JEKYLL & HYDE - This Is The Moment (KARAOKE) - Instrumental with lyrics on screen
Вставка
- Опубліковано 4 гру 2015
- A material for Karaoke - The instrumental track and lyrics of the song "This Is The Moment" from the Musical Jekyll and Hyde, by Frank Wildhorn.
I own nothing but the simple edit in this video. Music belongs to Frank Wildhorn and the respective owners. Pictures found on the internet. All rights reserved.
This song is a bloody challenge
This is the absolute best version I've found. I even used it on my own cover. Well done!
This version is what I prefer when I sing this song. It really is the BEST!!!
지금 이 순간 지금 여기
간절히 바라고 원했던 이 순간
나만의 꿈이 나만의 소원
이뤄질지 몰라
여기 바로 오늘
지금 이 순간 지금 여기
말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간
참아온 나날 힘겹던 날
다 사라져간다
연기처럼 멀리
지금 이 순간 마법처럼
날 묶어왔던 사슬을 벗어던진다
지금 내겐 확신만 있을뿐
남은 건 이제 승리뿐
그 많았던 비난과 고난을
떨치고 일어서 세상으로
부딪혀 맞설 뿐
지금 이 순간 내 모든걸
내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고
던지리라 바치리라
애타게 찾던 절실한 소원을 위해
지금 이 순간 나만의 길
당신이 나를 버리고 저주하여도
내 마음 속 깊이 간직한 꿈
간절한 기도 절실한 기도
신이여 허락하소서
Best instrumental of this song ever. Thank you! This is one my favorites from the musical!
THANK YOU!!
Hoy es el dia, llego por fin
Todas mis dudas y demonios tendran fin
Y el gran esfuerzo que sufri siempre
Tendra compensacion, se bien a donde voy
Es el momento, no hay tal vez
Y todo el mundo va a rendirse a mis pies
Hoy es el dia, gano mi azar
Los sueños del ayer se que se cumpliran
Hoy es el dia, sera puntual
Todos los gritos, ritos y mitos son igual
Mi dia es, brillara mas que el sol
Pues las quimeras mias son
Se me nego hasta el pan y la sal
Ahora voy a estar muy por encima del bien y del mal
Hoy es el dia, no habra un error
Toda mi vida fui un genuino triunfador
No dudare, sabran quien soy
Hoy es el dia, es el gran dia
De ser dios
Hoy es el dia, tendre valor
Es hoy o nunca, el viento sopla a mi favor
Un dia asi, no dira adios
Hoy es el dia
No es cualquier dia
Es el gran dia de ser dios
Gracias gracias x la letra me interesaba mucho ya que trato de aprender ingles,.aclaro practico ingles con canciones y necesitaba conocer la letra en castellano, aunque se que las traducion no es literal' si no interpretativa.
Jekyll:
Nun gibt's keine Wahl,
Angst darf nicht mehr sein,
ich muss ins Wangnis rein,
nicht mehr zögernd sein!
Nun steht's für mich fest:
diese gold'ne Chance,
die nur für mich besteht,
weil alles auf dem Spiel steht
und vergeht -
Ich muss es tun!
Ein Zeichen setz ich nun...
Dies ist die Stunde, das ist der Tag,
wo ich nicht länger Angst und Zweifel in mir trag'.
Jedes Bestreben in meinem Leben
wird nun Realität, und später wär' zu spät!
Dies ist die Stunde, genau bedacht,
wo der Moment des Augenblicks
in mir erwacht.
Lass mir die Stunde!
Gib mir die Chance!
Vergang'nes ist vorbei,
jetzt setz ich Kräfte frei!
Dies ist die Stunde, was ich getan,
all meine Träume, geistigen Räume leben dann!
Das ist der Tag! Sie den glitzernden Schein!
Wofür ich lebte wird jetzt mein...
... in all den Jahr'n - die Einsamkeit war mein -
jetzt wird es Zeit für mich -
beweise Euch, ich schaffe es allein!
Dies ist die Stunde, mein letzter Test.
Schicksal bestimt, dass niemand mir nimmt,
was leben lässt.
Schau nie herab, werd' niemals fall'n.
Dies ist die Stunde,
die schönste Stunde hier von all'n!
Dies ist die Stunde, das ist mein Lohn!
Jetzt oder nimmer hab ich für immer
Gottes Thron!
Denk ich zurück, wird mein Herz immer schrei'n
Stunde für Stunde: das war die Stunde,
die größte Stunde,
sie war mein!
To jest ta chwila
To jest ten dzień
Czas wreszcie strachu i zwątpienia pozbyć się
Czuję, że dzisiaj nie ma już wyzwań
Co mogą wstrzymać mnie
Tak blisko jest mój cel
To jest ta chwila
To jest ten czas
Wszystko mi mówi, że los szansę chce mi dać
Znaleźć odpowiedź, odnaleźć sens
Wypełnić pustkę chcę
Od lat zadręcza mnie
To jest ta chwila
Już wkrótce wiem
Wszystkie marzenia, plany pragnienia spełnią się
To jest ten dzień, co rozjaśni mój mrok
Wystarczy tylko zrobić krok
Od tylu lat szukałem prawdy sam
Wszystkim pokażę, że potrafię ją odnaleźć tylko ja
To jest ta chwila
Ostatni test
Wszystko się zmieni, ludzkość doceni wreszcie mnie
Nie spojrzę wstecz
Czas z cienia wyjść
To jest ta chwila
Najcudowniejsza
Z wszystkich chwil
To jest ten moment
Wszystko lub nic
Dziś albo nigdy osiągnąć szczyty dane mi
Nadszedł ten dzień - misję wypełnię swą
Właśnie tę chwilę będę wspominał
Dzisiaj rozjaśnię duszy mrok
YOU ARE A SAINT
+God Of Potatoes Could give it a try ;)
HOY ES EL DIA, LLEGO POR FIN
TODAS MIS DUDAS Y DEMONIOS TENDRAN FIN
Y EL GRAN ESFUERZO QUE SUFRI SIEMPRE
TENDRA COMPENSACION, SE BIEN A DONDE VOY
ES EL MOMENTO, NO HAY TAL VEZ
Y TODO EL MUNDO VA A RENDIRSE A MIS PIES
HOY ES EL DIA, GANO MI AZAR
LOS SUEÑOS DEL AYER SE QUE SE c**PLIRAN
HOY ES EL DIA, SERA PUNTUAL
TODOS LOS GRITOS, RITOS Y MITOS SON IGUAL
MI DIA ES, BRILLARA MAS QUE EL SOL
PUES LAS QUIMERAS MIAS SON
SE ME NEGO HASTA EL PAN Y LA SAL
AHORA VOY A ESTAR MUY POR ENCIMA
DEL BIEN Y DEL MAL
HOY ES EL DIA, NO HABRA UN ERROR
TODA MI VIDA FUI UN GENUINO TRIUNFADOR
NO DUDARE, SABRAN QUIEN SOY
HOY ES EL DIA, ES EL GRAN DIA
DE SER DIOS
HOY ES EL DIA, TENDRE VALOR
ES HOY O NUNCA
EL VIENTO SOPLA A MI FAVOR
UN DIA ASI NO DIRA DIOS
HOY ES EL DIA
NO ES CUALQUIER DIA
ES EL GRAN DIA DE SER DIO
Versión Argentina, cantada por Rodo
Es el momento, el día es hoy… dudas, fantasmas, ya no acechan mi interior
y cada esfuerzo que hice siempre… tendrá compensación, aquí, ahora, hoy
Es el momento de comenzar… hoy el impulso y mis fuerzas se unirán
dame el momento para alcanzar... los sueños del ayer que al fin se cumplirán
Es el momento, hoy se unirá… todo lo hecho, juntos a mis sueños por lograr
El día es hoy, puedo verlo brillar… lo que soñé, hoy, es real
En soledad, al mundo enfrenté
El tiempo ya llego, hoy voy a demostrar lo que logré
Es el momento, nuevo final… es mi destino, nunca el camino abandonar
no dudaré, no caeré… es el momento, dulce momento de ser yo
Es el momento, voy a luchar… hoy más que nunca, junto a los dioses voy a estar
mirando atrás, siempre recordaré cada momento, y este momento, el gran momento de ser yo
To jest ten moment!
To jest to dzień,
Gdy wątpliwości i upiory
idą w cień
wszystko to dotąd ,
robiłem po to -
by dotrzeć właśnie tu
pracując dzień po dniu
To jest moment,
To jest ten dzień,
o którym śniłem już nie jeden
piękny sen!
niech piękna chwila -
nadejdzie już -
niech doprowadzi w sen
mnie tam gdzie leżyj sens !
To jest moment,
Gdy wiersze me -
to me dążenie,
męki tworzenia skończą się,
To jest dzień -
niech się święci ten dzień,
gdy się marzenia
spełnią me!
Przez tyle lat
nikt nie pomagał mi,
A teraz nadszedł czas,
By dowieść im
Ze to zrobiłem sam!
To jest ten moment -
sprawdzian mych sił -
będzie najlepszy ,
ten kto najlepszy dotąd był,
nie spojrzę w dół,
nie spojrzę w tył!
To jest ta chwila ,
Najsłodsza chwila z wszystkich chwil!
To jest ten moment!
Gdy mimo burz!
teraz lub nigdy wkroczę na parnas,
na zawsze już
Gdy spojrzę wstecz
kiedyś na życie me,
zalśni jak słońce,
gwiazdy płonące,
tej chwili najwspanialszy
takt
Знаю, сегодня этот момент,
Демон сомнений, прочь!
Начну эксперимент...
Столько стараний, прошлых желаний,
И вот моя игра, сейчас и навсегда
Только сегодня, стрелки сошлись,
Вечность секунды, на мгновение вдруг слились.
Смысл дней прошедших, стал мне ясней,
И я прошу сейчас, мгновение, дай мне шанс
В этой минуте соединил
Все пожелания, пробы, исканья,
Все, чем жил.
Пусть этот день, ярким светом горит,
Это меня мечта манит
Пусть много лет
Я был так одинок,
Я докажу им всем, кто прав,
А кто от истины далек
В эту минуту последний шанс Может второго шанса такого жизнь не даст.
Путь лишь один - только вперед,
Знаю сегодня, сладостный вкус победы ждет.
В это мгновение страхам назло,
Только сегодня мне на Олимп взойти дано.
Я оглянусь, чтоб запомнить сейчас
Этот желанный, столь долгожданный,
Самый прекрасный в жизни час
I love it
This is fantastic! What key is it in though?
+AliMcG9111 This song is in Eb->E key.
Do you happen to have the Anthony Warlow version of This is the Moment?
Can you tell me the difference between the two versions? I thought with this song the two versions were very similar, with no lyrics changed.
@@SerpentinePirate Anthony Warlow's version of the song is that he has the beginning melody
1:05
Jigeum i sungan
Jigeum yeogi
Ganjeolhi balago
Wonhaessdeon i sungan
Naman-ui kkum-i naman-ui sowon
Ilwojilji molla yeogi balo oneul
Jigeum yeogi
Malloneun mwola
Hal su eobsneun i sungan
Cham-aon nanal himgyeobdeon nal
Da salajyeoganda yeongicheoleom meolli
Jigeum i sungan
Mabeobcheoleom nal mukk-eowassdeon
Saseul-eul beos-eo deonjinda
Jigeum naegen
Hwagsinman iss-eulppun
Nam-eun geon ijen seunglippun
Geu manh-assdeon
Binangwa gonan-eul
Tteolchigo il-eoseo
Sesang-eulo budijchyeo majseol ppun
Jigeum i sungan
Nae modeun geol
Nae yugsinmajeo
Nae yeonghonmajeo da geolgo
Deonjilila bachilila aetage chajdeon
Jeolsilhan sowon-eul wihae
Jigeum i sungan
Naman-ui gil
Dangsin-i naleul beoligo jeojuhayeodo
Nae ma-eumsog gip-i ganjighan kkum
Ganjeolhan gido
Jeolsilhan gido
Sin-iyeo heolaghasoseo
2:55
Es el momento (This is The moment):
Es el momento
llego por fin
junté mis dudas y demonios
si al fin
y cada empeño
que soñé siempre
será una realidad
sé que serán verdad.
Este es mi día
de encomendar
cuando la gloria
del momento cerca está
dame mi día es mi ocasión
pues voy a demostrar
de lo que soy capaz
Este es mi día
cuando al final
todos los sueños
mitos y metas son igual
mi vida es ver que no es obsesión
pues la quimeras mías son
Años atrás al mundo me enfrenté
ahora soy genial
pues llego aún más lejos
del bien o el mal
Si es el día
de la verdad
y del camino y mi destino sé cuál es
no dudaré con mi ilusión
este es el día
en que consiga ser un
Dios
Este es el día será el mejor
eso y yo nunca
iré a la lucha con valor
si miro atrás siempre recordaré
día tras día que hoy es el día
que es mi camino
de ser dios.
1:30
is this tack for performance or do you have the link to down load the best version please.
Es el momento
llego por fin
junte mis dudas y demonios
si al fin
y cada empeño
que soñé siempre
será una realidad
se que será verdad
Este es mi día
de encomendar
cuando la gloria
del momento cerca esta
dame mi día es mi ocasión
pues voy a demostrar
de lo que soy capaz
Este es mi día
cuando al final
todos los sueños
ritos y metas son igual
mi vida es ver que no es obsesión
pues la quimeras mías son
Años atrás al mundo me enfrente
ahora soy genial
pues llego aun mas lejos
del bien o el mar
Si es el día
de la verdad
y mi camino y mi destino se cual es
no dudare con mi ilusión
este es el día
en que consiga ser un Dios
Este es el día será el mejor
es hoy o nunca
iré a la lucha con valor
Si miro atrás siempre recordaré
día tras día
que hoy es el día
es mi gran día
que se dio.
Questo è il momento
l'attimo in cui ogni domanda ogni dubbio sparirà
il mondo intero saprà davvero
qual è la verità che nessun altro sa
questo è il momento seguo la scia
dietro la stella che sta indicando la mia via
in un momento fermerà il tempo
lo so funzionerà e tutto un senso avrà
questo è il momento e così sia
tutti i miei sogni non sono stati una follia
il giorno in cui ogni cosa saprò
questo è il momento e lo vivrò
se sono qui è solo perché io
non li ho ascoltati mai e molto presto li convincerò
questo è il momento e sia così
se il destino mi ha guidato fino a qui
sui passi miei non tornerò sarà il momento
eterno momento che vivrò
questo è il momento e spero che
sia maledetto chi non ha mai creduto in me
ce la farò giuro non fallirò
in quel momento dolce momento eterno momento
che vivrò
love your instrumental of karaoke of This Is My moment. any way of getting this as an MP3?
Chegou a hora chegou eu sei
Que os meus demônios eu enfim expulsarei
Todos os trunfos qualquer Triunfo, que eu colecionei agora eu usarei
Chegou a hora chegou em enfim
Que os elementos no momento dizem sim
É minha hora o tempo é meu
Por tudo que eu já fiz agora como eu quis
Chegou a hora, eis afinal
O que eu sonhava o que eu apostava agora é real
Chegou para mim como um raio no Breu
E o dia agora é só meu
E sempre só o mundo enfrentarei
E agora estou aqui em vou provar o longe que eu cheguei
Chegou a hora chegou a vez
Eis o momento não há mais tempo nem talvez
Nem o senão, não vou voltar
Chegou a hora a minha Aurora vai brilhar
Chegou a hora dos sonhos meus
Fizeram pouco quem era louco agora é deus
Cheguei aqui e não hei-de voltar
Bem nessa hora chegou a hora
O mundo agora vai mudar
Es el momento
llego por fin
junte mis dudas y demonios
si al fin
y cada empeño
que soñé siempre
sera una realidad
se que serán verdad
este es mi día
de encomendar
cuando la gloria
del momento cerca esta
dame mi día es mi ocasión
pues voy a demostrar
de lo que soy capaz
este es mi día
cuando al final
todos los sueños
ritos y metas son igual
mi vida es ver que no es obsecion
pues la quimeras mías son
adiós atrás al mundo me enfrente
ahora soy genial
pues ciego a un mas lejos
del vieno el mar
si es el dia
de la verdad
y te camino y mi disto se cual es
no dudare con mi ilusion
este es el dia
en que consiga ser un
Dios
este es el dia sera el mejor
eso y yo nunca
iré a la lucha con valor
si miro atrás siempre recordare
dia tras dia que hoy es el dia
que es mi camino
que se diooooooooooohoh
2:28
It’s in Eb Major
Could you get "I Need To Know"?
Anyone hold that last note from beginning to end? I did it with ease!
Anyone need help on holding a note for that long of even longer, ask me. I don't mind at all! ;)
ua-cam.com/video/PfGcQjjHHnQ/v-deo.html
i dit it easily too, i even win a singing contest by this song
Wich note is that last one? And the one in the last "momEEENT" anyone?
I did and I'm a smoker since age 10
Lol i u need help don't ask me I don't know how i go it.
Probably good trainings
@@disneydanny2 That was great, nicely done dude :)
This is the moment; this is the day
When I send all my doubts and demons on their way.
Every endeavor I have made ever
Is coming into play,
is here and now today.
This is the moment, this is the time
When the momentum and the moment are in rhyme
Give me this moment,
this momentous moment;
I'll gather up my past, and make some sense at last.
This is the moment, when all I've done
All of the dreaming, scheming and screaming become one.
This is the day,
just see it shine
When all I've lived for becomes mine.
This is the moment, this is the hour
When I can open tomorrow like a flower.
And with my hand to, everything I've planned to
Fulfill my grand design;
see all my stars align;
This is the moment, my final test;
Destiny beckoned, I never reckoned second best.
I won't look down, I must not fall;
This is the moment, the sweetest moment of them all.
This is the moment, forget all the odds
This day or never I'll sit forever with the gods.
When I look back I will recall, moment for moment
This was the moment,
The greatest moment of them all.
Personal use 0:38
1:09
1:30
2:21
1:28