Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
1:51 한손엔 붉은 카틀레아 부분에서 요루시카의 '카틀레아'곡의 후렴구 잠깐 나오는 거 너무 좋다.. 요루시카 노래는 뭔가 서로 연결된 느낌이 들때가 자주 있는데 그게 너무 좋음. 가사 번역 감사합니다.
연결된 게 맞습니다 :)세계관이 다 연결되어 있거든요
그여름에 피어나는 카틀레야 후렴구가 나오고 카틀레야에는 말해줘 인트로 나오는게 ㄹㅇ…
3:32 아 여기 바이올린 선율 진짜 미친다 너무좋다 진짜
ㄹㅇ 미쳤노 원래 바이올린 싫어하는데 존나 찰떡이네
헐 그 여름에 피어나 한국어 가사가 없어서 찾고 있었는데 딱 여기서..! 감사합니다
숨은 띵곡이죠. 베이스라인도 맘에 들어
가사가 말도안되게 좋네요... 번역 감사합니다 :)
진짜 번역 너무 깔끔해요.. 항상 좋아요 누르고갑니다..
감사합니다:)
헉 나무위키에서 해석된 가사만 보다가 요기 와보니까 해석도 매끄럽고 좋네용 번역 감사합니다🙏
아무래도 그쪽은 직역 위주고 저는 한국어에 가깝게 표현하려다 보니 그런 차이가 있는거 같아요! 감사합니다:)
아니 진짜 ㅁㅊ겠네 이노래 왤케 좋은건데 하….진지하게 이노래 중독됨
노래 진짜 너무좋다
오늘도 잘 듣고갑니다! 편집이 깔끔하셔서 노래도 더 예쁘네요
@@murab1to 다음에도 좋은 곡 알게되면 신청할게요
![ヨルシカ(요루시카) - 八月、某、月明かり(8월, 누군가, 달빛)[한국어 가사/번역]](http://i.ytimg.com/vi/LvP-NwxpDHQ/mqdefault.jpg)
![ヨルシカ(요루시카) - 八月、某、月明かり(8월, 누군가, 달빛)[한국어 가사/번역]](/img/tr.png)
![ヨルシカ(요루시카) - 花人局(꽃의 미인계)[한국어 가사/번역]](http://i.ytimg.com/vi/lXGgmGAZcP8/mqdefault.jpg)
![ヨルシカ(요루시카) - カトレア(카틀레아)[한국어 가사/번역/해석]](/img/n.gif)
1:51 한손엔 붉은 카틀레아 부분에서 요루시카의 '카틀레아'곡의 후렴구 잠깐 나오는 거 너무 좋다.. 요루시카 노래는 뭔가 서로 연결된 느낌이 들때가 자주 있는데 그게 너무 좋음. 가사 번역 감사합니다.
연결된 게 맞습니다 :)
세계관이 다 연결되어 있거든요
그여름에 피어나는 카틀레야 후렴구가 나오고 카틀레야에는 말해줘 인트로 나오는게 ㄹㅇ…
3:32 아 여기 바이올린 선율 진짜 미친다 너무좋다 진짜
ㄹㅇ 미쳤노 원래 바이올린 싫어하는데 존나 찰떡이네
헐 그 여름에 피어나 한국어 가사가 없어서 찾고 있었는데 딱 여기서..! 감사합니다
숨은 띵곡이죠. 베이스라인도 맘에 들어
가사가 말도안되게 좋네요... 번역 감사합니다 :)
진짜 번역 너무 깔끔해요.. 항상 좋아요 누르고갑니다..
감사합니다:)
헉 나무위키에서 해석된 가사만 보다가 요기 와보니까 해석도 매끄럽고 좋네용 번역 감사합니다🙏
아무래도 그쪽은 직역 위주고 저는 한국어에 가깝게 표현하려다 보니 그런 차이가 있는거 같아요! 감사합니다:)
아니 진짜 ㅁㅊ겠네 이노래 왤케 좋은건데 하….진지하게 이노래 중독됨
노래 진짜 너무좋다
오늘도 잘 듣고갑니다! 편집이 깔끔하셔서 노래도 더 예쁘네요
감사합니다:)
@@murab1to 다음에도 좋은 곡 알게되면 신청할게요![/>♡
노래랑 가사폰트랑 넘 잘 어울려요 잘 듣고가요
명곡을 번역해주셨네 ㅎㅎ
목소리덕인가 멜로디덕인가 왤케 좋지 ㅋㅋ
잘못편곡하면 트로트처럼 들릴수도있을거같은데
여름풀 최애곡
너무좋다
인생곡
죽기전까지 듣고싶다
숨겨진 노래일까요..? 분명 많이 들어봤지만 못 찾아보고 있었는데 이렇게 보게되네요 👍
+ 제이팝 특유의 그 감성이 들어있어서 자꾸만 듣게 되네요
저도 번역전에는 몰랐던 노래라... 좋은 노래에용!
수록곡이라 모를수도요
신청한 사람입니다만 정말 감사합니다!
아니에요:)
진짜 노래 맛잘알.. 개인적으로 요루시카 최애곡인데 다들 말해줘 아니면 그래서 나는 음악을 그만두었다 밖에 모르더라구요 ㅜㅜ 신청해주셔서 감사합니다 S2
여름이구만....
3:56 오빠
오 빠 ~
제이팝 추천보고왔다 왓쏭에서 와쏭인가?
손
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ 저도
다른 띵곡도 많으니.. 요루시카 노래 많이 들어주세요!
손
ㄷㄷ 저도요
요루시카 강도와 꽃다발 신청해봅니당
요즘 제가 조금 바빠서 시간 나는대로 해드릴게요:(
방금 작업해서 업로드했습니다:)
감사합니다 ㅠㅠ
멜로디는 크게취향이아닌데 악기들을 너무잘썼다
키미니 나랏테테테~
노래 잘 듣고 갑니다~ 혹시 일본어 한국어 폰트가 뭔지 알려주실 수 있으신가요?
이건 작업한지가 너무 오래돼서 찾느라고 시간이 좀 걸렸네용
일 : 851手書き雑フォント 한 : 규리의 일기 입니당!
@@murab1to 와 너무 감사합니다!!
혹시 노래번역 올리실 때 어떻게 하서서 저작권 침해 신고로 차단 당하지 않고 올리실 수 있었나요?
다 저작권 걸립니다! 수익창출 불가 + 몇몇곡은 국가 차단이라 곡마다 케바케로 한국에서 못보는 곡, 일본에서 못보는 곡, 전부 못보는 곡 이렇게 나뉘어서 올렸는데 아무도 못보는 곡 몇 곡 있어요:(
아마 차단되고 안되고는 권리사 정책별로 다른거라 제가 어떻게 말씀을 못드리겠네요ㅠㅠ
@@murab1to 아닙니다 감사합니다
무슨 노래듣고있어요? 영상에서 잠깐 듣고 오신분들 계시려나
멜론에 없어서 몇개월째.. 실망중
멜론 끊고
유튜브 프리미엄 구매하셔서
유튜브 뮤직으로 들으세요
17년 앨범인데 .. 계약을 안했나봐요..
애플뮤직으로 오시면 됩니다!
@@invain2444 그래서.. 유튭 뮤직으로 옮기니..
맘이 편해지고.. 다른 못보던 음악도 들을수 있네요 ㅎ.핫
"누군가 응답바람 오버"
타비커버 먼저 들어서 그런가 이게 어색하네