Hangeul się z nudów nauczyłem, będąc jeszcze w liceum. Pamiętam to do dziś, jak na lekcji WOS-u zamiast się uczyć do matury, uczyłem się hangeul. Dla samej zabawy, to było ponad 3 lata temu, a mimo wszystko mogę stwierdzić, że hangeul strasznie zapada w pamięć i ciężko go zapomnieć. W sumie, to trafiłem na Twój kanał ze względu żeby sobie przypomnieć koreański. W każdym razie, nie przedłużając, ciekawie się wypowiadasz więc podejrzewam dłuższą współpracę z Twoim kanałem dopóki sobie wszystkiego nie odświeżę. Piona! :)))
Ja tak samo, kiedy uczyłam się liter HIRAGANY podczas poznawania Japońskiej kultury szło mi to okropnie. Po kilku miesiącach słuchania K-Popu zaczęłam myśleć nad nauką Koreańskiego języka
Dziękuję pięknie za filmik , bardzo dobrze mi się przyswaja wiedzę z twoimi lekcjami , czuję się jak na prawdziwym wykładzie. Naprawdę wielkie podziękowania za ciężką pracę i chęci :)
Zaczynam, a raczej próbuje nauczyć się koreańskiego w domu od podstaw i już się zatrzymałam na samych literach, a po obejrzeniu tego filmiku jest mi o wiele łatwiej ! Dziękuję Pyra za ten filmik !
Boże! Dzięki 😘😘mimo że ten filmik nagrałaś tak dawno to mi tak.pomogłaś! Zaczęłam ogarniać jak to się czyta! Już od 5 miesięcy szukałam apek i filmików gdzie ktoś mi to wytłumaczy! I nie mogłam znaleźć!!! A ty mi ratujesz życie!!! Bo moim marzeniem jest nauczyć się koreańskiego i za ok. 2 lata pojechać do Korei! Nie wierzę że to zrozumiałam ( alfabet) ! Wielkie dzięki!!! Jesteś super osóbką! I świetnie tłumaczysz!!!
Nawet nie wiem jak dziękować :3 w końcu jest w internecie ktoś konkretny i nawet mój mały móżdżek wie co robić by się uczyć a to naprawdę wyczyn haha DZIĘKUJĘ świetne czekam na więcej !
Ratujesz mi tym filmikiem życie ❤️ Już myślałam, że rzucę koreański w kąt, kiedy słyszałam "pojedyncze ㄹ to r, a podwójne ㄹㄹ to l", a potem było jak zwykle przy czytaniu i wiele innych wyjątków (ㄱ,ㅂ) ,od których również były wyjątki... Chaos, po prostu chaos Dzięki ❤️
Twoje filmiki są super .Aż chcę się uczyć. Nawet już coś zapamiętałam ; ㅋㅋㅋ czyli jeśli dobrze pamiętam w koreańskich mediach śmiech . No w sumie zapamiętałam bo koreański 오빠 mi pod komentarzem napisał to . Ps. jeśli coś źle napisałam to przepraszam . 😊
No to już teraz wiem jak prawidłowo wymawiać imię "Hyuna" xD Wielkie dzięki za ten filmik, od razu jakoś łatwiej nauka idzie ^^ Czekam z niecierpliwością na kolejne lekcje koreańskiego i kolejne Twoje filmiki :) Pozdrawiam cieplutko i jeszcze raz wielkie dzięki! Jesteś wielka Pyruś ^_^
Dziękuję Ci bardzo za ten filmik. zabieram sie za naukę koreanskiego od dawna, ale ja jestem typowym słuchowcem więc by zrozumieć potrzebuje by ktoś mi to wytłumaczył. a więc jesteś teraz mą mistrzynią i uwielbiam Cię za to i niecierpliwie czekam na dalsze filmiki! ❤
Wow, nie wiedziałem, że koreański jest jest na tyle odmienny od reszty alfabetów dalekowschodnich. Samemu uczę się języka japońskiego, co jest sporym wyzwaniem, ponieważ ma 3 alfabety, z czego 2 są po coś ok. 100 znaków i są to sylabariusze, a do tego dochodzi kanji czyli znaki chińskie których jest 50 000 tysięcy, a by nie być analfabetą trzeba umieć przynajmniej 2000 (narazie męczę się i umiem tylko ok. 140 kanji :/). W filmiku zrozumiałem wszystko od razu, każda pojedyncza rzecz została wyjaśniona jaśnie i klarownie, świetnie tłumaczysz! Mimo, że nie mam zamiaru mieć do czynienia z tym językiem (japoński pochłania za dużo czasu, a nie tylko języków lubię się uczyć) to fajnie przynajmniej wiedzieć jakieś podstawy. Jeszcze raz super filmik!!!
Jejku super film! Dziś zacząłem naukę tego alfabetu i szło mi nie źle, jednak miałem problem z wymową łączeñ oraz samogłosek ( ㅕ - yeo ). Ale twoja romanizacja bardzo mi pomogła! Teraz nie będą miał problemów z robieniem ćwiczeń(sam uczę się języka). 갇서합니다!!!
super filmik :) Ciesze się, że w Polsce ktoś zaczyna robić filmiki pomagajace w nauce koreańskiego (do tego z tego samego miasta - Poznania! :P). Ja zaczynałem się uczyć ponad pół roku temu, więc czytanie i pisanie w Hangulu mam już prawie perfekcyjnie opanowane przez dużą ilośc ćwiczeń. Do teraz pamiętam zmorę jaką było dla mnie rozróżnienie w wymowie np. ㅓ i ㅗ, ㅡ i ㅜ, ㅐi ㅔale teraz już jest z tym lepiej chociaż nie powiem że i tak często je można niestety pomylić bo są dość podobne a do tego Koreańczycy mają taką skłonność do szybkiego mówienia i omijania wielu dźwięków. Trzymam kciuki i liczę, że w końcu dojdziesz do lekcii dla bardziej zaawansowanych. PS. Fajnie byłoby, jakbyś zrobiła filmik w którym opowiedziałabyś trochę więcej o sobie. Jak znalazłeś się w Korei, czy trudno było ci na poczatku się odnaleźć itp. :) Pozdrawiam.
+DarkbloomTV Zgadzam się co do Koreańczyków mówiących szybko i pomijających dźwięki... robią to nagminnie. Dlatego czasem cieszę się, że jak mają rozmawiać z obcokrajowcami, to często mówią jak do przedszkolaka. Przydaje się. ;) Postaram się wrzucić też coś bardziej o sobie, ale to może później. :) Dzięki!
Naprawdę dziękuję że zrobiłaś taki film ogólnie Koreą południową interesuje się już od dwóch lat ale teraz postanowiłam że chce nauczyć się koreańskiego i w przyszłości pojechać do Korei jak nie na stałe to chociaż na wakacje ps. Ma 13 lat💜
Bardzo chcę się nauczyć Koreańskiego , niestety nie ma w moim mieście nauki tego języka , tak więc stałam się samoukiem xD twój filmik pomógł mi pomógł w wymowie xD Super
Jak zobaczyłam na ekranie (w hangulu) Yoona (fangirl SNSD mode on) jak zobaczyłam Hyunę (fangirl mode on) jak zobaczyłam BIGBANG (momentalnie podskoczyłam na kanapie i prawie nie wrzasnełam. Życie fangirl BIGBANG trudne jest)
zanim podeszłam do twojego "czelendżu" wykułam cały hangul na pamięć XD ale przynajmniej wszystko się zgadzało bez podpatrywania w poprzednią część filmiku :3 super filmik :D
Bardzo mi się podoba ten filmik, z koleżanką chcemy się nauczyć koreańskiego bo lubimy Bts XD i dziekuje za ten filmik, teraz bardziej się poduczylam koreanskiego. Zapelnilam cala stronę w zeszycie 😘
@@undine12tm48 dla tej osoby chodziło pewnie o to, że jak będzie sobie pisać ściągi po koreańsku to nikt nie będzie tego rozumiał i będzie można sobie na chillu ściągać
+Pyra w Korei Mogłabyś zrobić filmik z jakimiś koreańskimi przysłowiami lub rzeczami, które z naszej perspektywy mogą wydać się dziwne/śmieszne natomiast dla nich są normalne :-) Albo pytać ludzi, co wiedzą o Polsce. 😂
Girls Generation u mnie nr 1 girls bandów i na równi z BoA jeśli chodzi ogólnie o k-pop ;) Super filmik na start do nauki i dzięki również za recenzję "Koreański nie gryzie".
No cóż, u mnie na razie w głowie chaos. Hangeul wydrukowany, więc zabieram się do roboty. Pewnie filmik obejrzę nie raz, to z chaosu coś się wyłoni. Dziekuję za wprowadzenie od 0. W sam raz dla mnie ☺Pozdrawiam
+Sna Official Będzie! Następny to podstawowe zwroty, a kolejny planowany filmik to "surwiwalowy" koreański, czyli zwroty niezbędne w codziennym życiu. :)
Chciała bym się zapytać o koreańsko-polski (i na odwrót) tłumacz na androida. W którymś filmiku wspąmniałaś, że używałaś dobrego koreańskiego tłumacza. Mogła byś mi podać jego nazwę?
niektóre samogłoski brzmią identycznie jak węgierskie! to smutne "u", do złudzenia przypomina długie, węgierskie "ó". jestem studentką filologii ugrofińskiej i ostatnio naszła mnie chęć na naukę któregoś z języków azjatyckich, a przynajmniej na zapoznanie się z ich specyfiką. dochodzę przez to do skromnej konkluzji, że węgierski również powinien być językiem izolowanym! lingwistyczna plotka głosi jakoby fiński miał być spokrewniony z japońskim, wszystkie języki zza uralu mają odczuwalnie wspólny mianownik. od dzisiaj Cię subuję! :~)
Ooooo, szacunek i czapki z głów za węgierski (i fiński). Ty superwoman jesteś, zawsze mi te języki niesamowicie imponowały. Bardzo chętnie posłuchałabym o nauce tych dwóch języków. Koreański jest zdecydowanie specyficzny - ma sporo struktur gramatycznych podobnych do japońskiego, ale nie ma się co oszukiwać, że koreańska wymowa jest trudniejsza... chociaż pewnie do węgierskiej jej daleko. :) Powodzenia i dzięki za ten lingwistyczny (balsam dla mojej filologicznej duszy) komentarz! ^_^
kiedy będę już po trzecim roku, może wtedy zdecyduję się na dzielenie się wiedzą o węgierskim oraz fińskim, który niebawem mi dojdzie (moim kierunkowym jest węgierski). a odnośnie języków sklejkowych; pierwsze cztery miesiące intensywnej nauki oraz wyczucie węgierskiej logiki sprawia pewne trudność na początku, potem jest już z górki, kiedy pozna się sufiksy oraz to jak ważny jest szyk zdania, czy niedopasowanie [inkongruencja] w dzierżawczości :)) języki azjatyckie były dla mnie zawsze wielką enigmą, przez ten brak klasyfikacji, tonalność, a może jeszcze coś, co mogłoby się łączyć z językami, których uczę się ja. :) pozdrawiam ciepło i czekam na kolejne Twoje filmy!
fajnie by bylo gdybys zrobila filmik o calym poczatku twojej historii z Koreą i wgl uczeniem sie koreanskiego :) ja dobiero zaczynam i zastanawiam sie czy wgl da sie go nauczyc samemu xD moze byl podpowiedziala tym na prawde poczatkujacym jak sie do tego zabrac i ktorych nie stac na jakies kursy czy tym podobne :) mam nadzieje ze bedziesz dodawac czesciej filmiki bo zakochalam sie w nich! jedyne filmiki o nauce koreanskiego ktore zrozumialam w calosci :) pozdrawiam. :)
+Elethen Callthen Twoj komentarz to jest wlasnie powod, dla ktorych te filmiki powstaja. :) Dziekuje Ci bardzo, ze poswiecilas swoj czas, zeby go napisac.
Ja chciałam się spytać czy jest możliwość napisania prywatnej wiadomości do Ciebie, ponieważ uczę się hangulu i koreańskiego już jakiś czas i mi to za bardzo nie idzie :/ więc chciałbym napisać do ciebie prywatnie, opisać, napisać jak wygląda moja nauka, notatki, sposby na naukę i może uda mi się zaczerpnąć pomocy właśnie od ciebie. Z góry dziękuję za ten filmiki...jest niesamowity i troszkę mi rozjaśnił w głowie ^_^
+Kim SangJi Jasna sprawa, postaram sie pomoc! Jesli sledzisz mnie na facebookowej Pyrze, tam bardzo chetnie odpowiadam na prywatne wiadomosci. Jesli wolisz maila, jestem do dyspozycji pod pyrawkorei na gmailu. :)
+Kasia Flis Studiowałam filologię koreańską (UAM Poznań), potem pół roku kursu w Korei (uważam, że mało się tam nauczyłam, bo nie dosć, że uczyłam się w gronie obcokrajowców, to uczono nas "pod klucz", żeby zdać egzamin), i na koniec dwuletnie studia magisterskie w Korei. Być może zrobię jakieś Q&A, bo podobne pytania się pojawiły! :)
Hej! Niedawno zaczęłam się uczyć Koreańskiego na własną rękę. Chciałabym się zapytać w jaki sposób można się najszybciej oswoić z alfabetem i czytaniem w języku Koreańskim? Twoje filmiki są świetne
Mój ulubiony alfabet.Fajnie wygląda i sto razy bardziej praktyczny niż Kanji lub ganzi.Dziwię się że Chinczycy i Japonczycy nadal uczą się po 2000-3000 znaków.
Mam do ciebie pytanie, na które pewnie będziesz znała odpowiedź, chociaż prawdopodobnie na nie nie odpowiesz. Skąd wiedzieć ile w tym jednym kwadracie trzeba umieścić znaków? Na przykład przy pisaniu słowa "hangeul" po koreańsku skąd wiedzieć ile w pierwszym kwadracie trzeba umieścić znaków? 2? 3? Teraz już wiem jak to słowo się pisze, że w pierwszym kwadracie są trzy znaki, ale do innych słów nie mam pojęcia jak. Miłego dnia ❤
A skąd wiemy kiedy dać ó, a kiedy u? ;) Przychodzi z czasem, prawda? Niektóre słowa umiemy napisać ze słuchu, inne musimy sprawdzać w słowniku. Ta sama zasada w koreańskim. :)
A jaka jest zasada jeśli chodzi o np. "wae?" (nie mam koreańskiej klawiatury na kopmie xD) i te kreski przy tej "pierwszej" literce? O co chodzi jak raz jest u góry a raz na dole? Na czym to polega?
Hej, mam pytanko :) Chcę się nauczyć języka koreańskiego i zastanawia mnie kiedy między znakami robimy spację. Również intryguje mnie sprawa wymowy ㄱ - niby na początku słowa wymawia się jako k, na początku sylaby jako g i na końcu słowa jako k. Czym się różni początek słowa od początku sylaby? Przecież początek słowa to i początek sylaby. Nie rozumiem o co tu chodzi. Czy w dalszych filmikach poruszasz ten problem? Aaa, i te kombinacje bloków - są jakieś konkretne zasady? Sama studiuję filologię tylko, że norweską także możesz mi to nawet bardziej naukowo wytłumaczyć jeśli się nie da inaczej 😘 Z góry dziękuję za pomoc - saranghae ❤️
Między znakami nie robimy spacji - jedynie między wyrazami. ㄱ się po prostu ubezdźwięcznia na początku wyrazu. Na "końcu wyrazu" to już głoska w tzw. 받침ie, i tam zasady wymowy się ciut zmieniają (jest tylko 7 występujących tam dźwięków, ale jezeli po 받침ie mamy samogłoskę - np. 먹어, to ㄱ przeczytamy bardziej jak g niż k). Początek słowa jest... zawsze na początku słowa. Początek sylaby może być w środku wyrazu - prosty przykład to imię 아가타 czyli aGata. :)
Super! Dzięki za wyjaśnienia - póki co, wszystko rozumiem ^^ A jeżeli mamy koreańskie imiona i nazwiska to co wtedy robimy? Stawiamy spację między imieniem i nazwiskiem czy piszemy razem? Bo gdzieś widziałam, że razem się pisze, ale chcę się upewnić ❤️ Dzięki ;)
bardzo fajny materiał tylko nie rozumiem czemu z góry zakładanie że znam jakies boybandy, zespoly koreanskie itp. Wiele osób uczy sie koreańskiego w celu rozwoju zawodowego, a nie dlatego że jarają się Koreą i wszystkim co z nią związane. Oczywiście nie przeszkadza to jakoś w samym chłonięciu wiedzy. Pozdrawiam :)
![Koreański od podstaw: PODSTAWOWE ZWROTY [Pyra w Korei #5]](http://i.ytimg.com/vi/8NAaJr06Cm0/mqdefault.jpg)
![Koreański od podstaw: PODSTAWOWE ZWROTY [Pyra w Korei #5]](/img/tr.png)
![Testuję APKI DO NAUKI KOREAŃSKIEGO [Pyra w Korei]](http://i.ytimg.com/vi/Ow9D8iEhdWk/mqdefault.jpg)
![JEZYK CHIŃSKI kontra JĘZYK KOREAŃSKI [Pyra w Korei]](/img/n.gif)
W końcu ktoś konkretnie tłumaczy! Dziękuje w imieniu wszystkich którzy nie potrafią uczyć się z książek!
+hachi chan Cieszę się, że mogłam pomóc!
Pyra co to znaczy oppa? bo ja nie do końca wiem
zwrot grzecznościowy który użyje dziewczyna do starszego od siebie chłopaka (starszy brat)
min suga jjang jjang man boong boong Dziękuję
min suga jjang jjang man boong boong Dziękuję 😘😍
Hangeul się z nudów nauczyłem, będąc jeszcze w liceum. Pamiętam to do dziś, jak na lekcji WOS-u zamiast się uczyć do matury, uczyłem się hangeul. Dla samej zabawy, to było ponad 3 lata temu, a mimo wszystko mogę stwierdzić, że hangeul strasznie zapada w pamięć i ciężko go zapomnieć. W sumie, to trafiłem na Twój kanał ze względu żeby sobie przypomnieć koreański. W każdym razie, nie przedłużając, ciekawie się wypowiadasz więc podejrzewam dłuższą współpracę z Twoim kanałem dopóki sobie wszystkiego nie odświeżę. Piona! :)))
Super. :D Mam nadzieję, że nauka hangeula nie przeszkodziła Ci w dobrym zdaniu matury mimo wszystko. ;)
Krempuss 994 i
Hangeul jest chyba najprostszym alfabetem do nauki. Sam nauczyłem się prawie całego w jeden dzień. Hiragany i Katakany uczyłem się znacznie dłużej. :)
Zgadzam się, hangul jest prościutki, i za to go kocham. ;)
A ja hiragany i katakany (prawie jeszcze utrwalam) w mniej niż tydzień. Ale to japoński już co nie. A Kanji nawet jeszcze nie zaczęłam się uczyć. XD
ale uczę się Hangeula także spoczkoo
Ja tak samo, kiedy uczyłam się liter HIRAGANY podczas poznawania Japońskiej kultury szło mi to okropnie. Po kilku miesiącach słuchania K-Popu zaczęłam myśleć nad nauką Koreańskiego języka
Podziwiam. Dla mnie to czarna magia. Ale przyznam nie zacząłem jeszcze próbować uczyć się tego alfabetu. Jak Pan oceni samą naukę koreańskiego?
bardzo się ciesze ze poznałam twój kanał.Dodatkowo pogłebilo to moje zainteresowanie Koreą
Mogłabyś raz pokazać jak wygląda hangul pisany? Wiadomo, drukowane litery różnią się od pisanych, szczególnie ㄹ, a mało jest informacji na ten temat
Miss Vicky ma dobry filmik 'Hangeul in 30 minutes' czy coś i tam pokazuje kolejność stawiania kresek
Dopiero teraz odważyłam się nauczyć koreańskiego 😅
Ps. Najlepszy poradnik jaki dotąd widziałam! Konkretne tłumaczenie i naprawdę zapamiętuje się to 😄
Dziękuję pięknie za filmik , bardzo dobrze mi się przyswaja wiedzę z twoimi lekcjami , czuję się jak na prawdziwym wykładzie. Naprawdę wielkie podziękowania za ciężką pracę i chęci :)
+Monika Borowiec
Zaczynam, a raczej próbuje nauczyć się koreańskiego w domu od podstaw i już się zatrzymałam na samych literach, a po obejrzeniu tego filmiku jest mi o wiele łatwiej ! Dziękuję Pyra za ten filmik !
Boże! Dzięki 😘😘mimo że ten filmik nagrałaś tak dawno to mi tak.pomogłaś! Zaczęłam ogarniać jak to się czyta! Już od 5 miesięcy szukałam apek i filmików gdzie ktoś mi to wytłumaczy! I nie mogłam znaleźć!!! A ty mi ratujesz życie!!! Bo moim marzeniem jest nauczyć się koreańskiego i za ok. 2 lata pojechać do Korei! Nie wierzę że to zrozumiałam ( alfabet) ! Wielkie dzięki!!! Jesteś super osóbką! I świetnie tłumaczysz!!!
myślałam że alfabet jest trudniejszy ^^ dzięki za wyjaśnienie i przede wszystkim jak się to wymawia :)
Nawet nie wiem jak dziękować :3 w końcu jest w internecie ktoś konkretny i nawet mój mały móżdżek wie co robić by się uczyć a to naprawdę wyczyn haha DZIĘKUJĘ świetne czekam na więcej !
+• HanSungMi To ja dziękuję za obejrzenie! Przyjemnej nauki!
Ratujesz mi tym filmikiem życie ❤️ Już myślałam, że rzucę koreański w kąt, kiedy słyszałam "pojedyncze ㄹ to r, a podwójne ㄹㄹ to l", a potem było jak zwykle przy czytaniu i wiele innych wyjątków (ㄱ,ㅂ) ,od których również były wyjątki...
Chaos, po prostu chaos
Dzięki ❤️
Twoje filmiki są super .Aż chcę się uczyć. Nawet już coś zapamiętałam ; ㅋㅋㅋ czyli jeśli dobrze pamiętam w koreańskich mediach śmiech . No w sumie zapamiętałam bo koreański 오빠 mi pod komentarzem napisał to .
Ps. jeśli coś źle napisałam to przepraszam .
😊
Dobrze napisałaś. ^^
No to już teraz wiem jak prawidłowo wymawiać imię "Hyuna" xD
Wielkie dzięki za ten filmik, od razu jakoś łatwiej nauka idzie ^^ Czekam z niecierpliwością na kolejne lekcje koreańskiego i kolejne Twoje filmiki :)
Pozdrawiam cieplutko i jeszcze raz wielkie dzięki! Jesteś wielka Pyruś ^_^
+ssylvia87 *lubi to*
Romanizacja bywa myląca :D
Ja również dziękuję i odpozdrawiam
właśnie ucze sie Hangeul napewno Twoja lekcja sie przyda dziękuje i pozdrawiam! ❤
Wow! pierwsza lekcja koreańskiego na yt po polsku z poprawną wymową! Podoba mi się bardzo :D
+Princesse Marie Eeee
Konkretnie i na temat :D Dziękuję bardzo za tę lekcję, zwłaszcza o sposobach łączenia sylab. Z pewnością będę oglądać każdy kolejny filmik. ~Kinga
+Kinga&Patty Dzięki!
ㅋㅋㅋㅋㅋ :D
jeonmkook ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :P
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ XD
jeonmkook ㅋㅋㅋㅋ a wiesz co to 지민 xD
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@dominikwaga9637 Jimin
Dziękuję Ci bardzo za ten filmik. zabieram sie za naukę koreanskiego od dawna, ale ja jestem typowym słuchowcem więc by zrozumieć potrzebuje by ktoś mi to wytłumaczył.
a więc jesteś teraz mą mistrzynią i uwielbiam Cię za to i niecierpliwie czekam na dalsze filmiki! ❤
+Diana Meade Ooo, cieszę się, że filmik jest przydatny dla słuchowców (sama jestem potwornym przypadkiem wzrokowca).
+Pyra w Korei a no widzisz xD ja mam ten plus że przez bycie słuchowcem szybko sie ucze piosenek i łatwo podrabiam akcent xD
Dziękuje! Dzięki tobie potrafie napisac kilka słówek po koreańsku:) zapamiętałam prawie cały Hangul!
Świetnie tłumaczysz, aż chce się ciebie słuchać
Dobra, filmik obejrzany, wypisałam sobie wszystko w zeszycie, to teraz czas się nauczyć!
dziękuję za ten filmik ♡
Przejrzałam szybciutko twój kanał i zmotywowałaś mnie! :D Od początku wakacji biorę się za naukę koreańskiego ^^~
Super, powodzenia! :)
Dzięki Pyro, że podjęłaś się takiego trudnego zadania jak nauka innych osób języka koreańskiego
Wow, nie wiedziałem, że koreański jest jest na tyle odmienny od reszty alfabetów dalekowschodnich. Samemu uczę się języka japońskiego, co jest sporym wyzwaniem, ponieważ ma 3 alfabety, z czego 2 są po coś ok. 100 znaków i są to sylabariusze, a do tego dochodzi kanji czyli znaki chińskie których jest 50 000 tysięcy, a by nie być analfabetą trzeba umieć przynajmniej 2000 (narazie męczę się i umiem tylko ok. 140 kanji :/). W filmiku zrozumiałem wszystko od razu, każda pojedyncza rzecz została wyjaśniona jaśnie i klarownie, świetnie tłumaczysz! Mimo, że nie mam zamiaru mieć do czynienia z tym językiem (japoński pochłania za dużo czasu, a nie tylko języków lubię się uczyć) to fajnie przynajmniej wiedzieć jakieś podstawy. Jeszcze raz super filmik!!!
Jejku super film! Dziś zacząłem naukę tego alfabetu i szło mi nie źle, jednak miałem problem z wymową łączeñ oraz samogłosek ( ㅕ - yeo ). Ale twoja romanizacja bardzo mi pomogła! Teraz nie będą miał problemów z robieniem ćwiczeń(sam uczę się języka). 갇서합니다!!!
Czyste złoto
super filmik :) Ciesze się, że w Polsce ktoś zaczyna robić filmiki pomagajace w nauce koreańskiego (do tego z tego samego miasta - Poznania! :P). Ja zaczynałem się uczyć ponad pół roku temu, więc czytanie i pisanie w Hangulu mam już prawie perfekcyjnie opanowane przez dużą ilośc ćwiczeń. Do teraz pamiętam zmorę jaką było dla mnie rozróżnienie w wymowie np. ㅓ i ㅗ, ㅡ i ㅜ, ㅐi ㅔale teraz już jest z tym lepiej chociaż nie powiem że i tak często je można niestety pomylić bo są dość podobne a do tego Koreańczycy mają taką skłonność do szybkiego mówienia i omijania wielu dźwięków. Trzymam kciuki i liczę, że w końcu dojdziesz do lekcii dla bardziej zaawansowanych.
PS. Fajnie byłoby, jakbyś zrobiła filmik w którym opowiedziałabyś trochę więcej o sobie. Jak znalazłeś się w Korei, czy trudno było ci na poczatku się odnaleźć itp. :)
Pozdrawiam.
+DarkbloomTV Zgadzam się co do Koreańczyków mówiących szybko i pomijających dźwięki... robią to nagminnie. Dlatego czasem cieszę się, że jak mają rozmawiać z obcokrajowcami, to często mówią jak do przedszkolaka. Przydaje się. ;)
Postaram się wrzucić też coś bardziej o sobie, ale to może później. :) Dzięki!
Wiem że komentarz dawno napisany lecz chce wiedzieć czy teraz umiesz koreański? 😜
Naprawdę dziękuję że zrobiłaś taki film ogólnie Koreą południową interesuje się już od dwóch lat ale teraz postanowiłam że chce nauczyć się koreańskiego i w przyszłości pojechać do Korei jak nie na stałe to chociaż na wakacje ps. Ma 13 lat💜
Bardzo chcę się nauczyć Koreańskiego
, niestety nie ma w moim mieście nauki tego języka , tak więc stałam się samoukiem xD twój filmik pomógł mi pomógł w wymowie xD Super
+Sna Official
Mam nadzieję, że nadal będę pomocna! :)
Pyra najlepszym nauczycielem Koreańskiego ever!!!
Nie na temat, ale co tam! Piękny sweterk, kolor! I fryzura, fju fju!
Jak zobaczyłam na ekranie (w hangulu) Yoona (fangirl SNSD mode on) jak zobaczyłam Hyunę (fangirl mode on) jak zobaczyłam BIGBANG (momentalnie podskoczyłam na kanapie i prawie nie wrzasnełam. Życie fangirl BIGBANG trudne jest)
zanim podeszłam do twojego "czelendżu" wykułam cały hangul na pamięć XD ale przynajmniej wszystko się zgadzało bez podpatrywania w poprzednią część filmiku :3
super filmik :D
Bardzo się cieszę, tak trzymać! :)
Super! ❤ A.R.M.Y's???
Blink
A.R.M.Y!
Stay!
Bardzo mi się podoba ten filmik, z koleżanką chcemy się nauczyć koreańskiego bo lubimy Bts XD i dziekuje za ten filmik, teraz bardziej się poduczylam koreanskiego. Zapelnilam cala stronę w zeszycie 😘
Ja też dla BTS
Xd
według mnie ten powód jest najgorszym powodem ze wszystkich, ale i tak to tylko moje zdanie, więc nie bierzcie tego do siebie
Mam pytanie. Czym się różni dialekt satoori od czystego koreańskiego języka?
Wydaje mi się, że satoori to gwara
Dziekuje ci bardzo ! jak dałaś to na końcu ten Quiz to mi sie udało go dobrz odczytać. Wielkie dzięki !
Dziękuję 💜
Przyda się do ściągania w szkole 😂
Masz koreanski w szkole?
@@undine12tm48 dla tej osoby chodziło pewnie o to, że jak będzie sobie pisać ściągi po koreańsku to nikt nie będzie tego rozumiał i będzie można sobie na chillu ściągać
Ej no można zaszyfrować ㅋㅋㅋ
Super odcinek :)Dzięki wielkie ! Czekam na kolejne lekcje koreańskiego :)
+Lukrecja 68 Będzie więcej!
O ja! Świetne, czekam na kolejny odcinek
+Alexa Desu
przedstawiłaś to w bardzo łatwy i przystępny sposób, dzięki ^*^
+Krzysia Bogusz
Cieszy mnie to
+Pyra w Korei
Mogłabyś zrobić filmik z jakimiś koreańskimi przysłowiami lub rzeczami, które z naszej perspektywy mogą wydać się dziwne/śmieszne natomiast dla nich są normalne :-) Albo pytać ludzi, co wiedzą o Polsce. 😂
+Krzysia Bogusz
Zobaczymy, może w przyszłości ! (jakoś mi głupio podchodzić do nieznajomych na razie ;)))
+Pyra w Korei
jeszcze koniecznie jak się tam znalazłaś!
Super 😄 Bardzo dobrze wytłumaczone
Pyrko !
Udalo mi sie wypowiedziec wszystko poprawnie ❤
Wreszcie ktoś kto dobrze tłumaczy !
Girls Generation u mnie nr 1 girls bandów i na równi z BoA jeśli chodzi ogólnie o k-pop ;) Super filmik na start do nauki i dzięki również za recenzję "Koreański nie gryzie".
No cóż, u mnie na razie w głowie chaos. Hangeul wydrukowany, więc zabieram się do roboty. Pewnie filmik obejrzę nie raz, to z chaosu coś się wyłoni. Dziekuję za wprowadzenie od 0. W sam raz dla mnie ☺Pozdrawiam
+Anula N
Mam nadzieje, ze filmik pomoze w nauce! ^^
Dziękuję!
Mam nadzieje że będzie filmik z pomocnymi wyrazami ;) 💛
+Sna Official
Będzie!
Następny to podstawowe zwroty, a kolejny planowany filmik to "surwiwalowy" koreański, czyli zwroty niezbędne w codziennym życiu. :)
W sumie nie wiem po co to oglądam, ale zrozumiałem bardzo dobrze
Jezu kochana ty mi życie ratujesz dziękuję Ci ♥️♥️
Super tłumacz, konkretnie i wgl. Dziękuje
Super filmik!dziękuje za ten filmik bardzo mi się przydał.
bardzo ci dziękuje za ten filmik ❤️ mam nadzieje ze uda mi się choć trochę opanować koreański ✊🏼
Ty teżdla BTS czy cus?
Chciała bym się zapytać o koreańsko-polski (i na odwrót) tłumacz na androida. W którymś filmiku wspąmniałaś, że używałaś dobrego koreańskiego tłumacza. Mogła byś mi podać jego nazwę?
naver dictionary (tylko on jest koreańsko-angielski) (i wiem, data)
폴란드 강사가 한국어 잘하는데요
대한민국 화이팅 폴란드 화이팅
niektóre samogłoski brzmią identycznie jak węgierskie! to smutne "u", do złudzenia przypomina długie, węgierskie "ó". jestem studentką filologii ugrofińskiej i ostatnio naszła mnie chęć na naukę któregoś z języków azjatyckich, a przynajmniej na zapoznanie się z ich specyfiką. dochodzę przez to do skromnej konkluzji, że węgierski również powinien być językiem izolowanym! lingwistyczna plotka głosi jakoby fiński miał być spokrewniony z japońskim, wszystkie języki zza uralu mają odczuwalnie wspólny mianownik.
od dzisiaj Cię subuję! :~)
Ooooo, szacunek i czapki z głów za węgierski (i fiński). Ty superwoman jesteś, zawsze mi te języki niesamowicie imponowały. Bardzo chętnie posłuchałabym o nauce tych dwóch języków. Koreański jest zdecydowanie specyficzny - ma sporo struktur gramatycznych podobnych do japońskiego, ale nie ma się co oszukiwać, że koreańska wymowa jest trudniejsza... chociaż pewnie do węgierskiej jej daleko. :) Powodzenia i dzięki za ten lingwistyczny (balsam dla mojej filologicznej duszy) komentarz! ^_^
kiedy będę już po trzecim roku, może wtedy zdecyduję się na dzielenie się wiedzą o węgierskim oraz fińskim, który niebawem mi dojdzie (moim kierunkowym jest węgierski). a odnośnie języków sklejkowych; pierwsze cztery miesiące intensywnej nauki oraz wyczucie węgierskiej logiki sprawia pewne trudność na początku, potem jest już z górki, kiedy pozna się sufiksy oraz to jak ważny jest szyk zdania, czy niedopasowanie [inkongruencja] w dzierżawczości :))
języki azjatyckie były dla mnie zawsze wielką enigmą, przez ten brak klasyfikacji, tonalność, a może jeszcze coś, co mogłoby się łączyć z językami, których uczę się ja. :)
pozdrawiam ciepło i czekam na kolejne Twoje filmy!
fajnie by bylo gdybys zrobila filmik o calym poczatku twojej historii z Koreą i wgl uczeniem sie koreanskiego :) ja dobiero zaczynam i zastanawiam sie czy wgl da sie go nauczyc samemu xD moze byl podpowiedziala tym na prawde poczatkujacym jak sie do tego zabrac i ktorych nie stac na jakies kursy czy tym podobne :)
mam nadzieje ze bedziesz dodawac czesciej filmiki bo zakochalam sie w nich! jedyne filmiki o nauce koreanskiego ktore zrozumialam w calosci :)
pozdrawiam. :)
+Elethen Callthen
Twoj komentarz to jest wlasnie powod, dla ktorych te filmiki powstaja. :) Dziekuje Ci bardzo, ze poswiecilas swoj czas, zeby go napisac.
+Pyra w Korei dziękuje za odpowiedz
Bardzo fajne, można się dużo nauczyć! Dziękuję :D
+KAITO
Nie ma za co, powodzenia!
Dziękuję, super tłumaczysz 😍😍
Moja siostra ma tak: Umie idealnie hangeul, ale nie umie koreańskiego, a jej przyjaciólka umie koreański ale hangeul nie xD
민지 XDDD
Umie koreański nie znając koreańskiego alfabetu? Szczerze wątpię XD
Tak się da WTF ?
No tak może pisze literami normalnymi jakby można było to tak nazwać
@@kamilkowalski4017 alfabetem łacińskim
Pyra twoja nauka Hangula jest święta! kiedy następne odcinki z tej seri?
Naprawdę pomogłaś mi w wymowie ! 💙💚💛💜
Dziękuje za lekcje bardzo się przydają 💟
fajny filmik ;) koniecznie wrzuć coś jeszcze
+Alex Blue Wrzucę!
Super filmik :) czekam na kolejne :)
+Katsuki 01 Dziękuję!
prosze o więcej!!
+Elethen Callthen
Dziękuję za ten filmik! :)
Ja chciałam się spytać czy jest możliwość napisania prywatnej wiadomości do Ciebie, ponieważ uczę się hangulu i koreańskiego już jakiś czas i mi to za bardzo nie idzie :/ więc chciałbym napisać do ciebie prywatnie, opisać, napisać jak wygląda moja nauka, notatki, sposby na naukę i może uda mi się zaczerpnąć pomocy właśnie od ciebie. Z góry dziękuję za ten filmiki...jest niesamowity i troszkę mi rozjaśnił w głowie ^_^
+Kim SangJi
Jasna sprawa, postaram sie pomoc! Jesli sledzisz mnie na facebookowej Pyrze, tam bardzo chetnie odpowiadam na prywatne wiadomosci. Jesli wolisz maila, jestem do dyspozycji pod pyrawkorei na gmailu. :)
Super tlumaczysz! Przypominasz mi olsikowa :) mam pytanie
Ile czasu uczylas sie Koreanskiego? Z gory dziekuje.
Rób więcej filmików do nauki , plis . Chciałabym się nauczyć ale jakoś mi nie idzie
dziekuje
naprawdę pomocne w pierwszych krokach :D
dziękuję ci, dzięki tobie chociaż trochę zrozumiałam 💕
10:10 cały 2 sposób dotyczy poziomych samogłosek czy tylko ng (nie mam znaku na klawiaturze) na górze dotyczy poziomych samogłosek?
감사합니다 💜
Ten filmik mi mega pomógł
W końcu ktoś mi wytłumaczył!
to będzie mój goal na 2018 XD chociaż zaczynam teraz, to Koreańskiego się tak szybko nie nauczę raczej
i jak ci idzie?
Jak ci idzie?
Woah dzięki Pyra, pomogło 💕
Gdzie nauczyłaś się koreańskiego? Ktoś ci pomagał czy chodziłaś na jakieś kursy? :)
+Kasia Flis Studiowałam filologię koreańską (UAM Poznań), potem pół roku kursu w Korei (uważam, że mało się tam nauczyłam, bo nie dosć, że uczyłam się w gronie obcokrajowców, to uczono nas "pod klucz", żeby zdać egzamin), i na koniec dwuletnie studia magisterskie w Korei. Być może zrobię jakieś Q&A, bo podobne pytania się pojawiły! :)
Hej! Niedawno zaczęłam się uczyć Koreańskiego na własną rękę. Chciałabym się zapytać w jaki sposób można się najszybciej oswoić z alfabetem i czytaniem w języku Koreańskim? Twoje filmiki są świetne
Po prostu czytac. Innej opcji nie ma. :)
Dziękuję 🥰 🥰
Jak obsługujesz się klawiaturą koreańską i którego typu używasz ? Totalnie nie ogarniam jak się pisze na niej 😓
Mój ulubiony alfabet.Fajnie wygląda i sto razy bardziej praktyczny niż Kanji lub ganzi.Dziwię się że Chinczycy i Japonczycy nadal uczą się po 2000-3000 znaków.
Mam do ciebie pytanie, na które pewnie będziesz znała odpowiedź, chociaż prawdopodobnie na nie nie odpowiesz. Skąd wiedzieć ile w tym jednym kwadracie trzeba umieścić znaków? Na przykład przy pisaniu słowa "hangeul" po koreańsku skąd wiedzieć ile w pierwszym kwadracie trzeba umieścić znaków? 2? 3? Teraz już wiem jak to słowo się pisze, że w pierwszym kwadracie są trzy znaki, ale do innych słów nie mam pojęcia jak. Miłego dnia ❤
A skąd wiemy kiedy dać ó, a kiedy u? ;) Przychodzi z czasem, prawda? Niektóre słowa umiemy napisać ze słuchu, inne musimy sprawdzać w słowniku. Ta sama zasada w koreańskim. :)
Super filmik! Tylko mam straszny problem by ogarnąć w jaki sposób zapisuje się litery razem w tym kwadracie. Nie mogę tego zrozumieć 😔
Wszystko super, tylko te przyklady na koncu mogly by byc jakies bardziej przyziemne, bo nie znam zadnych z tych zespolow o ktoeych mowa :P
Jeszcze z 20 razy muszę obejrzeć ten odcinek aby mi się wbiło w muzgownice
A jaka jest zasada jeśli chodzi o np. "wae?" (nie mam koreańskiej klawiatury na kopmie xD) i te kreski przy tej "pierwszej" literce? O co chodzi jak raz jest u góry a raz na dole? Na czym to polega?
Hej, mam pytanko :) Chcę się nauczyć języka koreańskiego i zastanawia mnie kiedy między znakami robimy spację. Również intryguje mnie sprawa wymowy ㄱ - niby na początku słowa wymawia się jako k, na początku sylaby jako g i na końcu słowa jako k. Czym się różni początek słowa od początku sylaby? Przecież początek słowa to i początek sylaby. Nie rozumiem o co tu chodzi. Czy w dalszych filmikach poruszasz ten problem? Aaa, i te kombinacje bloków - są jakieś konkretne zasady? Sama studiuję filologię tylko, że norweską także możesz mi to nawet bardziej naukowo wytłumaczyć jeśli się nie da inaczej 😘 Z góry dziękuję za pomoc - saranghae ❤️
Między znakami nie robimy spacji - jedynie między wyrazami.
ㄱ się po prostu ubezdźwięcznia na początku wyrazu. Na "końcu wyrazu" to już głoska w tzw. 받침ie, i tam zasady wymowy się ciut zmieniają (jest tylko 7 występujących tam dźwięków, ale jezeli po 받침ie mamy samogłoskę - np. 먹어, to ㄱ przeczytamy bardziej jak g niż k).
Początek słowa jest... zawsze na początku słowa. Początek sylaby może być w środku wyrazu - prosty przykład to imię 아가타 czyli aGata. :)
Super! Dzięki za wyjaśnienia - póki co, wszystko rozumiem ^^ A jeżeli mamy koreańskie imiona i nazwiska to co wtedy robimy? Stawiamy spację między imieniem i nazwiskiem czy piszemy razem? Bo gdzieś widziałam, że razem się pisze, ale chcę się upewnić ❤️ Dzięki ;)
Ale pomógł mi bardzo ten filmik zrozumieć jak to wszystko brzmi i jak sie łączy itd. I kiedy nie można wymawiać 이응
Dziękuję!!! 🥰
ogólnie to chciałabym się spytać od czego zacząć się uczyć koreanskiego ?
Super filmik *0*
~~
A może założysz aska, żeby tam odpowiadać na pytania ? ☺
+Bangtan's Princess
Dzieki!
Troche za duzo mam stron do prowadzenia juz, ogarnianie kolejnej na chwile obecna mnie przytloczy. Ale moze pozniej!
jestes swietna 언니 ♥
witam :) będą jeszcze jakieś materiały z koreańskiego ?
dziękuję!!!!
+Believe „swaggi” Swagg Proszę! :)
Mam pytanko, chodzi mi o łączenie liter, te pierwsze sposoby zmieniamy w zależności co chcemy powiedzieć tak?
Wow super tłumaczysz ^^ (też jestem z poznania ^^ )
+Cukierkowa lady Witam poznańską pyrę :D
bardzo fajny materiał tylko nie rozumiem czemu z góry zakładanie że znam jakies boybandy, zespoly koreanskie itp. Wiele osób uczy sie koreańskiego w celu rozwoju zawodowego, a nie dlatego że jarają się Koreą i wszystkim co z nią związane. Oczywiście nie przeszkadza to jakoś w samym chłonięciu wiedzy. Pozdrawiam :)