようとしたけどAメロの時点で弦飛びのオルタネイトがあり得ないくらい難しいんですよねぇ😂
筋肉少女帯らしくてライブ向きの曲ですね
最高ですね!筋少らしさ全開です(^^)
音の洪水!
滝だぁぁぁぁ😂
ちょっともたつき気味のオーケンの歌こそが筋小なんだよな
ステイシー🌱ありがとーーーーーーw
でもやるんだよ!
ちょっと怖いけど美しいところが筋肉少女帯 らしい名曲ですね。