The BEST Non-Native Mandarin Chinese Teacher?
Вставка
- Опубліковано 23 лип 2024
- Heya, Rita aka Fàn Lǎoshī is here! In the second part of my interview with Linh Pham范庆聆(Instagram: @fannql/@katypham), one of the best Mandarin learners that I've ever met, shared the differences between Chinese and Vietnamese languages, and how she taught Mandarin Chinese at her college - Hanoi University.
We talked about:
0:00 Differences and connections between Vietnamese and Chinese languages
9:49 How Linh taught Mandarin Chinese at Hanoi Univerisity (WHAT IS THE MOST IMPORTANT at the beginning of Mandarin learning process)
17:11 Online Chinese learning & Chinese teachers on social media
Watch her Chinese learning experience since freshmen year and stories of her debating in Mandarin Chinese representing my alma mater and winning the national championship: • I Wish You Could Learn...
If you are struggling with hearing native or speaking Chinese clearly, or you have no idea where to start your journey of Chinese learning, join my Chinese pronunciation training program “FINDING YOUR MANDARIN VOICE” today, (re)form the best possible habits for your spoken Mandarin this fall! 👇 LIFETIME access is still open👇
www.ritachinese.com
Leave your thoughts or any questions about Chinese learning in the comments! They may be answered in my next video soon!
Btw your subscription, like and comments are a HUGE support for original content like this video! The more my videos are promoted to Chinese learners by the UA-cam algorithm, the more motivated I will be to make content for you all! It means the world to me. 谢谢！
Remember, with Fàn Lǎoshī, Chinese makes perfect sense!
--
🙌Chinese Tidbits (Vocab/Flash Cards/Pop Quiz/Listening Exercise) on Instagram: / funchinesec. .
😎Personal Account: / rita_van
--
Chinese Teacher & Polyglot React to Most-Liked TikTok Mandarin Videos • Chinese Teacher & Poly...
Chinese Professors React to Mandarin-Teaching TikToks • Chinese Professors Rea...
5 TERRIBLE Mandarin Chinese TIPS That Don't Work! • 5 Chinese Learning Tip...
How He SELF STUDIED Native-Sounding Chinese in 1.5 Years! • He SELF STUDIED Native...
How He Trained Himself to Use Chinese Like How Natives Do in 18 Months! • How He Trained Himself...
💡Why Chinese Is NOT Mandarin? • Chinese Is NOT Mandari...
💡11 Tips to Understand Beijing/Northern Chinese Accent • Understand FAST CHINES...
💡Master the Beijing Accent with Chinese Stand-Up • Master the Beijing Acc...
🗣Chinese Tones Explained • Mandarin Chinese TONES...
🗣Stop Pronouncing These Sounds Wrong • Stop Pronouncing These... 💡5 Thing You Need to Know about Mandarin Chinese • 5 MUST-KNOWs of Chines...
🤔 Does Laoma Chris Speak Terrible Chinese? | Beijing Accent vs. Putonghua • Does Laoma Chris Speak...
🤔 Does Xiaomanyc Speak PERFECT Chinese? | American-Accented Mandarin Explained • Does Xiaomanyc Speak P...
🤔 How Is Thomas阿福's Mandarin? • Why German's Chinese S...
👍 5 Best (Non-Native) Chinese Speakers on Chinese Tik Tok! • The 5 Best (Non-Nativ...
🤔 Whose Chinese Is Better, Mark Zuckerberg or John Cena? • Chinese Natives React ...
😮 Meryl Streep Speaks Mandarin? • Meryl Streep Speaks Ma...
👏 Dashan Chinese Analysis • The Best Chinese Speak...
😮 Kurt Hugo Schneider Speaks Chinese?! • Chinese Teacher Reacts...
▶DON’T Learn Chinese with Pop Songs • DON’T Learn Chinese wi...
▶How to Improve Mandarin with THEIR MUSIC
▶Learn Chinese with Netflix • Learn Chinese with Net...
👏The Best App to Improve Your Spoken Chinese and Listening • The BEST App to Improv...
😮There Are NO Tenses in Chinese?! • There Are NO TENSES in...
💡6 Usages of LE了 That You NEED to Know • Le 了 Explained | 6 Usa...
--
#LearnChinese #ChineseTones #MandarinChinese #ChinesePronunciation #HowtoLearnChinese #ChineseLearning #ChineseTeacher #AprenderChino #AprenderMandarin
If you struggle with listening to Mandarin clearly and speaking Mandarin naturally, or you have no idea where to start your journey of Chinese learning, or you want to speak Mandarin as naturally and clearly as Linh does, JOIN my “Finding Your Mandarin Voice” pronunciation training program on www.ritachinese.com TODAY, HEAR Chinese clearly, and SPEAK crisp Mandarin this fall🙌
Her Chinese is incredible and she is an inspiration to us Mandarin learners
As a foreign language teacher, I like to reming my students that learning a foreign language is not a process that ever stops, just like we continually learn our own language. I explain that I read aloud to practise my pronunciation to just keep it appropriate. I read and watch shows or listen to podcast to increase my vocabulary. Once you reach complete fluency, it never really stops. The only limit that is behind you is the hardness of learning.
Boy, the Vietnamese lady's Chinese is PERFECT!!!! She is gorgeous as well. Smart plus beauty. Wow,...
As a native English speaker, and a student of Mandarin, it was rather a relief to hear that even speakers of other tonal languages, such as Vietnamese, have difficulty mastering a different set of tones in another tonal language. Also, I once spent a lot of time in Vietnam, and made some attempt to learn at least a little Vietnamese, but had a very hard time distinguishing the tones, so it was again something of a relief to hear that the tones of Vietnamese are compressed into a rather small range of pitch, compared to those of Mandarin. This explains, in part, why Vietnamese tones struck me as even harder to hear than those of Mandarin. So, all in all, not only an interesting discussion, but also very gratifying.
Wow! Linh Pham's Chinese is really incredible, very much an inspiration to us Mandarin Chinese learners from all backgrounds!
Ooooh, yes! I'll be watching and listening to this later! Part 1 was great! 👍😊
Get well soon! Working hard while still sick! Such an inspiration! Thanks for a video once again!
Thank you very much for part 2
Thank you both for this. I love hearing Linh’s speak about languages and about her experience at 北語. I’m thinking about going there to study Mandarin next year.
This video made me realise I need to spend more time getting my pronunciation right.
I like her personality very much, she's confident but not arrogant, and obviously she's a very smart woman
as a native cantonese speaker I learnt that 角 is pronounced Jiǎo instead of Jué, I haven't really spoken mandarin in years and it still baffles me how difficult it is to remember there were changing sounds in words, just like in cantonese, but with totally different words!
jué: 主角、角色等。“角色”的规范音是juésè。
I Wish,I Could Speak/Talk
Even 40% As This.Both Of You Are
Mind Blowing Awesome Lady's
Continue With This Criteria.
Richard.
看到这个视频的时候在我的脑子里出现了很多意见。第一个就是看一个越南人对比你以前的 guests 一定能够看声调语言者比没有声调语言着更容易抓住中文的四声。第二个就是如果你是一个外语学生，不管是什么语言，你得小心尽早的不要养成不好的习惯。因此你应该找质量比较好的内容。像范老师这样子的内容！谢谢！我每个视频都学好心的想法和学习中文的方式！
vietnamese also has so many words that can be used just like mandarin. They don't just have the same meanings, used the same way in sentences, but also sound almost the same. For example, "huang di" (emperor) = "hoang de" (in vietnamese), or "gong dian" (palace) = "cung dien" (vietnamese) I find that these words are so very helpful when I watch chinese dramas, LOL, especially in costume dramas, keep me motivated to learn mandarin, LOL.
我天！这中文也说的太好了吧！
I purchased my first Chinese language course 7 years ago, that is how bad of a student I am. . .
lifetime access to Rita Chinese,
lifetime access to Yoyochinese,
lifetime access to Mandarin Blueprint,
lifetime access to Pimsleur Chinese,
. . .
I need to post sticky notes above my computer:
"HEY"
"HEY YOU"
"YES YOU"
"DID YOU STUDY MANDARIN TODAY?"
I used to be one of those who pronounce xiang like siang. That is because in Vietnamese, x sound is softer than s. But in Chinese, x is stronger than s, x is somewhere in between s and sh I think.
Wow.Im Vietnamese too and I learn chinese
SE and Central E China dialects
keep pre 1500s older pronunciations, like words that end
in -k Vietnamese -c, -p, -t, glottal
stop, sound more like Vietnamese,
Korean, Japanese (sort of).
N /National older Mandarin also
used to have these sounds.
Northerners after 1500 added
at least 6 new consonants at start
of syllables--- sh-, zh-, ch-,
xi-, xu-, ji-, ju-, qi-, qu-, plus
old s-, z-, c- other dialects keep
these fewer starting consonants.
Thus, we can make educated guesses about another dialect or
language s equivalent sounds,
as possibilities are only a few
(also with tones equivalences.)
These equivalences--- Chinese
dialect linguists published a few
books in 1960, like Hanyu Fangyan Gaiyao (Chinese Dialect
Survey), and 1 dialect comparison
characters, other dialect comparison of 1 or more syllable
words. Hopefully these are in university or public libraries
(personal enemies destroyed mine.) Comparisons could also
include those 3 Asian languages,
has anyone done so ???
Hope that these help.
Zhu ni, hao yunqi!!! Jia, you!!!
Rita's "xiang" also sounds a bit like "siang"
Her Mandarin sounds pretty good. Wish I could speak half as good as that.
I'd say her mandarin is 99% if not 100% native. Her pronounciation is perfect. The phrases and expression she choose are just super native. I'm deeply impressed by her. If you don't tell me that she is Vietnamese, I will definitely regard her as a native Chinese speaker.
@@runkaidu5068 I'd largely agree with that.
Rita i love you so much vietnamese accent is really good and Chinese accent is really good too will you please react to zhang ziyi in house of flying daggers my favorite of all time Tommy click your biggest fan
5:16 "xiang" might be pronounced like *says exactly the same sound again* "siang" 😳 hmm, maybe I need her pronunciation course after all 😳
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Lucky thing for her having a native tonal language is she automatically can develop a good accent in her target language
So you mean the same as French who learn English and vice versa? But you forget one thing, Hongkongers whose mother tongue is Cantonese Chinese - which has 9 tones, their Mandarin Chinese, especially their pronunciation, their accents etc. are not good, even bad, are they lucky??? You sound like you just find the reason for why you can’t do it yourself, by denying other people lol
@@xqkaty it’s a literal linguistic fact it’s why French, English , German, Italian , Portuguese and Spanish speakers can learn each others languages faster , those who already know a tonal language are pre-exposed to tones and intonation and can learn it better and pick up a more native accent . It’s why Chinese speakers who learn Japanese actually end up getting better sounding Japanese because they pick up pitch accent without even realizing it. Also native Portuguese speakers thanks to being able to do certain nasal sounds naturally have more of an array of sounds they can produce thus allowing them to pick up a better accent in their target language. Look up Stuart Jay Raj and you’ll understand what I’m talking about all tonal languages have similarities when it comes to tones and intonation , she is lucky and I’m not discrediting her , she just has an advantage at tonal languages
@@ajax7590 I just can say that you know nothing about languages and linguistics, and you didn’t understand what is my point, such a pity because you just focus on what you believe in. Besides, I also knew lots of friends who come from the USA or from the Europe countries and learnt Chinese super well with a perfect accent, stop talking about sth like “that person is lucky” or sth like that, that sounds embarrassing! If you aim to do it, wherever you come from, you can still do it!
@@xqkaty well, there're always a type of people who are so mean, they always find a reason for why they can't do sth by deny other people or like what this person (Ajax) said - other people are lucky. But by his logic, he is admitting to the world that he can't do anything well because of the "luck". Well, no need to care about these type of people then, they just can got some small different pieces of knowledge from here to there (online), and go to everywhere to show off that they seems to know a lot of things, but obviously, they're not. My major is linguistics so I understand what you've said and you're right. Peace from Italy!
Vietnamese and Chinese sound somewhat similar to me.
But why they are not in the same language family? I wonder.
As far as I know, even though they don't share the same language family, they share a lot of vocabulary, and Vietnamese used a custom set of Hanzi in the past (like Japanese)
They share a lot of pre 1500
vocabulary, when N/Natl. still
spoke final consonants like
-k (Vietnamese -c), -p, -t,
glottal stop, and. -m, like most
or all of today s SE and Central E
dialects. Are there dictionaries
that compare Vietnamese, Korean
and Japanese with current and old
Chinese dialects pronunciations?
There are 3 books from 1960
that compare modern dialects
pronunciations and tones, like
Hanyu Fangyan Gaiyao (Chinese
Dialect Survey), and a list of characters + sounds and tones,
and a list of 2 or 3 syllable words,
etc. hopefully in university or public libraries, and hopefully
some day all 3 in English. There is also Mathews Chinese Dictionary,
Harvard University Press, which
miraculously shows which characters in Mandarin USED to have those old end consonants.
UNfortunately, he did not write
WHICH of the 4 consonants each
character used to end !!! No way
to guess?! So much more cross---
languages materials need to be
written, based on those past
researches, but with digital help?
Potential paper and e books,
university theses, etc. !!!
天哪！这个是我见过的最强老外！！！完全就是中国人！几乎没有任何口音！