Chicos y Mendez feat. Flavia Coelho - Reggaetón Feminista
Вставка
- Опубліковано 14 лют 2019
- Chicos y Mendez (ft. Flavia Coelho) - Reggaetón Feminista (Clip Officiel)
New Single available now :
Spotify:
open.spotify.com/album/5W9L6gh...
Apple:
geo.itunes.apple.com/be/album...
Chicos y Mendez
Facebook : / chicosymendez
Twitter : / chicosymendez
Instagram : / chicosymendez
Site officiel : www.chicosymendez.com
open.spotify.com/artist/5q6U6...
itunes.apple.com/us/artist/ch...
Flavia Coelho
Facebook : / flaviacoelho.officiel
Twitter : / flaviacoelhobr
Instagram : / flaviacoelhobr
open.spotify.com/artist/4Lu4j...
itunes.apple.com/us/artist/fl...
Written by David Méndez Yépez & Flavia Coelho
Composed by Thibault Quinet & David Méndez Yépez
Produced by Greg Chains & Ben Tempels
Mixed by Ben Tempels
Mastered by Rudy Coclet
Directed by Eléonore Coyette
Director Assistant Elsa Verhoeven
Director of photography Camille Langlois
Gaffer Head : Sarah Gervais de Lafond
Grip Head : Frédérique Timperman
Focus Puller : Jessica Champeau
Grip : Jacques Borguet
Colorist : Paul Millot - Cobalt films
Make-up Artists : Julie Stock & Sarah Chaikhoun
Frida's Sweatshirt design - Amandine Coyette
Flavia's jewellery - Chelda Dallet
Actresses : Victoria Sepulveda, Laura Van Binsbergen, Nathaëlle Elie Scazzi, Sofia Pompilii, Florence Manderlier, Rosalia Andrade, Tanida Rodriguez Garcia, Zoé Janssens, Rosalia Roque, Farah El Hour & Marie-Claire Van Cassel
ALBUM RELEASES TICKETS :
ANCIENNE BELGIQUE (Sold out)
www.abconcerts.be/fr/agenda/e...
BEURSCHOUWBURG: www.beursschouwburg.be/en/eve...
// LYRICS //
La demoiselle n'a jamais demandé un prince.
Elle voulait juste une soirée pour danser décompressée.
Epargnons-lui la vieillotte galanterie,
Que l’on brandit comme un privilège exquis de jeune fille.
Pour Beauvoir, Kahlo, Parks et toutes les autres,
Fermons nos gueules durablement sur ce qu’est la femme prétendument.
Les ovaires ne les condamnent pas à vivre à genoux,
Alors dansons sur ce son aigre-doux.
Aquí no hay juguete
Aquí se comparte, aquí no se maltrata
Vente amor a bailar conmigo
Que aquí nadie termina en el piso, hijo
Que aquí nadie termina calata, hija
Que aquí nadie termina en el piso, hijo
Que aquí nadie termina calata, hija
Hija, hijo
Es une reggaetón feminista, anti-machista, anti-patriarcal
Y cuando te lo diga
Escúchalo bien wacho
Que afuera se quedan los machos
Señora Flavia Coelho:
A gente está cansada de discursos
Queremos ação
Uma nova ideia para uma nova geração
Prática do respeito começa em casa
A prática do direito das mulheres
A gente avança, avança devagar devagarinho
Se não andar direito vem fofoca do vizinho
Educação mundial presente em forma geral
Sai das garras do raio desse poder patriarcal
Aquí no hay violencia
Aquí se disfruta, aquí no se domina
Vente amiga a gozar con nosotros
Que aquí se respeta a los otros
Aquí se respeta a toditas hija
Que aquí se respeta a toditos hijo
Que aquí se respeta a toditas hija
Hija, hijo
Es un reggaetón feminista, anti-machista, anti-patriarcal
Y cuando te lo diga
Escúchalo bien wacho
Que afuera se quedan los machos
La règle veut, que le masculin l’emporte
La règle veut, que l’antique prince culbute
La pucelle qui voulait juste aller valser
Sur des rythmes et des notes chaloupées
(Somos feministas)
En partant à toute allure
(No esencialistas)
Elle a perdu sa chaussure
(Somos feministas)
Le prince a emporté le trophée
(No esencialistas)
Ce sera son seul baiser
Es un reggaetón feminista, anti-machista, anti-patriarcal
Y cuando te lo diga
Escúchalo bien wacho
Que afuera se quedan los machos
Me encantó! La letra como la música! Felicitaciones, orgullosa de ver al hijo de una de mis queridas profesores siendo un músico de calidad y sobretodo alternativo!
merci pour le concert à Anderlecht ! Un très chouette groupe
Llegue aquí porque quería contagiarme de mucho amor feminista y así fue! Gracias y que se vengan más
Gracias Aleinad :)
Acaba de salir un nuevo clip: ! ua-cam.com/video/W5K5xKRjSc8/v-deo.html
Venga todas a hacer la cena
woaw super morceau, super clip
David, tu me fais penser à Frida Kahlo. Super chanson, bravo!
Il s est déguisé en Frida Kahlo
J'adore!!! Gracias a todos!
Merci à toi
Masterpiece! Esto merece más views! ♡
Aller les gars continuez comme ça j'adore!!😍😍
Merci pour la performance pleine de belle énergie au lasemo, et un encore plus grand merci pour le choeur d'un midi avec la chorale d'un soir, j'ai pris énormément de plaisir à chanter en espagnol, une première pour moi, sur cette très chouette chanson !
Merci Coralie, que de beaux souvenirs, bien utiles par les temps qui courent !
Merci Coralie
Flavia's verse is so dope. Love this.
Agreed. Way too short :)
Yeah sir !!
David y Flavia, adorei esa featuring.
OMG que buena canción!
Gracias
Terreneitor
Une dernière cène joliment mise en scène et qui ne sera sûrement pas une dernière scène ! Bravo David et la douzaine de dames ! ;-)
Merci Françoise :-)
tienen mas pendientes que derechos
Cristinaaaaaaaa!!!!
Excellent! Vivement un concert au Reflektor 😉
Vivement :-)
I loved your song ..❤️❤️❤️.. which language is it ??
Very happy you like it ! It is French, Spanish and Portuguese :-)
Genial!!!
Esta buena, como la de "y la culpa no era mia"
Gracias !
Lauraaaa💜💙💙
super concert samedi soir, trop court ;-)
Xd
tambien me quede ciego
genial, me encanta el mensaje :)
El patriarcado son los padres
😎😍☝️🐺
El reggaeton común ya es bastante malo....pero esto...uff, de verdad lo superaron
who's the Judas of the bunch? :)
el feminismo esta pasando de moda que mal espero el Reggaetón ecologista
El feminismo es una moda?
@@breezed.8305 en este momento si
@@breezed.8305 si
@@breezed.8305 SI
@@breezed.8305 Creo que no es una moda, sino una tendencia que está siendo aprovechada por las empresas privadas 🤔🤔
Dommage que ça ne soit pas réellement du reggaton. On est très loin des codes du genre.
Hola a todos, quiero recomendar este álbum, salió hace una semana @t
¿Qué opinan?
Somos feministas!!! Coisa boa!
Agora eu entendei porque..... Os breseileiros ...... ....... 🙄😤
¡Feliz Día Internacional de la Mujer!
Petite question : comment vous maintenez la sécurité sociale dans un monde sans frontière ?
Sécurité sociale mondiale non ?
@@irismonnier2023 Les seuls à offrir des assurances santé dans différents pays sont des compagnies privées, pas des sécurités sociales publiques. Ton monde sans frontière est donc le plus dur qui soit où seul les plus fortunés seront correctement soignés.
Rappelle-toi cette phrase de Jean Jaurès : "À celui qui n'a plus rien, la Patrie est son seul bien".
Ton monde sans frontière est malheureusement chaque jour en construction à nos dépends et à l'unique profit des oligarques. Mais ta sécurité sociale mondiale, comment tu la mets en place ? Parmi les 7,8 milliards d'humains, qui fais-tu payer pour donner accés à des soins de santé dignes aux 3,9 milliards qui n'en ont pas ? Sachant que l'autre moitié est déjà matraquée pour payer les siens, que ce soit en taxes, impôts, ou cotisations privées.
@@irismonnier2023 En outre, la sécurité sociale ne s'occupe pas que de la couverture des soins de santé, c'est aussi le RSA, l'allocation de chômage et la retraite. Que penseras-tu quand cette sécurité sociale mondiale te diras que tu dois vivre avec les 200 euros par mois qu'elle te donne ? Ce serait à peu près ce que donnerait une moyenne mondiale...
Frida Khalo te va super bien!! 👍😙🤣
Prefiero anuel
Pero y ese no es un tipo 😅?
Mejor pongan el ritmo de el himno para crear un regueton así hasta logran un grami
Reguetón feminista 😂😂😂😂😂
Malisimo jaja!
¿Nadie ve apropiación cultural en que un hombre cante esta canción y se enriquezca a costa de nuestro mensaje? El patriarcado no tiene límites en lo que a insultarnos se refiere
me dio cancer en los oidos