ONE OK ROCK 「the same as...」和訳・歌詞つき

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 429

  • @maroreena
    @maroreena  6 років тому +141

    Ambitionsまでの11年分のサビメドレーをアップしました。よかったら観て下さい
    →ua-cam.com/video/40VDnKINt8c/v-deo.html

    • @WeneedTtosavetheworld
      @WeneedTtosavetheworld 5 років тому +3

      すみません 見れないんですがどうすればよろしいでしょうか?

    • @m78nanahachi71
      @m78nanahachi71 5 років тому +2

      E MS
      どうしようもない!

    • @ごりごりたくと
      @ごりごりたくと 5 років тому +2

      見れないのでもう一回載せて頂いてもいいですか?

  • @bokuwakichiguy
    @bokuwakichiguy 2 роки тому +80

    家族に恵まれた人は家族を想って
    家族に恵まれなかった人は大切な人を想って
    誰もが人間社会という環の中で生きている
    絶対に愛情を殺してはならない
    これは愛の歌だ

  • @山口淳子-n1j
    @山口淳子-n1j 3 роки тому +14

    私にも、息子がいます。
    息子の気持ちを聴かせてくれた
    気持ちになり
    とても、とても嬉しかって
    温かい気持ちになりました。
    未熟な母親でしたが、
    優しい子に、育ってくれたことを
    とても、有り難く思います。
    TAkAさん
    気持ちを、歌にしてくれて
    ありがとうございました。

  • @Crown_0210
    @Crown_0210 8 років тому +81

    マジでこの曲は家族の大切さを改めて教えてくれる。

  • @dayan7086
    @dayan7086 5 років тому +200

    ワンオクの曲は色あせない。いつ聞いても感動的だ。昔の曲だろうが今の曲だろうが。

    • @megu8195
      @megu8195 3 роки тому +13

      色褪せ無いね👍

  • @粒崎将綱
    @粒崎将綱 4 роки тому +33

    この曲聞いて、改めて家族の大切を知り、またコロナ対策を家族のため頑張ろうと思いました。またこの曲で世界中に家族の大切さみたいなものが伝わり、みんながお互いのため協力していくようなことに繋がっていってほしい。

  • @サパタ-s2l
    @サパタ-s2l 2 роки тому +17

    社会人になり、実家を離れて約10年が経ったけど、この曲を聴いて改めて家族のありがたさを感じました。
    遠方で中々会えないけど、これからも、大切にしていこうと思います。

  • @megu8195
    @megu8195 3 роки тому +93

    歌詞を改めて読んでたら 本当に 涙が 
    止まらなくなりました。
    素晴らしい歌詞だな

  • @トラ太郎-l4f
    @トラ太郎-l4f 7 років тому +48

    和訳をみて初めて意味を知り、感動で涙が止まらない…

  • @shut8428
    @shut8428 5 років тому +94

    この曲の出だしマジで大好きすぎる

  • @ポンデリング-r8w
    @ポンデリング-r8w 8 років тому +113

    なんていい歌詞なんだ…

  • @rinoorer9909
    @rinoorer9909 5 років тому +81

    こんな神曲作ってきた4人とあとちょっとで会えるのかぁ。
    幸せだ♡

  • @キューピー-u7x
    @キューピー-u7x 6 років тому +47

    3:15 の歌詞すごい深いよね。愛情表現最大な感じが

  • @user-he5hf7lu6z
    @user-he5hf7lu6z 7 років тому +336

    Takaは本当に心からお母さんのことが大好きなんやろなぁ

    • @hana.1913
      @hana.1913 4 роки тому +19

      ヒロも好きだと思うよ。憎まれ口を照れ隠しに言ってるけど。

    • @無印くん-n7d
      @無印くん-n7d 4 роки тому +10

      @@hana.1913 急にヒロ笑

    • @ハゲとるやないかい
      @ハゲとるやないかい 4 роки тому +3

      @@hana.1913 お母さんの悪口言ってたの?

    • @hana.1913
      @hana.1913 4 роки тому +16

      @@ハゲとるやないかい :いや、、、悪口じゃなくて、テレビで、母が、”明日は何の日だぁ”っとメールが来るんですよ、母の誕生日のプレゼントの要求。うざいメールが来ると、テレビ用のコメントで、うれしそうに言ってました。

    • @ハゲとるやないかい
      @ハゲとるやないかい 4 роки тому +3

      @@hana.1913 あ〜あれですか!なるほど

  • @こゆり-d1r
    @こゆり-d1r 4 роки тому +24

    今何かを変える事で、この先に広がる何かを変えるって歌詞が好き💕

  • @細胞キラー
    @細胞キラー 5 років тому +76

    家族からもらう優しさが
    訳もなくもどかしくて、
    自分は家族がいなくたって生きていけると図に乗ってた時期が自分にもあった。
    失う前に気付けてホントに良かった…😢

  • @つけめん-c1m
    @つけめん-c1m 2 роки тому +135

    俺の葬式でこれながしてって嫁にはいってある

  • @現金ぐ
    @現金ぐ 6 років тому +98

    何気ない日々Just the same old thing
    何が欠けて足りないか...
    気付かないフリしててもI can't run away from myself
    I try to show you I'm strong
    just a kid all long
    うまく甘えたい気持ちが
    へたくそな強がりにしかならず
    The shape of love is
    the same as your heart is
    it doesn't matter who you are
    so tell me my heart is
    the same as yours is
    さりげなくもらう その愛情は とても不可解で...
    素直には受入れられず何かをまだ閉ざしたまま
    no matter how much you say
    I can't escape
    今何かを変えていくことで
    この先に広がる何かを変える
    The shape of love is
    the same as your heart is
    it doesn't matter who you are
    so tell me my heart is
    the same as yours is
    たとえ儚くとも
    悲しいとき 寂しいとき
    いつもそばにあるから
    and we hold every moment
    'cause that's what family is for
    かけがえのないものを捨てる勇気なんて
    僕にはこれっぽっちも持ち合わせてはないけど
    時々何故か手放して困らせたい時がある
    ひねくれた可愛げのない僕
    The shape of love is
    the same as your heart is
    it doesn't matter who you are
    so tell me my heart is
    the same as yours is
    たとえ儚くとも
    悲しいとき 寂しいとき
    いつもそばにあるから
    and we hold every moment
    'cause that's what family is for
    gone too far
    for so long
    but to find
    you've been right here all along
    I wanna take you away from here
    この世界中で何があろうと
    僕を愛してくれて
    いつでもそっと優しくそっと
    見守り続けてる
    強くも弱く時に厳しく
    温かな ぬくもり
    and we hold every moment
    'cause that's what family is for

  • @大山快斗-z3i
    @大山快斗-z3i 9 років тому +546

    ワンオクの作る家族の歌超好き

    • @ruzgzlruz9709
      @ruzgzlruz9709 5 років тому +2

      大山快斗

    • @田村颯太
      @田村颯太 5 років тому +15

      nobody's homeとかThe way backとかね

    • @せーーーかい
      @せーーーかい 4 роки тому +4

      田村颯太 The way backもなんですか?
      知らんかったです

    • @ああ-i4s1u
      @ああ-i4s1u 4 роки тому +5

      確かThe way backはhiroに向けてだったはず…

    • @せーーーかい
      @せーーーかい 4 роки тому +4

      山白世菜 そうなんですね!
      家族の曲は綺麗なイメージがあったので笑 The way backがhiroに歌ってるとは...!!
      教えてくれてありがとうございます!

  • @hsno24
    @hsno24 3 роки тому +12

    母の誕生日に歌詞動画を作ろうと思ってお母さんはワンオクが大好きなのでこの曲にしようと思います。昔の思い出など考えて作ると涙が止まりません。

  • @user-xv6cd7sw7b
    @user-xv6cd7sw7b 2 роки тому +14

    意味深過ぎて思わず泣きました😭
    本当にONE OK ROCKありがとう😭😭

  • @れな麗奈
    @れな麗奈 3 роки тому +8

    学校の昼食中はいつもこの曲聴いてるから、もしかしたら一番好きな曲なのかもしれないと最近思えてきた…
    そしてラスサビが本当に好き

  • @えーうえーう
    @えーうえーう 7 років тому +8

    0:52 くらいの一気に映像変わるとこ好き

  • @hgdiehriydajgk
    @hgdiehriydajgk 8 років тому +13

    この和訳がいちばんしっくりくる

  • @たた-l7z
    @たた-l7z 5 років тому +40

    最近のお気に入り

    • @dayan7086
      @dayan7086 5 років тому +3

      ずっとお気に入り

  • @アグニカカイエルの魂
    @アグニカカイエルの魂 7 років тому +30

    同じ家族へ向けた歌でもNobody's homeよりこっちの方がグッとくる。俺的にワンオクのエモーショナルな部類では最高の歌。

  • @hana.1913
    @hana.1913 4 роки тому +78

    昌子さん!泣いていますか?幸せですね、こんないい子に育ってくれて。私も泣けてきます。

    • @化粧水-c7l
      @化粧水-c7l 4 роки тому +7

      きっと昌子さんに届いていますよ、takaさんの声は世界のみんなを変えてくれる声です、親じゃない僕でも号泣です…!

    • @MS-ej7jd
      @MS-ej7jd 4 роки тому +9

      Takaの歌ってなんでこんなに心に届くのだろう…
      昌子さんに、きっと、届いていますように。同じ母として、尊敬してます。
      この歌初めて聞きました。泣けました。

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 4 роки тому +7

      同じくです😢

    • @wonderhaha7032
      @wonderhaha7032 3 роки тому +8

      私も……、号泣してます。
      TV A K Aにしか歌えない
      昌子さんに思う気持ち❤️
      母親にしかわからない
      子育てしてる時の気持ち
      T A k Aの心の底にある気持
      今だから、分かりますよ。
      ✨ありがとう✨❣️❣️❣️

    • @manoji_japan
      @manoji_japan 2 місяці тому

      昌子です。
      とても幸せです。
      My name is Masako. I am very happy and I pray to God that there will be no more conflict in this world.
      2024 10 31

  • @abbb7641
    @abbb7641 8 років тому +21

    ONE OK ROCK の中で1番好き!!

  • @44team71
    @44team71 8 років тому +24

    この和訳が1番好きだ!

  • @藪からスティック
    @藪からスティック 6 років тому +10

    訳がわかりやすすぎる

  • @たた-l7z
    @たた-l7z 4 роки тому +43

    ONE OK ROCKの曲全部好きだけど最近は、この曲が自分に響く。

  • @なまり-r8k
    @なまり-r8k 8 років тому +22

    liveで聴いて感動したわ。感想のギターがまた感動をそそるんだよなぁ〜

    • @なまり-r8k
      @なまり-r8k 8 років тому +1

      間奏だわ

    • @9MA_info
      @9MA_info 7 років тому +2

      カーリング先輩 最初のイントロもグッっときます😭😭

  • @rezkerlon756
    @rezkerlon756 9 років тому +56

    I'm hit by this song..
    they always hit me on their songs alot..

  • @凌雅野上
    @凌雅野上 8 років тому +32

    涙がとまんねーよ、one ok rock ありがとー

  • @ぴの-z7t
    @ぴの-z7t 8 років тому +12

    Pierce
    Mr.現代Speaker
    the same as
    欲望に満ちた青年団とかーは大好き

  • @鈴木希-e9p
    @鈴木希-e9p 4 роки тому +5

    落ち込んでる時、元気貰えた song。

  • @あいうえおあいうえお-m6h
    @あいうえおあいうえお-m6h 7 років тому +20

    この歌めっちゃ好き

  • @skk4344
    @skk4344 5 років тому +20

    今でもずっと聞いてるよ笑

  • @バカ釣り-v4r
    @バカ釣り-v4r 9 років тому +17

    この編集力すばらし👏👏

  • @ヤヴァイバッカーマン
    @ヤヴァイバッカーマン 5 років тому +11

    歌いながら涙がこぼれてしまった

  • @おりょう-m9x
    @おりょう-m9x 8 років тому +78

    I listen to this song everyday before going to school.
    Because I get motivated very much!

    • @黒猫リュンヌ
      @黒猫リュンヌ 7 років тому +4

      Warrior shaking I don't know why I cried. So I love this song!

    • @カメラ松坂
      @カメラ松坂 6 років тому +6

      日本人同士でなにやってんだよ

  • @18youtuber93
    @18youtuber93 8 років тому +27

    天才的な才能だ!!!!

  • @ああ-m4z9h
    @ああ-m4z9h 6 років тому +7

    サビ前のメロディーのとこで「you can do everything 」のメロディーとごっちゃになっちゃう自分はまだまだにわかなんで頑張ります!!!!!
    いつかライブ行きたい!!!!!

  • @ak_er_.7110
    @ak_er_.7110 2 роки тому +8

    最高の曲をありがとう。

  • @socko1106
    @socko1106 10 років тому +8

    これまでの動画で一番好き!
    動画いいっすね!

  • @極み角折るラージャン
    @極み角折るラージャン 2 роки тому +6

    感情がとても伝わってくる

  • @おどるポンポコリン-m2n
    @おどるポンポコリン-m2n 4 роки тому +9

    受験期のイライラしてる時にNobody's homeとthe same usの和訳読んで涙ぐんだ

  • @ayakawanaka4742
    @ayakawanaka4742 8 років тому +23

    どの曲も、めっちゃ好きや😌💗心にのこんねん

  • @リョウ-l3c
    @リョウ-l3c 4 роки тому +8

    大好きな曲です。
    ありがとう

  • @Ringerloesung
    @Ringerloesung 8 років тому +27

    意味深い名曲!!パワフルなのに優しい笑

  • @匿名ちゃん-e6g
    @匿名ちゃん-e6g 8 років тому +5

    編集うまい…

  • @ho-vs7kd
    @ho-vs7kd 7 років тому +147

    さすが外国人が選ぶワンオクの曲で10位の曲

  • @原潤平-w7t
    @原潤平-w7t 4 роки тому +20

    言葉がぁ、素敵‼️曲🎵👍😆いいね👍️

  • @aahk-ul1mk
    @aahk-ul1mk 6 років тому +269

    24時間あっという間に終わる。毎日忙しくて時間に追われ自分の時間なんて無い。夜もまとめて眠れない。そんな事がもう五年続いてる。最近人と会うのも億劫。子育てってこんなに大変なの?子供達には毎日怒鳴ってばっかり。寝顔を見ては反省しての繰り返し。駄目な母親。だけど上の子はどんなに怒っても、ママが僕のママで良かったよ!って言ってくれる。私なら絶対こんな母親嫌だけどな。この曲聞いてなんとも言えない気持ちなった。聞けば聞くほど胸に響くものがある。頭悪いから上手く伝えられないんだけどね。今日も忙しかった1日が終わる。明日もまた嵐のような1日がはじまる。でも、数年後には子供達も大きくなってあの頃の怒濤の毎日が懐かしい~なんて...笑って話せる日が来るのかな?これからも聞きに来ます。
    有り難う!!長々とごめんなさい。

    • @hasaksu37
      @hasaksu37 5 років тому +13

      辛いかもしれませんが頑張って下さい!

    • @セン-b4g
      @セン-b4g 5 років тому +20

      今は大変だけど、必ず良い思い出になります!断言できます!
      子育ては本当にあっという間に終わります。
      しっかり楽しんで頑張ってください!٩(🔥▽🔥)۶

    • @amimuramatsu9010
      @amimuramatsu9010 5 років тому +14

      僕は離れて家族の大切さをしりました。いつか必ず気づくと思います。

    • @神-m2q
      @神-m2q 4 роки тому +7

      aahk 54721 頑張れ!

    • @無名-n9l
      @無名-n9l 4 роки тому +6

      感動‼️‼️家事頑張ってー

  • @LiSA-xt1ij
    @LiSA-xt1ij 5 років тому +38

    カッコよすぎる事を教えて欲しい😍
    息子も、思ってるのかなぁ?ONE OK ROCKを教えてくれた息子ありがとう!!

  • @かなはっちゃん
    @かなはっちゃん 9 років тому +10

    貴方をここから連れ去ってしまいたいよ。の歌詞の意味がやっと分かりました…泣ける。ONE OK ROCKの歌詞はグッとくる。

    • @RISSUN117
      @RISSUN117 8 років тому +3

      是非教えて頂きたいです

    • @かなはっちゃん
      @かなはっちゃん 8 років тому +1

      歌と画像が合ってますね!❤Takaの魅力が凄いです!

    • @sonyy2744
      @sonyy2744 8 років тому

      うわ、言われて初めて気がついた、、、
      そーゆーことだったのか(T_T)

    • @jon-manjiro
      @jon-manjiro 8 років тому +2

      +SONYのYな(^ω^) どうゆう意味なんですか??

  • @zero7236
    @zero7236 7 років тому +25

    何度聞いてもいい歌…

  • @quuchan84
    @quuchan84 3 роки тому +8

    歌詞があってすごくいいです。 歌のイメージがわかりますよ。 ありがとう😊

  • @zakayu463
    @zakayu463 8 років тому +11

    この曲を初めて聞いた時の衝撃やばかったな

  • @ryoko.muguet
    @ryoko.muguet 3 роки тому +3

    いいなぁ〜今日の私ににとっても解る。今までずっと聴いていたのに今日は良くある気持ちが解る曲だったなぁ〜聞き逃してた!

  • @エンジェルハート-q3z
    @エンジェルハート-q3z 4 роки тому +6

    ただただ好きなだけ❤

  • @好き野球-b5w
    @好き野球-b5w 6 років тому +6

    涙腺崩壊不可避ですね。

  • @みーこ-d9p
    @みーこ-d9p 7 місяців тому +1

    これほんとに好きな曲、、、

  • @pulpul3131
    @pulpul3131 10 років тому +10

    めちゃくちゃいい!
    ありがとうございます!!

  • @suryadi8548
    @suryadi8548 8 років тому +8

    これ音楽はすごい、僕は好きです

  • @Conbutter
    @Conbutter 10 років тому +5

    編集神

  • @oneoklovehy
    @oneoklovehy 9 років тому +5

    うp主最高すぎます

  • @セン-b4g
    @セン-b4g 2 роки тому +3

    この、maroreenaさんの愛のある動画が大好き♥️♥️です!
    若かりし日のタカに時々逢いに来れて幸せ😆

  • @小栗啓子-j4z
    @小栗啓子-j4z 4 роки тому +12

    凄く好き!

  • @かなはっちゃん
    @かなはっちゃん 9 років тому +8

    この歌を聞いてONE OK ROCKへの衝撃が走った!動画最高すね!!

  • @piyopiyo_piyoko7025
    @piyopiyo_piyoko7025 10 років тому +47

    和訳goodです❤️(^ω^)
    そして編集がすごくかっこいい‼︎

  • @日村勇紀-h6x
    @日村勇紀-h6x 4 роки тому +14

    一人暮らし1日目の夜にこの曲聞いて、ラストサビで号泣したのはいい思い出。

    • @アダムイブ-g5s
      @アダムイブ-g5s 2 роки тому

      ホームシックはや

    • @kurumilk5185
      @kurumilk5185 Рік тому

      @@アダムイブ-g5s さすがに吹いたwww
      1人暮らし寂しくなる時あるよなと思ったけど、このコメでえ、1日目か!ってなったw

  • @高間恭子
    @高間恭子 8 років тому +21

    いつもアップ有り難う♪
    セピアの画面もいいですね。ほかのもモノトーンを上手く使っているし、編集が素晴らしい。
    又登録して沢山拝見させていただきます。(^-^)

  • @muhammadzuanarvian9423
    @muhammadzuanarvian9423 8 років тому +114

    I love this song...^_^
    fan from indonesia

  • @buchinuki6946
    @buchinuki6946 6 років тому +6

    ワンオクで一番好きな曲です。

  • @djtinvoartist
    @djtinvoartist 7 років тому +35

    no matter how much haters say. i am still a solid fan of OOR.

  • @なかつこうや
    @なかつこうや 6 років тому +7

    歌あんまり聞かんけど凄くいい歌

  • @oneokrockfps1149
    @oneokrockfps1149 7 років тому +5

    これ泣ける

  • @ララ-o4q
    @ララ-o4q 6 років тому +12

    ワンオクの、曲で一番好き

  • @どんぐり-j2o
    @どんぐり-j2o 7 місяців тому +3

    2024もバリバリ聴いてる❤ワンオク最高🎉

  • @oorer0204
    @oorer0204 Рік тому +2

    インスタのリールからきたぜ!
    ファンやけどそこまで聴いてこなかったから!👍

  • @morotatakumi7525
    @morotatakumi7525 9 років тому +8

    最強だし最高やな!!
    大好きだー

  • @MadaraZiPPeR
    @MadaraZiPPeR 8 років тому +26

    Deep words.. totally one of the best from Japan :) fan from Mongolia!

  • @ik705
    @ik705 7 років тому +8

    マジ最高

  • @738-s6d
    @738-s6d Рік тому +3

    ワンオクで1番好きな曲

  • @mamatakako6960
    @mamatakako6960 9 років тому +86

    すごく子供の気持ちなんですね、口に出していってくれたらどんなにうれしいか・・・
    見えない愛情つかみ取れ、うざいなんておもわないでほしいな・・・
    おかんより

  • @pupupu626
    @pupupu626 8 років тому +25

    この曲好き😢💕💕なんて良い歌詞💓taka😫❤️

  • @湯-g8q
    @湯-g8q 6 років тому +5

    家族だけじゃなくて友達にも使えるね。今度使ってみようかなー

  • @名無し-m8d9v
    @名無し-m8d9v 7 років тому +3

    めっっちゃ好きな曲

  • @ss-mq5hb
    @ss-mq5hb Рік тому +3

    あー、ライブ最高だった😃
    TAKAが恋しい

  • @makeupsfsoniafang5120
    @makeupsfsoniafang5120 4 роки тому +11

    Can feel it.. i really love this song, love from Malaysia

  • @テアス
    @テアス 8 років тому +7

    最高かよ

  • @yuuuutintin
    @yuuuutintin Рік тому +5

    世界で一番好きな曲
    母が死ぬ前にこの曲に出会いたかった

  • @キーヤン-q2y
    @キーヤン-q2y 5 років тому +7

    尊敬

  • @ぽたぽた-e2g
    @ぽたぽた-e2g 5 років тому +5

    朝から泣かせんといて

  • @原潤平-w7t
    @原潤平-w7t 4 роки тому +5

    映像カッコいい❗️チャンネル登録します

  • @撰浩
    @撰浩 8 років тому +55

    この良曲の直後にあの遊びトラック・・・w

  • @phoebechung5294
    @phoebechung5294 4 роки тому +3

    I see ONE OK ROCK, I click.

  • @oortaka7160
    @oortaka7160 8 років тому +4

    わんおくすごいなーさっきまでモヤモヤして嫌だったことを完全に全部忘れてききいっちまったぜ

  • @犬のようにはしゃぐ晋三
    @犬のようにはしゃぐ晋三 7 років тому +3

    ここまで家族に感謝おれはできてないな