Сколько времени? | Выражение времени в финском языке

Поддержите канал:
www.buymeacoffee.com/slovo_na_F
#финскийязык #время
Как сказать "сколько времени" по-фински? А если "во сколь" или "со скольки и до скольки"? В этом видео рассказываю про показатели времени в финском языке, базовый вокабуляр и особенности употребления.
Таймкоды:
00:00 - 00:34 Философское вступление
00:35 - 02:39 Слова для выражения времени
02:40 - 07:52 Сколько времени? | Paljon kello on?
07:53 - 09:55 Во сколько? | Mihin aikaan?
09:56 - 12:25 Со скольки и до скольки? | Mistä ja mihin?
12:26 - 15:33 Слова-показатели времени
15:34 - 16:45 Текст на финском | Проверка понимания времени
16:46 - 17:31 Спасибо за просмотр!

[@olhazakharchenko9843]

Сегодня на уроке была тема "Время" это капец, но вы меня спасли. Спасибо

[@marinaalekseeva9099]

Спасибо за урок.самое понятное объяснение из всех,что было у нас у всех,думаю.какой же вы молодец.спасибо.

[@Nina-iu8ib]

Kiitos paljon hyödyllisistä oppitunneista.

[@user-mh6yx8dp3s]

Большое спасибо за урок!

[@user-nh3rb7bz8o]

Огромное спасибо за видео! Очень полезный урок!

[@user-bx7uq9qk6i]

👍👍👍

[@SV-ju3is]

Kiitos!

[@tatianamaevskaya3962]

"Kahdelta" и "kahdeksalta"
( в 2 часа и в 8 часов) можно перепутать😃 ещё если "d" не звучит))

[@george6514]

3:25 либо ща 1-я половина лета где-то в Lappi и не понятно 7 чего ☀️

[@user-el6yp2yy7l]

Жалко не было упомянуто про моменты с maissa, pintaan и тд, очень уж они любят вводить в заблуждение этим 😅

[@PavelQuiteGood]

Обязательно нужно было сказать, что вместо слова "когда" "milloin" финны в разговоре почти постоянно используют слово "koska".
Видимо, специально чтобы нас, иностранцев, запутать. 🙄
Можно ещё "paljonko kello on" спрашивать.
И "со скольки и до скольки" вместо mistä mihin задавать вопрос "monesta moneen".

[@arska9576]

PaljonKO kello on ? , pohjois-Suomessa ( na severe )paljo kello ? 😁 puoli neljätoista ei koskaan sanota,PUOLI KAKSI

[@slovo_na_f]

Paljonko kello on = литературный язык. В разговорном финны почти всегда и везде опускают "ko"
Puoli neljätoista могут сказать в редких случаях, так же как и "kahdeksasta viiteentoista" вместо "kahdeksasta kolmeen".

[@Elizaveta_lisko]

почему tietokoneen äärellä, а не ääressä?

[@slovo_na_f]

Они фактически одинаковые. Äärellä вроде совсем чуть более абстрактный термин.