A TERCEIRA PÓLA Un recanto de fala galega en Estremadura 2/2
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2012
- Documental de Rubén Pardiñas estreado na Televisión de Galicia o 17 de maio (Día das Letras Galegas) de 2008.
En 1991 o programa de televisión Sitio Distinto, dirixido por Antón Reixa, convidou a un camioneiro orixinario de Valverde do Fresno, unha pequena localidade de Estremadura. O camioneiro falaba con Reixa na que dicía era a súa lingua nai, un idioma practicamente igual ao galego que deixou abraiados aos presentes. O programa descubriulle á audiencia algo que a maior parte da filoloxía xa coñecía, pero que tivo máis ben esquecido até hai pouco: nun illado val estremeño, unha comunidade de 5000 habitantes mantén viva unha variedade de galego-portugués dende que a zona foi repoboada no século XIII con xentes orixinarias de Galicia. Como vive realmente o "valego" do Val de Xálima?
Como galego que son alégrame moito que vos identifiquedes coa nosa cultura e que vos sintades orgullosos da vosa fala. Oxalá que se siga falando por moitos anos máis!
Minuto 6:00 Un grande aplauso a este home, ten toda a razón!
"En fin tomamos un viño" o vello quere quentarse cedo
Qué no muera la fala.! M
Realmente e um verdadeiro milagre que sem estatuto nem academia da lingua teñam tanta autoestima de lingua. Entom que e o que está passando en Galiza?
Dize o youtube que nom está disponível. Certo? 😧
6:19 normal lo que dice, en cuanto el político se mete por medio se carga la armonía y la naturalidad de la comunicación.
Alguém sabe que música é tocada aos 4:05?
Muito semelhante ao sotaque caipira do Brasil.
7:40 En fin... Tomamos un viño?
Non a mellor disculpa, nin moito menos, pero cando se expulsaron os moriscos, repobrouse con xente do norte.