[KOR] "제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요. 지난 주에 뭔가 매운걸을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요. 근데 엄청 달고 맛있더라고요." * 감 : persimmon(s) (특정 음식)을 잘 먹다 / 잘 안먹다 : like * 예전에는 어땠다 : used to ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/K0EkwNxPCYQ/v-deo.html ) * 최근에 : recently / lately ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/LmJkk0iGHGE/v-deo.html ) + ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/57bFcZbC3G4/v-deo.html ) * 즐겨먹다 : enjoy * (뭔가) 매운거 : something spicy ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/hyHjOMAPmMs/v-deo.html ) * (무엇) 한 조각 : a piece of (something) * (음식)을 먹어보다 : try * 앞서 언급한, 당신도 이미 알고 있는 것에 대한 부연설명 : You know, * (과일)이 익은 : ripe 00:00 - 시작 1:53 - 필요한 어휘, 표현 설명 6:10 - 필요한 시제 설명 7:22 - 영작 답안 PART #02 : ua-cam.com/video/mpOmYsolEp4/v-deo.html
[수업 전 나의 영작] I didn't enjoy to eat 감 before, but these days I eat a lot of 감. I ate some spicy thing and then tried to eat a piece of 감 last week, you know, ripe a lot thing and it was so sweet and delicious. [배운 내용] 1. 감 = persimmon 2. 맥락 상 여기서 '잘 안 먹는다는 것'은 '좋아하지 않는다'라는 의미 => eat 대신 like 사용 3. 예전에는 ~랬다/했다 = used to 4. 최근에 = recently(최근에 있었던 일) or lately(최근의 추세) 5. 즐겨먹다 = enjoy 6. 뭔가 매운 거 = something spicy 7. 최근에 즐겨 먹고있다 => 변화의 추세에 대한 이야기 = 현재 완료 진행형 [영작 답안] I never used to like persimmons but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet! [내 영작에서 고칠 점] 1. didn't enjoy to eat 감 -> never used to- : '예전에 -했다'를 나타내는 단어의 부정형을 사용하여 표현해야 함 2. enjoy to eat : enjoy 다음에는 동명사 -ing! 3. I eat a lot of ••• -> I've been really enjoying ••• : 발생한 변화가 최근까지 지속되고 있음을 표현하는 시제를 사용해야 함(단순 현재형X) 4. a lot of 감 -> enjoying them : 앞에 나온 명사를 굳이 또 말하줄 필요 없음 5. some spicy thing -> something spicy 6. ripe a lot thing -> the really ripe kind : 맥락 상 어떤 종류의 감 한 조각이었는지를 설명해주는 거라 kind를 사용함 7. sweet and delicious -> nice and sweet : 'nice and 형용사' 구문은 엄청 잘 사용됨. '-해서 좋다, 맛있게 -하다'의 뜻을 가짐. [오늘의 다짐] 더 열심히 공부하자ㅜㅡㅜ 오늘도 좋은 강의 너무 감사합니다 !!!!!!!!!! ♥️
오늘 강의 듣고 댓글을 안 달 수가 없어요!! 단어 설명 그리고 뉘앙스 설명까지... 하나도 버릴 게없어요. 그리고 제가 영작해보면서 제가 어디가 부족한 지 바로 알 수 있어서 더 좋은 거 같아요~~ 앞으로 강의를 이렇게 해주시면 정말 독학하는데 최고로 도움이 될 것 같아요!! 감사하다는 말밖에 말이 안 나오네요. 선생님 정말 짱짱 최고세요~~👍👍👍
4개월 전부터 꾸준히 토들러를 정주행하기 시작해서 현재의 강의까지 오게 되었습니다. 모든 강의가 보석이지만 일상을 영어로 말하기 같은 강의가 가장 생산성이 좋다고 생각하였는데 오늘 강의는 그 이상의 효용을 지니고 있습니다. 발전하는 선생님을 볼 때마다 "아 이분은 끊임없이 더 나은 강의를 위해 연구하고 있구나" 하고 감탄하게 됩니다. 진심을 담아 감사의 마음을 전합니다.
제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요. 지난 주에 뭔가 매운것을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요. 근데 엄청 달고 맛있더라고요. - 잘 안먹었다 = 잘 안 좋아함. - 예전에는 used to. while I rarely eat persimmon back in the day, I really enjoy having it lately. last week, I ate something spicy and tried a piece of persimmon, well-ripen one. but It was really sweet and nice. I never used to like persimmons but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet. - 감 : persimmon(s) - 예전에는 어땠다. used to. - 매운 것 : something spicy. - 즐겨먹다 : enjoy. - 앞서 언급한, 당신도 이미 알고 있는 것에 대한 부연설명 : you know.
도움설명 듣기전에 한글만보고 바로 영작해보고 선생님 답 확인하는데 진심 너무놀라서 눈물날뻔했어요ㅜㅜ kind-and 부분 빼고는 똑같이 썼습니다ㅜㅜ 영작이 많이 부족했었는데 선생님 강의 틈나는대로 들으면서 연습해 온 보람이 이렇게!! 진심으로 감사하게 생각하며 앞으로 쭉 정주행하겠습니다♡
I used not to eat persimmons, but I enjoy eating persimmons recently. Last week, I tried a piece of it after having something hot, it was very sweet I used not to like persimmons, but I've enjoyed it recently. Last week, I tried a piece of persimmon, after having something spicy. a rippen one, you know. It was very sweet and delicious.
해봐야징~. I didn’t used to like persimmons before, but i’ve been enjoying them a lot recently. Last week I tried eating a piece of a persimmon after having something spicy. You know the ripe one. That was very sweet and tasty.
I never used to like persimmons, but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet! 자주 사용하는 표현 nice. 맛있게 되었다. It was nice.
I didn’t used to like persimon. but I recently enjoy it very much. last week I try a piece of persimmon after I ate something spicy. a very ripe thing you know? so it is very dilicious and sweet. I never used to like persimon. but recently I have been really enjoying them. last week I had tried a piece of persimmon after I ate something spicy. you know the really ripe kind so it was really nice and sweet.
제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요. 지난 주에 뭔가 매운걸을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요. 근데 엄청 달고 맛있더라고요. I didn't use to have persimmons but i recently enjoy it. Last week, I had something spicy and a slice of a persimmon you know, when fruits get mushy. But it was really sweet and good. I didn't use to like persimmons but i lately enjoy it. Last week, I had something spicy and tried a piece of a persimmon you know, ripped much. But it was really sweet and good.
I did not use to like persimmons but i enjoy it lately. Last week, i had something spicy and tried a piece of persimmon, you know rippened well. It was really sweet and tasty.
Good morning teacher! Your the first one who made me miss my hometown. Id love to have some persimmons. I remember when my old home had them right in my backyard 맛있어요 단감😀As always thank you 💖 Cheer up~~~ have great day!!!
나 I used to eat persimmons but recently I enjoy it. And last week, I try something spicy and I try a piece of persimmon-you know, There’s ripe thing. That was pretty sweet though. 빨모쌤 I never used to like persimmon. bout, lately, I’ve been really enjoying them. Last week, I had something spicy and I tried to a piece of persimmon - you know, the really ripe kind- and it was really nice and sweet.
I never used to like persimmons but, lately, i've been really enjoying them. Last week, I had something really spice and I tried a piece of a persimmon- You know, the really the ripe kind- and it was really nice and sweet!!. 대단히 감사합니다. 선생님
I didn't use(never used) to like persimmons. but I recently enjoy it(lately I've been really enjoying them). Last week, I ate(had) something spicy and tried a piece of persimmon-you know, it is rippen(the really ripe kind)- but(and) it was so sweet and delicious(really nice and sweet).
I didn’t use to like persimmons but I enjoy them lately. Last week, I tried a piece of persimmon after having something spicy. You know something really ripen. It was really sweet and good.
I never(didn't) used to like persimmons but, lately(recently), I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon. You know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet. It has been good time for me. This contents is really nice and useful.
I didnt used to like persimmons recently enjoying.Last week I ate some thing spicy after that I tried a piece of persimmons this ripe so its very delicous and sweet
*최근에 최근에 있었던 일에 대한 얘기 or 최근에 이어져 온 추세 따라 다름 *한 조각 무엇에 대한 조각인지 단위가 달라지기도 함. slice (피자) 조각의 모양 형태, 셀수 있는 < 이런거에 따라 달라지기도 함 *이런거 있잖아요 you know *Nice and ~ Nice and big 커서 좋다O 좋고크다X Nice and spicy 맛있게 맵다
I never used to have persimmon before. But recently, I have been really enjoying them. last week. I had something very spicy and I tried a piece of persimmon. You know, the really ripe kind. It was really nice and sweet.
언제나처럼 감사합니다. 선생님 제안하신것처럼 매일 영어일기를 짧게라도 쓰는 중인데, 영작이 생각보다 쉽지않더라고요. 꾸준히 해볼 생각이에요. 오늘 강의는 그 연장선에서 들었고, 유용했습니다. 즐거운 주말 보내시길 바랄게요. Have a fantastic, fabulous, exciting and~~~beautiful weekend!^^
유튜브하면서 처음으로 댓글달아보네요. 이런 강의방식 너무 좋은거같아요! I didn't used to like persimmon, but I have been enjoying a lot recently. Last week I tried a piece of persimmon after eating something spicy. You know. The well ripe one. And it was too sweet and delicious.
I never(didnt) used to like persimmons but lately i’ve been really enjoying them. Last week i had sth really spicy and i tried a piece of persimmon. You know the really ripe kind and it was really nice and sweet!
I didn't used to like persimmons but I have been enjoying them a lot recently. I tried a piece of persimmon after eating something spicy last week. You know, it was riped a lot. It was very sweet and delicious.
I didn't used to like persimmons very often before, but these days I'v been really enjoying it a lot. Last week I tried a peice of persimmon, you know, which is ripe, after eating something spicy food. But It was much sweat and tasty.
선생님 질문이 있습니다! 제가 현재 선생님의 기초영어회화 영상들을 쭉 다 보면서 공부중입니다. 그런데 선생님의 다른 여러 영상들은 어느 시점에 보아야 가장 적합할지 잘 모르겠습니다. 저는 아직 기초영어회화 공부를 반절도 못본 상태인데 지금 이 영작강의를 보아도 될까요?,..
잘 안먹었다는건, 먹긴 먹었지만 즐겨먹진 않았다는 뜻 아닌가요? 이 문장이 '전혀 먹지 않았다'는 의미로 생각하고 하신게 맞다면, ☝️저의 경우처럼 '먹긴 먹었지만 별로 좋아하지 않았다'는 이렇게 하면 될까요? I didn't used to enjoy persimmons
선생님, 외국으로 나가기 전 영어 공부 하는데, 정말 입도 못떼는데..어찌 살아가야하다가 선생님 영상보면서 한 줄기 빛이 들어온 느낌입니다~ 정말 소중한 영상 감사하고, 아이들 데리고 가는데 많이 배우도록 하겠습니다. 질문이 생겼는데요, 오늘 강의 에서 앞에 강조를 않하고 그냥 잘 안먹었어 하고 말할때는 I am not used to like~ 라고 말하면 되는건가요? 아니면 I was not used to~라고 해야하는건가요? 뒤에 현재 완료 진행형이 왔으니 앞에는 현재까지 해왔던 과거 완료로 말해야 되는건가요? 많이 어렵습니다~~ㅠ-ㅠ
I never used to like persimmon but recently I’ve been enjoying them a lot. Last week I had really spice food and I tried a piece of persimmon. Very ripe one. It was so nice and sweet. 비슷해서 다행이에요 !
I am not used to eat 감 but recently i enjoy it a lot. I ate a piece of 감 after something very hot last week, you know already ripe one. But That is so good and sweet. ㅋㅋㅋ비루한 나의 영작 I never used to have persimmon before. But recently, I have been really enjoying them. Last week, I had something very spicy and I tried a piece of persimmon. You know, the really ripe kind. It was really nice and sweet. * 시제 일치가 가장 중요! / 내가 겪은것을 지금 시점으로 말함 = 과거 * 한국어를 그대로 영작하지 말고 영어의 느낌 살리기! (don't eat = dislike) * after 보단 and 로 가는게 더 자연스러운 실생활 말하기?
i didn't(never) used to like persimmon but lately i've been really enjoying them. i (had) something (really) spicy and i tried a piece of persimmon last week.-you know the ripe one(kind)-and it was really sweet and yummy.(nice and spicy)
a. I never used to like chicken feet, but lately, I've been really enjoying them. b. Last week, I went out for drinks with a friend and had some spicy chicken feet. You know, the kind that's in a soup. c. It was really nice and spicy.
I don't use to eat Persimmons before, but lately, I enjoy eating it. Last week I ate something spicy food and then rushed ate a piece of Persimmons - You know, Ripe it. - then, It is sweet deep down and delicious. 😀
영작하다가 이게 맞는지 틀린지 헷갈리는 질문들이 크게 두 가지가 있어서 질문합니다 :) Last week, i tried a piece of persimmon after having something spicy. And로 순서대로 나열하지 않고 after 를 이용해서 적었는데 이렇게 써도 되나요?? You know, the ripe one. 이 문장도 kind를 사용해서 익은 종류의 감 이라고 표현한게 아니라 one을 사용해서 그 익은거 이런식으로 표현해보고 싶었는데 이런식으로 써도 맞을까요??
![[ ✍🏻 영작훈련 #02 ] 전치사 활용과 문장연결 ( → 영어회화 )](http://i.ytimg.com/vi/mpOmYsolEp4/mqdefault.jpg)
![[ ✍🏻 영작훈련 #02 ] 전치사 활용과 문장연결 ( → 영어회화 )](/img/tr.png)
![영어로💡"나 뭐 달라진 거 없어?" [[ 영어식 사고 훈련 ]]](http://i.ytimg.com/vi/9e3Tp3udosY/mqdefault.jpg)
[KOR]
"제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요. 지난 주에 뭔가 매운걸을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요. 근데 엄청 달고 맛있더라고요."
* 감 : persimmon(s)
(특정 음식)을 잘 먹다 / 잘 안먹다 : like
* 예전에는 어땠다 : used to ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/K0EkwNxPCYQ/v-deo.html )
* 최근에 : recently / lately ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/LmJkk0iGHGE/v-deo.html )
+ ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/57bFcZbC3G4/v-deo.html )
* 즐겨먹다 : enjoy
* (뭔가) 매운거 : something spicy ( 🎬 관련 강의 - ua-cam.com/video/hyHjOMAPmMs/v-deo.html )
* (무엇) 한 조각 : a piece of (something)
* (음식)을 먹어보다 : try
* 앞서 언급한, 당신도 이미 알고 있는 것에 대한 부연설명 : You know,
* (과일)이 익은 : ripe
00:00 - 시작
1:53 - 필요한 어휘, 표현 설명
6:10 - 필요한 시제 설명
7:22 - 영작 답안
PART #02 : ua-cam.com/video/mpOmYsolEp4/v-deo.html
관련강의 링크까지 걸어주시니까 넘 좋아요!! 상 다 차려놓고 떠먹여주시니 입만 벌리면 되는 ㅠㅠ 감사합니다! 영작 어렵게만 느껴졌는데 이런식으로 배우니 정말 재밌네요! 이런 강의 많이 부탁드려요♡♡
세상에나 세상에나
정성이 말도못하네요
선생님 이런 좋은 강의 정말 고맙습니다♥️
영작연습에 목말라 있었어요. 공부하는 사람의 입장에 대해 정말 고민하신 흔적이 보입니다. 늘~~~ 올려 주신 영상들 잘 보고 있습니다. 선생님 영상들을 보며 제가 꾸준히 성장해 나가 길 희망해 보네요 :)
0
Q
[수업 전 나의 영작]
I didn't enjoy to eat 감 before, but these days I eat a lot of 감. I ate some spicy thing and then tried to eat a piece of 감 last week, you know, ripe a lot thing and it was so sweet and delicious.
[배운 내용]
1. 감 = persimmon
2. 맥락 상 여기서 '잘 안 먹는다는 것'은 '좋아하지 않는다'라는 의미 => eat 대신 like 사용
3. 예전에는 ~랬다/했다 = used to
4. 최근에 = recently(최근에 있었던 일) or lately(최근의 추세)
5. 즐겨먹다 = enjoy
6. 뭔가 매운 거 = something spicy
7. 최근에 즐겨 먹고있다 => 변화의 추세에 대한 이야기 = 현재 완료 진행형
[영작 답안]
I never used to like persimmons but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet!
[내 영작에서 고칠 점]
1. didn't enjoy to eat 감 -> never used to- : '예전에 -했다'를 나타내는 단어의 부정형을 사용하여 표현해야 함
2. enjoy to eat : enjoy 다음에는 동명사 -ing!
3. I eat a lot of ••• -> I've been really enjoying ••• : 발생한 변화가 최근까지 지속되고 있음을 표현하는 시제를 사용해야 함(단순 현재형X)
4. a lot of 감 -> enjoying them : 앞에 나온 명사를 굳이 또 말하줄 필요 없음
5. some spicy thing -> something spicy
6. ripe a lot thing -> the really ripe kind : 맥락 상 어떤 종류의 감 한 조각이었는지를 설명해주는 거라 kind를 사용함
7. sweet and delicious -> nice and sweet : 'nice and 형용사' 구문은 엄청 잘 사용됨. '-해서 좋다, 맛있게 -하다'의 뜻을 가짐.
[오늘의 다짐]
더 열심히 공부하자ㅜㅡㅜ
오늘도 좋은 강의 너무 감사합니다 !!!!!!!!!! ♥️
앞으로 이런 패턴으로 강의 해주셨으면 좋겠습니다. 오늘 강의는 정말이지 환상적입니다. 선생님 늘 감사합니다
강의를 먼저 들을때는 쉬워 보여도 먼저, 영작해 보고 비교해 보면 곧 비참한 현실을 깨닫게 되네요. 실력을 키우기 더 없이 좋은 방법인거 같습니다.
당신의 성실함과 진심이 느껴지는... 감동 강의네요.. 감사합니다:)
이렇게 하니깐 진짜 영작하면서 바로 확인하고 배운것도 상기시킬수있어서 저한테 너무너무 좋네요^^
항상감사합니다 쌤~♡♡
아침마다 쌤 영상 보는게 하루일과 시작이에요^^
오늘도 좋은하루되세요♡♡♡♡
너무 좋은거같습니다 못하지만맞추는 부분 도 있어서 ㅎㅎ 성취감
오늘 강의 듣고 댓글을 안 달 수가 없어요!! 단어 설명 그리고 뉘앙스 설명까지... 하나도 버릴 게없어요. 그리고 제가 영작해보면서 제가 어디가 부족한 지 바로 알 수 있어서 더 좋은 거 같아요~~
앞으로 강의를 이렇게 해주시면 정말 독학하는데 최고로 도움이 될 것 같아요!! 감사하다는 말밖에 말이 안 나오네요.
선생님 정말 짱짱 최고세요~~👍👍👍
4개월 전부터 꾸준히 토들러를 정주행하기 시작해서 현재의 강의까지 오게 되었습니다. 모든 강의가 보석이지만 일상을 영어로 말하기 같은 강의가 가장 생산성이 좋다고 생각하였는데 오늘 강의는 그 이상의 효용을 지니고 있습니다. 발전하는 선생님을 볼 때마다 "아 이분은 끊임없이 더 나은 강의를 위해 연구하고 있구나" 하고 감탄하게 됩니다. 진심을 담아 감사의 마음을 전합니다.
선생님 초기방식이랑 비슷해서 넘 좋아요!!!!
제가 선생님 강의 찐 팬이 된게 이런식의 강의여서 이거든요.!!!! 오랜만에 신나요.
영작하면서 많이 생각하게 되서 기억에도 오래 남고 진짜 재밌게 공부했어요. 감사해요~~
선생님 강의가 제가 아는한
최고인것 같아요
그중에 전 오늘 같은 형식의 강의가 제일 좋으네요
감사합니다 ^^~♡
교육부장관은 뭐하냐 이사람 그냥 놔두고
제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요.
지난 주에 뭔가 매운것을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요.
근데 엄청 달고 맛있더라고요.
- 잘 안먹었다 = 잘 안 좋아함.
- 예전에는 used to.
while I rarely eat persimmon back in the day, I really enjoy having it lately.
last week, I ate something spicy and tried a piece of persimmon, well-ripen one.
but It was really sweet and nice.
I never used to like persimmons but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet.
- 감 : persimmon(s)
- 예전에는 어땠다. used to.
- 매운 것 : something spicy.
- 즐겨먹다 : enjoy.
- 앞서 언급한, 당신도 이미 알고 있는 것에 대한 부연설명 : you know.
이 방식 엄청 좋네요👍👍
도움설명 듣기전에 한글만보고 바로 영작해보고 선생님 답 확인하는데 진심 너무놀라서 눈물날뻔했어요ㅜㅜ kind-and 부분 빼고는 똑같이 썼습니다ㅜㅜ 영작이 많이 부족했었는데 선생님 강의 틈나는대로 들으면서 연습해 온 보람이 이렇게!! 진심으로 감사하게 생각하며 앞으로 쭉 정주행하겠습니다♡
와~~ 선생님!! 이런 식의 강의 진짜 너무너무 *10000 좋습니다. ^^
무엇보다 스스로 생각을 해 볼 수 있는 점이 너무 좋았던 것 같습니다.
좋은 영상 만들어 주셔서 항상 너무 너무 감사드립니다.
환절기 건강 유의하시고 좋은 하루 되시길 바라겠습니다.~~~
좋은 강의 잘 봤습니다. 저도 강의를 시작해볼까 생각중인데 많은 도움이 되네요. 계속 응원하겠습니다
I've never seen this lecture like this before.
I think you were born to teach English ~^^
Thank you so much ~
You know, the really ripe kind
왜 있잖아, 그 잘 익은거( 그 많이 익은거)
이거 가져갑니다
Teacher you know what? I really appreciate all your hard work for us.
이런 수업 너무 좋아요. 바로바로 영작해보고 체크할 수 있는.... 이런 카테고리하나 만들어서 계속 해주세요~~!!^^ 항상 노력하시는 쌤 감사합니다.
와~~이렇게 영작하는거 넘넘넘 좋아요♡ 정말 어느분 말씀처럼 정성이 말도못하네요.감사에감사 드립니당😢👍👍👍❤
I used not to eat persimmons, but I enjoy eating persimmons recently. Last week, I tried a piece of it after having something hot, it was very sweet
I used not to like persimmons, but I've enjoyed it recently. Last week, I tried a piece of persimmon, after having something spicy. a rippen one, you know. It was very sweet and delicious.
영작훈련이 진짜 최고의학습인게. 원어민적 발상+스피킹연습+그 외 문법이나 뉘앙스 등 comprehensive하게 acquire가능
항상 강의 들으면서 감탄하게 됩니다. 정말 감사합니다~~~
영작을 하고 첨삭을 받는것 같아 너무 좋습니다 👍🏻👍🏻👍🏻
진짜 너무 최고입니다 ㅠㅠㅠㅠ 머릿속에서 적절한 표현을 짜내서 영작하는게 너무 어려웠는데... 너무나 좋아용..
해봐야징~. I didn’t used to like persimmons before, but i’ve been enjoying them a lot recently. Last week I tried eating a piece of a persimmon after having something spicy. You know the ripe one. That was very sweet and tasty.
와~우~~
I never used to like persimmons, but, lately, I've been really enjoying them. Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon - you know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet!
자주 사용하는 표현 nice. 맛있게 되었다. It was nice.
이거 너무 좋아요 ㅠㅠ 이 순서대로 하는거 도움이 많이되네요 사랑해요 빨모샘!
순간 헉 하며 바로 답으로 넘어가려다 해보자!하고 설명 듣고 영작해보니 이 수업방식이 훨~ 씬 기억도 많이 남을거같고 도움도 더 많이 되네용~♡♡ 항상 감사한 마음으로 공부하고있습니다 ^^
네 쉽게 익힌 건 쉽게 잊어버리죠 어떻게 공부할 것인가 라는 책 추천
디테일 약한 저의 한국식 영어 우짜면 좋을까요.. 좌절 앤 포기 금지. 오늘의 다짐 .. 그래도 즐거운 금요일~~ 오늘도 감사합니다.
I didn’t used to like persimon. but I recently enjoy it very much. last week I try a piece of persimmon after I ate something spicy. a very ripe thing you know? so it is very dilicious and sweet.
I never used to like persimon. but recently I have been really enjoying them. last week I had tried a piece of persimmon after I ate something spicy. you know the really ripe kind so it was really nice and sweet.
제가 예전에는 감을 잘 안먹었는데 최근에는 많이 즐겨먹고 있어요. 지난 주에 뭔가 매운걸을 먹고 감 한 조각을 먹어봤거든요 - 많이 익은거 있잖아요. 근데 엄청 달고 맛있더라고요.
I didn't use to have persimmons but i recently enjoy it. Last week, I had something spicy and a slice of a persimmon you know, when fruits get mushy. But it was really sweet and good.
I didn't use to like persimmons but i lately enjoy it. Last week, I had something spicy and tried a piece of a persimmon you know, ripped much. But it was really sweet and good.
I did not use to like persimmons but i enjoy it lately. Last week, i had something spicy and tried a piece of persimmon, you know rippened well. It was really sweet and tasty.
Good morning teacher!
Your the first one who made me miss my hometown. Id love to have some persimmons. I remember when my old home had them right in my backyard 맛있어요 단감😀As always thank you 💖
Cheer up~~~ have great day!!!
세상에나! 처음 설명하실때, 배웠던 영어 구절들이 생갔나고...다시 반복하고 ...혼자 해보니,
문장을 통째로 말하게 되네요.
와~~대!단!하!다!
영작은 첨삭받을 곳이 마땅치가 않아서 정말 학원가는거 아님 트라이할 방법을 딱히 못찾고 있었는데... 이거 좋네요. 진짜 너무 좋아요 ㅎㅎㅎ
이 코너 오래오래 해주세요. 독보적입니다.
이런 수업의 패턴 넘 맘에들어요
매일 일기 쓰는것은 귀찮아도 선생님의 이런수업은 숙제처럼 안할수가 없어요
늘감사드립니다
이런 패턴의 강의 너무 좋아요. 강의 중 꼭 직접 자신의 언어로 연습하라시는데 잘 못했었거든요.
이렇게 해주시니 좀 더 쉽게 접근할 수 있어서 영작에 한발짝 더가선 느낌 입니다.
통째로 외우고 있는데 내가 틀렸던 부분은 머리에 쏙 들어오네요.
항상 감사드립니다.
나
I used to eat persimmons but recently I enjoy it.
And last week, I try something spicy and I try a piece of persimmon-you know, There’s ripe thing.
That was pretty sweet though.
빨모쌤
I never used to like persimmon. bout, lately, I’ve been really enjoying them.
Last week, I had something spicy and I tried to a piece of persimmon - you know, the really ripe kind-
and it was really nice and sweet.
쌤 모든 영상을 먼저 영작해 본 후에 시청해왔는데 영상을 아예 이렇게 올리셨네요~ 이 방법으로 하면 내가 부족한 부분을 정확하게 인지한 후에 그 부분을 더 집중해서 듣게 되니 기억에 오래 남더라구요 늘 감사합니다
I never used to like persimmons but, lately, i've been really enjoying them. Last week, I had something really spice and I tried
a piece of a persimmon- You know, the really the ripe kind- and it was really nice and sweet!!.
대단히 감사합니다. 선생님
I didn't use(never used) to like persimmons. but I recently enjoy it(lately I've been really enjoying them). Last week, I ate(had) something spicy and tried a piece of persimmon-you know, it is rippen(the really ripe kind)- but(and) it was so sweet and delicious(really nice and sweet).
didn't use to도 가능하지만 never가 더 강조의 의미
Mar 2 2021 복습
- I *never used* to
- I *had* something spicy
- *ripe*
아침부터 너무 감사합니다 :)
영작해보고 맞춰보니까 더 스스로 어느부분이 부족한지 알게되고 좋은 것 같아요!
I didn’t use to like persimmons but I enjoy them lately. Last week, I tried a piece of persimmon after having something spicy. You know something really ripen. It was really sweet and good.
올만에 라이브 아카데미 봐서...한글 듣자마자 영작하고 쭉 이어서 듣는데.....감 빼고는 다 맞았어.....칭찬한다 나자신아...
I never(didn't) used to like persimmons but, lately(recently), I've been really enjoying them.
Last week, I had something really spicy and I tried a piece of persimmon.
You know, the really ripe kind - and it was really nice and sweet.
It has been good time for me. This contents is really nice and useful.
지금껏 제 영어 공부에 최고의 선생님이십니다. 감사드립니다.
너무 유용해요 감사합니다💕
이런 방식의 강의 너무 좋아요!! 틀린 부분도 많지만 제 생각과 일치하는 부분에서 짜릿한 성취감이 느껴지네요. 앞으로 이런 강의 종종 해주셨음 좋겠어요.
이런 수업 너무 감사합니다
한글로 써있는걸 영작할때 자꾸 한국식으로 풀어 나가서 답안을 보면 실망하고 어렵단 생각이 많았는데 말로 설명을 들으니 가려운곳이 긁어지는 느낌 입니다~ 항상 감사드려요!
I didnt used to like persimmons recently enjoying.Last week I ate some thing spicy after that I tried a piece of persimmons this ripe so its very delicous and sweet
*최근에
최근에 있었던 일에 대한 얘기 or 최근에 이어져 온 추세 따라 다름
*한 조각
무엇에 대한 조각인지 단위가 달라지기도 함. slice (피자)
조각의 모양 형태, 셀수 있는 < 이런거에 따라 달라지기도 함
*이런거 있잖아요 you know
*Nice and ~
Nice and big 커서 좋다O 좋고크다X
Nice and spicy 맛있게 맵다
많은분들이 말씀하셨듯이 이 방식 너무 좋습니다. 계속 해주세요.
이렇게 영어를 배웠으면.. 더 빨리 듣기와 말하기가 되었을 것 같네요.
감사합니다.
오늘도 감사히 시청 근데 하나 궁금
enjoy진행형이 제 느낌엔 어색한데
(like나 hate진행형 어색한 것처럼)
저렇게 완료진행형으로 실제 사용
하는 거죠 ?
영작 훈련 너무 좋아요 선생님 항상 잘 보고 있어요 좋은 강의 감사합니다😊👍
Wow! I really like the way you taught this time. It's nice and efficient! You are the best.👍🥰
I never used to have persimmon before. But recently, I have been really enjoying them. last week. I had something very spicy and I tried a piece of persimmon. You know, the really ripe kind. It was really nice and sweet.
I never used to eat 들기름 before but after I’ve been enjoying 들기름막국수 lately, I realized how 들기름 is well with other ingredients.
와 정말 선생님 최고에요 ㅠㅠ 이런 디테일, 영어의 뉘앙스를 하나하나 몰입도 있게 알아가는 재미가 정말 커요. 항상 감사합니다 ㅎㅎ
한 땀 한 땀 분석해서 알려주시는 것 정말 좋습니다. 최고예요
선생님 덕분에 영어식 사고가 많이 좋아졌어요.
특별히 오늘 강의는 제게 정말 유익하네요.
이런 상황에서 보통 eat를 많이 사용했는데, 이렇게 말해야 자연스럽군요.
감사합니다.
언제나처럼 감사합니다.
선생님 제안하신것처럼 매일 영어일기를 짧게라도 쓰는 중인데, 영작이 생각보다 쉽지않더라고요. 꾸준히 해볼 생각이에요. 오늘 강의는 그 연장선에서 들었고, 유용했습니다.
즐거운 주말 보내시길 바랄게요.
Have a fantastic, fabulous, exciting and~~~beautiful weekend!^^
영작할 내용을 먼저 주고 설명해주시는 이런 강의 구조가 엄청 도움이 되네요 어떤 부분에 약한지(시제나,연결사,어휘 등) 스스로 점검하기 좋아서요~ 항상 감사드리지만 이번 강의는 특히 마음에 듭니다!
유튜브하면서 처음으로 댓글달아보네요.
이런 강의방식 너무 좋은거같아요!
I didn't used to like persimmon, but I have been enjoying a lot recently.
Last week I tried a piece of persimmon after eating something spicy. You know. The well ripe one.
And it was too sweet and delicious.
먼저 영작을 스스로 해보는 이 방식 너무 좋은 거 같아요. 이 표현방식을 확실하게 제 것으로 만들 수 있는 거 같습니다~ 감사해요^^
이걸로 연습하다보니까 진짜 감이 먹고싶어졋어요
선생닝 이런 강의가 필요합니다.
영작하면서 생각해보니 설명듣고 더 쏙쏙박힙니다.
계속 이런 수업해주세요~
이 방식 너무 좋은 거 같아요. 제가 미세하게 놓치는 걸 스스로 인지하게 되네요. 사실 그 미세한 차이가 큰 건데 이렇게 쉬운 표현 속에서도 배울 점이 복잡하고 어려운 표현보다 더 많은 것 같습니다.
감사합니다. 쌤~~~♡
항상 눈팅하다가 댓글 남깁니다. 토들러쌤의 강의는 매번 잘 듣고 있었지만, 특히나 이번 강의 방식은 너무너무 좋은 것 같아요! 영작에 점점 흥미가 생기고 있어요:) 감사합니다.
I never(didnt) used to like persimmons but lately i’ve been really enjoying them. Last week i had sth really spicy and i tried a piece of persimmon. You know the really ripe kind and it was really nice and sweet!
I didn't used to like persimmons but I have been enjoying them a lot recently. I tried a piece of persimmon after eating something spicy last week. You know, it was riped a lot. It was very sweet and delicious.
그게 나이 들었단 증거죠. 저도 젊을땐 감 진짜 싫어했었는데 지금은 좋아한답니다 🍅🍅🍅
이보다 더 친절수가 있을까요..
오늘도.,. 감사해영~
I didn't used to like persimmons very often before, but these days I'v been really enjoying it a lot.
Last week I tried a peice of persimmon, you know, which is ripe, after eating something spicy food. But It was much sweat and tasty.
선생님 질문이 있습니다!
제가 현재 선생님의 기초영어회화 영상들을 쭉 다 보면서 공부중입니다.
그런데 선생님의 다른 여러 영상들은 어느 시점에 보아야 가장 적합할지 잘 모르겠습니다.
저는 아직 기초영어회화 공부를 반절도 못본 상태인데 지금 이 영작강의를 보아도 될까요?,..
선생님 이런 방식의 영상 너무 좋아요.
이렇게도 계속 찍어주셨으면 좋겠어요😊
항상 감사합니다!
잘 안먹었다는건, 먹긴 먹었지만 즐겨먹진 않았다는 뜻 아닌가요? 이 문장이 '전혀 먹지 않았다'는 의미로 생각하고 하신게 맞다면, ☝️저의 경우처럼 '먹긴 먹었지만 별로 좋아하지 않았다'는 이렇게 하면 될까요?
I didn't used to enjoy persimmons
선생님, 외국으로 나가기 전 영어 공부 하는데, 정말 입도 못떼는데..어찌 살아가야하다가 선생님 영상보면서 한 줄기 빛이 들어온 느낌입니다~ 정말 소중한 영상 감사하고, 아이들 데리고 가는데 많이 배우도록 하겠습니다.
질문이 생겼는데요,
오늘 강의 에서 앞에 강조를 않하고 그냥 잘 안먹었어 하고 말할때는
I am not used to like~ 라고 말하면 되는건가요? 아니면 I was not used to~라고 해야하는건가요?
뒤에 현재 완료 진행형이 왔으니 앞에는 현재까지 해왔던 과거 완료로 말해야 되는건가요?
많이 어렵습니다~~ㅠ-ㅠ
와, 이강의 예술이예요~~ 모르던걸 딱 긁어주네요. 감사합니다! 쌤.
You're the best!!! I always appreciate your videos♡ Eespecially, I love it so much this way !!!♡
우와 선생님! 새로운 방식 너무 좋네요 영작하고 고쳐주시면서 어느 부분이 부족한지도 바로 알게 되었어요!! 바로 관련강의 공부할수도 있구요!! 정말 감사합니다!
선생님
감사합니다!
설명을 잘~ 해주셔서..
많은 도움이 됩니다!
최고”
I never used to like persimmon but recently I’ve been enjoying them a lot. Last week I had really spice food and I tried a piece of persimmon. Very ripe one. It was so nice and sweet.
비슷해서 다행이에요 !
전 미국에 살게된지 5년인데... 한인타운에 살다보니 영어는 전혀 쓸일이 없었어요..ㅠㅠ
근래에 시작한 운동때문에 영어로 대화할 일이 자주 있는데 참 난감합니다..ㅠ
이 방법이 아주 좋은것 같습니다
감사하구요
열심히 듣고 공부할께요
I am not used to eat 감 but recently i enjoy it a lot.
I ate a piece of 감 after something very hot last week, you know already ripe one.
But That is so good and sweet.
ㅋㅋㅋ비루한 나의 영작
I never used to have persimmon before. But recently, I have been really enjoying them.
Last week, I had something very spicy and I tried a piece of persimmon.
You know, the really ripe kind. It was really nice and sweet.
* 시제 일치가 가장 중요! / 내가 겪은것을 지금 시점으로 말함 = 과거
* 한국어를 그대로 영작하지 말고 영어의 느낌 살리기! (don't eat = dislike)
* after 보단 and 로 가는게 더 자연스러운 실생활 말하기?
다른 강의도 너무 좋지만 와 이 강의 너무 좋습니당:) 수동적으로 공부하는 것이 아니라 능동적으로 공부가 가능하네요!!!! 정말 감사합니당 ㅠㅠㅠㅠ 최고최고최고
오늘 힌트를 주고 영작을 한 후 강의 들으니 더 잘 이해가 됩니다
i didn't(never) used to like persimmon but lately i've been really enjoying them. i (had) something (really) spicy and i tried a piece of persimmon last week.-you know the ripe one(kind)-and it was really sweet and yummy.(nice and spicy)
a. I never used to like chicken feet, but lately, I've been really enjoying them.
b. Last week, I went out for drinks with a friend and had some spicy chicken feet. You know, the kind that's in a soup.
c. It was really nice and spicy.
I don't use to eat Persimmons before, but lately, I enjoy eating it. Last week I ate something spicy food and then rushed ate a piece of Persimmons - You know, Ripe it. - then, It is sweet deep down and delicious. 😀
다른분들도 공감이시군요!! 이 패턴 강의 너무 좋네요 ㅜㅜ 진짜 늘 감사드립니다.
영작 훈련 콘텐츠 너무 좋아요..!!
매번 듣기만 할 때는 다 할 수 있을 것 같았는데, 역시 실제 사용하는 것은 완전 다른 이야기네요..ㅠ
계속 이렇게 직접 써보는 연습을 더 많이 해야 할 것 같아요. 감사합니다!🙏
항상 영어를 더 잘알려주려고 노력하시는 모습이 영상에 담겨있는게 보이네요. 감사합니다 ㅎ
영작하다가 이게 맞는지 틀린지 헷갈리는 질문들이 크게 두 가지가 있어서 질문합니다 :)
Last week, i tried a piece of persimmon after having something spicy.
And로 순서대로 나열하지 않고 after 를 이용해서 적었는데 이렇게 써도 되나요??
You know, the ripe one.
이 문장도 kind를 사용해서 익은 종류의 감 이라고 표현한게 아니라
one을 사용해서 그 익은거 이런식으로 표현해보고 싶었는데 이런식으로 써도 맞을까요??
감사합니다❤️
선생님 도움을 받아가면서 직접 문장을 만들어 볼 수 있어서 너무 너무 ㅜㅜㅜ 좋은 거 같아요!!
Nice and ~ ~해서 좋네
이런 느낌은 선생님 아니었으면 절대 알지 못했을 거 같아요 ㅠㅠ 슨생님은 제 영어세계의 빛이요 공기요 진리세요 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ
좋은 강의와 재미있는 영어 공부. 선생님, 감사합니다!
너무너무 재미있어요, 선생님^^!