4/4 [Eng Subtitle] L'ame de la Danse - Lopatkina Documentary

** The translation may not be 100% right. I translate this together with a friend of mine, who had learnt Frence before, and the google translator. My grammar may also have some defect. The content should be easy to understand, 80-90%, if not 100%.**
Ulyana Lopatkina, L'ame de la Danse - Documentary (2007 - 26 ') director Laurent Gentot. Often inaccessible, it is difficult to have access to their rehearsals, interviews or very intimate and touching as those prepared at Lawrence Gentot. Moreover, it has also been able to make shots in the two largest temples of Classical Dance in Russia, the Moscow Bolshoi and the Kirov in St Petersburg. This is certainly the last footage shot in these mythical places, as the Kirov Mariinsky is closed for three years of renovation ...

[@Xtina061986]

THANK YOU SO MUCH FOR THE TRANSLATION! I can finally get a glimpse into the mind of such a beautiful artist!!!

[@karenofbethany]

I love this SO much. She is elegance personified, her soul really shines through in her dancing, speaking and being. As the audience member said at the end, Ulyana (must have) a pure heart.

[@jengirl2]

this really made me look at Lopatkina in a whole new way. she is lovely!

[@moo_shii]

Thanks for posting this

[@sventsen5946]

Hi! Thank you very much for the video.

[@raniadizikiriki8935]

I love her!!!!!!!

[@ClumsyTheNinja]

she's SO wise. :)

[@fabianacozza2213]

Lei è divina

[@alexandervoronov6659]

Да репетиция это как манёвры, тяжело в учении легко в бою

[@sventsen5946]

The translation is good. But I've noticed a mistake: at 1:36 Lopatkina actually says " I had never thought that I would become a ballerina"

[@bwoodsfinest]

Does anyone know the name of the closing song when the credits are playing???