【FrozSloth】รังไหม - 茧 / Jian「Thai Lyrics : FrozSloth」Ost. สตรีหาญ ฉางเกอ【Mix : Shi_ba'San】
Вставка
- Опубліковано 23 бер 2022
- Original Video Ost. สตรีหาญ ฉางเกอ : • [ซับไทย]OST:Jian(รังไห...
Vocalist : FrozSloth
Thai Lyrics : FrozSloth
Mix & Mastering : Shi_ba'San 【 しばさん】 / shibasann
ขอบคุณคำแปลจาก WeTV: • [ซับไทย]OST:Jian(รังไห...
• กฎ •
ไม่อนุญาตให้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ยกตัวอย่างเช่นนำไปตัดต่อคลิปเพื่อการค้ากำไร โฆษณาขายสินค้า, เกม นำเพลงที่เราร้องไปโปรโมทผลงานติดเหรียญหรือเล่มหนังสือวางขาย ใดๆที่ใช้เพื่อการค้ากำไรที่รายได้ไม่ได้เข้าเจ้าของผลงานเพลงต้นฉบับ ล้วนไม่ควรค่ะ
• กติกา •
อนุญาตให้นำเนื้อภาษาไทยไปร้อง cover ได้
อนุญาตให้นำไปประกอบคลิปสั้น/ยาวที่ไม่ใช่คลิปขายของได้
ขอความกรุณาให้เครดิตเจ้าของเพลงต้นฉบับกับนามปากกาผู้ประพันธ์เนื้อภาษาไทยและเราที่เป็นคนร้องด้วยจะเป็นพระคุณมากค่ะ
อย่าไปปรับtime&pichเสียงเราได้ไหม ;---; เสียงมันแปลกค่ะ ไม่ชอบเลย อยากทำก็ร้องเองปรับเสียงตัวเองนะ ขอล่ะ
• มารยาท •
ขอความกรุณาอย่าแสดงความเห็นในเชิงเปรียบเทียบกับเพลงของช่องอื่นนะคะ ไม่ว่าเป็นคำชมหรือคำติก็อยากให้แสดงความคิดเห็นโดยให้เกียรติคนทำเพลงท่านอื่นๆด้วย รวมทั้งกรุณาอย่าคอมเมนต์รีเควสเพลง การทำเพลงมีค่าใช้จ่ายทั้งระยะเวลาในการฝึก, อุปกรณ์อัด, การมิกซ์ ถ้าขอโดยไม่ทราบก็แล้วไป แต่ถ้าทราบแล้วยังขอก็ถือว่าไม่มีมารยาทนะคะ ต่อให้เป็นพาร์ทเนอร์กับยูทูปแล้วก็ไม่เปลี่ยนแปลงค่ะ
=====================================
My Live Steam : / @mefathos
(Tip me : tipme.in.th/mefathos-frozsloth )
Support Democracy : ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน www.tlhr2014.com/?p=18292
ประชาไทมูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน prachatai.com/support
=====================================
Talk to FrozSloth : สำหรับเพลง"รังไหม"นี้เป็นเพลงจีนที่นานทีปีหนเราจะงอกด้วยตัวเอง แต่งเองเกลาเอง ขอบคุณคำแปลจากWeTVมากๆเลยค่ะ ส่วนสาเหตุที่ลงทุนสละเวลาเล่นเกมมาขนาดนี้ไม่ใช่อื่นใด เพราะคนร้องคือโจวเซินค่ะ ฮือๆๆๆๆ รักเขา เป็นติ่งเขา ;/////;
ด้วยความที่เพลง "รังไหม" ทัชใจเรามาก ร้องแล้วรู้สึกเหมือนกำลังห่อตัวเองไว้ในรังไหมจริงๆเลย มันละมุนละไมไปพร้อมกับเหงาหงอยเศร้าซึม เราใช้คำว่า เยื่อใย เพราะอยากให้สื่อถึงความผูกพันไปพร้อมกับสื่อถึงรังไหม และส่วนที่ค่อนข้างภูมิใจก็คือท่อน "ใฝ่ขอฝันพริบตาหนึ่ง จึงพันทบทวีนิจนิรันดร์" จากฝันเพียงสักครั้งกลับพันทบทวีเป็นนิรันดร์ พัน ที่หมายถึงด้ายหรือรังไหมที่พัวพันก็ได้ หรือหมายถึงจากหนึ่งครากลายเป็นพันครั้งก็ได้ ส่วน "ทบทวีนิจนิรันดร์" นิจ ในที่นี้เราเลือกใช้เพราะอยากให้พ้องเสียงกับคำว่านิด เพราะเรารู้สึกว่าดูเป็นคำที่พอเอามารวมกันแล้วคอนทราสดี ความนิจ ที่เป็นนิจ เป็นกิจจะลักษณะ หรือ นิด สักนิด พอเอามาหลอมรวมกันกลายเป็นนิจนิรันดร์ คือเอ่อ… ใครอ่านมาถึงตอนนี้ให้วางถุงกาวลงก่อนนะคะ เราไม่ได้สันทัดภาษาจีนขนาดนั้น นี่คือการมโนของเราเองเสียส่วนมาก ในเพลงเวอร์ชั่นจีนเขาไม่ได้เพ้อขนาดนี้ ไม่เชื่อไปอ่านคำแปลได้ เพลงนี้เกิดจากความอยากเพ้อของเราเอง คนเรียนจีนมาเห็นอาจจะขัดใจก็ได้ แต่เราพอใจมากและจะหอนต่อไปค่ะ งานมโนนี่ถนัดนัก /ยกโล่ขึ้นมาเตรียมโดนปาไข่เน่า ฮือออ ชิบะซังมิกซ์ดีอีกเช่นเคย งานอลังการมากค่ะ เดอะเบสในใจ TT[]TT ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามาอ่านทอล์คมโนของเราและขอบคุณที่เข้ามาฟังเราร้องเพลงนะคะ พบกันใหม่เพลงถัดไปค่ะ
Talk to Shi_ba'San : สวัสดีท่านผู้ฟังทุกคนอีกเช่นเคยนะครับผมม เพลงนี้ก็เป็นอีกหนึ่งงานที่ทางนี้ชอบมากเลยครับผมม และสำหรับงานนี้ อาจจะห่างหายไปนานซักพักนึงเพราะทางนี้ติดเรียนด้วยครับ หวังว่าท่านผู้ฟังจะยังคิดถึงกันนะครับผม
ผลงานนี้ทางนี้ก็เต็มที่อีกเช่นเคย แรกๆช่วงที่เริ่มทำไม่คิดว่าเพลงจะมีรายละเอียดเยอะขนาดนี้ ยิ่งบางจุดนี่เล่นเอาปาดเหงื่อเลยครับผม แต่สุดท้ายทางนี้ก็คิดว่าทำออกมาได้ดีเลยครับบ ฮ่าๆ ยังไงคาดหวังว่าผู้ฟังทุกท่านจะสนุกและรื่นรมย์ไปกับเพลงนะครับผมมม //โค้งง
รังไหม
Thai Lyrics : FrozSloth
ลึก… ภวังค์หวั่นไหว
เคลื่อนไปเชื่องช้า
หากจำต้องร้างรา
หวังอยากจะพบกัน ครั้งหนึ่ง
จึงใช้ เยื่อใยผูกมัด
พันธนารัดพันห้วงคะนึง
ก่อนถึงยามรุ่งสาง
ท่ามกลางรังไหม
เยื่อใยฉุดรั้งยังหมุนเวียน
คอยเรียงร้อยเวียนวนซ้ำภาพจำ
นำความเดียวดายมาแผดเผาใจ
กักตรึงไว้ในภวังค์อาวรณ์
ทรมานเพื่อให้เหน็บหนาว หยุดเวลาของเรา
เพราะยังหวังพานพบ (ฝันพันผูก)
หวังเฝ้าคอยปลอบโยน (ทุกภพภูมิ)
อยู่กลางวังวนเยื่อใยอันแสนไกล
ใฝ่ขอฝันพริบตาหนึ่ง
จึงพันทบทวีนิจนิรันดร์
ในรัง
Ah~
ในรัง
ลึก…ภวังค์หวั่นไหว
เคลื่อนไปเชื่องช้า
หากจำต้องร้างรา
หวังอยากจะพบกัน ครั้งหนึ่ง
จึงใช้ เยื่อใยผูกมัด
พันธนารัดพันห้วงคะนึง
ก่อนถึงยามรุ่งสาง
ท่ามกลางรังไหม
เยื่อใยฉุดรั้งยังหมุนเวียน
คอยเรียงร้อยเวียนวนซ้ำภาพจำ
นำความเดียวดายมาแผดเผาใจ
กักตรึงไว้ในภวังค์อาวรณ์
ทรมานเพื่อให้เหน็บหนาว หยุดเวลาของเรา
เพราะยังหวังพานพบ (ฝันพันผูก)
หวังเฝ้าคอยปลอบโยน (ทุกภพภูมิ)
อยู่กลางวังวนเยื่อใยอันแสนไกล
ใฝ่ขอฝันพริบตาหนึ่ง
จึงพันทบทวีนิจนิรันดร์
ในรัง
Ah~
ในรัง - Навчання та стиль
อ่านเนื้อไทยแล้ว เหมือนเพลงนี้จะเขียนในมุมมองของอาสุ่นที่ปฏิบัติต่อฉางเกอ ค่อยๆ เข้าหาแบบช้า สร้างความผูกผัน เคียงข้างและช่วยเหลือ ชอบท่อน "จึงใช้เยื่อใยผูกมัด พันธนารัดพัน" พอนางเอกรู้ตัวอีกทีก็มีแต่ภาพจำของอาสุ่นแล้ว ก็นิสัยแบบฉางเกอ ถ้ามีผู้ชายมาบอกรักตรงๆ แต่แรก นางคงต่อยหน้าก่อนแน่ 55+ .. ขอบคุณคุณฟรอสและเพื่อนที่ทำเพลงนี้มากค๊าาา ยอดเยี่ยมมาก
เสียงทรงพลังมากกกกกก คิดถึง ฉางเกอ กะ อาสุ่น
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
โอ้โห้คุณฟรอส มันดีงามอีกแล้ว เสียงคุณมันสุดยอดมากเลยค่ะ ฟังแล้วหูเคลือบทอง ด้วยส่วนตัวเรายังไม่เคยหฟังเพลงนี้เวอร์จีนแต่พอฟังเนื้อภาษาไทยแล้วขนลุกเลยล่ะค่ะ ฮรืออขอบคุณนะคะที่ทำเพลงดีให้เราฟัง💖💖💖💖
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ทางนี้เองก็ขอบคุณที่เข้ามาฟังเช่นกันนะคะ
ที่ผมขอไปคิดว่าจะไม่ได้ฟังแล้ว ขอบคุณมากๆครับ
@@FrozSloth เพราะมากมายครับขอบคุณจริงๆครับ เนื้อหาเพลงแปลออกมาดีมากๆ
ตาบวมเพราะเรื่องนี้หนักมาก คุณฟรอสเอามาร้อง น้ำเสียงลึกซึ้งกินใจมากๆ ค่ะ ❤️
จริงค่ะ เห็นด้วย😍
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เรื่องนี้ไม่ถนอมเด็กไว้เลยสักคนจริงๆ ทั้งอาโต้ว ทั้งพี่ห้า
เรื่องนี้ไม่ถนอมเด็กไว้เลยสักคนจริงๆ ทั้งอาโต้ว ทั้งพี่ห้า
เราเป็นอลิซ ที่โดนคุณตกเข้าแล้ว ❤️
เพลงโจวเซินงื้อออ แอดแปลได้ละมุนเหมือนเดิมเลยครับ
ร้องเพลงเพราะมากกกก เลยค่ะ ตอนนี้ติดฟังเพลงที่คุณฟรอส ร้องทุกวันค่ะ เวลานั่งวาดรูป ฟังเพลินและอินกับเพลง😁 รอฟังเพลงเพราะๆอยู่นะคะ☺
พี่ฟรอสลงเพลงรัวๆเลยค่ะ😂😂
ฮือออ ละมุนมาก ภาพเกอสุ่นลอยมาเลย
เมื่อวานครบรอบปีฉางเกอสิงด้วย คิดถึงงง
คนแรกกกกกก
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ช่างไพเราะอะไรเยี่ยงนี้ แปลได้สละสลวยมาก ไม่ง่ายเลยที่จะแปลให้มันลงกับคีย์ตรงฉบับได้ คุณใช้ภาษากวีได้ดีมาก เป็นช่องที่ชอบเข้ามาฟังที่สุดค่ะ
เพิ่งว่างเปิดฟัง ขึ้นมาท่อนแรกเราขนลุกเลย เป็นซีรีย์ชญ.เรื่องแรกที่ดู และเป็นเรื่องแรกที่เราร้องไห้หนักมาก😢 ขอบคุณที่โคฟนะคะ อยากกลับไปดู(เสียน้ำตา)อีกรอบเลย
น้ำตาจะไหล เป็นเพลงที่ภาวนาในใจว่าคุณฟรอสจะเอามาร้อง แล้วพรก็เป็นจริง งื้อ ขอบคุณจริงๆนะคะ ขอบพระคุณจริงๆค่ะ
ปล่อยถี่แบบนี้ ดูแลสุขภาพด้วยนะครับ
คุณฟร๊อสสสสสส โฮรรรร จะไม่ให้หนูมูฟออนจากฉางเกอเลยใช่มั้ยคะTT ฟังจบคือทุกฉากลอยมาในหัวเลย ดีมากเลยค่ะ ไม่รู้จะอวยยังไงแล้ว ! ยอด ดีเลิศ นัมเบ้อวัน !
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เพราะมากเลยค่ะ😭😭😭 fcตลอดกาล🫶🏻❤️❤️
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
สุดยอดของเสียงไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งก็ชอบและมันก็ติดหูมาก..ชอบมากเลยรักเลยค่ะ
คิดถึงนะหมา หมาดื้อ เพลงเพราะเทอจะมาฟังไหมน้า คิดถึงเทอเสมอนะ 😢
ไม่ได้ดูนานแล้วแต่เสียงเพราะขึ้นเรื่อยๆเลย แล้วก็ดูแลสุขภาพตัวเองดีๆนะค่า
เป็นโทนเสียงที่เราชอบมากๆเลยค่ะ มันเท่และชงพลังมาก
ถึงผมจะติดตามได้ไม่นาน เพราะ เมื่อก่อนไม่ค่อยสนใจ ซีรี่ย์จีนเลย
จนกระทั่งได้รู้จัก ถังซาน เริ่มจาก อนิเมะ และก็ ลามไปเรื่อย
ส่วนตัวชอบฟังเพลงแนวๆนี้ของจีนอยู่แล้ว ฟังไม่ออก แต่รู้สึกว่าฟังแล้วท่วงทำนอง และ ดนตรี เพราะดี
ได้มารู้จักช่องนี้ที่นำเพลงมาทำเป็น Ver.Thai เลยตัดสินใจติดตามผลงาน สู้ๆนะครับ สนับสนุนผลงานคุณภาพ.
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
@@FrozSloth จะรอติดตามฟังผลงานอยู่เรื่อยๆครับ.
ท่อนฮุคคือขนลุกไปหมด
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ทำไมดีขนาดนี้ เพราะมากกกกค่ะ กลับไปดูอาสุ่นอีกทีดีกว่า🥰
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ทุกบทเพลงที่คุณร้อง เสียงของคุณมันทำให้ เราติดตามตลอด คุณภาพมาก รักและคลั่งใคร่มาก ทำผลงานออกมาเรื่อยๆนะครับ
ทั้งเสียและภาษาสวยมากเลยค่ะ❤️❤️❤️❤️
ติดตามตลอดนะค่ะ 🥰🥰🥰🥰
เสียงเพราะไม่เปลี่ยนเลยค่ะ งานดีคุณภาพอีกแย้ววว✨ ขอบคุณนะคะที่ทำเพลงดีๆให้เราได้ฟังจะติดตามไปเรื่อยๆเลยค่ะ💖💖💖
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
พี่ฟรอสทรงงานหนักมาก ลงคลิปถี่เหลือเกินช่วงนี้
ให้พี่ขยันบ้าง 555 ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เสียงคุณภาพอีกแล้ว ชอบการเลือกใช้คำค่ะ รู้สึกสัมผัสกันไปหมด เพลงโจวเซินคือเพราะมากจริง ร้องยากมากด้วย (ส่วนตัวร้องเพลงไม่เป็น เลยไม่มีลมพอร้องจบท่อน 😂)
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
อาซูเร้อซุน ง้ะพระเอกมากเรื่องนี้โคตรจะทุ่มเทให้หย่งหนิ่งจวิ้นจูของฉันมากๆ ดีมากจริงๆเรื่องนี้ สตรีหาญฉางเกอ ยิ่งได้ฟังแปลแล้วยิ่งเข้าใจตัวคุณพี่ที่แบกรับไว้เยอะมากๆ ตอนที่แม่ที่เลี้ยงคุณพี่มาตายนะ😭😭เกินต้านมาก เรายกให้เป็น ที่หนึ่งเลย เสียงคุณฟรอสต์ฟังเท่าไหร่ก็ไม่มีเบื่อเข้าอารมณ์มากๆ
แอแง เพิ่งดูจบเมื่อกี้เลยค่ะ ขอบคุณนะคะ🥺🤧😭😭😭
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังเช่นกันนะคะ
คุณฟรอสกับเพลงนี้ก็ดีอีกแล้ว อยากกลับไปดูฉางเกออีกรอบเลยค่ะ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งและขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ฮือออ ละมุนมากก หลงเสียงไม่ไหวแล้ว ชอบนะคะ 🥺💓 ไม่เคยดูเรื่องนี้แต่ฟังแล้วชอบมาก คงต้องไปดูละแหละ
จะเพราะไปไหนนน!!!!
ชอบเรื่องฉางเกอมาก ดีใจมากจริงๆ ค่ะ ที่คุณฟรอซร้องเพลงของเรื่องนี้ 🥰😁
คุณฟรอสร้องเพราะมากเลยค่ะ ส่วนตัวชอบเพลงนี้อยู่แล้ว//ติดตอนดูซีรี่ย์😁 ได้ฟังแต่เวอร์จีนตลอด ขอบคุณคุณฟรอสที่นำมาร้องเป็นภาษาไทยให้ได้ฟังกันนะคะ😊😘❤️🥰
เสียงคุนฟรอสเหมาะกับการร้องโคฟเพลงคุณโจวมากกกกก เสียงมีพลัง กังวานเสียง และลูกคอคล้ายกันค่ะ
เพราะ ซึ้งมากกกก 💖🥺 ประทับใจเรื่องนี้มากก ดีใจที่พี่ฟรอสเอามาร้องงง 2เพลงแล้วว🙏🏻🥰
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
อื้อหือ ฟังล่ะจะร้องไห้55555 ตอนดูซีรีส์คือเปียกปอนมากเรื่องนี้ คุณฟรอสร้องเพราะมากก
โห่เสียงอย่างเพราะ
ระหว่างทำงานเราฟังเพลงของคุณตลอดเลยค่ะ เพลินหูมากกกกก
ฟังแล้วอยากกลับไปดูอีกรอบเลยค่ะ
เพราะมากค่ะ 💓👏
เพราะมากค่ะ
ฮือ นึกว่าเพลงนี้จะไม่มาซะแล้วววววววว เป็นปลื้มมากค่าาาา ดีงามสุดๆๆๆๆๆ 😍😍😍
เพราะมากๆๆๆๆๆ ค่ะ
คุณฟรอสเครียดมากเลยสินะคะ//กอดๆ
/กอดแน่นๆ ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะ
แงงงคุณฟรอส คุณภาพดีที่สุด อยากกลับไปดูอีกรอบเลย คิดถึงอาสุ่น
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เพลงโปรดอีกแล้ววว❤️
🤗ชอบเพลงนี้🤗
ตกหลุมรักแล้วรักอีกเลยค่ะ ไพเราะ กินใจ 🥰
เพรอะมากกกกก😍😍😍😍😍
เพรอะมากๆค่ะ❤❤❤❤
ชอบอ่ะ ออกเสียงชั๊ดชัด
เสียงเพราะมากครับ
ว้าวออกเพลงรั่วๆเลยพี่สาว
ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ นานๆทีขอขยันลงเพลงนิดนึง 555555
อาซือเล่อสุ่น 🥺🥺
ไม่เคยผิดหวังกับเสียงคุณฟรอสเลย เพราะมากกกกก ชอบมากก ❤️❤️
ตอนดูชอบเพลงนี้มากๆ ดีใจมากที่คุณฟรอสเอามาร้อง
เพราะมากค่ะ❤️ ชอบเรื่องนี้มากกก ดูหลายรอบแล้ว😂
เป็นซีรีย์ที่น้ำตาจะไหล เรื่องนึงเลย
ชอบมาก
(ไม่)นานทีปีหนงอกเพลงมา เราก็นานทีงอกมาฟัง เจอZhou Shenด้วย รู้สึกUwUแบบ×2
💖💖💖
คุณค่าของการนอนดึกที่คุณคู่ควร ^^
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
คุณฟรอส งานคุณภาพอีกแล้วววววว ชอบจนตื้นตันใจมีอยู่จริง ฟังแล้วเราแบบหัวใจสั่นไหว
คิดถึงเสียงพี่มากเลย ดีใจ ร้องดีมากครับ❤️
เสียงคุนฟรอสดีมากเลยค่ะ ขอบคุณสำหรับค่ำคืนนี้นะคะ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ทำเอาอยากกลับไปดูอีกเลยค่ะ😭💕 เสียงเพราะมากกกกก แปลแล้วยิ่งเพราะไปอีก
ฟังแล้วอยากกลับไปเป็นดักแด้
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ฉันรอสิ่งนี้
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เพราะมากเลยค่าา
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เพราะมากกก ดีเลิศที่สุดดดด เนื้อแปลได้น่าสนใจมากๆเลยค่ะ ชอบการตีความของคุณฟรอสจัง
เพลงนี้ก็ดีงาม💖💖💖 ไม่เคยผิดหวังสักครั้งเลยค่ะ รอติดตามผลงานต่อไปนะคะ💕
มาแล้ววววววว
ยินดีต้อนรับค่ะ
ชอบ❤️เสียงได้เลย👍 รักเลยจ้า กดติดตามแชร์รัวๆๆ555😁
เพราะมากค่าา เหมือนกำลังโดนนวดหูเลย💖
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
❤💕
ฮึ้ยยยยยเพราะเสมอเลยนะคะ💙💙
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
มันดีมากกกกก เพราะสุดๆ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ร้องดีมากเลยค่ะ รักเลย❤❤❤❤💋
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
เพราะเสมอเลยค่ะ งานพี่ฟรอสคือคุณภาพจริงๆค่ะ❤
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ขอบคุณที่เลือกเพลงนี้มาร้องนะคะ เพราะมากๆเลย
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ดีใจที่คุณชอบผลงานของเรานะคะ และขอบคุณเช่นกันค่ะที่สละเวลามาฟังเพลงที่เราร้อง
โห เพลงโปรดเลยค่ะ งานดีมาก ชอบสุดๆเลยค่ะ^^
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ดีใจที่คุณก็ชอบเพลงเดียวกันนะคะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังเราร้องเพลงค่ะ
รักเสียงของพี่ฟรอสมากๆเลย
รักผู้ฟังเช่นกันนะคะ เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
โหยย เสียงทรงพลังมากๆๆๆ ละมุนด้วยย
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่รับฟังนะคะ
มาเร็วนะครับ :)
ให้เราขยันบ้างเถอะค่ะ555555
ขอเม้นท์ก่อนค่อยฟังค่ะ ไปฟังก่อนนะคะ555555
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
กรี๊ดดดดดด คุณฟรอสร้องเพลงนี้ด้วยยยย ชอบมากๆเลยค้าบบบ
เรายินดีและเป็นเกียรติมากที่คุณก็ชอบเพลงเดียวกับเรานะคะ ขอบคุณที่สละเวลาเข้ามาฟังค่ะ
เพราะมากเลยค่าาา💓♥️
เป็ยเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ไพเราะมากค่ะ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
พี่ฟรอชครับ ชอบงานนี้มากเลย รักกก
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ดีใจที่คุณชอบผลงานของเรานะคะ
คิดว่า jian คำนี้มาจาก ดาบ ซะอีก ที่แท้คือรังไหม
ชอบเพลงนี้มากค่ะ รอนานคุ้มค่าแก่การฟัง💕💕
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
คุณฟรอสคะ!!! แต่งค่ะ! ระ-เราหมายถึงแต่งเนื้อร้องได้ดีอีกแล้วนะคะ~~ ถึงจะบอกว่าเป็นการเพ้อกว่าต้นฉบับ แต่เราทางนี้ก็เป็นคนจำพวกชอบละเมอเพ้อพกกว่าชาวบ้านอยู่แล้วค่ะ 55+ ดังนั้นบทเพลงและน้ำเสียงจึงโอบล้อมเราได้ดีมาก ๆ เลย รู้สึกจะเศร้าหรือจะสุขก็ได้ทั้งนั้น มั น ดี ม า ก ก ก 🌻✨✨
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆก่อนนอนค่ะพี่ฟรอส....ตาบวมเยย😭
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ลุ่มลึก
ไพเราะ เป็นบุญหูที่ได้ฟังเช่นเคย ขอบคุณครับ
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
ทำไมพึ่งจะมาเห็นเพลงนี้และแบบลงหลังวันเกิดเลยโอยยยยย
ชั้นสูงมากพี่ฟรอส ที่สุดจริงๆ เพลงนี้คือเข้ากับเสียงพี่ฟรอสมาก ToT
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
คนสองงงงงง
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ
โอ้ ผลงานอันยอดเยี่ยมมาให้เสพอีกแน้วววว
เป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ