You always call me full of regret You want me to save you again After all these years, the days go by I've seen you fall a million times Everybody makes mistakes It feels so hard to watch you hurt From that pain a lesson learned This is how you find your way You feel so lost I've been there too Skies so dark no way through Stories only scars can tell I've got so much love for you my friend Ride or die until the end But only you can save yourself You just have to Listen, listen I hope that you know Listen, listen I won't let you go I wish I could save you from the pain you've been through And all I can tell you is the best thing to do (You gotta) Listen, listen To your heart Listen, listen Listen, listen Listen, listen 一つだけ Listen, listen 信じよう 降り止まない雨などない And all I can tell you is the best thing to do (You gotta) Listen, listen Listen, listen Listen, listen To your heart Listen, listen To your heart
もっと悲しいのは尊敬してたリンキンのチェスターが亡くなったことだよね。リンキンもワンオクも好きだったけど、チェスターの死っていうのは、いろんなことを教えてくれた。あの記事を見たとき泣いたな。takaも相当辛かったと思う。少しでも気持ちを共感して、ご冥福を祈れたらなって思う。 ありがとうChester… そして挫けるなOne ok lock
2017 10/19 AM 2:37 0:00 You always call me full of regret 君はいつも後悔でいっぱいになって電話してくる 「もしもし...」 「どうしたの。」 「逢いたい、助けて」 「また？今度はどこを切ったの？」 「手、足、太もも...」 「もういいよ、今から行くから待ってて」
この曲だけじゃないんだけど、Takaのたまにくる日本語に染みる
この組み合わせはマジで神でしかないでしょう。最高。
このコラボ世界一好きかもしれない
アヴリルのおかげで音楽にのめり込んだわ
二人とも歌がもうほんとうお上手で…
めっちゃいい曲
降りやまない雨など無い、
何ど聞いても、いい
小学校の頃メロディーが好きでよく聴いていた曲。
ワンオクが好きなニキ君の影響で久しぶりにここに来ました。
高校を卒業した今、これからの自分に必要な曲だと思いました。心の拠り所のようでもあり1人で乗り越えていく強さもくれる。
正直高校に入ってから進路決定まで自分の選択が全て間違っている様な気がしてこの先が不安だけど自分の心の声を聞いて信じてあげたいと思いました。
1:20からのイントロが神すぎる
ONE OK ROCKもアヴリル·ラヴィーンどっちも好き
降り止まない雨などないの所どうしてもなんて言ってるのかわからなかったけどまさかの日本語だったのね
ワンオク×アヴリルとか我得すぎるありがとうございます!!!
歌詞も感動
…降りやまない雨はないっていう所が好きです…
これ聞いたらすぐ寝れるので
毎日睡眠用に聞かせてもらってます。
『降り止まない雨などない』でぐっときました。
悲しさも涙もいつかは止まるってことでしょうか。恋愛系の歌ですが、何かに行き詰まった時に聴きたい歌です。
日本語訳に感謝します。＾＾
Ayaka 奥が深くていい曲ですね〜
Ayaka ラジオでは、がんばってない友達にお前もがんばれよってゆう歌だとTAKAは説明していたと思います。
Ayaka 私もここのフレーズ好きです。🙋
Ayaka たしかにそこの歌詞が1番すきです！
@@ragdoll_yuki1225 ですね！友達に向けて書いた曲だといっていましたね。アヴリルと
と歌うために作った曲ではないので、ほんとは全部タカが歌うはずだった曲らしいですよ😉
ワンオクが好きな彼氏に
最近これすきなんだっていったら
カラオケで歌ってくれてすごく思い出の
ある曲です。
音痴だったら最悪だけどな
ちゃんり- あら素敵
feat.Avril Lavigne
なんて日本のアーティストでなかなか見れないぞ笑笑
和訳がなかったらこの曲に対しての感情は、浅かったと思います。和訳を知ったことで、この曲をもっと好きになれました！ありがとうございます（＾0＾*
この黄色好き
分かるわー爆笑
ambitionsって感じするよね
同じ声のトーンで歌えてるのがすごいよね！
今さらだけどride or die until the endのところハモりになってて感動しました。
一緒に歌う日が来るとイイね
You always call me full of regret
You want me to save you again
After all these years, the days go by
I've seen you fall a million times
Everybody makes mistakes
It feels so hard to watch you hurt
From that pain a lesson learned
This is how you find your way
You feel so lost I've been there too
Skies so dark no way through
Stories only scars can tell
I've got so much love for you my friend
Ride or die until the end
But only you can save yourself
You just have to
Listen, listen
I hope that you know
Listen, listen
I won't let you go
I wish I could save you from the pain you've been through
And all I can tell you is the best thing to do
(You gotta)
Listen, listen
To your heart
Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen 一つだけ
Listen, listen 信じよう
降り止まない雨などない
And all I can tell you is the best thing to do
(You gotta)
Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
To your heart
Listen, listen
To your heart
albumの中で一番好きな曲！
英語と日本語同時に出ていて、とてもわかりやすい良い動画ですね☆
歌詞と訳が本当に良い...
高評価しました！
和訳がとてもいい😹👍
ONE OK ROCKにてあえてよかった！
ワンオクロック
まじ愛してるよー💞
歌詞が全部最高😍
聞いて。聞いてよ❗️の所ちょー大好きよ💚自分の心にとか最高💗
この二人最強ですね😍 和訳ありがとうございます🙏
これ聞いたらやる気が出てくる
歌詞付き&意味付きありがとうございます!
とても見やすいです
kimiya 0123 ありがとうございます！
聴いてて泣けるんだよなー。
歌といい歌詞といい、最高。
和訳しやがったなー！
泣いちゃうじゃねーか！！
ワンオクもアヴリルもすきやから
この歌最高!!!!!!!!!!!
コラボは半端ないやろ😍
私も降り止まない雨などないの所がグッときました！
あとアブリルラビンとコラボすることでもっとグッときました！❤️❤️❤️❤️
いつ聴いても感動する😢
すごい。
こんな動画作れるなんて…
歌詞付きとか。ありがとうございます🎵
R OO ミスがありますけど...ありがとうございます！
またいつかLIVEで歌ってくれ！
可能性はかなり低いと思うけど...
これ気づいてる人いるかもしれないけどサビのバックコーラスAimerの声入ってるの知ってた！？
(Listen Listenの後)
漸ト爻ノ魂ヲ統ベシ者
誰の声？！
漸ト爻ノ魂ヲ統ベシ者 あーあーあーあーあーのとこね！
えおあいう
誰の声！？あいめりー！？
だれ！？
ミルクメロン
Aimer＝｢エメ｣
ガンダムUCやfate、夏目友人帳、BLEACH、甲鉄城のカバネリなどのアニメの主題歌を数多く歌ってる人物。
その声は｢神の声色｣(一回喉を酷使し過ぎて声が出せない時期があったが、治ったらこの美しい声が生まれた)と呼び声が高く、Listen以外でワンオクとコラボしてるよ(｡･･)ﾉ
個人的には｢LAST STARDAST｣がお気に入り(fateのEDテーマ)
ミルクメロン
世間的にはあまり知られていない存在ではあるがMステにも出演しているし、アニメをよく観る人ならご存じの方もいるかと思われる。
凄い優しい…
ずっと聴いてたけどAimerの声が入ってるなんて夢にも思わんかった
えwww嘘ですよね？
@@ユーガッタメール-l1l listen listenって言った後のアーアアーアアーのとこかと思います！
ホントですか？
いや、マジでどこ？(￣□￣;)!!
調べても全然わからない
2:43
ENDの表示をもう少し遅かったらよかったなあと思いました。
余韻に浸りたい……
最近この曲知りました！
毎日聴いてます！
どっちも、スーごい歌うまー！サイコーすぎる！！
最初のとこ和訳がなんか変
いつも後悔してるのは僕じゃなくて君なんじゃないですか？
アヴリルーーー♡
和訳するとさらにいい歌になりますね
ありがとうございます
完全に洋楽だよね笑
ワンオクもオシャレになったもんだ…
まぁワンオクは世界に出ることが夢だからしょうがないよね。
1218 ASOBU 昔に戻ってほしい気持ちも前はあったけど、全然洋楽系でもいい気がした！頑張れONEOKROCK！！
j j20020914 寂しいですけど、
きっといい意味で裏切ってくれるはず…!!
あまり聴かなくなるかもしれんが、
影で見守っておくぞ!!ワンオク!!
もっと悲しいのは尊敬してたリンキンのチェスターが亡くなったことだよね。リンキンもワンオクも好きだったけど、チェスターの死っていうのは、いろんなことを教えてくれた。あの記事を見たとき泣いたな。takaも相当辛かったと思う。少しでも気持ちを共感して、ご冥福を祈れたらなって思う。
ありがとうChester…
そして挫けるなOne ok lock
+スアレスデニスルイス まぁその昔っていうのもどこからかわかりませんよね。
恐らくは人生×僕=とか、残響あたりだとおもうんですけど
とても分かりやすいです。
ありがとうございます。
I wish I could save you from the pain you've been through.
良い歌です、ありがとうございます
まる まる
ありがとうございます
和訳ありがとうございます。
ただ、最初２つの節の意味か繋がらないような気がします
後悔しているのは僕じゃなくて君だったらわかるのですが・・・
「君はいつも僕が後悔していると思っている」
「君はまた僕に助けて欲しいんでしょ」
Souka K 説明欄みてみて
やっぱりかっこいい❤
めちゃめちゃ分かりやすいです！
この曲すごい良いですよね💕
大好きで毎日聞いてます💗
あぁ・・・いいなぁ・・・
好きな曲で起きれたら最高なんじゃないか！と思って
一時期この曲アラームにしてたから、嫌いになりかけたことある
でもやっぱり今でも好きな曲！
高音のとこ好き
ライブ思い出す！
Avrilのit feels so hard to watch you hurtがhutになってます！
再生回数１億位かと思ってた。
ぐらいいい曲ですよね！
😁✨
とても分かりやすいです！😍😍
あみ あみ ありがとうございます！
私は肩の傷の損害賠償のけんと過去の思いのけじめをつけにいきましたー過去は引きずるつもりはありませんーこれ以上いる必要がないのでかえつてきましたーはやくあなたのSONGにつかりたいからーあちらでは友達にも会えず一人で行動したので疲れました
和訳うまいね俺が訳すとうんこだわ
とてもわかりやすい動画でした
ありがとうございます！
Aimerの声入ってるのも忘れては行けない
知らなかったです
2017 10/19 AM 2:37
0:00
You always call me full of regret
君はいつも後悔でいっぱいになって電話してくる
「もしもし...」
「どうしたの。」
「逢いたい、助けて」
「また？今度はどこを切ったの？」
「手、足、太もも...」
「もういいよ、今から行くから待ってて」
Never imagined such collaboration love it 💜❤️💜❤️🥰
みんな、ミスぐらいするさ
のところで、泣きそうになった(T^T)
私も、、ちょうど、仕事のことで悩んでいた時、この曲に出会って救われました！
誰だってミスぐらいするさ･･･はさすがに泣けた😢
結局、自分で乗り越えるしか無いんだと･･･どんな悩み相談に乗ってもらっても、決着をつけるのは自分自身でしかない事、自分としっかり向き合う事を教えられました。
タカに感謝です！
そして、この和訳に感謝です！
確かに今思えばaimerっぽい
チャンネル登録もしました！
ワンオクの曲とか英語の曲聞くと日本語の発音も英語っぽくなってきたwww
I love Japanese man
ありがとうございます
佐々木蒼
いつもみてくださってありがとうございます！
あすん、さん
好きな人の前で歌おうと思っているのですが
歌った方がいいですか？
怪盗勝蔵 いいと思います！頑張ってください！
あすん、 ありがとうございます
頑張って歌ってみます
応援して下さい
ブボ どうでした？
数列フィボナッチ 無理に決まってるやろwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Love this song
ライブのサプライズでアブリルが登場したら、やたら盛り上がっちゃう確率は何パーですか？
ultraryman 私だったら100%以上かなwwww
和訳有り難う御座いますm(_ _)m
色んな英語の略がありますが、何処が痛いか身体にきいてみてみると答えは出ますよね 絵文字で追いかけて来る方居るので色々使います✴💕
鳥肌立ちっぱなし😂
Me encanta, está canción!! ☺️
Ride or die until the end = saigo made issho dayo
広告もワンオク!!
これいい曲すぎでしょ、しかもアヴリル・ラヴィーンと歌ってるのはヤバ
同感です！😂
カタカナなどで発音入れれないですか？本当に歌詞の発音完璧にしたいので一生のお願いをこれにつかいます
ON OK ROOK toru カタカナ発音が完璧とは？
マスオ tv カタカナで歌を書いて欲しいのです
ON OK ROOK toru
カタカナで英語の発音表現するのむりだよ
発音記号ならまだしも
一生のお願いをここで使うのはもったいなすぎるw
Taking offにしろWe areにしろ
bedroom warfareにしろ歌い方動画は出てるから、Listenもあるだろ？
てか、カタカナでって、これはほとんど中学英語で出てくるような単語ばっかりだと思うけど、あなたは中学生???
P monochrome 中学1
最＆高
Me encanta 😍
コメント欄見て日本人どんだけ英語出来ねーんだって思った。俺もだけどね！笑
失恋した時によく聞いてましたされ
ambitionsツアーでこれ半音上がってませんでしたか？
そうでしたっけ？とにかくListenは感動しました。
0417 ぽろりん 広島公演は上がってませんでしたよ( ˙-˙ )
下がってた？
久々きいたw
ONEOKPOP
Ok i cant read japanese
whach you hutになってる
afterを省略して歌うのは何故なのかわかる人いますか？
Maronn Imo
00:20 付近のafterでしょうか？
よく聞けば歌っていますよ！
@@HiddenGemsJapan-x8k 本当ですね！ありがとうございます！
1:46
この女性ボーカルってリンキンのheavyの人と同じ人？
違う
get me or I m leaving , at o t, in purpule, yellow
どうしたのってね
うわっ、アブリルっぽい
神曲之創作與合唱之意味
之合🎶✨️🎶🎵🎵🖖🏼😎💫👍👑🖖🏼🎶💫🧧🙏🎤🎸🥁🎸💫🥀❣️天才唱將TAKA 美男子馬爾濟斯音樂摇滾樂團音樂響叮噹音樂摇滚樂團與眾不同音樂摇滾樂所向舞敵音樂摇滾樂團聲勢浩大音樂摇滾樂團盛況空前音樂摇滾舉世無雙日月照京城川流不息日日昇華星光熌熌熌熌輝煌唯一冠首夏之禪知了知音🥀❣️>
0:34
なんで日本語挟んだんやろ笑
微妙な、少しだけっていうw
ゆーこさん。 日本版アルバムと海外版アルバムで差別化するため
やまだかなら そうなんだー！
教えてくれてありがとう😊
そんなの知らない｡関係性持ってないから。当たり前です。
は？😂