Still the best Higurashi amv out there. I love how this one focuses not on the horror or violence that so many AMV makers use to showcase edgy songs, but instead, it centers on the most important aspect and the true meaning behind Higurashi: friendship and love.
Translate in Portuguese Version. Higurashi - Querido Você - Laços - -絆- [Rika] O fato de que eu fui capaz de conhecer meus amigos em Hinamizawa Esse é o milagre desta história [Rena] Eu sempre me abraçava e chorava Eu até comecei a ter medo de acreditar [Keiichi] Eu fui incapaz de segurar suas mãos estendidas Eu não era capaz de me tornar uma engrenagem do destino [Satoko] No entanto, com um sorriso Você me abraçou quando eu estava assim [Mion] E então você me ensinou Sobre o destino e me deu coragem para lutar [Rena] Então, eu percebi que era forte e notei [Todos] Que eu não estou sozinho [Todos] Vamos lá, pessoal, transformar os nossos corações em um só Superarando qualquer tempestade O choro das cigarras transformam-se em salmos Agora, o novo mundo abre suas cortinas [Keiichi e Satoshi] Eu não quero desistir nunca mais! Eu não quero perder mais ninguém! [Rika e Hanyuu] Porque na verdade eu continuei lutando Desesperadamente em muitos mundos [Mion e Shion] Vamos acreditar. Nós sabemos [Todos] Como iniciar um milagre [Todos] Vamos lá, pessoal, segurar nossas mãos juntas Superando qualquer dificuldade Quando todos os fragmentos começarem a brilhar As cortinas de um mundo novo se levantarão [Hanyuu] Não importa quantas vezes eu precise renascer, eu vou conhecer [Todos] Amigos maravilhosos [Rika] Nós estamos ligados por fortes laços [Rena e Keiichi] Portanto... vamos conectar o nosso futuro com todos [Todos] Com todos! [Keiichi] (diálogo) O destino pode ser mudado facilmente! [Satoko] (diálogo) Se estiver com problemas, converse com seus amigos! Essa é a melhor coisa! [Rena] (diálogo) Acredite em mim. Vamos, estenda suas mãos. [Mion] (diálogo) Não importa aonde eu estou no mundo, se eu estiver com meus amigos, ele nunca vai ser chato! [Shion] (diálogo) Irmã, eu espero que sejamos gêmeas no próximo mundo, também [Satoshi] (diálogo) Eu vou voltar! Para o mundo onde os sorrisos existem! [Rika] (diálogo) Perdedores... não são necessários nesse mundo. [Hanyuu] (diálogo) O poder de acreditar destrói os destinos selados e inicia milagres! SIm, é isso que todos me ensinaram! [Hanyuu] Eu vou perdoar todos os seus pecados Oh, você fugaz crianças Agora, isso tudo acabou [Hanyuu] (diálogo) Pessoal, sejam felizes. [Todos] Vamos lá, pessoal, transformar os nossos corações em um só O dia em que poderemos rir juntos está em nossos braços O choro das cigarras transformam-se em salmos Agora o mundo começa de novo [Rika] O fato de que eu fui capaz de conhecer meus amigos em Hinamizawa Esse é o milagre desta história
Still the best Higurashi amv out there. I love how this one focuses not on the horror or violence that so many AMV makers use to showcase edgy songs, but instead, it centers on the most important aspect and the true meaning behind Higurashi: friendship and love.
After all their pain, they found their light.
"After all their pain, they found their light."
Then Higurashi Gou happened and they're suffering all over again >:(
It's Featherine
@@moinmahmud6265 that bitch..
I'm glad I found this. It's easily the most perfect Higurashi amv I've ever seen
This has to be the most beautiful video on UA-cam.
Highly underrated anime
One of the most meaningful AMVs I've seen.
I love this video
レナカワイイっっっ
I need this song to have its meaning accomplished again on Gou...
Finally , I have found what I needed !
Translate in Portuguese Version.
Higurashi - Querido Você - Laços - -絆-
[Rika]
O fato de que eu fui capaz de conhecer meus amigos em Hinamizawa
Esse é o milagre desta história
[Rena]
Eu sempre me abraçava e chorava
Eu até comecei a ter medo de acreditar
[Keiichi]
Eu fui incapaz de segurar suas mãos estendidas
Eu não era capaz de me tornar uma engrenagem do destino
[Satoko]
No entanto, com um sorriso
Você me abraçou quando eu estava assim
[Mion]
E então você me ensinou
Sobre o destino e me deu coragem para lutar
[Rena]
Então, eu percebi que era forte e notei
[Todos]
Que eu não estou sozinho
[Todos]
Vamos lá, pessoal, transformar os nossos corações em um só
Superarando qualquer tempestade
O choro das cigarras transformam-se em salmos
Agora, o novo mundo abre suas cortinas
[Keiichi e Satoshi]
Eu não quero desistir nunca mais!
Eu não quero perder mais ninguém!
[Rika e Hanyuu]
Porque na verdade eu continuei lutando
Desesperadamente em muitos mundos
[Mion e Shion]
Vamos acreditar. Nós sabemos
[Todos]
Como iniciar um milagre
[Todos]
Vamos lá, pessoal, segurar nossas mãos juntas
Superando qualquer dificuldade
Quando todos os fragmentos começarem a brilhar
As cortinas de um mundo novo se levantarão
[Hanyuu]
Não importa quantas vezes eu precise renascer, eu vou conhecer
[Todos]
Amigos maravilhosos
[Rika]
Nós estamos ligados por fortes laços
[Rena e Keiichi]
Portanto... vamos conectar o nosso futuro com todos
[Todos]
Com todos!
[Keiichi] (diálogo)
O destino pode ser mudado facilmente!
[Satoko] (diálogo)
Se estiver com problemas, converse com seus amigos!
Essa é a melhor coisa!
[Rena] (diálogo)
Acredite em mim. Vamos, estenda suas mãos.
[Mion] (diálogo)
Não importa aonde eu estou no mundo, se eu estiver com meus amigos, ele nunca vai ser chato!
[Shion] (diálogo)
Irmã, eu espero que sejamos gêmeas no próximo mundo, também
[Satoshi] (diálogo)
Eu vou voltar!
Para o mundo onde os sorrisos existem!
[Rika] (diálogo)
Perdedores... não são necessários nesse mundo.
[Hanyuu] (diálogo)
O poder de acreditar destrói os destinos selados e inicia milagres!
SIm, é isso que todos me ensinaram!
[Hanyuu]
Eu vou perdoar todos os seus pecados
Oh, você fugaz crianças
Agora, isso tudo acabou
[Hanyuu] (diálogo)
Pessoal, sejam felizes.
[Todos]
Vamos lá, pessoal, transformar os nossos corações em um só
O dia em que poderemos rir juntos está em nossos braços
O choro das cigarras transformam-se em salmos
Agora o mundo começa de novo
[Rika]
O fato de que eu fui capaz de conhecer meus amigos em Hinamizawa
Esse é o milagre desta história
This is absolutely amazing! I love it :'D
Thank you very much!
I cried.
That was beautiful!!!! :DDD
Thanks! I'am glad you like it :)
Wow....so beautiful. This deserves more credit.
I bet if you had an English translation attached to this video then the views would skyrocket.
Thank you so much :)
I actually took the last hour to make the subtitles and add them here on the video, thanks for the suggestion!
Kenji Ehehe~ Thanks, I didn't expect to actually get a response. The translation came out really well though, good work ^^
CrystalEcho Yes it took some time because i had to find out about subtitles here, but it worked in the end haha :)
Perfection dude
I can't stop watching it😍😍😍
I am addicted to this song thanks for putting up accompanied with amazing visuals. ^_^
best anime ever
Maann that really beautiful it got all my emotions out! ❤❤
How about adding Japanese and Romaji subtitles- if it's not much? 🐱🌹
I'm not crying, I just have a cicada in my eye
Wow, I'm really glad I watched this ;)
Very nice! :)
500th like sob sob...
Where can i watch this anime in full hd?! Plz help btw very good job, cause this vídeo i want to watch this amazing anime
siempre ay que cuidar los lasos que uno ase.