KHELOUI Lounès ( MA Tḥazzneḍ )

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 4

  • @lhocinekan.officiel
    @lhocinekan.officiel 6 місяців тому +1

    Fellas talwit

  • @saidslimani7190
    @saidslimani7190 5 місяців тому

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ma t'hezned (Si tu es triste)
    Si tu es triste, moi, plus encore
    Ton amour brise mon cœur
    Il caracole dans mon corps
    Voulant m'aliéner l l'esprit
    Stressé, je voudrais te voir
    Pour guérir ma maladie
    Si je pouvais être ailé
    J'irais où je voudrais, et là
    Je verrais ma bien-aimée
    Alors, la mort, je l'admettrais
    Mes yeux, à sang, veulent pleurer
    Sur toi, fille de Tanina
    NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

    • @lmajidhnathykene
      @lmajidhnathykene  5 місяців тому

      @@saidslimani7190 ah Si j'ai cette traduction avant
      Merci quand même