Как учить АНГЛИЙСКИЙ если ты РУССКИЙ. 5 ПРАВИЛ.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 жов 2017
  • Урок разговорного английского для русскоязычных студентов (начинающих и продолжающих) от меня и Venya Pak.
    Пособие по временам «12-in-1 Tenses Handbook» - bit.ly/38mJCSV
    Веня преподает в школе в Лос-Анджелесе, приезжайте на учебу - goo.gl/bk3LQJ.
    Вторая часть видео (с акцентом на разговорный английский) - bit.ly/2h4XYhl
    Канал Вени - bit.ly/2yp99ek
    📚 Как получить 40,000 $ в год от университета США на свое образование - дала пошаговую инструкцию в своей книге - bit.ly/2sI4bFB
    ⭐ INSTAGRAM - LINGUAMARINA
    ⭐ VK - linguatrip
    ⭐ МОЯ КОМПАНИЯ В США - goo.gl/W9cqDx
    ⭐ ЗАДАТЬ МНЕ ВОПРОС - goo.gl/aGMaL0
    Мои курсы по Ютубу и вебинары по блогерству можно посмотреть здесь - bit.ly/35lVbXW
    Скачать мой воркбук для изучения английского языка на английском языке: bit.ly/3zOoGE4
    Скачать мой воркбук для изучения английского языка на русском языке: bit.ly/3O7T5Sa
    📷 НА ЧТО Я СНИМАЮ
    - Оборудование для записи "говорящей головы" - kit.co/linguamarina/gear-for-...
    - Камера для влоговых видео - kit.co/linguamarina/current-v...
    🎈ПРОМО
    $20 НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ НА AIRBNB - bit.ly/2g0F87Q
    $5 НА ПОЕЗДКУ НА ТАКСИ - ubr.to/2k1B89L
    Везде, где возможно, я использую аффилиатные ссылки (если вы купите что-то из списка выше, я получу вознаграждение)

КОМЕНТАРІ • 807

  • @nazimaasylbekova1678
    @nazimaasylbekova1678 4 роки тому +275

    1) когда говорите английский открывайте рот больше
    2) учите фонетику
    3)раслабтесь и не замарачивайтесь
    4) не разговорвате английский как робот . Не играйте одним нотом. С эмоциями !!!
    5) учить фразовые глаголы!! Обязательно учить
    6)

    • @user-dv3wo7sb6w
      @user-dv3wo7sb6w 4 роки тому +20

      Назима Асылбекова спасибо вам за краткое изложение, однако, судя по стилю вашего письма Вам необходимо применить эти пункты ещё и к русскому!

    • @cherchezlafamme2400
      @cherchezlafamme2400 4 роки тому +1

      У Назимы ни приставок,ни запятых.

    • @aau8
      @aau8 4 роки тому +4

      @@cherchezlafamme2400 а у тебя пробела не хватает. Тебя что, не учили??? Ааа??? Иди в школу, Алеша

    • @aau8
      @aau8 4 роки тому +1

      @Deva тебе ли не похЁр

    • @aau8
      @aau8 4 роки тому

      @Deva время самый ценный ресурс в жизни человека, а ты тратишь его на общение с припизднутым мной. Красава

  • @di.marca14
    @di.marca14 5 років тому +293

    Мне одному никогда не снилось как я разговариваю на английском

    • @user-uu9ry3nq5i
      @user-uu9ry3nq5i 4 роки тому +3

      OBLIVION это наверное у тебя кто постоянно в него погружён.

    • @jutlandthegod
      @jutlandthegod 4 роки тому

      OBLIVION тоже самое

    • @user-tk5mt5cu6y
      @user-tk5mt5cu6y 3 роки тому

      +

    • @justbezos5894
      @justbezos5894 3 роки тому +2

      У меня токо один сон быыл..

    • @catlosed1331
      @catlosed1331 3 роки тому +2

      Мне сегодня снилось как я разговаривал

  • @maximshavva2812
    @maximshavva2812 6 років тому +463

    Если вы не будете широко открывать рот - на вас будут смотреть, как на идиота. Если вы не будете знать фразовых глаголов - на вас будут смотреть, как на идиота. Поэтому: расслабьтесь, чуваки - так приятнее быть идиотом!

  • @oliving9447
    @oliving9447 5 років тому +32

    2 любимых блоггера в одном видео, спасибо❤️

  • @katjawagner2380
    @katjawagner2380 6 років тому +588

    Он говорит по русски с американским акцентом, вы не заметили ?

    • @user-lx3xz1qw9l
      @user-lx3xz1qw9l 5 років тому +21

      Ага, есть такое

    • @mishrus
      @mishrus 4 роки тому +60

      Конечно , большую часть времени он говорит на английском. Это накладывает след

    • @user-ib8rc4uw4b
      @user-ib8rc4uw4b 4 роки тому +26

      И это круто, значит две вещи:1) много практики и 2) его методы изучения отлично работают

    • @vladd799
      @vladd799 4 роки тому +6

      Не, я не заметил

    • @theriandrora
      @theriandrora 4 роки тому +2

      нет. не говорит. Она, да, есть немного.

  • @wingswhistle7017
    @wingswhistle7017 6 років тому +689

    ВААУУ девушка такая красивая и приятная😍💔 чем-то на Энн Хэтуен похожа🌹🌹🌹

    • @cheburatorokat8775
      @cheburatorokat8775 6 років тому +13

      Неудачное сравнение. Энн Хэтэуэй страшилка даже в гриме, если на нее вблизи посмотреть. А Марина само очарование...

    • @kadyrbekus6168
      @kadyrbekus6168 5 років тому +17

      @@cheburatorokat8775 у Энн Хетуэй очень своеобразная красота, оригинальная так сказать ...

    • @Shoomich
      @Shoomich 5 років тому +5

      Ну так Питерская девчуля)

    • @dasha2002art
      @dasha2002art 5 років тому +2

      Замечательная!)

    • @user-mx4dt8dg9q
      @user-mx4dt8dg9q 5 років тому +4

      Не знаю почему я это пишу, но мне стало смешно от того как я прочитала. "Энн Хуэнтос" сори😂

  • @lidiiasergienko9238
    @lidiiasergienko9238 4 роки тому +5

    Марина и Веня- красавчики. Вместе у Вас хорошо получается видео создать 😁👌🤗

  • @user-bi7jn4kj1w
    @user-bi7jn4kj1w 6 років тому

    Очень полезное видео 🙂 Совместные видео - это очень круто. Делайте такие коллабы чаще

  • @Den-Ok
    @Den-Ok 6 років тому +1

    я давно "поставил" колокольчик )...спасибо вам,очень информативное видео получилось,полезные и не обычные советы,благодарю!

  • @dikoabdurahmanov879
    @dikoabdurahmanov879 6 років тому +173

    Еее, Веня :)
    Больше Вени, больше советов по изучению))

    • @VeaceslavBARBARII
      @VeaceslavBARBARII 5 років тому

      Больше Вени ua-cam.com/channels/LF8x8A6v05Ic_vwlRjPTRA.html

    • @tosikjunior
      @tosikjunior 4 роки тому

      Больше фени.

  • @svetaplishka6497
    @svetaplishka6497 6 років тому

    Очень крутые лайфхаки! Жду продолжения!

  • @Lauryn-Bay
    @Lauryn-Bay 6 років тому +10

    Крутое видео, жду следующего! Спасибо, ребята, вы такие классные! :*

  • @ariyaskona1738
    @ariyaskona1738 6 років тому +14

    Вы такие классные, ребят! Спасибо вам. Так вдохновляете на изучение. Так же жду следующие видео с нетерпением.

  • @alikalikovi91
    @alikalikovi91 6 років тому +1

    Класс ребята,спасибо за позитив и ценные советы!

  • @user-bd2ql6ob2k
    @user-bd2ql6ob2k 6 років тому

    Ребята спасибо за видео, очень интересно! Веня потрясающе обаятелен!

  • @nastasya8462
    @nastasya8462 6 років тому

    Очень классное, позитивное и интересное видео получилось! Спасибо) Побольше таких;)

  • @gulliver6992
    @gulliver6992 6 років тому +4

    вы такие позитивные, невероятно приятно слушать вас :) ждем вторую часть! большое спасибо за советы

    • @marietutschkow5495
      @marietutschkow5495 Рік тому

      Не болтать а примеры. Время тянет?

  • @theofficialalexandernoviko1828
    @theofficialalexandernoviko1828 6 років тому +1

    Спасибо как всегда интересно и понятно! ☺

  • @user-kx8wx6sr6v
    @user-kx8wx6sr6v 2 роки тому

    I had a blast watching your video! It's amazing! Thanks so much!!!👐👌🚀

  • @user-kt8xv5bc1q
    @user-kt8xv5bc1q 5 років тому +2

    Спасибо огромное,отличная у вас команда, очень нужные подсказки ,правда то ,что надо!!) Спасибо.Сергей(Одесса))

  • @user-uf8zz4wj9q
    @user-uf8zz4wj9q 5 років тому

    Спасибо, очень полезное, доступное видео)

  • @user-on7mu4jr8t
    @user-on7mu4jr8t 5 років тому +2

    Заряд бодрости и энергии с утра!) Спасибо ребята, вы очень крутые!) Подписался и поставил "колокольчик"!:)

  • @user-hm1uk1di9c
    @user-hm1uk1di9c 5 років тому

    Ребята, Вы - Супер. Каждый раз смотрю Ваши видео и всегда поднимается настроение. Спасибо большое!!!

  • @polinapushina4743
    @polinapushina4743 6 років тому

    паренек классный:з
    видео понравилось, оно оказалось для меня очень полезным.спасибо!

  • @evgenweight4924
    @evgenweight4924 5 років тому +1

    Классные, очень живые и позитивные, очень приятно смотреть)

  • @svetasuhodolskay1652
    @svetasuhodolskay1652 6 років тому

    Видео шикарное. Вы ребята просто молодцы.

  • @broro9266
    @broro9266 6 років тому

    Ооо , 2 любимых блоггера!!)) Спасибо за советы!

  • @user-mj4om5bn3k
    @user-mj4om5bn3k 4 роки тому

    Вы , такие классные !!! Посмеялась вместе с вами . Успеха Вам !!!

  • @Alex_slonim
    @Alex_slonim 6 років тому

    Молодцы, очень интересно и познавательно)

  • @deebeeboo
    @deebeeboo 6 років тому +2

    Блин, ребят, жаль, что не наткнулась на вас раньше. Вы оба очень приятные, умеете с юмором, но при этом информативно и понятно подать материал. Подписалась на вас обоих, буду с нетерпением ждать новых видео! Аж появилось желание учиться, меня это пугает 😂❤️

  • @birzhanbaimaganbet6736
    @birzhanbaimaganbet6736 6 років тому +2

    больше совместных видео.it was cool

  • @user-dz5nz3qi5d
    @user-dz5nz3qi5d 6 років тому

    Такие молодцы ребята, спасибо вам за видео.

  • @igormelnikov3128
    @igormelnikov3128 6 років тому

    Супер! Столько позитива!) Вы молодцы!!!

  • @natalee1696
    @natalee1696 4 роки тому

    Потрясающее видео,очень полезное !Thanks a lot !🙏🇰🇷

  • @elamansabidullaev6267
    @elamansabidullaev6267 6 років тому

    Спасибо за советы, вы лучшие))

  • @filidendrone
    @filidendrone 6 років тому

    приятно вас смотреть. молодцы!)

  • @user-pb1ps1rv1i
    @user-pb1ps1rv1i 4 роки тому

    Всё очень круто ! СПАСИБО!!!

  • @Murentsia
    @Murentsia 4 роки тому +1

    Позитивное и полезное видео)

  • @atm3741
    @atm3741 5 років тому

    Чувак реальные вещи говоришь. Красавчик!.. ✊ В заметку брал много чего.

  • @user-pl5li7bq4x
    @user-pl5li7bq4x 2 роки тому

    Вы лучшие. Много полезных советов

  • @adelmadel4404
    @adelmadel4404 6 років тому +49

    Люблю Ваш канал ♥️ Вы даёте всегда полезные советы и действительно нужную информацию)
    И нереально мотивируете учиться!
    С нетерпением жду каждое видео ;)

  • @user-hq9zv2bo1n
    @user-hq9zv2bo1n 6 років тому +80

    Спасибо ребята!

  • @user-cu1lz8pj8k
    @user-cu1lz8pj8k 3 роки тому

    спасибо ребят... очень доходчиво

  • @lirxmail
    @lirxmail 6 років тому

    Отличное видео! Молодцы

  • @yana_makarova
    @yana_makarova 6 років тому

    Полезные советы ! Спасибо

  • @pot217
    @pot217 5 років тому +2

    нормальный канал, и построена подача так, как надо

  • @LewakoPuntaf
    @LewakoPuntaf 6 років тому +10

    Позволю себе дополнить пункт, касательно расслабленности при изучении. Суть вот в чем: надо не только расслабиться, а понять и принять для себя одну простую истину - нет никакой разницы, на каком языке говорить, и тогда можно будет общаться на всех языках. Мозг предоставляет практически безграничное пространство для хранения информации. Да, многие забыли, как им пользоваться. Да, многие и не умели. Но нет ничего невозможного!)) Стоит лишь понять, что иностранные слова - не другие, не имеют какой-то перевод. Эти слова - просто синонимы с нашими. Когда начнёте думать посредством логики, читай "грамматики", другого языка, тогда не будет совершенно никакой разницы, на каком языке разговаривать. Именно из-за этого люди, попадая в другую страну очень быстро учатся говорить на местном языке.
    Ууууф, спасибо за внимание!))

    • @so_with_luv
      @so_with_luv Рік тому +2

      насчёт синонимов к родному языку я прям задумалась... это ведь действительно отличная теория!! большое спасибо за такое сравнение :0

    • @Ugushka
      @Ugushka 3 місяці тому

      У меня нного лет никаких проблем говорить. Но я ничего не понимаю )))))))

  • @Sholpan-wk4gi
    @Sholpan-wk4gi 6 років тому

    Кэжуально 👍😁 ребят супер видео💕 thank you 😘

  • @user-vd2jw3yf5m
    @user-vd2jw3yf5m 6 років тому

    Спасибо огромное Вам!!!Я изучаю испанский язык и английский язык) Вы очень помогаете.

  • @kiramironova1666
    @kiramironova1666 6 років тому

    Веня классный, заряжает позитивом!😍 Марина тоже супер!👍

  • @maxhardgainer939
    @maxhardgainer939 5 років тому +1

    Спасибо ребята! Марина ты прекрасна люблю тебя 😘

  • @meSNakeIce
    @meSNakeIce 4 роки тому +25

    - … кажуальным.
    - Кажуальным?
    - А так не говорят?!
    Сколько искреннего удивления.😹😹😹

  • @zigi5432
    @zigi5432 4 роки тому

    Спасибо за объяснение про diffused mode! Теперь понятно, почему когда синий легче говорить на иностранных языках!

  • @alexadamson6097
    @alexadamson6097 5 років тому

    Классные советы, советую всем😉

  • @alenastrelkova7230
    @alenastrelkova7230 6 років тому

    вы крутые))Ваши советы СУПЕРР🤣

  • @timeismoney1240
    @timeismoney1240 5 років тому

    Всё по делу. В точку. Все советы в точку!

  • @MarinaSaverchenko
    @MarinaSaverchenko 5 років тому

    Вы такие позитивные. Люблю вас)

  • @TheZlobnij
    @TheZlobnij 6 років тому +20

    Как всегда вы хороши,как внешне так и темы ваших видео 😘🙄

  • @remembrance37
    @remembrance37 6 років тому

    Полезные советы, спасибо

  • @user-sm7li4cv9t
    @user-sm7li4cv9t 4 роки тому

    Молодцы !!! Столько позитива!!!

  • @lav_4278
    @lav_4278 6 років тому

    Молодцы)спасибо!

  • @leafy_ri
    @leafy_ri 6 років тому

    Спасибо Вам! ❤️️

  • @suluusulushka9230
    @suluusulushka9230 5 років тому

    супер совет номер 1 👍 спасибочки

  • @user-fc4cn8ow5o
    @user-fc4cn8ow5o 6 років тому +1

    Черт возьми,начал со второго раза смотреть самый первый видеоклип по обучению языку,точнее лайфхакам,к предыдущему точнее второму уже отписался,ну очень крутой видос,прям реально,зашпарило крутостью и новизной в вашем подходе,ну очень круто, спасибо вам за такой подход и много вам энергии в будущее дело,что бы все было,лучших вам благ и самых крутых, соответственно ждём следующих видеоклипов про всякие интересные вам темы добра вам, реально круто 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥✊🌏🌍🌎

  • @annaacva3179
    @annaacva3179 5 років тому

    Веня такой классный и смешной😊😂
    Вы супер, ребята!❤️

  • @nicehummingbird
    @nicehummingbird 4 роки тому +1

    Классные советы, спасибо огромное. Как я завидую вам по-хорошему что вы с молодости эмигрировали. После 40 лет очень проблематично начинать учить язык, тем более если никогда не слышал его до этого. Я начала с классов ESL, наверное как и каждый эмигрантов и начала с уровня 0-1, где мы учили алфавит, как же я была счастлива когда прочитала самостоятельно мое первое слово по английски, а уж когда сказала первое короткое предложение! Это был триумф, но я продолжала не понимать английскую речь, все слова сливались для меня в одно или я могла разделить одно слово на несколько. Как же было сложно, все вокруг говорят а ты точно рыба в аквариуме ( ничего не слышишь и ответить не можешь). В клинике хоть переводчики были, а в банке или магазине простой их вопрос вызывал ступор. Угнетало ещё то что видишь что другие, молодые быстрее запоминают, а тут учишь-мучишь, а на следующий день, хоть убей,даже вспомнить не можешь. Минули года, уже и гражданство есть, а иногда возникают стрессовые ситуации и чаще всего если говорят быстро или с акцентом или то слово что ещё не знаешь и опять паника. Произношение такое что меня принимают за немку почему-то.

  • @moscowcity6403
    @moscowcity6403 5 років тому

    Здорово вас видеть вместе !

  • @mashabrziskikh4191
    @mashabrziskikh4191 Рік тому

    Спасибо большое ❤️

  • @yuriidenysenko3174
    @yuriidenysenko3174 4 роки тому

    Thank you so much! I was all ears!

  • @user-yz2ji7tb7d
    @user-yz2ji7tb7d 4 роки тому +17

    парень умный, все по полочкам разлажил!

  • @igorgracie5383
    @igorgracie5383 6 років тому

    Веня супер! Отлично рассказывает

  • @katherinekim4468
    @katherinekim4468 6 років тому

    Ваааах! Крутое видео!)
    Спасибо за отличное настроение и позитив, который вы излучаете!) Очень классно смотреть ВАС ОБОИХ одновременно!) 😄😜
    И спасибо за суперские жизненные советы!
    Марина, ты умница! 👸Веня, ты крут! 😎
    Привет с Сахалина!)🙋

  • @VitalyBanny
    @VitalyBanny 6 років тому

    Классные! Хороший дуэт получился

  • @palyura1162
    @palyura1162 6 років тому

    Очень позитивное видио. Мечтаю разговаривать на Английском как на родном. "Грызу" каждый день по часу гранит этих знаний.

  • @GANGST1ER
    @GANGST1ER 5 років тому +3

    Офигенно смотритесь вместе)

  • @Shroomsi
    @Shroomsi 3 роки тому

    Очень смешно и позитивно, спасибо!

  • @tatigmusic
    @tatigmusic 5 років тому

    Very nice!!!!! Спасибо за позитив!

  • @islamkhafizov8779
    @islamkhafizov8779 5 років тому

    СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

  • @anastasiastar2924
    @anastasiastar2924 6 років тому

    Отличные советы!

  • @hedonist06
    @hedonist06 4 роки тому +2

    Мне очень нравится, как ты между русским бросаешь английские фразочки, типа sit back and relaxed. Я даже не знала, что можно так говорить. Спасибо за видео вам, ребята!

  • @dshzhkh
    @dshzhkh 6 років тому

    обычно, не пишу комментарии, но под этим видео грех не оставить,
    спасибо большое за такие советы, очень полезно и позитивно, и я думаю, не одной мне хотелось бы увидеть вас вместе снова. спасибо ещё раз

  • @driverrevird8366
    @driverrevird8366 5 років тому

    Ребята вы излучаете позитив и добро!

  • @radmila2709
    @radmila2709 6 років тому +1389

    Гринкарту получила, русский забыла😆😆😆😅

    • @dmitryivanov5380
      @dmitryivanov5380 6 років тому +270

      Работу не нашла - русский вспомнилА )))

    • @ignatprokhoropchyuck4652
      @ignatprokhoropchyuck4652 6 років тому +12

      Радмила : мыть посуду в тако баре

    • @good_night_rf
      @good_night_rf 6 років тому +1

      Можно любую работу в которой нет такой обязанности как "работа с клиентами"

    • @leopard1631
      @leopard1631 6 років тому +9

      Как вы написали это предложение в таком случае? =)

    • @sergejsstepanovs1824
      @sergejsstepanovs1824 6 років тому +1

      Радмила : хехехе..

  • @FeniXakaVlad
    @FeniXakaVlad 5 років тому +3

    Очень полезная информация! Отличный советы!
    PS Марина, безумно красивые глаза) Очаровательно выглядишь! :)

  • @marinahertz3165
    @marinahertz3165 6 років тому

    Очень важно изучать английский дополнительно с людьми, которые живут и общаются с носителями языка. Оооогромное спасибо за Ваш канал!!!!

  • @luckygirl0369
    @luckygirl0369 6 років тому

    Спасибо вам!

  • @clara_ziyadullaeva
    @clara_ziyadullaeva 3 роки тому +1

    Супер пазетивчик , пол видео тупо смеялась 😂😂😂😁😁😁 но все поняла . Спасибо за информацию и пазетивчик )))

  • @user-friendly-12345
    @user-friendly-12345 6 років тому

    крутяк )))) thank you!

  • @bakaiberdibaev82
    @bakaiberdibaev82 6 років тому +2

    Я люблю ваш проект, и желаю вам огромного счастья! И я тоже хочу учиться в USA

  • @user-cl9bo9uk5k
    @user-cl9bo9uk5k 6 років тому

    Марина, ты очень крутая! загляденье!

  • @ddegenpjamemes1075
    @ddegenpjamemes1075 6 років тому +233

    у нас учительница по англу многие слова неправильно говорит, когда пытались ее исправлять она начинала говорить о каком-то ЕЁ загадочном словаре, где написано именно так, как она говорит. всегда говорит, что в нее стаж 25 лет, что она общается с американцами. про произношение вообще молчу, она даже не пытается его сделать зотя бы чуточку английским или американским. говорит vehicle вехикл, currently по ее мнению переводится стремительно, height читает как хейт и тд, говорит, что feels herself very bad😂😂😂 feel myself думаю многие знают что это😂😂

    • @alexsafashionandbeauty9467
      @alexsafashionandbeauty9467 6 років тому +26

      fells herself убило

    • @lefolliedimaruska
      @lefolliedimaruska 6 років тому

      😳🙈

    • @valeriapolonski237
      @valeriapolonski237 6 років тому +9

      ddegen pjamemes странно. Я сама учитель, но могу прям при учениках себя поправить, если вдруг неправильно скажу. Мы же и в русском ошибаемся, в этом нет ничего плохого.

    • @ddegenpjamemes1075
      @ddegenpjamemes1075 6 років тому +1

      Victoria Angelo дело в том, что она не знает, что это ошибки, когда начинаем ее исправлять, то она отрицает свои же ошибки, хотя они на лицо

    • @34-ctp74
      @34-ctp74 6 років тому +11

      Нашли к чему придраться - к школьной программе и учителям. :):):)

  • @olgaavramenko9133
    @olgaavramenko9133 Рік тому

    Мне понравил термин «кэжуальный», родился образ, который четко расставил акценты в вашей идее.

  • @wimd5983op
    @wimd5983op 6 років тому +222

    Маринка Маринка, на помидоры скидка. ржу)

  • @ArtemYahubian
    @ArtemYahubian 5 років тому +3

    какие же вы крутые!

  • @marinauchy
    @marinauchy 6 років тому +84

    😂😂😂Маринка, Маринка, 20 процентов скидка😂😂 угарно, ребят

  • @kimphilby2972
    @kimphilby2972 6 років тому

    За Веню лайк!

  • @liladiba
    @liladiba 6 років тому

    Лучшее видео по изучению языков

  • @user-mx4dt8dg9q
    @user-mx4dt8dg9q 5 років тому

    Вы оба круто смотритесь вместе!)

  • @Official1deal
    @Official1deal 5 років тому

    молодцы ребята, спасибо вам

  • @Vera_Volkova
    @Vera_Volkova 6 років тому

    Молодцы, ребята! И молодцы ваши родители, что вы такие умнички