NieR:Automata [Weight of the World] Keiichi Okabe RUS song
Вставка
- Опубліковано 13 кві 2018
- Radiant Records - [Molli] Бремя мира
Original: Keiichi Okabe - Weight of the World
Source: NieR: Automata
Vocals: Molli
Sound Production: Polka, Felya, Radiant
Lyrics: Polka
Video: Polka (монтаж), Freya (subtitles), Radiant .
Help us to make more new videos. Donate: paypal.
~
RadiantRecords.ru
~
Ссылки:
RadiantRecords Molli_RR
NieR NieRautomata karaoke OST cover
![#NieR (OST) [Ashes of Dreams] Emi Evans RUS song #cover](http://i.ytimg.com/vi/ux8WeYAiMyI/mqdefault.jpg)
![#NieR (OST) [Ashes of Dreams] Emi Evans RUS song #cover](/img/tr.png)
Сегодня представляем вам эксклюзивную версию песни из #NieR. На этот раз Молли будет звучать ещё более эпично с хором! ❤
А можете перевести
эту песню ua-cam.com/video/Dki6whuSt3w/v-deo.html
или к песне должна быть анимация?
Хор вообще не нужен, чистый вокал Молли звучит приятнее чем этот псевдохор
Сделайте, пожалуйста, кавер на "Beautiful Song"(Simone)
Текст ниже:
Все надежды и мечты
Разлетелись, словно пыль.
Вновь молчит небо зловещее.
Время зыбко, как песок.
В тишине наш срок истёк.
Мой крик - он тонет в вечности.
Дай ответ свой, Всевышний Господь,
Всё это - твоя кара за мои грехи?
Лейся, молитва моя.
Я так хочу с тобой быть всегда...
Слышишь ли меня?
Кричали до хрипоты -
Пусть наша жизнь и бессмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Может, если ждать и верить, сбудутся все мечты?
Все мечты...
Пусть не слышен больше смех,
Пусть мертво всё - на щеке
Всё равно чувствую тёплый бриз.
Не услышаны мольбы,
Не избегнуть злой судьбы.
Весь мир да будет врагом моим.
Дай ответ свой, Всевышний Господь,
Всё это - твоя кара за мои грехи?
Лейся, молитва моя.
Я так хочу с тобой быть всегда...
Слышишь ли меня?
Кричали до хрипоты -
Пусть наша жизнь и бессмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Может, если ждать и верить, сбудутся все мечты?
Все мечты...
(х2)
Кричали до хрипоты -
Пусть наша жизнь и бессмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Может, если ждать и верить, сбудутся все мечты?
Все мечты...
Залайкайте в топ, чтобы все видели!!!
Просто плачу. Чудесное исполнение, безумно трогает, учитывая, что игра пройдена на все концовки и сюжет знаю. Очень сильно зацепило, спасибо большое за работу ❤
Расскажи, пожалуйста, самую лучшую по твоему мнению концовку.
Digitus Fatum В игре нет хорошей концовки.
Digitus Fatum В смысле лучшую? Если про ту где хэппи энд то Е концовка.
@@CanCanbI4 лучше не спойлери, игра для этого слишком прекрасна
Посравнению с другими русскими версиями этой песни, Молли её исполнила искренне, чище, приятнее, пронзительней, восторженней, чувственней.... Я просто поражена таким божественным исполнением. Правда. Безумно красиво. Спасибо за такой чудесный чистый голос. Редко сейчас такой услышишь. Все, к сожалению, каверкают свой голос, стараясь выпендреться. А Молли - редкость.
Верно подмечено!
Настолько согласен, что аж прослезился)) Лучше и не скажешь! Молли лучшая! 😊
Lisui San но это не точно
Чем хуже НикаЛенина!?
@@warhammerexplosive9457 она подстраивает свой голос, да и у Молли есть только программная корекция голоса, у Ники полное перестроение структуры голоса, это хорошо слышно в исполнении опенинга дневника будущего
но я все равно обеих люблю
Аааа, вот этот перевод самый лучший их всех, которые я слышала, спасибо за такой труд.
Вокал тоже отличный, это слишком прекрасно ♥♥♥
Automata taught me that I don't have to understand a single word in a song to fall in love with it.
This song proved me that in Japanese, Chaos... and now Russian.
Thank you.
And this automata was Robert Bumaro?
Hello from Russia, we have a shitty roads and stupid songs(yes its very bad, own culture destroyed with idiots, like skibidi, chikikambonni )
Спустя почти 4 года я вспомнил про этот чудесный кавер. До сих пор вокал доводит до мурашек, а текст достаёт до самого сердца.
У меня не самые лучшие времена сейчас, и эта песня одновременно добивает и даёт надежду. Это самый прекрасный ваш кавер
Спасибо огромное
Прошёл вчера эту игру на истинную концовку и услышал песню в конце, за душу прям тронуло и сразу пошёл искать фулл, в итоге наткнулся на вас и мне очень понравилось! Очень душевно и красиво, на одном уровне с оригиналом. (Хотя мне ваш даже больше понравился)
Что-то до слез. Мальчик 24 годика.
я какой раз переслушиваю ,
сдерживаю слезы
Ну, это значит лишь то, что ты живой человек.)
Что ж, пришло моё время пролить слезу, от этого чудесного кавера. Парень, 20 лет.
Этот кавер лучший на эту песню,с хором невероятно эпично
Молли! Молли моё солнце! Так и знал, что она выберет хорошую песню для исполнения из мира игр, раз РР перешли в основном на игровую тематику. Моя любимая Молли, как всегда на высоте, теперь моя коллекция пополнится ещё на одну песню))
*Заслуживает место в моём скромном плейлисте ;3*
**Теряет сознание** *＼(≧▽≦)／*
А игра в 100 раз шедевральней, автор игры так же шкдеврален, как Кодзима(Кодзима гений, и заткнитесь, что он просто гейм дизайнер, наслаждайтесь крутыми ПК, ведь он продвинул ПК технологии сильно)
Да да да! Шикарно, рай для ушей, особенно в вашем исполнении.
10 спойлеров из 10 этому видеоряду.
Но мне нравится кавер. Лайк и успехов в дальнейшнем творчестве.
weight of the world в общем-то песня из конца игры, так-что тут это наоборот, навевает воспоминания об игре.)
Вот только прошёл полностью эту замечательную игру и сразу задумался о том, что хотел бы услышать именно эту песню на родном языке... И тут вы с таким подарком) Спасибо за чудесное исполнение!
Да это же просто топчик. Спасибо за прекрасное исполнение!)
Блин...не хватит слов что бы передать всю красоту этого кавера... да и само видео создает нужную отмасферу. Да и игра шикарна~ а какая мелодия...я подсела на эту песню
Ты глупе она не шикарная, она ЩЕДЕВРАЛЬНА, как дез стрендинг от гения по имени Кодзима в своём жанре
Просто супер, не любитель всего такого, но пробило до мурашек. Божественно!
На столько прекрасный вокал и по нотам, и по чувствам)) не могу представить лучшее исполнение... Дл я меня лучший показатель качества, это возможность повторного прослушивания... Я ни когда не устану слушать эту версию. Спасибо) вам) большое)
Боже, это фантастически красиво!!! Просто невероятно прекрасное исполнение, аж слезы наворачиваются :"""з
А я и в игре то в этой ничего не понимаю ^^"
Спасибо за ваши старания UwU
OMG this is perfect o-o
Радиантам ура !!! Спасибо за хорошее настроение на остаток дня !
когда слышу эту песню, почему-то хочется кричать и плакать❤❤ Самый лучший кавер😭 концовки в игре хоть и хорошие, но смерть главных героев...
По твоим словам вижу, что это тебя порадует. m.ua-cam.com/video/KGVw3zW-gPg/v-deo.html Всего пять актов, а есть еще и пару рассказов. Всë канон. Если хочешь их найти - введи "Nier огонь Прометея" в поисковике.
Еще больше кричать и плакать хочется от того - когда твое железо не тянет эту игру. Берем этот чудесный кавер + калькулятор = Ву-аля, пытайся не плакать, ложись на пол, рыдай, кричи и вой.
Спасибо большое за каверы:3 Люблю вас💕
Хорошая песенка, про мою жизнь, все правда...
Шедевральный кавер от гения на шедевральную игру от гения
О боже, очередной прекраснейший кавер от Вас))))
Как всегда на ВЫСОТЕ!!!))😃😘😁
Так держать!!!💪✊
Как я счастлива снова услышать Molli 😍 Песня восхитительная !
P.S Нужно больше Molli ❤
Долго ждал и вот...вот оно, Молли ты великолепная)
Спасибо вам :)
Обожаю все песни Molly. Спасибо вам!
Ого! Прекрасное исполнение, замечательный перевод! Cover меня очень порадовал! Спасибо!
Просто до слез. Спасибо !
Что может быть лучше,чем просто клип от Radiant Records?
Клип от Radiant Records с шавухой в руках
эххххх может снова пройти
NieR: Automata
Как твой адвокат, советую пройти ещё раз)
Обязательно ещё 3 раза
Молли как всегда шикарна!
Молли, как давно я не слышал от тебя новых песен. Спасибо.
Круто как всегда) продолжайте в том же духе. Отличная работа.))
Замечательно *-* текст и вокал прям вах) Спасибо всем за такую прелесть :з
Господи, я не могу) это слишком замечательно!)
Просто божественно!!
Отличный кавер!!!! А игра просто божественна!!!
Вы супер!
незаслуженно мало просмотров... шикарно получилось!!! домурашек
ай, красота-то какая. прихожу сюда лечить кровотечение из ушей после трендов ютуба
обидно, что такая годнота набирает так мало просмотров. какой волшебный голос @_@
отлично, как всегда
Шикарно! Как всегда
Мои аплодисменты! Это лучший кавер!!!)
Невероятно!
Это прекрасно! Хотелось бы перевод с японского, там слезы будут литься еще сильнее.
У меня мурашки пробегали во время припева . Молодцы!
Как всегда топ )
ура!!! слушал 24 на 7 душевно автор самый лучший!!!
Очень качественный перевод респект вам.
Beautiful ... honestly it is Amazing !!!
Лучшее исполнение этой песни!
Спасибо ребята за такой чудесный релиз, очень чувственно! ;_;
(Аж поиграть захотелось)
Очень красиво!!!
Что за вода в моих глазах?
Qmir , твоя ава сюда прекрасно подходит 👌
Глаза потеют
Конденсат
обожаю этот кавер 😍
это...прекрасноО_О
Чисто случайно наткнулся, впервые благодарен предложке ютуба!
Голос приятный, перевод на русском тоже звучит хорошо.
Интересно, с какого именно языка переводили?
И еще, мне кажется, неплохо было бы выложить версию без хора, он только в концовке Е был. А так прекрасно!)
И еще можно где-нибудь перевод чисто в виде текста?
Прекрасное исполнение
Одно слово: Идеально!
шикарно
Спасибо.
Название в уведомлениях топ! :D
Найс!
*как всегда, топ*
Ааааа Молли. Шедевр.
Замечательно я даже заплакал
Даня the hedgehog нечего
Обалденно!!! просто нет слов.
Я очень люблю Молли. У неё самый красивый голос.
Видеоряд супер!!! :333
Это потрясающе...
После этого кавера буду смотреть игру... Хоть и ранее о ней не слышала. Но ведь если ее так кавернули, значит она хороша ;з
Она ЩЕДЕВРАЛЬНА, если будет она у тебя, рекомендую именно играть на маскимальном уровне сложности, автор этой игры гений и не при камере стеснительный(как и Кодзима гений)
Хороша - это очень мягко сказано
@@Stolen_skeleton_tf2 тоже после прохождения на истинную концовку хочется кричать во все стороны насколько же нир охуенная?) Очень классный эффект от подачи Ёко Таро
Прекрасно...
Так приятно слушать твои ролики)
Классненько!!
Название топ
Щикарно! Постарались на славу
Как раз перепрохожу игру... Просто рыдаю. Спасибо за это)
Прошёл на 11 концовок, игра 10 из 10, кавер божественный спасибо)
Говорят что человека можно узнать по его песне... Я хочу сказать что эта песня исполнена очень красиво,и приятно.Особенно для тех кто играл в Nier:Automata.Такая песня заслуживает много лайков. Поэтому я говорю спасибо что ты исполнил(а) эту песню))
Божествееннно
Класс ! Озвучка прям до слез💖
Шикарно
Прекрасно.
Прекрасно * q *
Впервые не огорчен рекомендациями от ютуба
this sounds so beautiful!!! thanks for uploading this ;__;
since I can't copy the lyrics from the subs, can I have the lyrics in occidental writing? or in cyrilic it's okay too, thanks in advance! ;_;
Thank you. English and Russian subtitles already added to the video.
Разретелсь,словно пыль.
Вновь молчит небо зловещее.
Время зыбко,как песок.
В тишене наш срок истек.
Мой крик - он тонет в вечности
Дай ответ свой, Всевышний господь,
Все это-твоя кара за мои грехи?
Лейся,молитва моя.
Я так хочу с тобой быть всегда
Слышишь ли меня?
Кричали до хрипоты -
Пусть наша жизнь и бессмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Может,если ждать и верить,сбудутся все мечты
Все мечты....
Пусть не слышен больше смех,
Пусть мертво все - на щеке
Все равно чувствую теплый бриз.
Не услышаны мольбы,
Не избегнуть злой судьбы.
Весь мир да будет врагом моим.
Дай ответ свой,Всевышний Господь,
Все это - твоя кара за мои грехи?
Лейся,молитва моя.
Я так хочу с тобой быть всегда....
Слышишь ли меня?
Кричали до хрипоты -
Пусть наша жизнь и бесмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна- не сдамся в этой борьбе.
Может,если ждать и верить,сбудутся все мечты?
Все мечты...
Кричали до хрипоты-
Пусть наша жизнь и бессмысленна,Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Кричали до хрипоты-
Пусть наша жизнь и бессмысленна,
Я безропотно несу этот крест.
Желаю хоть как-нибудь
Всех до одного спасти.
И пусть я одна - не сдамся в этой борьбе.
Может,если ждать и верить,сбудутся все мечты?
Все мечты...
Ловите кому нужно :)
Спасибо~
Не понял зачем, ведь там субтитры снизу
Спасибо, поплакал
Как же я люблю Молли!!!!
Как всегда идеально👌👏
Особенно название тащит🌚
До слез
Шедевр.
Трогательно........ И грустно..... До слёз......
Как и всегда шедевор )))