Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
ONE OK ROCK -Good Goodbye-【歌詞/和訳】
Вставка
- Опубліковано 3 бер 2016
- お待たせいたしました！k ssさんリクエストありがとうございます！
学年末考査で少し動画投稿をお休みさせてもらいました(;´･ω･)
遅くなって申し訳ありませんでした( TДT)
これからも定期的に上げていくつもりなので是非高評価＆チャンネル登録もよろしくです！(｀･ω･´)ゞ
あとtwitterのほうもぜひぜひよろしくです→ / akineodoubt
リクエスト・指摘など承っております。
音楽で人は救われる。ワンオクの曲はあたしの傷薬です。
すんごく分かります。私も何回も救われてきました😢♡
5年間ずっと私が担当していた12歳の男の子が亡くなりました。そのお葬式の帰りにずっと聴きました。
ありがとう。さようなら。
なける…
この曲もっと有名になってほしい
いーーあさ
同感
いーーあさ それな
同感
Namie Takigawa 道管、師管
ヘブル・ロングボトル 維管束
Takaの高音がめちゃくちゃ心地良い。このまま寝落ちしそうなくらい気持ちいい。
吉川里瀬 私もこの曲を初めて聴いた時にそう感じたので、眠れない時には必ずこの曲を聴きます！！！
ちなみに俺は寝た
マジでなんでこの歌もっと有名にならないのか不思議なくらいとてもいい曲なのに
この主の和訳めちゃくちゃ好きだな〜
最後のフレーズ、
君との時間は一瞬たりとも無駄じゃなかったを
君と入れたこと一瞬一瞬が全部宝物さ
って置き換え好きすぎる
あら探しでご免なさい‼️🙇🙏
訳は事実そのままで、とても良いんだけど★★★漢字の間違いがあり、残念無念「君と入れた事」本来は「君と居られた事」が正解‼️本当にご免なさい‼️🙇🙏
初めて聴いたときは日本語訳無しでした。
英語で何を言ってるかあんまりわかりませんでした。
けど、心になにか、響くものがあり、感動して涙が自然と流れました。
ONE OK ROCKの曲には不思議な魅力がありますね。
そんなONE OK ROCKが大好きです。
みんなにこの魅力をもっともっと知ってもらえたらいいな、と心から願っています。
長文失礼しました。
梅雨桜白雪 ほんとですね。ワンオクファンになれて光栄です。
梅雨桜 やたとは
自分も、初めて聴いたときは意味はよく分からなかったけど自然と、ああ、好きなんだなって思いました。この曲すき。そして好き。
ONE OK ROCKに出逢えて良かったです😌💓人生最大のイケメンの顔がみれて最高😃⤴️⤴️です💖
声が忘れられない💖
自分の中の宝物です💚
ありがとう😉👍️🎶
なんて言うかきれいな歌だなぁ
Takaの声は実はこうゆう歌のためにある
圧倒的美声 もう泣ける
夜景が綺麗なところをドライブしてる時に聞きたい曲。🌃🚗
。アービィンkoala
そんなん最高やん😭
夜もいいけど、秋晴れの田舎道をドライブするのもよさそう。
くっさ
おあ お風呂入っておいで❗️
昨日、友達が別れたって話をしに家にわざわざ来たんだけど、ずっとこれ流してた。
もしラジオで一回でも流れたらこの曲の需要一気に跳ね上がりそうなくらい神がかってる ビブラートの細部、歌詞、良い意味での音の少なさ、どこをとっても良すぎる
ホントtaka君って歌上手いよなー
世界を変える天才 いいねが109
yeahのとこめっちゃ好き
この曲聴いてる時が唯一俺の中の汚い物が無くなる時間
アイコン(ﾎﾞｿｯ)
何となくんわかります
聴く前「金！暴力！s(ry」
聴いた後「愛、平和、seigi」
君といた時間は一瞬たりとも無駄なんかじゃなかったよって訳好き。
自分はいいさよならができたかわからないしさよならではないけど、いつか言えるならありがとうと一緒に何かを伝えられたらなって思う。
One Way Ticketと同じ系列で大好きだわ
Letting Go とも似た感じしませんか？（自分だけかも…）
@@CHOCOMINNTO めっちゃ分かる
辛くなったときこれ聞くと癒やされる
佐藤オリゴン 今まさにその状態です😭
2020年聴いてる人いる？
もう泣けてくるわw
コロナで気が滅入っちゃう
コロナよ早く治まれ！！！
hapyy milk 聞いてますううう😢
聴いてます😭😭😭😭
TT TR 聞いとるぞい！
TT TR だいぶ おさまりましたね！
@@user-wp1et7oy5r
そうですね！だいぶ治まり始めましたねᙚᵐⁱᒻᵉ¨̮♡
これからも、気を緩めずにお互い頑張りましょうね🤞🤞
早朝の草原で寝ながらこれを聞きたい。
あるいは、夕方、散歩しながら聞きたい
最後のyeahのところほんとに好き
わかる人いますか？😳
おなじ😂
ワンオクって音だけが素敵なんじゃなくて、なんて言えばいいんだろう思考っていうかtaka達の考え方がかっこよすぎて、これだけのファンがいるよねほんとにかっこいいバンドだよ
なんかこう歌聞いたら泣けてくる。
裕太 s 自然に涙がこぼれてきます
36 助 ですよね。
歌詞に共感出来たりしますよね
Takaの声が大好きで毎日聴いているけどこの曲は特に私を癒してくれる……ありがとう🥹
Ps．ハマスタのTakaのサムネが素敵すぎる、、
哀愁漂う❣️
仕事帰りの暗い夜道で聴くと疲れが癒される。
和訳センスありすぎる。
この曲調といいギターといいまじで好き
君と一緒にいる一瞬の時間が幸せを感じる歌詞。魅力ある不思議な感情。
爽やかgood bye
やっぱTakaの歌声、書いた歌詞は宝物です
通りすがりの者なのですが、この曲に惚れてしまいました。one ok rock推すしかないかもです。
ワンオクの曲は大概LIVE化けで期待以上になるが、この曲とbe the rightだけは原曲も好き！透き通った声で囁くように歌うところ心に響いて大好きです✨
〝もうおしまい〟が泣ける
夜毎日聴いています。
とても良い曲です。👌
日曜日の夕方にめちゃくちゃ聞きたくなる曲
大好きです。
感動しかない
You're the light I'm the shadow on the wall when you sleep
Everything that I need is right here with me
Come to me
All that I can say's already said
I come to you
There is one word that I can't forget
Goodbye
Good Goodbye
Goodbye
Good Goodbye
Little time not a moment wasted with you
I realized to stay
We had to break away
Come to me
All that I can say`s already said
I come to you
There is one word that I can't forget
Goodbye
Good Goodbye
Goodbye
Good Goodbye
Little time not a moment wasted with you
ONE OK ROCKなんでだろう…何度も聴きたくなるんだよね。響くね！
だいっっっっすきでたまらない曲です。
和訳が最高すぎます✨
この曲聞くと、いつもゆったりした日曜日の夕方の風景が頭に浮かんでくる。
忙しい毎日に疲れたときは必ず聞いてます。
何回でも聞くよGoodGoodbyeは
同志よ。。。✴
この曲の後味ってRAD(他のアーティストの名を出すのは失礼だと存じていますが、すみません)のバイマイサイと似てるよね。誰かと一緒にいたいって想いをストレートに美しく表現している。切なくて淡い、そんな思いがふっと心に湧いた、名曲だと思いました。
by my sideはようじろーくんとたかのコラボ曲ですからね！笑
｢似てる｣といってもお互いの良さが
ちゃんと伝わる文章で素敵だなって
思いました…最近は○○のパクリとか
言われることが多いから、久しぶりに
こういう言葉を聞けて嬉しいです(？)
長文失礼しました………!!!!!!
You're the light and I'm the shadow on the wall when you sleep
眠るあなたは壁に差す光 僕はその影なんだ
Everything that I need is right here with me
僕がほしかったものはぜんぶ 僕のすぐそばにあったんだ
Come to me
こっちへおいでよ
All that I can't say's already said
もう言い残したことなんて何もないんだよ
I come to you
あなたのところへ向かいたいのに
There is one word that I can't forget
決して忘れられない言葉がそこにはあるんだ
Goodbye
さようなら
Good Goodbye
もう さようなら
Goodbye
さようなら
Good Goodbye
そう、、、さようなら
Little time not a moment wasted with you
あなたと過ごした一瞬一瞬に無駄な時間なんてなかったんだ
I realized to stay
僕はここにいる
We had to break away
でも僕たちはお別れをしなければならなかったんだよね
Come to me
こっちへおいでよ
all that I can't say's already said
もう言い残したことなんて何もないんだよ
I come to you
あなたのところへ向かいたいのに
There is one word that I can't forget
決して忘れられない言葉がそこにはあるんだ
Goodbye
さようなら
Good Goodbye
もう さようならだね
Goodbye
さようなら
Good Goodbye
そう、、、さようなら
何度も聴いても飽きない!!
この曲はもっともっと有名になっていいと思うなぁ、なんならwherever you are よりちょっと好きかも
この曲まじで泣ける！
いつ聞いても聴きすぎても飽きない！
ワンオク最高ー！！
もっと有名になって欲しいような欲しくないような
はあ、かっこいい・・・。
アルバムで初めて聴いた時、すぐに心に響きました。１度聴いただけで。ワンオクのロックも好きだけどバラードも最高❗
もっとライブで歌ってくれ！
もう和訳と一緒に聞けると凄い伝わってきてとても助かります
私の中で 神曲です
この曲を聞いてよりワンオクは素敵な人たちだけ思えたありがとう〜♡👍
まだ聞きに来る
もう芸術
ほんとワンオク好き
悲しいことあったらここくる人✋
癒されにくる人✋
心地良い
あの別れが糧になる
そう思って、２年頑張ってるが想いは晴れない
昨日別れた俺にはグッとくる
And 共感ありがとうでも、おれはタダだだ後悔しか残らないよ笑
明後日東京に行く友達のことを思い出したら涙が止まらなくなった
泣ける😭😭😭😭😭😭😭😭
1位に争うくらい好き
泣いてしまう歌。
これ聴くと落ち着く
安倍晋三 政治活動大変ですもんね！これでたくさん癒されてください
ゆっくり休んでやお疲れさん
名曲
この曲live ver好きなんだよなぁ
隠れ名曲
コロナウイルス期間中聞いてる人いますか？寄る眠る前に聞くとなんか人生頑張ろうと思います。私だけでしょうか？笑笑
癒される
和訳のセンスいいですね♪凄くいい
どう考えても日本のトップ
和訳ありがとうございます！ワンオクもっとだしてくれたら嬉しいです！😅
や
いうあ 休みが欲しい！
寝る前に聞いてます
日本語訳見たあとにライブで歌ってやるやつ見たら泣けてきた
俺の葬式にこの曲流してほしいわぁ〜
最初のドラム木魚なの想像したら泣けてきた
俺の中でバラード１番は、この曲やな😌❇
切ない…
別れたくなかったな。
ラザぁ。 実は付き合ったことない説
from10969 Taka こらw
OORの原田 笑わせんなって爆笑
na me コメントがそれっぽくない？
OORの原田 それは、思った笑
35のLIVE聴いてからだとめっちゃテンポ早く聴こえる
彼女と遠距離になるから別れ話をされて、しっかりと話し合って別れたから良いさよならだ😂
好きだ
最高😭
齋藤大樹 他の人もこのアイコンだったよ！
いいさよならが
いいさ、さよならに見えた
リンキンパークにも同じ曲名の曲あるからうれしい！
なんだこれ、こいつさぁ
天才かよ
いい曲ばっかだな
本当にこの曲好きだなぁ。泣きそうになる。takaの歌声がもう…（ ; ; ）ワンオク大好き最高
Good goodbyeの和訳が気になっていたので嬉しいです！
+KIT :D そうでしたか！良ければリクエストとチャンネル登録よろしくです！(｀･ω･´)ゞ
これシーンってした夜に
窓開けて涼みながら
ケータイから垂れ流すだけで
最高に幸せになれる。
自信無くした時とかも
聞いてたなー笑
good good byという
言葉の並びに驚いて
聴くたびにリラックスして。
和訳動画なかったので嬉です！
卒業式の時に聞くとまじ泣ける
こんな綺麗な声ないて笑
リンキンのGood Goodbye をカバーしたのかと思って来てみたら違って萎えたけどいい曲でテンション上がった笑
意味不コメすいませんでした笑
TV ワタピー なるホモw
TV ワタピー
確かLINKIN PARKのgood goodbyeより
こっちのgood goodbyeの方が
先に出てますからね
Chesterとのコラボが実現しなかったねぇ…
再生回数109万回で
聞くの抵抗あったけど聞いてしまった
ワンオクの不思議な力や
ありがとうございます！
+k ss こちらこそリクエストありがとうございました！(｀･ω･´)ゞ
ご期待に応えられるような和訳を出来たかは若干不安ですが(;´･ω･)
またなにかあればよろしくです！
k ss
おんなじ思いです❤️
🙌🙌🙌 good goodbye
広告がワンオクだった！！
訳ありがとうございます🌸
beautiful song😍
２０１８年１２月聴いてる人いる〜？
年越してすいやせん
sho ed なう(2019/04/13 13:56:09)
sho ed なう(2019/05/31 21:49:43)
なう(2020/01/13 21:06:52)
なう(2020/04/07 10:50:21)