Nosy & Mila - Noqu Dodomo Sa Mai Kani Veiwali (Cover)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 320

  • @blighlefau8460
    @blighlefau8460 3 місяці тому +27

    It's 2024 and I still search for this jam to listen too. I'm Samoan living in hawaii and love this song ❤️

  • @melc711
    @melc711 4 роки тому +223

    I swear your voices was sent to soothe us in this pandemic😍keep it coming💯💯💙🇹🇴

  • @tamanilabaibure622
    @tamanilabaibure622 4 роки тому +279

    Whoever gave a thumbs down to this certainly doesn't know what good music really is. And this aint just good...its BEAUTIFUL❤

    • @a2siony-kidox797
      @a2siony-kidox797 4 роки тому +5

      May b some haters out their who fail to get recognized in this kind of platform....
      This two r born to sing n produce real music that needs to be heard

    • @jemimakafoa1883
      @jemimakafoa1883 4 роки тому +1

      Fr

    • @dereklauna2144
      @dereklauna2144 3 роки тому +2

      smooth

    • @dereklauna2144
      @dereklauna2144 3 роки тому +1

      Beautiful...they just deaf...keep them coming

    • @8mile791
      @8mile791 3 роки тому

      Lol...qa na sere ni lasa i tuba

  • @currer766
    @currer766 4 роки тому +384

    I’m so confused 🤔 why aren’t these two blowing up mainstream already??? Their vocals are insane 😍😍😍

    • @malakaisaumatua1969
      @malakaisaumatua1969 3 роки тому +16

      good voices but they are singing covers.....maybe it's time to create their own ..

    • @jadeseam2146
      @jadeseam2146 2 роки тому +3

      That is so true..love their voice

    • @zainalahmed7950
      @zainalahmed7950 2 роки тому +3

      BRO zainal rokqica Sls Salina Kong video music and the other your own home and Garden furniture two weeks. The other day of information please call for the next week and a few weeks ago by the city,

    • @tevitaratoto
      @tevitaratoto 2 роки тому +1

      8

    • @victorsereinaborisikauyaca8124
      @victorsereinaborisikauyaca8124 2 роки тому +3

      Covers my bro. Its hard enough to compose a Fijian song. So thats why cover singers are better (i mean mostly) then original! Becos you can sing it how ever you want it after hearing the original

  • @jonekalouniviti7151
    @jonekalouniviti7151 Рік тому +15

    Timeless Fijian classic..by two beautiful voices... Inosi and Mila.. ❤

  • @ralphjoel9365
    @ralphjoel9365 4 роки тому +171

    Wantok! Vibing to this jam, such a beautiful rendition. Very soothing! Much love Uro Levu 🇵🇬

  • @kosefua145
    @kosefua145 3 роки тому +68

    I don't understand any words of the song ..what a beautiful voice..🥰🥰 God bless from 🇼🇸

    • @wisatoorij9872
      @wisatoorij9872 6 місяців тому

      Its a sad love song...telling the story of guy singing of his heartbreak when his wife left him and he recited his vows 😊

  • @karokaro22
    @karokaro22 Рік тому +12

    Nosy, had the privilege of watching you on stage in Port Moresby at Gecko Bar. I am so inlove with your voice ❤

  • @wantedfreak12
    @wantedfreak12 4 роки тому +121

    Noqu dodomo sa mai kani veiwali
    Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
    Noqu bula ni dodomo sa mai tini koso
    Ena rawarawa ni ko sa mai biuti au
    E veibogi niu moce taudua
    Wai ni mataqu e tuturu malua
    Keu rogoca lesu tale na vosa ni yala
    Isa buna ko sa guilecava
    Au taura na ligamu mo mai watiqu
    Bula vinaka se ko tauvimate tu
    Vakailavo se ko dravudravua o na watiqu tikoga
    E veisiga kece me kua sara ni mudu
    Au na sega ni kerea mo lesu mai
    Ke se tu vei iko na veilomani
    Mo nanuma lesu tale na vosa ni yalayala
    Isa buna ko sa…

    • @spidervenom5550
      @spidervenom5550 4 роки тому +1

      thanks for the lyrics.

    • @assenathaongat6660
      @assenathaongat6660 3 роки тому +1

      Thanks for the lyrics

    • @snipert9974
      @snipert9974 3 роки тому +3

      English translation?

    • @saiiii00
      @saiiii00 3 роки тому +28

      @@snipert9974 this is sort of the direct translation of the Fijian lyrics above.Hope this helps.
      'My love has become a joke
      Our happiness has ended
      It has come to an end
      The sorrow I felt when you left me
      Every night as I lay alone
      Tears slowly flow
      As I recall the promise
      That you have forgotten my love
      I took your hand and made you my wife
      In sickness and in health
      Whether rich or poor, you will still be mine
      For all my days to come
      I'm not going to ask you to return
      Unless you still care for me
      Please remember the promise you made
      My love you have forgotten...'
      *this is MY direct translation of the lyrics. I don't know if there's an official translation. Hope this helped.

    • @GalevaBagelo
      @GalevaBagelo 12 днів тому

      @@saiiii00 vinaka

  • @referendumhati8330
    @referendumhati8330 3 роки тому +70

    Love to share this beautiful song and this lovely sweet voice 😍😍😍
    Indonesian 🇲🇨 ❤

  • @sophystic8d
    @sophystic8d 3 роки тому +59

    ❤❤❤ this rendition❤❤❤
    Shoutout to the 75 haters giving 👎...work on your 🖤 hearts.

  • @naivibatiyale8863
    @naivibatiyale8863 4 роки тому +63

    Greatest rendition of the song so far. They've more than just done justice to the song. Just wish they get a chance to sing in the voice or x factor and sing this song as their audition. Put it on the world stage.

  • @shimakambiakipoi6237
    @shimakambiakipoi6237 4 роки тому +160

    I literally don't understand the Language but I love the way you two sing... and the song just made my night after long day at work💕💯😁🙏🇵🇬

    • @codebluek3430
      @codebluek3430 4 роки тому +5

      It’s a sad one. Emotional rollercoaster 🎢 this cover 😭😅

    • @TilokProduction
      @TilokProduction  3 роки тому +36

      Noqu dodomo sa mai kani veiwali
      (Our love is now a joke)
      Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
      (Our love now has ended)
      Noqu bula ni dodomo sa mai tini koso
      Our life of romance has terminated
      Ena rawarawa ni ko sa mai biuti au
      (On this sad day that you left me)
      E veibogi niu moce taudua
      (When I sleep alone at night)
      Wai ni mataqu e tuturu malua
      (Tears well in my eyes)
      Keu rogoca lesu tale na vosa ni yala
      (When i rememeber your promises)
      Isa buna ko sa guilecava
      (Your vows you have forgotten)
      Au taura na ligamu mo mai watiqu
      (I took you as my wife)
      Bula vinaka se ko tauvimate tu
      (In sickness or in health)
      Vakailavo se ko dravudravua o na watiqu tikoga
      (For rich or for poor)
      E veisiga kece me kua sara ni mudu
      (Everyday of my life and forever)
      Au na sega ni kerea mo lesu mai
      (I will not ask for your return)
      Ke se tu vei iko na veilomani
      (If you have any bit of love left)
      Mo nanuma lesu tale na vosa ni yalayala
      (Remember your vows again)
      Isa buna ko sa guilecava
      (The words you have forgotten)

    • @ianaka3404
      @ianaka3404 3 роки тому +3

      @@TilokProduction thanks for the translation ❤ from 🇵🇬

    • @kunalprasad4522
      @kunalprasad4522 2 роки тому +3

      @@TilokProduction 🥰🥰😢😢it reminds me of someone so special

    • @vosatakileleasiga4817
      @vosatakileleasiga4817 2 роки тому

      0ĺĺl

  • @meilaniramandey2637
    @meilaniramandey2637 3 роки тому +76

    Vinaka Vakalevu! what a lovely song! I heard this song before when my parents play this song by the original singer. am not a Fijian, so I didn't know the meaning at that time, but after listening to this lovely cover, I felt the song so deep. So, I searched for the meaning, it's sad but exquisitely meaningful! God bless your beautiful voices!

    • @taleimauitoga
      @taleimauitoga Рік тому +1

      Lyrics depict a person questioning why their love is now a joke..and sadly recites their wedding vows .."I hold your hand to be my spouse in sickness and in health, rich or poor you'll always be mine"...

  • @waqavuidreketi8347
    @waqavuidreketi8347 4 роки тому +35

    My favorate local song by my favorate band Roostrata...Vaka i lavo se dravudravua o na watiqu tikoga..Osioooo maaan ...kalasi bro..vinaka Mila. Kalougata nomudrau bula kei nomudrau dui matavuvale..E Duidui ga.Vakalevu maii guys!!

  • @claresandy7725
    @claresandy7725 3 роки тому +31

    Best Break Up song I have ever heard 💝💝💝 “thinking back to the our vows” we have forgotten” regardless off the situation we in, we will love for ever. I won’t ask for you to return, but if you have some feelings please return. I took your hand in marriage in sickness or in health, rich or poor I love you. ❤️❤️❤️

    • @penikatonivere1627
      @penikatonivere1627 7 місяців тому

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @jonetanijioji1711
    @jonetanijioji1711 2 роки тому +14

    Hearing them is so mesmerizing....vinaka Nosi and Mila....you're both too good

  • @lorainnetuiyoyo2189
    @lorainnetuiyoyo2189 2 роки тому +12

    Finally found this cover...............
    Mesmerizing vocals and absolutely love listening to this masterpiece.

  • @sherylmarjen963
    @sherylmarjen963 2 роки тому +13

    This song makes me sad, I don’t even understand what they’re saying but it
    Reminds me of all my failed relationships

  • @safairakoto3100
    @safairakoto3100 3 роки тому +28

    Today was not good day for me ....hearing this song its soothe my soul thnks for your beautiful voices love it😍😍😍☺☺

  • @andrysmisir6068
    @andrysmisir6068 2 місяці тому +1

    It has been years for me to listen to all of your duets songs. Still refreshing and so enjoy.
    Keep up the good work dear friend.
    Regards from Flores Island, Indonesia😊

  • @viliametiko391
    @viliametiko391 3 роки тому +8

    Those giving thumbs down..we're expelled from their school choir..

  • @julianmojes6770
    @julianmojes6770 3 роки тому +23

    I don't understand the lyrics. However, this music so touchable

    • @Shelbourner
      @Shelbourner 3 роки тому

      Do you mean it's "touching"?

    • @TilokProduction
      @TilokProduction  3 роки тому +12

      Noqu dodomo sa mai kani veiwali
      (Our love is now a joke)
      Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
      (Our love now has ended)
      Noqu bula ni dodomo sa mai tini koso
      Our life of romance has terminated
      Ena rawarawa ni ko sa mai biuti au
      (On this sad day that you left me)
      E veibogi niu moce taudua
      (When I sleep alone at night)
      Wai ni mataqu e tuturu malua
      (Tears well in my eyes)
      Keu rogoca lesu tale na vosa ni yala
      (When i rememeber your promises)
      Isa buna ko sa guilecava
      (Your vows you have forgotten)
      Au taura na ligamu mo mai watiqu
      (I took you as my wife)
      Bula vinaka se ko tauvimate tu
      (In sickness or in health)
      Vakailavo se ko dravudravua o na watiqu tikoga
      (For rich or for poor)
      E veisiga kece me kua sara ni mudu
      (Everyday of my life and forever)
      Au na sega ni kerea mo lesu mai
      (I will not ask for your return)
      Ke se tu vei iko na veilomani
      (If you have any bit of love left)
      Mo nanuma lesu tale na vosa ni yalayala
      (Remember your vows again)
      Isa buna ko sa guilecava
      (The words you have forgotten)

    • @mariak9591
      @mariak9591 3 роки тому

      @@TilokProduction Thanks😍

  • @SideAvenue
    @SideAvenue Рік тому +5

    "Noqu Dodomo Sa Mai Kani Veiwali" by Nosy & Mila is a remarkable Fijian rendition that captures the essence of love and emotion in a truly captivating manner. This cover song takes the listener on a melodious journey through the heartstrings of Fijian culture and sentiment. The collaboration between Nosy and Mila brings together their distinct vocal talents, harmonizing beautifully to convey the deep emotions embedded within the lyrics.
    With a respectful nod to tradition, this cover maintains the essence of the original while infusing it with a fresh, contemporary vibrancy. The title "Noqu Dodomo Sa Mai Kani Veiwali" translates to "My Request Is Heard Abroad," and the song skillfully portrays a sense of yearning and connection that transcends distance and boundaries. The delicate balance of vocals and instrumentals in this rendition adds layers of depth to the emotions expressed, inviting the listener to explore the heartfelt lyrics and the richness of Fijian musical heritage.
    The authenticity of Nosy & Mila's rendition lies in their ability to communicate the song's inherent cultural significance while infusing it with their own unique interpretation. This cover is not just a melody; it's a portrayal of the deep-rooted emotions and timeless themes that resonate across cultures and generations. Whether you're familiar with Fijian music or discovering it for the first time, "Noqu Dodomo Sa Mai Kani Veiwali" by Nosy & Mila is a captivating tribute that evokes a sense of connection and nostalgia, making it a cherished addition to the world of Fijian music and beyond.

  • @verenaisinaisuavunisina7977
    @verenaisinaisuavunisina7977 4 роки тому +26

    The " Watiqu" note sounds wananavu...sounds like a song iv listened to however i cant figure it out... best rendition..GB

    • @niatalei199
      @niatalei199 4 роки тому

      That note sounds like one of Adele’s song ?

  • @BlessedPetrel
    @BlessedPetrel 2 роки тому +7

    Never gets old. Totoka dina na sere mai noda ❤

  • @jeffconder2824
    @jeffconder2824 2 роки тому +1

    Vanaka vaka levu. Quite beautiful and sad, wow!

  • @legalshieldbarbara8554
    @legalshieldbarbara8554 3 роки тому +11

    what awesome soothing voices of Nosy and Mila!! Merci Beaucoup!! USA

  • @brendawilliams6520
    @brendawilliams6520 4 роки тому +22

    Muj L♡VE from 🇻🇺!! Beautiful melody indeed 👏👏👏

  • @fighter5041
    @fighter5041 Рік тому +2

    Da nanuma ga ra dau lagasere jointaka na worship team. Isa sa qai ca dina

  • @lorettalaulae7446
    @lorettalaulae7446 3 роки тому +13

    Wow! Beautiful combination of voices..❤❤❤🇸🇧

  • @mrnitcher8844
    @mrnitcher8844 4 роки тому +33

    Damn that filler (uuuuuuuuuu) sounds like magics - let your hair down. This guys rendition of this song made justice to Rootstrata

  • @samuelagonemaituba4692
    @samuelagonemaituba4692 4 роки тому +19

    Perfect cover of this famous old song by Rootsrata. Beautiful voices indeed. Totoka!

  • @tanentoananto96
    @tanentoananto96 Рік тому +6

    Such quality voices....😢love it so much...thnx so much for this

  • @rayjhonnavarro1081
    @rayjhonnavarro1081 2 роки тому +23

    Please upload more english love songs.
    You guys have a very nice voice
    Great great voice
    Godbless

  • @lyndasirigoi9386
    @lyndasirigoi9386 Рік тому +5

    Beautiful harmonies ❤- love your singing . Greetings from 🇵🇬

  • @menacordtz2384
    @menacordtz2384 3 роки тому +16

    Don't understand this song but it sounds so beautiful. Your voices are amazing ♥️♥️

  • @isoamakutu3414
    @isoamakutu3414 Рік тому

    Isaaaaa vakaciriloloma dina na sere qoka😔 veilauti dina 👑💛👑

  • @alikefj3106
    @alikefj3106 4 роки тому +25

    Kere whiskey .... just beautifully combined from the both of you❤️

  • @bevankedea1304
    @bevankedea1304 2 роки тому +3

    Please what great creation can offer us this beautiful voices to help ease our daily troubled days. Just by listening I'm blessed with peace and grace in my heart. Keep the vibes going. Music heals the soul.

  • @JoeBlackCavalevu
    @JoeBlackCavalevu Рік тому +9

    Love this song ❤ & beautiful voice.

  • @di2e994
    @di2e994 2 роки тому +4

    Thanks for bringing back memories Rootstrata was the original version I think

  • @josefa372
    @josefa372 3 роки тому +10

    You both have such Angelic voice!! Vinaka vakalevu! This brings a lot of memories of home. Totoka!

  • @williamraruakoko409
    @williamraruakoko409 4 роки тому +19

    Great vocals indeed, you both complement each other's voices nicely. enjoyed this Cover🙏, regards/loloma from PNG

  • @AnaVeivukeTraill-er4wz
    @AnaVeivukeTraill-er4wz 11 місяців тому +3

    I met the owner of this song on October 2023 ,at pacific harbour.fready fesaitu.

  • @PAULTAVAI
    @PAULTAVAI 4 роки тому +8

    Totoka! best cover of this song so far. Someone sign this two up ❤️🇫🇯

  • @aloysiousrohoana3730
    @aloysiousrohoana3730 3 роки тому +26

    I dont know the language and what the song is about but my heart beats softly with you guys. it so amazing🔥🔥😍💖..Would love to hear a cover of one of the fijian song - Tuvuveiyaki or something like that..i dont know who sang it but maybe Fiji Veikoso...Love your songs from Solomon.👍👍💖👏🏼🔥

  • @tabusoro182
    @tabusoro182 4 роки тому +12

    Vinaka vakalevu for your awesome interpretation of a classic Rootstrata song! Waiting for the release on Spotify :-)

  • @IanPiti
    @IanPiti 5 місяців тому +1

    This was done as a slide show for my late small dad. Broke my heart to pieces. Done in a lovely way

  • @memeel2082
    @memeel2082 4 роки тому +16

    Isa one of the old time fav love song, you guys just nailed it .

  • @pahukolofoou
    @pahukolofoou 3 роки тому +19

    What soothing voices you both have. The harmonizing deeply touches my heart 💝

  • @AkaniseSaukawa
    @AkaniseSaukawa Рік тому +1

    Wish all the best in your music career...remember just belive, focus and manifest...but always put yhwh in everything you do!
    Vinaka! Love from London!
    Itaukei 👊🏽🩵

  • @williambuksh2033
    @williambuksh2033 4 роки тому +13

    Noqu dodomo sa mai kani veiwali
    Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
    Noqu bula ni dodomo sa mai tini koso
    Ena rawarawa ni ko sa mai biuti au
    E veibogi niu moce taudua
    Wai ni mataqu e tuturu malua
    Mo nanuma lesu tale na vosa ni yala
    Isa buna ko sa guilecava
    Au taura na ligamu mo mai watiqu
    Bula vinaka se ko tauvimate tu
    Vakailavo se ko dravudravua o na watiqu tikoga
    E veisiga kece me kua sara ni mudu
    Au na sega ni kerea mo lesu mai
    Ke se tu vei iko na veilomani
    Mo nanuma lesu tale na vosa ni yalayala
    Isa buna ko sa guilecava
    Au taura na ligamumo mai waitqu
    Bula vinaka se ko tauvimate tu
    Vakai lavo se ko dravudravua
    O na watiqu tikoga
    E veisiga kece me kua sara ni mudu
    E veisiga kece me kua sara ni mudu
    E veisiga kece me kua sara ni mudu

  • @tanuvailoafanolua1686
    @tanuvailoafanolua1686 Рік тому +1

    ❤🎉seki sek...luv dis ..beautiful vibe fano..fafetai for the upload

  • @cathrinatugu4791
    @cathrinatugu4791 Рік тому +5

    When am down at my lowest I always listen to your cover it's kinda giving me straight to always stand up...vibing with this song on Pacific encounter 🛳️

  • @arthurwellesley5350
    @arthurwellesley5350 Місяць тому +1

    That lyric I will not ask for you to return but if you still have that love in you 😭

  • @BMD74
    @BMD74 2 місяці тому

    Songbirds 👍🏼💯👏🏻👏🏻👏🏻Just so very beautiful 😍🤩🎶🎵👏🏻 Their voices are incredibly awesome 👏🏻 Vinaka 👏🏻👏🏻👏🏻👍🏼💯

  • @seruwaiaranadi9002
    @seruwaiaranadi9002 Рік тому +12

    2023 and i'm still in Love with this song😍😍

  • @fionalord1412
    @fionalord1412 2 роки тому +10

    Best voice ever ever heard in a very long time

  • @Elenoa_N_
    @Elenoa_N_ 2 роки тому +6

    The authenticity of your vocals is amazing
    Vinaka Nosi & Mila

  • @ellesianawai9290
    @ellesianawai9290 4 роки тому +13

    Absolutely beautiful!! 👏🙌👍💝💝

  • @patrickbwilliams9030
    @patrickbwilliams9030 2 роки тому +11

    I don't like it .. I love it 💥 so beautiful keep
    It up guys 😎🔥 #vocals❤️

  • @rjmafatu
    @rjmafatu 3 роки тому +7

    Beautiful cover - thanks - I really miss SUVA.....

  • @slowandsure2399
    @slowandsure2399 4 роки тому +5

    Same tyme...whiskey lullaby nxt up🇫🇯🤗💙

  • @tuidama4604
    @tuidama4604 24 дні тому +4

    Listening in December 2024 🤌🏼

  • @Koi78Qwali
    @Koi78Qwali 3 місяці тому

    Sere qo voleka saraga meu vorovoro laka na yaya ni lomani vale qo na kena kaji...wAkO...🙂

  • @ovinibaleinamau5563
    @ovinibaleinamau5563 4 роки тому +4

    Totoka na domo ni sere...🔥🔥🔥🔥🔥✌✌✌

  • @juwanwhips3166
    @juwanwhips3166 3 роки тому +5

    Love listening to this duo sing! They sound wonderful together! Love this song sung by them! Touches the soul!

  • @tevitawereivalu3918
    @tevitawereivalu3918 4 роки тому +2

    Au 'avoro...kaji matana ca saraga koya qo🤙🤙👌👌👏🏾👏🏾

  • @apisaiwaqa8383
    @apisaiwaqa8383 4 роки тому +2

    Whoo hooo 👆👇👉👈👌👌👌rogo vinaka na domomudrau please continue doing cover songs... Gb

  • @SophieMarouna
    @SophieMarouna Рік тому

    Wow such have both exordinary enchanting and haunting voices echoing across the South Pacific Seas and burning 🔥 hearts 💕 and ears to heaven EMOTIONS AND FEELINGS TRANSMITTING THRU their song awesome and amazing singers don't understand the language but have been taken on a journey thru their emotions May your God be blessed and PRAISED for your Musical Talents DELISH FOR SHARING YOUR MUSICAL CLIPS WITH US SOPH

    • @mamalutua7298
      @mamalutua7298 Рік тому

      Ploolkookjjynsiiajsiausuus8i🎉❤🎉😢dc

  • @rosiitrackz679
    @rosiitrackz679 Рік тому +1

    A SOOTHING SONG TO PLAY AFTER EVERY BUSY DAY AT WORK
    LOVED IT

  • @JoDakui
    @JoDakui Рік тому +1

    Combination.
    Love..to both of you keep it up

  • @alphonsusalphonsus2231
    @alphonsusalphonsus2231 4 роки тому +6

    E Dau Nice 👌👌💯💯💯💯
    Best cover soooo Far ❤❤❤

  • @playpacific1842
    @playpacific1842 2 роки тому +2

    Love these 2 and Love this song. Sung so beautifully.

  • @chrisnakiata2454
    @chrisnakiata2454 6 місяців тому +1

    You guys have a wonderful and amazing voice❤

  • @sereimaadidabe1380
    @sereimaadidabe1380 4 роки тому +3

    Vinaka na sere.....well blended

  • @bennyrepu8926
    @bennyrepu8926 Рік тому +2

    Someone please sign these two up ASAP

  • @suriaaa956
    @suriaaa956 Рік тому

    koya sega ni kavoro, ena kavoro vena sere qo🥲

  • @jhennielvlogs5655
    @jhennielvlogs5655 Рік тому +6

    can somebody translate it in english please soo very beautiful vocals love it from philippines !!

    • @mathewanthony1264
      @mathewanthony1264 Рік тому

      @jhenneielvlogs5655 The songs translates to
      How man expresses his longing for his wife who left him and he will never forget her. It's heartbreaking 😭 I guess that part you understand.

    • @jhennielvlogs5655
      @jhennielvlogs5655 Рік тому

      Omg! Its so emotional song. This two deserved a million views.☺️

  • @csncsn1169
    @csncsn1169 3 роки тому +4

    Beautiful voices. Love to listen to you singing. Keep it up. GB

  • @olitamatanatabu2107
    @olitamatanatabu2107 3 роки тому +5

    Love this song so much!! Gosh nd the way u both sang it...so relaxing and soothing! Oiilei sa vkciriloloma dina! Kauta lesu na vknananu👏👏🤗❤❤

  • @leeserukalou8437
    @leeserukalou8437 11 місяців тому

    Classical Acoustic Sounds..i hope someome write more Acoustic duet songs for both of you..

  • @paulinevueti2965
    @paulinevueti2965 3 роки тому +6

    Wow I love his voice❤❤....keep it coming

  • @alf675peace
    @alf675peace 9 місяців тому +1

    ❤❤❤❤675🇵🇬 years later this song still gives me the chills❤

  • @charstevens759
    @charstevens759 2 роки тому +4

    Beautiful song👍

  • @valeniqualitysolutions1278
    @valeniqualitysolutions1278 2 місяці тому

    Noqu Dodomo
    Noqu Dodomo sa mai ka ni veiwali
    (My love has become a laughing stock)
    Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
    (Our courtship has now come to an end)
    Noqu bula ni dodomo, sa mai tini koso
    (My love-life, has been cut short)
    E na rarawa ni ko sa mai biuti au
    (By pain after you left me)
    E veibogi ni’u moce taudua
    (Every night as i sleep alone)
    Wainimataqu e tuturu malua
    (With tears streaming drop by drop)
    Mo nanuma lesu tale, na vosa ni yalayala
    (If only you could remember, our promise to each other)
    Isa Buna, ko sa mai guilecava
    (My love, you have now forgotten)
    CHRS
    Au taura na ligamu mo mai watiqu
    (I took your hand to be my wife)
    Bula vinaka se ko tauvimate tu
    (In good health or in sickness)
    Vakailavo se dravudravua, o na watiqu tiko ga
    (For richer or for poorer, you will always be my wife)
    E veisiga kece me kua sara ni mudu
    (For all the days of my life to eternity)
    Uuuuuuuu
    Au na sega ni kerea mo lesu mai
    (I will not beg for you to return to me)
    Ke tu vei iko na veilomani
    (If a part of you still loves me)
    Mo rogoca lesu tale, na vosa ni yalayala
    (If you could remember, the words of our vows)
    Isa Buna, ko sa guilecava.
    (Oh my love, you have forgotten)
    (Repeat Chorus)

  • @moanamatas2173
    @moanamatas2173 Рік тому +4

    Love it😍😍😍🇻🇺

  • @panapasatuilau7441
    @panapasatuilau7441 14 днів тому

    This song never gets old 😢❤

  • @geoffreypalmer2505
    @geoffreypalmer2505 2 роки тому +3

    Pleasantly beautiful🙏❤👌

  • @reubeng.elijah7681
    @reubeng.elijah7681 3 роки тому +3

    Sensational. Harmonizes the soul. Too good.

  • @nancyyanda8519
    @nancyyanda8519 2 роки тому +3

    Too beautiful, fit to even erase stress on me 💥👋

  • @adrianjohn3415
    @adrianjohn3415 Рік тому

    Amazing, just amazing. Will re-ignite anybodies bad day.

  • @MegaSolomoni
    @MegaSolomoni 3 роки тому +1

    Boyyyyyyyy.... Dannnggggg!!

  • @assenathaongat6660
    @assenathaongat6660 3 роки тому +7

    Hie, it's possible to have the traduction of this song please in english?. I very love this song and everyday i hear it but i really like to know what that talk about. Thank for sharing this song. Everyday i hear this song and your both voices are beautiful. I can hear you all day long. Stay blessed!

    • @TilokProduction
      @TilokProduction  3 роки тому +3

      Noqu dodomo sa mai kani veiwali
      (Our love is now a joke)
      Nodaru lasa sa mai tini tu oqo
      (Our love now has ended)
      Noqu bula ni dodomo sa mai tini koso
      Our life of romance has terminated
      Ena rawarawa ni ko sa mai biuti au
      (On this sad day that you left me)
      E veibogi niu moce taudua
      (When I sleep alone at night)
      Wai ni mataqu e tuturu malua
      (Tears well in my eyes)
      Keu rogoca lesu tale na vosa ni yala
      (When i rememeber your promises)
      Isa buna ko sa guilecava
      (Your vows you have forgotten)
      Au taura na ligamu mo mai watiqu
      (I took you as my wife)
      Bula vinaka se ko tauvimate tu
      (In sickness or in health)
      Vakailavo se ko dravudravua o na watiqu tikoga
      (For rich or for poor)
      E veisiga kece me kua sara ni mudu
      (Everyday of my life and forever)
      Au na sega ni kerea mo lesu mai
      (I will not ask for your return)
      Ke se tu vei iko na veilomani
      (If you have any bit of love left)
      Mo nanuma lesu tale na vosa ni yalayala
      (Remember your vows again)
      Isa buna ko sa guilecava
      (The words you have forgotten)

    • @assenathaongat6660
      @assenathaongat6660 3 роки тому +3

      @@TilokProduction Hello, I would like to thank you for taking the time to translate this wonderful song for me. As it is one of the songs that I listen to on repeat every day I wanted to know the translation. So magnificent this love story. Again, thank you very much. Good luck to you for the future.
      Now, being New Caledonian and therefore French, I have to translate into French. Take care of yourselves, be blessed.

    • @TilokProduction
      @TilokProduction  3 роки тому +1

      @@assenathaongat6660 you're welcome...and plis do share it to your social ... jah bless

  • @VNatadra1
    @VNatadra1 3 роки тому +2

    Love your voices and the songs you sing compliments it. Just love listening to you two.

  • @finaurokowaqa8907
    @finaurokowaqa8907 6 місяців тому +2

    Old is Gold❤❤

  • @vulasenacagilevu1731
    @vulasenacagilevu1731 3 роки тому +2

    This is the first time I've heard them sing and they're 👍 terrific 😌💯

  • @bunaravula7762
    @bunaravula7762 Рік тому +1

    Love there voices ❤️. Very much ❤️ 😍

  • @mollymar4172
    @mollymar4172 4 роки тому +4

    Best ever version of the song! 💛🧡👍👍👍