Bonjour, Merci de partager ton avis sur cette saga. Bien qu'elle ne soit (plus) traduit en français, c'est toujours très intéressant d'avoir un avis sur le texte et les thématiques abordés dans le texte. Ça donne envie de le découvrir même si je ne lis qu'en français ; )
J'ai lu Babel en anglais et j'avais envie de me lancer dans la guerre du pavot : tu as fini de me convaincre ! R.f Kuang a clairement des thèmes de prédilection et ceux que tu as évoqué pour la guerre du pavot sont également présents dans Babel que j'ai dévoré. Donc je sens que je vais adorer cette lecture. Merci pour ta vidéo 😊
a noter également que R.F Kuang a annoncé recensement sur son Instagram qu'elle travaillait sur un projet secret en lien avec the Poppy war ! merci pour cette review, cette trilogie mérite tellement plus de reconnaissance !
J'avais tellement hâte de voir ta vidéo ! ❤ Je partage complètement ton avis. J'ai lu la trilogie l'été dernier et j'ai été époustouflée par le talent et la maturité de RF Kuang (rappelons tout de même qu'elle a écrit cette trilogie entre ses 19 et 23 ans 😅). Elle parvient à dire tant de choses de manière crédible et nuancée sur thèmes aussi compliqués que la guerre, la colonisation, les PTSD, l'addiction, le racisme, sans jamais oublier d'être avant tout un récit divertissant et épique. Pour l'anecdote , il y a un point qui m'a frappée - et ça peut paraître incongru - ce sont les points communs avec Avatar le dernier maitre de l'air, notamment sur le système de magie et certains combats où on a un chaman maîtrisant un élément face à une armée et/ou des dirigeables. J'ai découvert après coup de Rebecca avait littéralement pitché The poppy war comme "Avatar si le personnage principal était Azula et que tout le monde prenait de la drogue". Bref, the Poppy war est un de mes plus gros coups de cœur de ces 5 dernières années, la seule trilogie récente aussi réussie étant à mon avis étant la trilogie Daevabad de Shannon Chakraborty ❤ J'espère de tout cœur que tu la liras aussi un jour ( je sais que tu ne lis pas De saxus, mais la trilogie est maintenant complète en format poche, et au pire ça se lit bien en VO).
En ce qui me concerne cette saga fait complètement partie de mes coups de coeur, et effectivement le tome 2 est mon préféré (cette trahison à la fin, aaaargh, je me souviens d'avoir refermé le bouquin en mode "Non. Nononononon. Non. NON !" 😂). Je ne sais pas ce que ça veut dire chez moi mais j'avais vraiment aimé le fait que ça soit aussi violent 😅 Rien n'est édulcoré, tu sens vraiment que ben c'est la GUERRE pour le coup, avec tout ce que ça implique physiquement et psychologiquement pour tout le monde. Je pense notamment à un personnage féminin qui se retrouve prisonnière de guerre dans le tome 1 et qui se fait donc agressée sexuellement par des soldats, puis qui dans le tome 2 se fait complètement rejeter par sa famille à cause de ça. Je ne sais plus la phrase exacte mais quand elle dit à son père "donc tu aurais préféré que je sois morte plutôt que je ne sois plus vierge ?", ça m'avait brisé le coeur car pour beaucoup de femmes dans certains pays c'est vraiment une réalité... Bref, vraiment une très bonne lecture, intelligente et questionnante, avec des sujets bien traités et personnages gris et attachants. Vu la réédition en poche du tome 1, j'espère que l'autrice changera d'avis et nous permettra d'avoir enfin la suite en français pour que plus de monde puisse la découvrir 😊
Merci pour cette vidéo. J'ai lu le premier tome fin octobre/début novembre et je n'ai pas été déçu ! Il y a une scène qui m'a marqué dans la première partie quand elle est rentrée à l'université qui m'a bien marqué (c'est quand elle prend la potion pour ne plus avoir mal une fois par mois) mais la scène, en plus de la fin qui m'a marqué c'est la narration de ce qui s'est passé dans une certaine ville quand elle y arrive et qu'elle retrouve des personnes. (je reste très ambigüe pour éviter de spoiler ^^'). Je n'ai rarement été aussi mal à l'aise que durant cette lecture. La première fois c'était en lisant un passage de "La Route" De Cormac McCarthy où il était question de manger un bébé... C'est pour dire ! et bizarrement, dans Hildegarde de Léo Henri où on nous raconte les forfaits /méfaits /abominations lors des croisades je n'ai pas autant été submergé par l'émotion ou les images ! Il y a un quatrième livre qui est sorti d'ailleurs qui raconte la même histoire mais sous le prisme d'un autre personnage : "The drowning faith". Je me tâte à me procurer la version anglaise. J'ai un bon niveau en compréhension anglaise mais j'ai peur de ne pas prendre autant de plaisir qu'avec une version française...
Merci pour cette vidéo, je l'attendais avec impatience ! J'ai tellement adoré cette saga pour la profondeur psychologique immensément grise des personnages, de cette atmosphère fataliste qui rend compte de l'horreur et la futilité de la guerre avec pas mal d'audace J'ai adoré suivre Rin, c'était grisant de voir à quel point elle pouvait aller loin, j'étais jamais au bout de mes surprises avec elle J'ai adoré sa relation avec Kitay, c'était une amitié si toxique mais si puissante, qui constituait limite le dernier point d'ancrage de Rin pour rester humaine et maintenir certaines limites quant à la barbarie de ses actes J'ai adoré le développement des sentiments, notamment "amoureux", qui épousent avec réalisme la psychologie tortueuse et cabossée et les ambitions personnelles des persos Les fins de chaque tome sont époustouflantes à leur façon (j'ai ri et hurlé et pleuré de choc et de hype malsain à la fin du 2), bref maintenant je me surprends à chercher des héroïnes grises et imprévisibles à la hauteur de Rin mais c'est rare qu'un/une prota aille aussi loin
WoW tu m'as tellement donné le goût de le lire, j'ai réservé le premier tôme en français car je suis incapable de lire en anglais. En espérant qu'ils seront traduits sous peu...
Merci pour cette vidéo! J'ai acheté Babel de la même autrice qui est paraît il très bien, mais tu m'as donné envie de lire la saga. Dommage que les deux derniers tomes ne soient pas publiés en français. NB : en SF et fantasy j'ai beaucoup aimé Iron Widow de Xiran Jay Zhao. Il y a aussi La fiancée du dieu de la mer qui est pas mal bien que plus jeunesse (revisite d'un conte coréen).
Ta vidéo est géniale, je suis à 250 pages du tome 2, le tome 1 m’a complètement bouleversée… J’adore ce tome 2, Rin est un personnage extrêmement intéressant, fascinant comme effrayant… J’ai un immense coup de cœur pour le personnage de Nezha! Par contre c’est pas impossible que ça finisse chez Desaxus car ils ont édité Jade City, une saga d’urban fantasy adulte ! J’espère que ça sera repris par Leha édition, je pense car ça irait bien chez eux! Merci pour cette vidéo🙏🙏
@@nathaliegodeau4100 bonjour! Alors je trouve que c’est intermédiaire, je pense qu’un B2 est nécessaire. Ce n’est pas très complexe mais ce qui peut être une difficulté c’est le vocabulaire dans la guerre dans certaines batailles. Certains adjectifs aussi sont assez soutenus! Mais c’est une saga merveilleuse donc vraiment tente le coup! 🙏😊
@@lesmotsdelimaginaire8855 bon après pour avoir lu la cité de jade je trouve quand même que c’est assez adulte! Si tu le lis un jour j’aimerais beaucoup avoir ton avis, apparemment l’anglais est pas trop difficile!
J'avais hâte d'avoir ton avis 😊 Concernant le tome 1, j'avais beaucoup aimé la première partie mais j'ai été un peu perdue avec le début de la guerre (partie qui allait très vite à mon goût). J'ai cependant adoré la fin. J'avais peur de lire la suite en anglais mais grâce à ta vidéo, je vais m'y mettre 🥰
Je suis très mécontente de ne pas pouvoir lire la suite de Poppy War parce que je n'ai pas assez de vocabulaire pour le lire en VO, voire inexistant. Et j'ai eu un gros coup de cœur sur le premier tome, j'ai une grosse frustration de ne pas connaître la suite. En plus, la couverture n'est pas terrible, il aurait dû garder la couverture originale, en tout cas peu importe la maison d'édition qui arrivera à racheter les droits, je serais hyper heureuse.
Je ne me rappelle plus de l'auteur , mais il y a la série dont les héros sont le juge Li et son assistant Boeuf Numéro 10 C'est dans le genre du film Histoire de fantôme Chinois
Je lis pas en anglais. Je me suis donc jamais lancé dans la saga. Mais maintenant, j'ai plus trop envie de lire. Je suis assez sensible. Je risque de ne pas en dormir pendant des semaines....
De saxus ne publie pas que du young adult ou de la romantasy ,il y a de la fantasy adulte : Nevernight ,l’empire du vampire, la cité de jade ,babel qui sont pas du tout jeunesse
YA et jeunesse, c'est pas du tout la même chose. La YA c'est avant tout de la littérature écrite pour des adolescents ou portés par des personnages adolescents. Desaxus en publie en majorité... La fantasy adulte n'est clairement pas leur spécialité. Mais bon vu que leur ligne éditoriale n'a aucun sens, ce n'est pas étonnant qu'il publie autre chose pour des raisons financières. Après Nevernight et L'empire du Vampire sont pas connus pour la qualité de l'écriture et de l'univers. La YA c'est aussi de mettre en avant des personnages adolescents et certains de ces livres en sont plein dedans. Bref, ce serait vraiment dommage qu'un tel livre soit publié par ce type d'éditeur =)
on parle du fait que le personnage sur la couverture est un personnage BLANC qui est censé représenté Rin, alors que Rin dans les livres est une femme de couleur (elle a la peau marron). Sachant que le fait que la couleur de peau est un enjeu dans le roman et qu'il permet de dénoncer le racisme, voilà pourquoi l'autrice ne veut plus travailler avec Actes sud : PARCE QU'ILS N'ONT ABSOLUMENT PAS RESPECTE SON TRAVAIL@@aurelbleck9688
Bonjour,
Merci de partager ton avis sur cette saga. Bien qu'elle ne soit (plus) traduit en français, c'est toujours très intéressant d'avoir un avis sur le texte et les thématiques abordés dans le texte. Ça donne envie de le découvrir même si je ne lis qu'en français ; )
Tu m'as donné envie de découvrir cette saga ! Je n'ai jamais lu de fantasy orientale, donc ça semble être une bonne porte d'entrée !
C'est de la fantasy chinoise, c'est assez différent =)
Je ne lis pas en anglais mais ta vidéo donne vraiment envie de lire le tome 1 !
J'ai lu Babel en anglais et j'avais envie de me lancer dans la guerre du pavot : tu as fini de me convaincre ! R.f Kuang a clairement des thèmes de prédilection et ceux que tu as évoqué pour la guerre du pavot sont également présents dans Babel que j'ai dévoré. Donc je sens que je vais adorer cette lecture. Merci pour ta vidéo 😊
Tu m'as donné envie de lire cette trilogie !! Super vidéo, merciii 🥰
a noter également que R.F Kuang a annoncé recensement sur son Instagram qu'elle travaillait sur un projet secret en lien avec the Poppy war ! merci pour cette review, cette trilogie mérite tellement plus de reconnaissance !
J'avais tellement hâte de voir ta vidéo ! ❤
Je partage complètement ton avis. J'ai lu la trilogie l'été dernier et j'ai été époustouflée par le talent et la maturité de RF Kuang (rappelons tout de même qu'elle a écrit cette trilogie entre ses 19 et 23 ans 😅). Elle parvient à dire tant de choses de manière crédible et nuancée sur thèmes aussi compliqués que la guerre, la colonisation, les PTSD, l'addiction, le racisme, sans jamais oublier d'être avant tout un récit divertissant et épique.
Pour l'anecdote , il y a un point qui m'a frappée - et ça peut paraître incongru - ce sont les points communs avec Avatar le dernier maitre de l'air, notamment sur le système de magie et certains combats où on a un chaman maîtrisant un élément face à une armée et/ou des dirigeables. J'ai découvert après coup de Rebecca avait littéralement pitché The poppy war comme "Avatar si le personnage principal était Azula et que tout le monde prenait de la drogue".
Bref, the Poppy war est un de mes plus gros coups de cœur de ces 5 dernières années, la seule trilogie récente aussi réussie étant à mon avis étant la trilogie Daevabad de Shannon Chakraborty ❤ J'espère de tout cœur que tu la liras aussi un jour ( je sais que tu ne lis pas De saxus, mais la trilogie est maintenant complète en format poche, et au pire ça se lit bien en VO).
Oui le combat final faisait très avatar !
Bonjour, très intéressants tes sélections.
En ce qui me concerne cette saga fait complètement partie de mes coups de coeur, et effectivement le tome 2 est mon préféré (cette trahison à la fin, aaaargh, je me souviens d'avoir refermé le bouquin en mode "Non. Nononononon. Non. NON !" 😂).
Je ne sais pas ce que ça veut dire chez moi mais j'avais vraiment aimé le fait que ça soit aussi violent 😅 Rien n'est édulcoré, tu sens vraiment que ben c'est la GUERRE pour le coup, avec tout ce que ça implique physiquement et psychologiquement pour tout le monde. Je pense notamment à un personnage féminin qui se retrouve prisonnière de guerre dans le tome 1 et qui se fait donc agressée sexuellement par des soldats, puis qui dans le tome 2 se fait complètement rejeter par sa famille à cause de ça. Je ne sais plus la phrase exacte mais quand elle dit à son père "donc tu aurais préféré que je sois morte plutôt que je ne sois plus vierge ?", ça m'avait brisé le coeur car pour beaucoup de femmes dans certains pays c'est vraiment une réalité...
Bref, vraiment une très bonne lecture, intelligente et questionnante, avec des sujets bien traités et personnages gris et attachants. Vu la réédition en poche du tome 1, j'espère que l'autrice changera d'avis et nous permettra d'avoir enfin la suite en français pour que plus de monde puisse la découvrir 😊
J' ai adoré les tomes 1 et 2! Il me reste encore le 3 à découvrir
Merci pour cette vidéo.
J'ai lu le premier tome fin octobre/début novembre et je n'ai pas été déçu !
Il y a une scène qui m'a marqué dans la première partie quand elle est rentrée à l'université qui m'a bien marqué (c'est quand elle prend la potion pour ne plus avoir mal une fois par mois) mais la scène, en plus de la fin qui m'a marqué c'est la narration de ce qui s'est passé dans une certaine ville quand elle y arrive et qu'elle retrouve des personnes. (je reste très ambigüe pour éviter de spoiler ^^'). Je n'ai rarement été aussi mal à l'aise que durant cette lecture. La première fois c'était en lisant un passage de "La Route" De Cormac McCarthy où il était question de manger un bébé... C'est pour dire ! et bizarrement, dans Hildegarde de Léo Henri où on nous raconte les forfaits /méfaits /abominations lors des croisades je n'ai pas autant été submergé par l'émotion ou les images !
Il y a un quatrième livre qui est sorti d'ailleurs qui raconte la même histoire mais sous le prisme d'un autre personnage : "The drowning faith".
Je me tâte à me procurer la version anglaise. J'ai un bon niveau en compréhension anglaise mais j'ai peur de ne pas prendre autant de plaisir qu'avec une version française...
Merci pour cette vidéo, je l'attendais avec impatience ! J'ai tellement adoré cette saga pour la profondeur psychologique immensément grise des personnages, de cette atmosphère fataliste qui rend compte de l'horreur et la futilité de la guerre avec pas mal d'audace
J'ai adoré suivre Rin, c'était grisant de voir à quel point elle pouvait aller loin, j'étais jamais au bout de mes surprises avec elle
J'ai adoré sa relation avec Kitay, c'était une amitié si toxique mais si puissante, qui constituait limite le dernier point d'ancrage de Rin pour rester humaine et maintenir certaines limites quant à la barbarie de ses actes
J'ai adoré le développement des sentiments, notamment "amoureux", qui épousent avec réalisme la psychologie tortueuse et cabossée et les ambitions personnelles des persos
Les fins de chaque tome sont époustouflantes à leur façon (j'ai ri et hurlé et pleuré de choc et de hype malsain à la fin du 2), bref maintenant je me surprends à chercher des héroïnes grises et imprévisibles à la hauteur de Rin mais c'est rare qu'un/une prota aille aussi loin
WoW tu m'as tellement donné le goût de le lire, j'ai réservé le premier tôme en français car je suis incapable de lire en anglais. En espérant qu'ils seront traduits sous peu...
Merci pour cette vidéo! J'ai acheté Babel de la même autrice qui est paraît il très bien, mais tu m'as donné envie de lire la saga. Dommage que les deux derniers tomes ne soient pas publiés en français.
NB : en SF et fantasy j'ai beaucoup aimé Iron Widow de Xiran Jay Zhao.
Il y a aussi La fiancée du dieu de la mer qui est pas mal bien que plus jeunesse (revisite d'un conte coréen).
Ta vidéo est géniale, je suis à 250 pages du tome 2, le tome 1 m’a complètement bouleversée…
J’adore ce tome 2, Rin est un personnage extrêmement intéressant, fascinant comme effrayant… J’ai un immense coup de cœur pour le personnage de Nezha!
Par contre c’est pas impossible que ça finisse chez Desaxus car ils ont édité Jade City, une saga d’urban fantasy adulte ! J’espère que ça sera repris par Leha édition, je pense car ça irait bien chez eux!
Merci pour cette vidéo🙏🙏
Bonjour, j'ai un peu peur du niveau d'anglais. Qu'en penses-tu ?
@@nathaliegodeau4100 bonjour!
Alors je trouve que c’est intermédiaire, je pense qu’un B2 est nécessaire. Ce n’est pas très complexe mais ce qui peut être une difficulté c’est le vocabulaire dans la guerre dans certaines batailles. Certains adjectifs aussi sont assez soutenus!
Mais c’est une saga merveilleuse donc vraiment tente le coup! 🙏😊
Après il y a fantasy adulte et adulte...
@@lesmotsdelimaginaire8855 bon après pour avoir lu la cité de jade je trouve quand même que c’est assez adulte! Si tu le lis un jour j’aimerais beaucoup avoir ton avis, apparemment l’anglais est pas trop difficile!
merci pour ta réponse ❤
J'avais hâte d'avoir ton avis 😊 Concernant le tome 1, j'avais beaucoup aimé la première partie mais j'ai été un peu perdue avec le début de la guerre (partie qui allait très vite à mon goût). J'ai cependant adoré la fin. J'avais peur de lire la suite en anglais mais grâce à ta vidéo, je vais m'y mettre 🥰
J'ai aussi été perdue par le même moment, c'est beaucoup plus clair dans le tome 2 et 3 =)
@@lesmotsdelimaginaire8855 génial, j'ai hâte de les lire :)
Je suis très mécontente de ne pas pouvoir lire la suite de Poppy War parce que je n'ai pas assez de vocabulaire pour le lire en VO, voire inexistant.
Et j'ai eu un gros coup de cœur sur le premier tome, j'ai une grosse frustration de ne pas connaître la suite.
En plus, la couverture n'est pas terrible, il aurait dû garder la couverture originale, en tout cas peu importe la maison d'édition qui arrivera à racheter les droits, je serais hyper heureuse.
Ces livres sont dans ma liste à acheter 😁, mais du coup j'hésite à me les prendre en anglais même si j'aime bien lire dans la langue
Je ne me rappelle plus de l'auteur , mais il y a la série dont les héros sont le juge Li et son assistant Boeuf Numéro 10
C'est dans le genre du film Histoire de fantôme Chinois
Ca donne très envie, dommage que je ne lise pas en anglais T.T
❤
salut tu as entendu parler de "The will of the many" de James Islington ?
Non, je ne lis que licanus
📚💛📚💛
Je lis pas en anglais. Je me suis donc jamais lancé dans la saga. Mais maintenant, j'ai plus trop envie de lire. Je suis assez sensible. Je risque de ne pas en dormir pendant des semaines....
C'est pas non plus de l'horreur...
Plus hard que hp? Tu sais donner envie de lire cette saga. Je l'ai noté. Je vais attendre qu'elle sorte en poche.
La violence est plus percutante mais moins visuel, la compagnie noire c'est gore pour rien et cela ne tient pas ses promesses.
De saxus ne publie pas que du young adult ou de la romantasy ,il y a de la fantasy adulte : Nevernight ,l’empire du vampire, la cité de jade ,babel qui sont pas du tout jeunesse
YA et jeunesse, c'est pas du tout la même chose. La YA c'est avant tout de la littérature écrite pour des adolescents ou portés par des personnages adolescents. Desaxus en publie en majorité... La fantasy adulte n'est clairement pas leur spécialité. Mais bon vu que leur ligne éditoriale n'a aucun sens, ce n'est pas étonnant qu'il publie autre chose pour des raisons financières. Après Nevernight et L'empire du Vampire sont pas connus pour la qualité de l'écriture et de l'univers. La YA c'est aussi de mettre en avant des personnages adolescents et certains de ces livres en sont plein dedans. Bref, ce serait vraiment dommage qu'un tel livre soit publié par ce type d'éditeur =)
tu me donnes envie de le lire alors que j'ai pas trop aimé Babel... je vais y réfléchir
J'ai lu les deux et je peux te dire que l'ambiance/ histoire est vraiment très différente 😉
Cela n'a rien à voir selon ce que j'ai entendu =)
Quel est le problème entre l'éditeur actes sud et l'autrice ? Et pourquoi n'a t on pas droit à la suite ?
C'est assez clair dans la vidéo
@@lesmotsdelimaginaire8855 c'est juste une histoire de couverture moche ?
on parle du fait que le personnage sur la couverture est un personnage BLANC qui est censé représenté Rin, alors que Rin dans les livres est une femme de couleur (elle a la peau marron). Sachant que le fait que la couleur de peau est un enjeu dans le roman et qu'il permet de dénoncer le racisme, voilà pourquoi l'autrice ne veut plus travailler avec Actes sud : PARCE QU'ILS N'ONT ABSOLUMENT PAS RESPECTE SON TRAVAIL@@aurelbleck9688
C’est une histoire de racisme systémique pas « juste de couverture moche »