I'm so glad I discovered your channel. Your voice and intonation are incredibly nice to listen to, and the level is exactly what I needed to progress. Much appreciated and I wish you all the success!
Exactly why I subscribed. I understand almost everything (with concentration), and feel I am learning a lot. The beauty of the French language is palpable in the way he speaks it.
Quand je suis allée en France, je ne savais rien parler ! ( Évidemment, maintenant, non plus ! ) Alors, je commençais avec: Bonjour, excuse-moi, je ne parle pas le français... pouvez- vous me dire...etc.. Ma sincérité était suffisant pour trouver la sympatie et tout l'aide de laquelle j'avais besoin !
Hugo, vous êtes un excellent professeur de français. J'ai ecouté tous tes podcasts, et je les aime beaucoup!!! Maintenant, j'ai commencé a voir tes videos et je pense qu'elles sont géniales!! Toutes mes félicitations!!!
@@innerFrench Bonjour, Ça fait 47 ans que je vie en Espagne et j’ai vu comment a évolué la « politesse » dans ce pays. Quand je suis arrivé pendant le règne de Franco, les gens étaient très-polis et respectueux, un peu comme en France. Après la mort de Franco, tout à comencé à dégénérer sous le prétexte qu’on était en démocratie et qu’on pouvait faire ce qu’on voulait. Aujourd’hui, dans de nombreux commerces, quand on entre et dit « bonjour » et bien souvent on ne te répond pas ; on même l’impression déranger. La politesse est considérée comme une habitude bourgeoise. Beaucoup de clients des nouvelles générations entrent dans les magasins, surtout dans ceux où se sert soi-même, sans dire « bonjour », « merci » quand on leur rend la monnaie et s’en vont sans dire « au revoir ». Même certains commerçants ne répondent pas au salut. . Par contre, dans les super et hypermarchés, les employés ont comme instruction d’être polis en utilisant des expressions exagérées à l’américaine comme « passez une bonne journée » ou autre. On sent que le « merci» est obligatoire, froid et systématique. Mais cela n’arrive pas seulement dans les commerces locaux. Dans les bazars chinois, quand tu dis « bonjour», non seulement on ne répond pas à ton salut mais en plus on ne te regarde même pas ; c’est la même chose quand on passe à la caisse, l’employé ne te regarde pas, ne dit merci ni « au revoir ». Au temps des contrôles lors du passage aux frontières, les policiers et douaniers français n’étaient aimables du tout… puisqu’ils n’avaient rien à perdre. Par contre, quand je suis allé en Angleterre pour la première fois en 1976, je fus surpris par la politesse des douaniers anglais, une politesse peut-être trop exagérée qui pourrait faire penser que les Anglais sont hypocrites. Tout ça pourrait changer si on enseignait la politesse depuis l’enfance, tant à la maison comme à l’école. … à suivre. Salut, Eiffel. P.S. J'ai répondu ici parce que je ne trouve l'endroit où on peut insérer un commentaire. Pardon.
Je suis francophone, j’habite à Istanbul. En Turquie on dit toujours merci, remercier les gens est vu comme le principal élément de politesse. J’ai vécu à Paris pendant 6 mois. Les gens étaient très respectueux par example quand je saute à la route les voitures arrêtent immédiatement. Puis, si vous parlez le français avec eux ils seront très heureux 😄
Les français malpolis??? Mais noooooon!!! J'ai vécu pendant presque deux ans à Paris et je n'ai jamais eu aucun problème (je suis espagnole). Bien au contraire, je trouve qu'ils sont extrèmement polis et aimables. Mais c'est vrai que je parlais assez bien le français (mais pas parfait), et j'essayais vraiment de bien m'adapter au pays, chose qui a été très facile. J'étais toujours polie et sympa avec eux et ils l'étaient avec moi, c'est aussi simple que ça. C'est vrai que les parisiens sont un peu plus "distants" qu'en provences mais, en général, ils sont très très bien polis. Vive Paris et vive la France! 🇪🇸❤🇫🇷
Juste un petit conseil d'ami, c'est "province" pas Provence (région du sud de la France) J'avais un prof d'histoire qui était Portugais et qui disait toujours Provence au lieu de province et pendant un mois on s'est demandé pourquoi s'il faisait du racisme contre les autres régions! 🤣
One of the articles in this video mentions that French servers often do not make an effort to speak English with tourists. Personally I like this. I'm learning French so that one day when I visit France I can communicate with the locals in their native language, not in mine. It would be extremely pretentious of me to assume they should speak English.
Ha! I moved to France in 2009, I had studied French at school, but didn't know anything about the real life in France. Nobody prepares you! xD I had literally just arrived by train in France and needed to take a bus, so I just asked the driver for a ticket "Un ticket, s'il-vous-plaît". The driver replied annoyed "Vous ne dites pas bonjour ?!" Now it makes me laugh, but it left me stunned at the time, as I couldn't understand what I did wrong back then! In Italy, the same sentence I used wouldn't be considered impolite, as I asked for something with a "please". Also, I was obviously a foreigner... I was so focused on what I had to ask that I couldn't even think about the "Bonjour" bit. I've quickly learned how to get by, after that encounter. ;)
Je suis russe mais j’ai vécu en France pendant quelques années et j’ai travaillé dans une entreprise française. Un jour ça m’est arrivé que une de mes collègues été très direct, voir agressive avec moi. J’étais assez jeune et je me souviens être vraiment vexée et bouleversée par sa comportement. Après j’ai vécu et travaillé dans les autres pays, voir continentes (en Europe de l’Est, Etats-Uni, Amérique Latin, Asie) et ça m’est jamais passé une chose pareil. Après avoir vu votre vidéo je me suis rendu compte que ma collègue était plutôt directe et pas forcément agressive, mais au cause de nos différences culturelles je l’ai pris très mal.
Je suis Allemand et je suis très surpris. Je pense, que chez nous en Allemagne les Francais n'ont pas la réputation d'être malpolis. Au contraire ! Naturellement existent aussi en Allemagne plusieures préjugés contre les Francais (je suis sûr, que les Francais ont aussi des préjugés contre les Allemands) : on peut entendre en Allemagne, que les Francais ne sont jamais à l'heure, qu'ils ne travaillent pas beaucoup etc. (Pardon, ce sont des préjugés ! ), mais malpolis ? Pas du tout ! Je pense, que cette réputation est une chose des pays anglophones. Je suis très surpris. (Excusez-moi, je apprends le Francais, mais je ne parle pas bien... )
Je pensais que tous le monde voyait les français comme malpolis, ça me rassure de savoir que ce n'est pas le cas pour les allemands ! :) Tu as un très bon français, danke shön :)
Les Français trouvent les allemands très à cheval sur les horaires, la précision, la rigueur, donc il doit bien y avoir une part de vrai. En revanche, on ne trouve pas les Allemands plus travailleurs en terme de masse de travail accomplie.
Je suis français et en Allemagne on m'a toujours gentiment reproché mes retard, car je laisse toujours le "quart d'heure de courtoisie" quand je suis invité. Sie oft sagen "Zehn Minuten vor der Zeit ist das Deutsche Pünktlichkeit", und ich immer antworte " ' Viertel Stunde nach der Zeit ist das Französiche Verspättung" 😆
"Pires touristes du monde" Eh bah. On dirait qu'ils n'ont jamais vu de touristes chinois. Je suis actuellement en Asie du Sud-Est en voyage, et tous les troupeaux de chinois que je croise (non, ce n'est absolument pas un cliché) sont les pires sans-gêne que j'ai jamais vus de ma vie. Ils te foncent tous dedans sans dire pardon, te prennent pour un objet à photographier quand t'es un occidental, jettent leurs déchets absolument partout et prennent limite la population locale pour leurs serviteurs. C'est insupportable à regarder.
Il s'agit simplement de différences culturelles, selon les pays les codes de la politesse ne sont pas les mêmes. En effet en Chine le concept de faire la queue n'existe pas par exemple, et ce n'est pas impoli de bousculer les gens dans la rue ou dans les transports là bas. Mais tout cela n'enlève en rien leur valeur en tant que personne, ils ne respectent pas les critères de politesse des autres pays donc paraissent impolis aux yeux des non chinois mais ne sont en aucun cas plus irrespectueux que les autres, ils ignorent juste tous ces codes qui leur sont étrangers.
Si vous êtes français, je voudrais savoir est ce que les français respectent les critères de politesse des autres pays? Ou bien est ce qu'ils se comportent comme s'il sont dans leur propre pays?
Les français en groupe sont parfois assez terribles. J'ai tendance à voyager seul ou en petit commité et quand je croise un groupe de compatriotes, j'ai du mal à m'identifier.
@@warny1978 Le problème du groupe est indépendant du pays. Quand on est en groupe on a tendance à s'identifier et ce conforté dans ses attitudes. C'est l'effet de groupe, on ce laisse mené par lui (des études sociologiques l'explique). Personnellement j'essais de me comporté correctement (moeurs du pays + les nôtres si elle nes sont pas contradictoires) pour montrer mon respect du pays que je visites.
@@ahmedouerfelli4709 ça dépend des Français. Il y en a qui aprennent les coutumes et qui essaient de faire attention lorsqu'ils savent qu'une règles de politesse est importante et d'autres qui s'en foutent complètement.
J'ai voyagé en France plusiers fois. Je trouvais que la plupart des français étaient sympas. Je suis américain et ils étaient contents, je crois, parce que j'ai essayé de parler français. Pas sans erreurs, bien sûr, mais j'essayais. Ça leur donnait plaisir, aussi bien qu'à moi.
"Ça leurs faisait plaisir." Si tu dit que "ça leurs donnais plaisir" on comprend que tu te trompe mais on va penser que tu voulais dire "ça leurs donnais du plaisir", ce qui a une connotation sexuelle.
Le cas de ce serveur français au Canada soulève des questions intéressantes qu'on peut se poser : Est-ce que l'on peut se servir de notre nationalité (et tout ce qu'elle implique) comme excuse pour justifier la façon dont on se conduit dans un pays étranger ? On exige des étrangers qui viennent chez nous de s'adapter aux moeurs et coutumes de notre pays, par conséquent, n'est-on pas censés faire paraillement chez eux ? Le concept de politesse est ridige ou peut-il varier selon chaque culture ou société ? Quoi qu'il en soit, je crois qu'il faut garder l'esprit ouvert quand on va dans un endroit différent du nôtre et éviter de faire des jugements de valeur vu qu'il ne prennent en compte que notre propre expérience personnelle, qui est forcément différente de celle d'autrui. Merci pour la vidéo !
Tu soulèves de très bons points Rafael et je suis d'accord avec toi. C'est vrai que les Français attendent souvent des immigrés qu'ils adoptent la culture française, mais eux le font très rarement quand ils vivent à l'étranger. "Deux poids, deux mesures" comme on dit.
Méconnaître les codes sociaux locaux et les apprendre ne saurait être confondu avec vouloir imposer ses propres codes et comportements dans un pays hôte. Le mimétisme oui l'impérialisme le colonialisme l'expansionnisme appelez ça comme vous voulez non
Je me souviens quand j'avais une corres allemande, qui avait assisté à un repas de famille du dimanche. Un débat politique a éclaté (comme d'hab), et elle me demande ce qui se passe, les différentes opinions des gens à la table. (On parlait en anglais car je parle très mal allemand, et elle ne comprenait pas parfaitement le français) Moi : "Ils ont tous le même avis" Elle : "Comment ça ? Ils sont en train de se disputer ?" Moi : ¯\_(ツ)_/¯ Ah, l'art de s'engueuler pour savoir qui exprimera le mieux l'avis que tout le monde partage
Fallait lui montrer le sketch des inconnus du réveillon du nouvel an. Tu peux pas faire plus représentatif, en 7min elle est accoutumée et prête à endurer.
Merci Hugo! Des expressions et mots que j'ai appris dans cette vidéo et que je vais les écrire sur ANKI pour ne oublier pas. 1. Se faire licencier: Perdre son travail, se faire virer. 2. Vers ou envers: Vers> Direction générale ou une destination. Il implique un mouvement ou une orientation vers un endroit spécifique. "Je vais vers la gare" . Envers> Direction opposée ou contraire. Il décrit une relation, position opposé à quelque chose ou quelqu'un. "Il a un comportement gentil envers les autres" 3. Se faire crier: Être l'objecte de cris ou de reproches de la part de quelqu'un, recevoir des répriment. "Je me suis fait crier dessus par mon professeur à cause de mon retard" 4.Politesse: Un ensemble de règles conduit, comment on doit se comporter en société. 5. Cas isolé: Un événement qui est considéré comme unique ou exceptionnel, qui se distingue des autres occurrences similaires. 6.Être à cheval: Être très exigeant, très strict sur qqch. 7. Détendue : Relajado 8. Vexer: Causer de l'offense, de la contrariété ou de l'irritation à quelqu'un. Blesser les sentimentes. Se vexer. C'est tout, j'adore toutes tes vidéos et je te remercie beaucoup parce que avec vous j'ai appris plusieurs mots pour améliorer la langue et aussi parce que toujours vous nous enseignez des choses sur votre culture. Aujourd'hui par exemple je compris que les français ne sont pas impolis c'est simplement sa culture qui les indique comment se comporter. Je ne savais pas aussi que la France gagné un premier lieu pour avoir des touristes qui "ne se comportent pas".
Merci de nous avoir expliqué les contextes historiques aussi qui nous permet à mieux comprendre d’où vient ces petites choses culturelles. J’adore vos leçons! Merci beaucoup Inner French!!
Quand je suis allée en Pologne, j’ai été choquée du manque de politesse des travailleurs. Dans un magasin où j’avais acheté à manger, j’ai parlé à la caissière en anglais au moment de payer et elle m’a posé une question moitié anglaise-moitié polonaise avec un gros gros accent ce qui fait que je lui ai demandé de répéter et elle m’a littéralement souffler dessus en levant les yeux en ciel et en disant « ok. » J’étais sur le cul 😂 Pareil, en allant visiter un lieu (usine de Schindler), le mec de l’entrée qui prenait nos vestes était tellement désagréable, on lui faisait un petit sourire en lui disant bonjour, il nous regardait droit dans les yeux et n’avait aucune expression. Quand il nous rendait les vestes, il nous les jeter presque dessus sans meme nous regarder... après, je suppose que c’est à cause de la différence culturelle, donc je n’ai rien dit... mais dire que les français sont mal-polis ou pas aimable... voyager plus et vous verrez que c’est pas si mal la France !
je trouve que les francais ont tendance a etre malpolis envers les touristes, mais seulement ceux qui ne font aucun effort a parler le francais. par contre si tu fais un effort, meme si tu ne parle pas tres bien la langue, ils sont bien accueilants. le probleme, c'est pas les francais, c'est les anglais et les americains, qui croient que tout le monde parle l'anglais.
C'est exactement ça, à croire qu'il n'y a que les français ou étrangers qui doivent faire l'effort de parler anglais, comme si l'anglais devait absolument s'imposer comme langue universelle partout (je sais qu'elle l'est plus ou moins mais bon) J'ai bossé avec des anglais, ils ne faisaient même pas l'effort d'être bien compris par des français qui parlaient avec eux en anglais, avec leurs niveaux parfois scolaire, et il y a certains accent de région profondes d’Angleterre où c'est très difficile de comprendre quoi que ce soit. Même l'intonation anglaise est parfois hyper compliquée.
3:57 Les Français sont accusés de ne pas faire d'efforts pour parler anglais. Let me tell my opinion in English since I can't express this in French yet. When I went to Paris, I got lost to find my hotel and ask the people on the street. I had heard about French people being impolite and won't respond when you speak English, but I still gathered my courage to ask. I showed them the address then speak english slowly. They really trying their best to show me the way, they even speak a little english, not perfect, but helpful. Therefore I think it's not they don't put any effort of speaking english, but when you speak too fast, they'd fail to understand what you ask and some people would perceive them as unfriendly or rude. Even when I dine in the restaurant, they serve me really politely even some of them don't speak perfect english. To put into comparison. I also visited one other country near France, and when I ask them things in English, they looked angry, answered me very short, then turn their face away. So in my opinion, French are still friendlier than them...
Dear Brother, I attempt, here, to assist you with translating your profound message. As a reader, I thank you sincerely for sharing your rich insights. À l'occasion où je suis allé à Paris, j'ai me paumé et donc avais besoin de demander le chemin aux gens que je rencontrais sur la rue pour m'acheminer en retour à l'hôtel. J'ai écouté dire que l'impolitesse montre sa face de temps en temps en 🇫🇷 que les gens ne répondrent quand on parle à eux en anglais. En depit de cela, j'hissais le drapeau de mon courage pour demander des directions. Je montrais à eux l'adresse et parlais en anglais lentement. Ils faisaient le meilleur qu'ils pourraient. Ils me donnaient des directions en anglais de même. C'était de grande utilité, même quand français est évidemment leur langue de puissance, plutôt que l'anglais. Donc selon moi, il certainement n'est pas le cas que les français pense qu'il ne vaut pas la peine à essayer de parler l'anglais. Mais quand on parle trop rapidement en anglais, c'est de l'hébreu pour eux et les gestes de l'incompréhension de leur côté pourriaient faussement constituer un bouclier de l'impolitesse. Quand je déjeune à un restaurant, ils me donne du service garni d'une politesse parfaite en depit du fait que certain d'entre eux ne parlent pas l'anglais à l'aisance. Par contraire, je voyageais aussi à un autre pays qui se situe dans une proximité étroite à la France. Quand je parlais en anglais aux gens là, ils s'enflammaient en colère et me donnaient des réponses brèves puis tourner les dos. Donc à mon avis, les français sont plus amicables que les gens de l'autre pays.
Bonjour Hugo ! C'est Elena, je suis ukrainien, maintenant j'apprends le français avec vos vidéos, merci pour elles ! L'Ukraine a ses propres coutumes de politesse. Lorsque des invités viennent à la maison, il est de coutume de les nourrir à satiété ; les hôtesses préparent la nourriture et dressent la table, parfois dès le soir de la veille. Les invités apportent souvent une sorte de petit cadeau (généralement des bonbons ou de l'alcool), surtout pour les enfants, c'est la coutume. Il peut sembler impoli de refuser de boire de l'alcool avec d'autres personnes, même si, ces dernières années, il est devenu normal dans la vie urbaine de mener un mode de vie sain et de ne pas consommer d'alcool du tout. Parfois, la nourriture est même offerte aux ouvriers venus réparer quelque chose dans la maison. Il est également de coutume d'enlever ses chaussures lorsqu'on entre dans la maison d'une autre personne. Tous les appartements sont équipés de chaussons pour les visiteurs. Si des personnes de service viennent à la maison, elles emportent souvent des couvre-chaussures en néoprène qu'elles mettent sur leurs chaussures d'extérieur dans la maison. En ce qui concerne le comportement dans les magasins, de nombreux vendeurs ont suivi ces dernières années une formation spéciale à la vente, un peu comme aux États-Unis, et les serveurs et les vendeurs sont toujours très polis et souriants, parfois même insistants à cet égard. Je n'aime pas qu'un vendeur se précipite vers moi avec un sourire sur les dents et me demande ce que je veux acheter - ils pensent que c'est un service tellement agréable. Cela m'énerve parce que souvent je ne sais pas ce que je veux ! 🙂
La discipline militaire n'est effectivement pas un cliché , un de mes meilleurs amis était cuisinier dans l'un des meilleurs restaurants de France et le chef était extrêmement exigeant et n'hésitait pas à vraiment crier sur les autres, mais c'était considéré comme "normal" (même si c'est un cas extrême).
La derniere fois que j’etais a Paris (2010), jj’ai ete approche deux fois par des francais qui offraient a me rendre service quand ils voyaient ma carte de touriste. Ils avaiaient l’air de retraites, et une des fois il y en avait deux sans relation qui sont arrives au meme temps pour me donner des conseils inattendus sur le systeme des bus! C’etait mignon!
En Amérique (au Canada comme aux États-Unis), c'est le commerçant qui doit accueillir le client en lui disant bonjour et s'il ne le fait pas, il est impoli. Donc en entrant dans un commerce en France quand il voie le commerçant ne pas l’accueillir et lui faire des gros yeux, il le trouve malpoli.
Y a une partie des français, dont moi, qui trouvent que les touristes sont super agréable par rapport à nous-même. Ce n'est pas une généralité, mais c'est quand même une idée assez présente
Ilyass Baalouach est ce que tu es français ? Parce que c'est clairement faux, on est pas racistes. Dans chaque pays, il y a des racistes, mais tu peux pas dire que tous les français sont racistes.
I have been to France a number of times (including in the spring of 1968), and I have always found the people friendly and helpful. Here in America I continually hear people complain about how rude and demanding the French are. So why is my experience so different? Perhaps it is because I try to speak French? Actually, when I am in Europe, it is usually the Americans who seem clueless and rude, and certainly way too loud! It is still a mystery to me. I'm half Italian, and maybe I fit in better with Mediterranean culture and values.
D'après moi, les français sont très gentils. Je suis italien et je frequente la france dépuis quand j'suis tout petit (années 90), je l'ai toujour aimée et j'ai jamais trouvé aucun français ou française impolis.
Moi aussi, je pense au même façon! Sauf j'ai rencontré une française impoli dans un magasin, quand j'avais parlé en finnois avec mon mari. Peut être cette personne avait haîne contre les gens étrangers? Il y avait aussi un homme qui a dit à moi qu'il n'aime pas les touristes, mais on avait un conversation normale, et il a dit aussi qu'il va voyager dans les pays nordiques. Il était parfaitement poli sauf un peu ivre, je crois. (Il avait aussi nous recommandé quelques lieux pour visiter, et j'avait lui dit que j'aime bien la ville, etc.)
C'est vrai tu penses ça ? Je suis francaises, mais mon grand pere et une branche de ma famille sont originaire et vivent aux iles éoliennes, et quand j'y vais je trouve toujours que la bas les gens sont plus chaleureux. En Italie du nord je ressens moins ce sentiment, mais pour le sud de l'Italie, je trouve qu'a côté la France c'est triste.
Celine Albanese je me balade régulièrement entre la Bretagne (où je vis) et paris (pour les études) et je pense pouvoir affirmer facilement que les parisiens sont en général beaucoup moins accueillants voir polis que les bretons, surtout envers les étrangers.
Very interesting and well-presented. One can learn a lot and not only the French language but also gets a refreshing glance at French culture and history. Thanks :)
Salut Sena👋 Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂 C'est mon WhatsApp 0033753617803 Au revoir
Merci pour le video.( I am understanding you much better). Je suis Américain, mais la culture de mes parents est l’Amérique latine (Porto Rico). Dans la culture latine, être poli est quelque chose qui vient du cœur et non de règles. Ma mère m'a appris à être gentil avec tout le monde n'attendant rien en retour. Les règles et les règlements rendent les gens amers et en colère.
Et quand tu n'as pas profondément envie d’être poli, tu ne l'es pas, peu importe ce qu'en dit les normes sociales ? Si on met en place des règles, ce n'est pas pour rien, c'est pour que la société soit fonctionnelle peu importe les sentiments réels de ceux qui interagissent. J'imagine qu'a Porto Rico, les gens essayent d’êtres polis, même quand ils en ont pas envie.
J’ai été guide de tourisme pendant mes années d’étudiant dans mon pays, le Chili. J’ai accueilli maintes groupes de touristes français. J’en garde le meilleur souvenir et j’ai surtout amélioré mon français.
Vous avez raison, nous, les Français, nous aimons debattre et sommes directs. Les etrangers trouvent que c'est trop....par exemple, apres des annees aux Usa, je ne sais toujours pas prononcer nooooo, je dis NO ! Dans les discussions en groupes, je dis "ouiiii mais..."
Merci beaucoup je suis une étudiante dans la université , département de langage et de littérature française en Égypte et je bénéficie beaucoup pour tes lessons , continue
Politeness is also a question of understanding one's professional context. If I choose to work in France, I must adopt your cultural norms of politeness and communication. Equally, this waiter should have learned how to communicate in a West Coast Canadian context if he wished to work there. One cannot claim discrimination based on culture. That is not an accommodation you can expect from other countries. Great video.
J'adore le façon que les Français disputent sérieusement d'un sujet quand ils réunis ou quand ils dinnent. Au mon pays, Vietnam, on évite les discussions sérieuses
J'adore LA façon DONT les Français SE disputent VIGOUREUSEMENT / ÂPREMENT / ARDEMMENT / VIVEMENT SUR divers sujets quand /lorsqu' ils sont à table. DANS mon pays, au (= à+le) Vietnam, on évite les discussions sérieuses. :)
Je viens d'Inde et autrefois, je ne comprends pas le français mais après regarder votre vidéos, c'est facile pour moi a comprendre un peu de français. Merci beaucoup
Les Français sont beaucoup plus polis que dans les pays de l'Est, surtout les pays post-soviétique. En plus, les gens du Nord sont très gentil et très sympas. J'ai adoré les gens de Dunkerque et de Lille 🤩
Mais, mais les Russes sont si horriblement grossiers et impolis que personne ne s'attendrait jamais à quelque chose de mieux ni à la peine de classer leurs services!
@@mdqquinn2513 Je suis russe ! Je suis d'accord avec vous, mais seulement la moitié. Dans tous les pays, les gens sont plus ou moins les mêmes, mais en Russie, il y a deux extrêmes: une personne est soit sombre et grossière, soit vraiment très gentille et prête à tout pour aider un étranger. Quel russe vous rencontrerez est une loterie ! :)
I agree that it's a cultural difference, I respect and understand the French culture where I visit often and every society have every right to preserve their habits and culture however they like. I would like to add that there is a reason no one ever mentions. The employee is so well protected by the government where the manager or owner can't easily dismiss if misbehaved with the customer. I live in Lebanon where if a waiter/waitress ever misbehaved will be dismissed and will be afraid to lose their jobs the same as I witnessed in the USA or Australia. Thank you for your time and wonderful videos you make. Je reconnais que c'est une différence culturelle, je respecte et je comprends la culture française où je me rends souvent et chaque société a le droit de préserver ses habitudes et sa culture comme elle l'entend. Je voudrais ajouter qu'il ya une raison que personne n'a jamais mentionne. L'employé est si bien protégé par le gouvernement que le directeur ou le propriétaire ne peut pas facilement le congédier s'il s'est mal comporté avec le client. Je vis au Liban où si un serveur / serveuse jamais mal conduite sera congédié et aura peur de perdre leur emploi comme je l'ai vu aux États-Unis ou en Australie. Je vous remercie pour votre temps et vos magnifiques vidéos que vous faites.
That's a very good point you make. In the US, for instance, it seems waiting/customer service staff is expected to put up with everything the customer throws at them, no matter how unreasonable, for fear of losing their job (and because they heavily rely on tips).
Merci d'avoir introduit mon compatriote néerlandais Baruch Espinoza à la fin. Personnellement j'adore les français spécifiquement pour l'étiquette qui existe aussi aux Pays Bas, mais ça disparaît rapidement malheureusement. Quand j'entre à la boulangerie en France ou à Amsterdam je dis toujours Bonjour messieurs dames. Et je vois que tout le monde y compris les autres clients l'apprécie. J'aime beaucoup ces vidéos et je suis sûr que je vais le regarder tous (binge watch en anglais, s'il y a une traduction en français j'aimerais bien la savoir).
Hugo, j’adore votre chaîne. Vous m'avez aidé à améliorer mon français. J'ai une relation unique avec la France. Je suis formateur en langue anglaise pour une entreprise en France. Je suis Canadienne. Je n'ai jamais été en France. Je travaille à télé travailler. Je suis entouré par la communauté francophone de ma province. Je ne parle bien de français. Vous m'avez aidé à découvrir la culture française. I don’t know how to explain this properly in French but you have created a unique and interesting way to learn a language. It’s inspired me to create interesting ways to teach English and explain Canadian culture to foreigners. Merci beaucoup
J'habite Montréal et suis Québécois. Les Français sont légion en ville, soit en tant que touristes ou résidents permanents. Les Montréalais font la file pour monter dans un bus, pour prendre place dans un restaurant populaire, au cinéma, se tassent à droite dans les escaliers mécaniques, etc. On reconnaît les Français qui, dès que le bus arrive, passent devant tout le monde pour avoir une place assise, même lorsqu'ils prennent l'avion pour rentrer en France, se précipitent à la porte d'embarquement, devant tout le monde qui attend en ligne. Je l'ai souvent remarqué ici et en France où je vais souvent. Au restaurant ou dans les bars, ils ne donnent jamais de pourboire ou, s'ils le font, leur menue monnaie, alors qu'ici et en Amérique du Nord en général, c'est l'usage et pas qu'au restaurant ou dans les bars, là où il y a service rendu, sauf à un fonctionnaire, un policier, ou toute personne représentant l'État, au risque de vous faire accuser de tentative de corruption... Je me rappelle la fois sur un train Corail entre Paris et Rennes, à un arrêt, est montée une horde de personnes âgées, des retraités, qui se sont comportés exactement comme des gamins en colonie de vacances, faisant déplacer les personnes assises, prétextant qu'ils avaient réservé leur place, d'une façon bourrue, sans ménagement. les forçant à poursuivre le trajet debout, soit pendant trois heures. '' C'est ma place, dégage '', m'a dit un monsieur, qui avait au moins 70 ans ! Il n'en demeure pas moins que j'aime la France et les Français, et on aime bien les voir s'installer chez nous, soit dit en passant.
Il y a des cons partout. Personnellement, j'attends mon tours quand il y a une file d'attente, et si je suis pressé, je négocie. Cela dit, il est vrai qu'en France on est direct. Si ça ne plaît pas: on le dit, si on n'est pas d'accord, c'est la même chose. Ce n'est pas de la méchanceté, c'est de l'honnêteté. Pour le reste, c'est comme partout, certaines personnes ne savent pas rester humble!
Certains Français ne savent pas qu'il faut laisser un pourboire au Canada, car ce n'est pas dans nos habitudes en France. Ou bien, ils le savent, mais ne savent pas combien il faut laisser pour que ça soit «bien» (moi je le sais, en gros il faut laisser l'équivalent des deux taxes qui sont ajoutées sur le ticket, soit 15% du total hors taxes). Concernant les trains : - dans les TGV (trains à grande vitesse), comme celui entre Paris et Rennes (à ma connaissance il n'y a aucun Corail entre les deux villes), les places sont numérotées et il faut absolument respecter les réservations, sinon c'est ingérable (le couloir du TGV est étroit et il faut éviter que les gens n'aient à se croiser pour trouver une place); - dans les trains Corail les places ne sont plus «avec réservation» depuis plusieurs années, mais elles l'étaient dans le passé (en 2002 c'était encore le cas), et donc certaines personnes âgées n'ont pas intégré le changement, ou estiment que leur âge leur donne le droit de prendre la place de quelqu'un de plus jeune. Mais ce n'est pas une raison suffisante pour être désagréable.
Perso je suis française et je trouve qu'au moins un bon tier de la population est très malpolie. Je vois sans arrêt des gens qui ne disent pas bonjour, s'il-vous plaît, merci et qui ne vouvoient personne (même les travailleurs à leur poste). En plus on a tous des habitudes très agaçantes du genre s'assoir sur les pas de portes, parler fort au téléphone dans les transports, ne pas faire la queue ou doubler les autres, fumer en marchant en se fichant que les gens derrière se prennent la fumée, s'énerver (voir lancer des bagarres) en public, ne pas s'écarter pour laisser passer les gens sur les trottoirs, entrer dans une salle sans laisser passer en premier les gens qui en sortent. Ca devrait être du bon sens de faire en sorte de pas déranger les autres ! Après on aime bien tenir la porte à ceux qui entrent après nous, ca c'est marrant ^^
Salut Hugo!!! Ça va? Je viens de découvrir votre chaîne sur youtube et je l'adore! Je viens de Rio de Janeiro et ici nous avons tendance à être plus détendus, moins directs et à éviter les débats. Ce qui n’est pas toujours bon parce que nous ne luttons pas pour nos droits ... Mais dans d’autres régions du Brésil et en particulier dans le sud du pays, la culture est plus proche de celle de l’Europe. Je pense que l'important est d'être poli, généreux et vrai! exprimer nos opinions sans agression. Merci beaucoup ☺️
I swear down, I thought this lad had more subs. He deserves them though. Congrats mate, I like your vids since they teach me many things about the french culture and society. Merci.
Au Maroc les gens sont bcp plus polis avec les étrangers qu'entre eux .. parce qu'ils aiment donner une bonne impression c'est pour cela les gens sont chaleureux et accueillants et souriants avec les touristes ..c'est très connu ..mais en général je pense que les gens impolis sont partout dans le mande il y'a toujours des exceptions.. on peut pas dire que les français sont tous impolis car on les connais pas tous donc les préjugés sont là.. perso j'ai aucune expérience avec les français face à face ..j'ai une amie française et je la trouve poli ..
Hugo vous etes tout simplement le meilleure prof, vraiment, j'adore vos vidéos es et tous les sujets qui vous touchez, non seulement vous nous insigniez le langue mais aussi la culture française❤️❤️❤️🌹
Bonjour, Tout d’abord, je voudrais te dire que je viens de découvrir ta chaîne UA-cam et, à vrai dire, j’adore ton contenu ! Bravo ! Moi je suis mexicain et chez-nous, la politesse est quand même différente à celle de la France. Ici, si tu es direct et tu vas droit au but on considère que la personne est agressive et malpolie. Nonobstant, il vaut mieux trouver une manière plus douce et, dans quelque sorte, être un peu hypocrite afin de ne pas blesser quelqu’un. D’ailleurs, lorsque j’ai vécu en Normandie, j’avais l’impression d’être tout le temps vexé, mais en fin de compte, je me suis rendu compte qu’il s’agissait des changements culturels.
Félicitations pour la qualité de ton français ! Je suis étonné de voir un non-natif utiliser le terme "nonobstant" qui est plutôt soutenu. (Par contre, on dit "en quelque sorte".)
Le seul stéréotype que j'ai "vécu" en France a été la mal politesse des serveurs parisiens (sauf la serveuse d'un bistrot près du Pompidou). Mais il semble qu'ils ne font pas du effort pour être gentil avec les clients. Mais à part ça, tous les français ont été très sympa et chaleureux avec moi. J'ai visité Paris, Chartres et Strasbourg.
A Lille, sans doute, mais à Nice, c'est autre chose. C'est ma région d'origine, et l'agressivité des Azuréens me saute aux yeux à chaque fois que j'y reviens.
@@pliplo3121 Salut! Je suis Ch'ti (Valenciennes), et j'ai vécu à Nice pendant pas mal de temps. Et c'est vrai que les gens son différents mais je dirais pas qu'ils sont ignobles, plutot.. directes et plus eccentric. J'adore les azuréens
@@pliplo3121 Ce que tu dis me rassure. J'ai passé 10 ans à Nice et les seules personnes sympas étaient les étrangers venus d'un peu partout, y compris français venus d'ailleurs. Je n'ai jamais vécu autant d'agressivité que dans cette ville. Nous avons fini par quitter cette ville. La situation y compris le climat politique était devenue insupportable. En fait la plupart des gens sympas finissent par quitter la région.
The French will not speak to you in English if you speak to them in English. But if you try to speak in French and they see you struggle, they will try to reply in English.. When I finally convinced myself to speak in French, people started to speak in English, lol. Also, many French people will correct you directly when you speak; even when you just ask for 'un baguette' at a bakery, they will reply 'une baguette?' . Some people may find this impolite towards the customer, I find it very helpful to improve though.
I have had the same experience, not only in France but in Canada. I try to speak French and they often reply in English., not because they see you struggle with it, just because you seem to be foreigner so you should be more at ease with English (?) here they do that and then they say they want to "protect" french from dissappearing.. Lol
Vous êtes sur que les français sont les plus polis du monde ? J'habite actuellement en France...Honnêtement, c'est pas tout à fait comme vous avez dit... J'avoue que certains sont polis mais généralement,.. Lolzz
@@cambeaurunning5827 Bonjour ! Justement, je compare avec la population en général. Ce qui m'a agréablement surpris de plus en France, c'est la politesse des enfants et les adolescents. Ce n'est absolument pas le cas en Russie et aux États-Unies (une partie de ma famille y habite). Pour les Français la politesse est très importante, elle est éduquée ici de plus jeune âge. Cela fait partie de la culture des Français et c'est admiratif !
Je travaille dans le commerce et l'accueil et j'ai pris l'habitude de dire bonjour en premier, car quand on veut vendre quelque chose au client, c'est au vendeur de venir vers le client d'abord et même dans la vivre privée j'ai pris l'habitude de dire "bonjour monsieur"
Merci pour la vidéo, comme guide touristique en Terre Sainte (Israël) j'ai eu diverses expériences avec des français, des bonnes et moin bonnes, ceux qui étaient à mon avis mal polis, n'étaient pas ouvert à d'autres cultures. Merci pour vos vidéos elles.sont très informatives.
Merci prof Hugo vos classes sont super! Je suis brésilienne je parle le portugais et j’apprends le français. Je regarde toutes vos vidéos ! Hug obrigada
Pour moi il y a beaucoup d'autres raisons. La culture française et l'éducation en général en France incluent en permanence des messages de supériorité culturelle (Paris sera toujours Paris, la plus belle avenue du monde, la cuisine, le vin, la mode, la littérature, les châteaux, la Provence etc.) qui mettent les Français dans des prédispositions de mépris relatif envers les étrangers. Entre ça et le côté direct des opinions, je pense qu'en effet on en demande beaucoup aux étrangers. Je pense qu'en France on considère qu'être bien traité est quelque chose qui se mérite après avoir passé certains tests pour que l'interlocuteur décide si on est à la hauteur culturellement de son respect. Ça doit être très dur pour plein d'étrangers qui sont plus naturels et moins exigeants dans leurs rapports quotidiens.
Bonjour! C'est ma première fois de laisser un commentaire sur votre chaîne. C'est très sympa cette vidéo et aussi, vous avez bien expliqué pour les non francophone à comprendre! Bref. Oui, parfois je sens qu'en France, la politesse est un peu superficielle et maintient, je comprends mieux parce que je vis ici depuis presque 4 ans. Ça me permet de comprendre ses cultures plus en plus ...
6:15 c'est faux, moi je suis français, et je ne dis jamais "bonjour madame ou monsieur" quand je rentre dans un magasin, on dit juste "bonjour" et ça suffit. J'ai toujours vu tout le monde faire comme ça et personne ne s'est jamais énervé parce que l'on a pas dit "madame" ou "monsieur" après le "bonjour".
@@iyzabel Non, ce qu'il a dit, c'est que si on ne rajouter pas "monsieur" ou "madame" après le "bonjour", on peut se faire mal voir, or, c'est faux, je n'ai quasiment jamais rajouter de "monsieur" ou "madame" après tous mes bonjours de ma vie, et on ne m'a jamais dénigré pour cela. Tandis que lorsque on l'entend parler dans sa vidéo, on pourrait croire que cela arriverait assez fréquemment alors que pour ma part, ça m'est jamais arrivé. Alors après que ce soit plus ou moins poli, je ne sais pas, mais en tout cas, l'affirmation qu'il a fait sur le fait que l'on pouvait se faire mal voir juste parce-que l'on a pas rajouter "monsieur" ou "madame" après le "bonjour" est faux, du moins, là où je vis, on ne fais pas attention à ça.
Salut Hugo, merci pour ton vidéo, Tu m'as beaucoup aidé à comprendre les gens. De plus je te vois comme un bon prof et une personne très bien élevée !:) Pour répondre à ta question, comment on voit des Français je te dirais que c’est surtout le tempérament qui nous diffère. Aussi bien le langage corporel et la façon de parler - les deux sont beaucoup plus attirants chez des Français. Dernièrement, un ami français m’avait dit que je ne pouvais devenir une française parce que je suis trop polie. J’espère qu’il n’a pas voulu dire que je suis trop bête ;),je plaisante. Mais tu sais, les Français ils te parlent souvent « à deux sens ». Il faut être vraiment très attentif. C’est à cause de Molière. Les Français adorent jeux de mots, verlans, allusions, duels à mots. Ce qu’est difficile à suivre pour un étranger. Surtout sans un ralentissement de la vitesse de la conversation et sans des sous-titres. Je les trouve plutot malpolis qu'arrogants. Arrogants? Non
C'est amusant, beaucoup d'étrangers parlent de Moliere. Il a une grande importance culturelle oui, mais on ne parle plus tout à fait sa langue, et il n'est pas parmis les gens qui l'influence non plus.
When I lived in France years ago, I was in a sporting goods shop buying a ski outfit. I asked a young gentleman very politely in basic English and simple French for help and his advice on which model was the best for the price. I bought what he recommended. He was so friendly and shocked at the same time and he told me that it’s rare that a customer asks for his advice. He actually told me how grateful he was that I asked for his opinion! He said the normal French customers are rude and know it alls and unpleasant to help so that’s why he’s somewhat rude back. I started to wonder if perhaps that was the problem on a society level. Bottom line, if you smile, try to speak French, apologize that it’s bad French and ask for advice and help, you should be ok.
vous faisiez des super vidéos ou les sujets sont tres intéressants donc je veux les écouter plusieurs foix(quand je fais quelque chose d'autre) pour graver les expressions mais sur youtube il faut retourner chaque foix pour le redemarrage qui n'est pas faisable . donc je vous propose (si vous déronge pas)d'accorder à chaque video son fichier pdf et son fichier mp3. si non merci pour vos efforts.
Hugo thank you so much for your incredible videos! I really like the graphics and webpages you cut into your videos. Would it be possible to use a dark theme/mode so that the screen shows webpages in darker backgrounds and the text in a dark background with white text? It will be easier on our eyes:) I am not sure which web browser you use, but many have plugs/extensions that make this simple to do
Je viens d'Irlande et j'habite en France. D'après moi il y a deux type de Français, les gens 'normale' (d'après mon expérience), et les gens très très impolis. Par exemple, en deux cas, une personne m'a demandé de l'argent, mais ils ont commencé par me parler un peu. Pour moi il aurait été impoli de les ignorer et ma culture est assez bavarde, alors je les ai parlé un peu, mais quand ils m'ont finalement demandé de l'argent, j'ai dit non, et ils ont arreté très court, très abrupt, sans rien dire (et un d'eux travaillait pour une association, il était pas mendiant). Ce sort de gens très très impoli sont beaucoup moins nombreux en Irlande. Aussi, ce type de gens impolis n'ont aucune notion des autres gens et très souvent ils bloquent le trottoir au lieu de se faire petit pour laisser passer des gens, ou ils marchent sur des pistes de bicyclettes, sans faire attention aux bicyclettes, et ils reagissent pas même quand un velo les détourne. Autre chose, je sais pas si c'est impolis, mais les bicyclistes ici roulent très vite et trop proche des gens. Je ça dangereux et stupide, mais impoli je sais pas. Dans une autre manière, ils sont très polis ici, parce que toujours quand on entre dans un magasin on dit 'bonjour' et après avoir acheté quelque chose, on dit 'bonne journée, au revoir', en irlande, c'est plutot normale de ne dire que 'merci'. C'est dommage de laisser commentaire sur une chaîne française avec nombre en anglais mais c'est un sujet qui m'anime beaucoup alors je fais exception.
Bonjour! :-) En France, les personnes qui vous arrêtent dans la rue pour vous faire signer des pétitions, ou pour vous demander de l'argent (pour une association, pas les mendiants), sont extrêmement désagréables, je pense que tout le monde est d'accord là-dessus. Ils ne sont pas du tout représentatifs de la population française, heureusement.
Je vais voyager à la France pour noël et te écoute toujours tes vidéos el tes podcast ( c’est pour mon chemin à l’école où je travail). Merci merci, ils sont très intéressant et pratiques pour mon primitive français
Merci pour la vidéo, que je considère utile , mais Le pourliche est déjà inclu dans la facture au restau ou au bistrot !! ça fait que quand tu paie ta facture, ben tu paie le serveur en même temps !! par contre les Français sont peu enclins à faire l'effort de parler l'angliche, il me semblerais que ceux-ci ( les angliches et leurs dérivés, Danois et autres, ... ) considèrent que le MONDE ENTIER SE DOIT de parler l'anglais , un peu comme s'il s'agissait d'une formalité obligatoire !! alors que pour moi ce n'est qu'une langue d'emprunt, de dépannage à n'utiliser qu'en dernier lieu ! Cependant, il faut admettre qu'une certaine "jeunesse" soit friande de reprendre certains anglicismes ici ou là ... ( anglicismes, ou prétendus tels )
Coucou! Moi, à mon avis le contexte c'est importante, je pense que les français sont vraiment gentils mais si tu parles pas bien le français oh la la! là c'est différent, les gens sur la rue ou les serveurs par exemple ils sont pas patientes, j'ai eu beaucoup des problèmes pour comprendre le transport publique et les conducteurs me disaient pratiquement "casse-toi" avec son visages xD mais j'ai réussi a la fin. Après j'ai vécu dans le sud á Carcassonne et pour être un petit village les gens ont été très sympas ^_^ par contre dans mon travail j'ai arrêté de faire la bise mais c'est parce que une dame m'as dit que tu fais la bise juste avec les gens que tu connais bien et en plus quand je suis arrivée ça été marrant parce que j'ai l'habitude de faire un petit câlin après la bise et tous les français m'ont regardé un peu bizarre mais une collègue mais remarque que ça c'est fait juste avec tes potes o ta famille. Et bon, pour finir j'ai eu un peu de confusion par rapport a éternuer, chez moi on dit "à tes souhaites" même aux gens sur la rue peu importe si tu les connais ou pas; et en France je savais pas quoi faire parce il y avait des gens qui disent "oui c'est bien" et autres "c'est pas poli faire ça parce que tu les mets en évidence" a alors j'ai raté. Je viens de connaitre ta chaine et j'adore!
Je n'aime pas qu'on me dit "bon appétit" quand je mange tout seul dans un parc public,car si je ne réponds pas,je deviens impoli,mais si je réponds, souvent avec la bouche pleine,je deviens impoli également, je préfère qu'on ne fait pas attention à moi dans ce cas
Bonjour Hugo!.En Espagne, au moins en Andalousie, quand on s' en va de chez quelqu'un, on doit pas posser les chaises à sa place, c'est à dire, sous la table . Cela peut se traduire comme que vous ne voulez pas retourner
Je suis brésilienne et quand j'habitais en France, j'avais l'impression que les français étaient trop direct. Maintenant j'habite en Allemagne et je pense que les allemands sont encore plus direct 😅
Wow après travail quand je ne suis pas en train de regarder Netflix ma chaîne favorite est cette chaîne. Mon français est élémentaire mais j’adore cette belle langue. Merci à toi pour partager!!
Les Français ont plus vite recours à des mots qu'ils considèrent comme familiers mais qui paraissent vulgaires aux autres francophones. Bernanos fait dire à un de ses personnages : en France, il ne faut pas gratter longtemps le vernis de la duchesse pour retrouver la paysanne. Et c'est vrai. Les bonnes manières semblent souvent n'être qu'un vernis. Je n'ai jamais eu de soucis avec les professionnels du tourisme (au sens large) en France. Par contre, quand j'allais en vacances à la Côte d'Azur, étant enfant (années 70) j'ai souvent croisé des locaux grossiers et agressifs envers les vacanciers. Concernant le serveur français, il doit s'adapter aux moeurs locales, ce n'est pas aux autres à se faire à ses manières cavalières.
Here in Mexico it is the other way around for courtesy, when debating someone and social interactions. Statements sometimes can be taken seriously and personal. Courtesy it is important for social interactions, otherwise you can be seen as an unpolite or discourteous person. Being direct it is not being courteous. Definitely it is a strong cultural shock.
J'adore vos vidéos, je viens du Nigeria, à mes yeux, nous sommes très capable de sourire dans un situation plutôt désagréable. Qui est la raison pour laquelle nos santé mentale est très formidable.
Salut Djihan👋 Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂 C'est mon WhatsApp 0033753617803 Au revoir
Salut Larissa👋 Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂 C'est mon WhatsApp 0033753617803 Au revoir
D'après moi les français sont vraiment polis. Ça fait un an que j'habite en france, ici tout le monde est aimable et hyper gentil surtout les lyonnais. À la fin il faut ajouter que vos vidéos sont magnifiques, je les regarde toujours. Bravo!
I'm so glad I discovered your channel. Your voice and intonation are incredibly nice to listen to, and the level is exactly what I needed to progress. Much appreciated and I wish you all the success!
Thank you so much!
same
Exactly why I subscribed. I understand almost everything (with concentration), and feel I am learning a lot. The beauty of the French language is palpable in the way he speaks it.
Me too
Quand je suis allée en France, je ne savais rien parler ! ( Évidemment, maintenant, non plus ! )
Alors, je commençais avec: Bonjour, excuse-moi, je ne parle pas le français... pouvez- vous me dire...etc..
Ma sincérité était suffisant pour trouver la sympatie et tout l'aide de laquelle j'avais besoin !
If y start ur conversation with the basic rules of politeness ( like bonjour etc), generally, the French gonna be nice and amiable with u
Very very true
True
Les français adorent quand un personne étrangére essaie de parler notre langue, même si ce n'est que quelques mots.
Pas parler*
Hugo, vous êtes un excellent professeur de français. J'ai ecouté tous tes podcasts, et je les aime beaucoup!!! Maintenant, j'ai commencé a voir tes videos et je pense qu'elles sont géniales!! Toutes mes félicitations!!!
Merci Remo, c'est gentil !
@@innerFrench
Bonjour,
Ça fait 47 ans que je vie en Espagne et j’ai vu comment a évolué la « politesse » dans ce pays. Quand je suis arrivé pendant le règne de Franco, les gens étaient très-polis et respectueux, un peu comme en France. Après la mort de Franco, tout à comencé à dégénérer sous le prétexte qu’on était en démocratie et qu’on pouvait faire ce qu’on voulait. Aujourd’hui, dans de nombreux commerces, quand on entre et dit « bonjour » et bien souvent on ne te répond pas ; on même l’impression déranger. La politesse est considérée comme une habitude bourgeoise. Beaucoup de clients des nouvelles générations entrent dans les magasins, surtout dans ceux où se sert soi-même, sans dire « bonjour », « merci » quand on leur rend la monnaie et s’en vont sans dire « au revoir ». Même certains commerçants ne répondent pas au salut.
.
Par contre, dans les super et hypermarchés, les employés ont comme instruction d’être polis en utilisant des expressions exagérées à l’américaine comme « passez une bonne journée » ou autre. On sent que le « merci» est obligatoire, froid et systématique. Mais cela n’arrive pas seulement dans les commerces locaux. Dans les bazars chinois, quand tu dis « bonjour», non seulement on ne répond pas à ton salut mais en plus on ne te regarde même pas ; c’est la même chose quand on passe à la caisse, l’employé ne te regarde pas, ne dit merci ni « au revoir ».
Au temps des contrôles lors du passage aux frontières, les policiers et douaniers français n’étaient aimables du tout… puisqu’ils n’avaient rien à perdre. Par contre, quand je suis allé en Angleterre pour la première fois en 1976, je fus surpris par la politesse des douaniers anglais, une politesse peut-être trop exagérée qui pourrait faire penser que les Anglais sont hypocrites.
Tout ça pourrait changer si on enseignait la politesse depuis l’enfance, tant à la maison comme à l’école.
… à suivre.
Salut,
Eiffel.
P.S. J'ai répondu ici parce que je ne trouve l'endroit où on peut insérer un commentaire. Pardon.
@@innerFrench 0
*regarder tes video
Il a des postcast ???? 😲😲😲
Moi j'adore la franchise des français. Ils se disputent mais avec une classe.... C'est passionnant.
je ne savais pas qu'on pouvait être classe en se disputent XD # une française qui c'est perdu sur youtube
@@alicepetiteau8723 ah toi aussi mdr
Les étrangers j’suis sur même quand on va au toilette ils vont trouver le moyen de dire qu’on est classe mdr 😂😂😂
@@HeyHey-hi9rd On ne va pas aux toilettes, on va sur le trône, et là c'est classe xD
Polow Show mdddddr
Je suis francophone, j’habite à Istanbul. En Turquie on dit toujours merci, remercier les gens est vu comme le principal élément de politesse. J’ai vécu à Paris pendant 6 mois. Les gens étaient très respectueux par example quand je saute à la route les voitures arrêtent immédiatement. Puis, si vous parlez le français avec eux ils seront très heureux 😄
Les français malpolis??? Mais noooooon!!! J'ai vécu pendant presque deux ans à Paris et je n'ai jamais eu aucun problème (je suis espagnole). Bien au contraire, je trouve qu'ils sont extrèmement polis et aimables. Mais c'est vrai que je parlais assez bien le français (mais pas parfait), et j'essayais vraiment de bien m'adapter au pays, chose qui a été très facile. J'étais toujours polie et sympa avec eux et ils l'étaient avec moi, c'est aussi simple que ça. C'est vrai que les parisiens sont un peu plus "distants" qu'en provences mais, en général, ils sont très très bien polis. Vive Paris et vive la France! 🇪🇸❤🇫🇷
María Guinea je partage la même opinion avec vous. Les lyonnais sont aussi assez sympa avec moi💕💕
Juste un petit conseil d'ami, c'est "province" pas Provence (région du sud de la France)
J'avais un prof d'histoire qui était Portugais et qui disait toujours Provence au lieu de province et pendant un mois on s'est demandé pourquoi s'il faisait du racisme contre les autres régions! 🤣
Que es aucun? ningun?
"Ne pas se moquer,
Ne pas déplorer,
Ne pas détester,
Mais comprendre.
C'est génial!!!
@@SuperLeonardo40 oui
One of the articles in this video mentions that French servers often do not make an effort to speak English with tourists. Personally I like this. I'm learning French so that one day when I visit France I can communicate with the locals in their native language, not in mine. It would be extremely pretentious of me to assume they should speak English.
Ha! I moved to France in 2009, I had studied French at school, but didn't know anything about the real life in France. Nobody prepares you! xD
I had literally just arrived by train in France and needed to take a bus, so I just asked the driver for a ticket "Un ticket, s'il-vous-plaît". The driver replied annoyed "Vous ne dites pas bonjour ?!"
Now it makes me laugh, but it left me stunned at the time, as I couldn't understand what I did wrong back then! In Italy, the same sentence I used wouldn't be considered impolite, as I asked for something with a "please". Also, I was obviously a foreigner... I was so focused on what I had to ask that I couldn't even think about the "Bonjour" bit. I've quickly learned how to get by, after that encounter. ;)
Je suis russe mais j’ai vécu en France pendant quelques années et j’ai travaillé dans une entreprise française. Un jour ça m’est arrivé que une de mes collègues été très direct, voir agressive avec moi. J’étais assez jeune et je me souviens être vraiment vexée et bouleversée par sa comportement. Après j’ai vécu et travaillé dans les autres pays, voir continentes (en Europe de l’Est, Etats-Uni, Amérique Latin, Asie) et ça m’est jamais passé une chose pareil. Après avoir vu votre vidéo je me suis rendu compte que ma collègue était plutôt directe et pas forcément agressive, mais au cause de nos différences culturelles je l’ai pris très mal.
Pourtant les russes sont directes généralement non ? 🙂
Je suis Allemand et je suis très surpris. Je pense, que chez nous en Allemagne les Francais n'ont pas la réputation d'être malpolis. Au contraire ! Naturellement existent aussi en Allemagne plusieures préjugés contre les Francais (je suis sûr, que les Francais ont aussi des préjugés contre les Allemands) : on peut entendre en Allemagne, que les Francais ne sont jamais à l'heure, qu'ils ne travaillent pas beaucoup etc. (Pardon, ce sont des préjugés ! ), mais malpolis ? Pas du tout ! Je pense, que cette réputation est une chose des pays anglophones. Je suis très surpris. (Excusez-moi, je apprends le Francais, mais je ne parle pas bien... )
Je pensais que tous le monde voyait les français comme malpolis, ça me rassure de savoir que ce n'est pas le cas pour les allemands ! :)
Tu as un très bon français, danke shön :)
Les Français trouvent les allemands très à cheval sur les horaires, la précision, la rigueur, donc il doit bien y avoir une part de vrai. En revanche, on ne trouve pas les Allemands plus travailleurs en terme de masse de travail accomplie.
C'est vrai. Je suis d'accord.
Je suis français et en Allemagne on m'a toujours gentiment reproché mes retard, car je laisse toujours le "quart d'heure de courtoisie" quand je suis invité.
Sie oft sagen "Zehn Minuten vor der Zeit ist das Deutsche Pünktlichkeit", und ich immer antworte " ' Viertel Stunde nach der Zeit ist das Französiche Verspättung" 😆
@@FoxTrotteur
Je suis française et allemande, ai vécu longtemps dans les 2 pays, mais je déteste être en retard. Je trouve ça très impoli.
"Pires touristes du monde"
Eh bah. On dirait qu'ils n'ont jamais vu de touristes chinois. Je suis actuellement en Asie du Sud-Est en voyage, et tous les troupeaux de chinois que je croise (non, ce n'est absolument pas un cliché) sont les pires sans-gêne que j'ai jamais vus de ma vie. Ils te foncent tous dedans sans dire pardon, te prennent pour un objet à photographier quand t'es un occidental, jettent leurs déchets absolument partout et prennent limite la population locale pour leurs serviteurs. C'est insupportable à regarder.
Il s'agit simplement de différences culturelles, selon les pays les codes de la politesse ne sont pas les mêmes. En effet en Chine le concept de faire la queue n'existe pas par exemple, et ce n'est pas impoli de bousculer les gens dans la rue ou dans les transports là bas. Mais tout cela n'enlève en rien leur valeur en tant que personne, ils ne respectent pas les critères de politesse des autres pays donc paraissent impolis aux yeux des non chinois mais ne sont en aucun cas plus irrespectueux que les autres, ils ignorent juste tous ces codes qui leur sont étrangers.
Si vous êtes français, je voudrais savoir est ce que les français respectent les critères de politesse des autres pays? Ou bien est ce qu'ils se comportent comme s'il sont dans leur propre pays?
Les français en groupe sont parfois assez terribles. J'ai tendance à voyager seul ou en petit commité et quand je croise un groupe de compatriotes, j'ai du mal à m'identifier.
@@warny1978 Le problème du groupe est indépendant du pays. Quand on est en groupe on a tendance à s'identifier et ce conforté dans ses attitudes. C'est l'effet de groupe, on ce laisse mené par lui (des études sociologiques l'explique).
Personnellement j'essais de me comporté correctement (moeurs du pays + les nôtres si elle nes sont pas contradictoires) pour montrer mon respect du pays que je visites.
@@ahmedouerfelli4709 ça dépend des Français. Il y en a qui aprennent les coutumes et qui essaient de faire attention lorsqu'ils savent qu'une règles de politesse est importante et d'autres qui s'en foutent complètement.
J'ai voyagé en France plusiers fois. Je trouvais que la plupart des français étaient sympas. Je suis américain et ils étaient contents, je crois, parce que j'ai essayé de parler français. Pas sans erreurs, bien sûr, mais j'essayais. Ça leur donnait plaisir, aussi bien qu'à moi.
"Ça leurs faisait plaisir." Si tu dit que "ça leurs donnais plaisir" on comprend que tu te trompe mais on va penser que tu voulais dire "ça leurs donnais du plaisir", ce qui a une connotation sexuelle.
@@Jesuif ça leur donnait . Si tu veux donner des leçons de français tu dois être exemplaire ! " Leur" pas leurs car tu peux le remplacer par "lui".
Le cas de ce serveur français au Canada soulève des questions intéressantes qu'on peut se poser : Est-ce que l'on peut se servir de notre nationalité (et tout ce qu'elle implique) comme excuse pour justifier la façon dont on se conduit dans un pays étranger ? On exige des étrangers qui viennent chez nous de s'adapter aux moeurs et coutumes de notre pays, par conséquent, n'est-on pas censés faire paraillement chez eux ? Le concept de politesse est ridige ou peut-il varier selon chaque culture ou société ? Quoi qu'il en soit, je crois qu'il faut garder l'esprit ouvert quand on va dans un endroit différent du nôtre et éviter de faire des jugements de valeur vu qu'il ne prennent en compte que notre propre expérience personnelle, qui est forcément différente de celle d'autrui.
Merci pour la vidéo !
Tu soulèves de très bons points Rafael et je suis d'accord avec toi. C'est vrai que les Français attendent souvent des immigrés qu'ils adoptent la culture française, mais eux le font très rarement quand ils vivent à l'étranger. "Deux poids, deux mesures" comme on dit.
u_u la réciprocité ne fait pas légion
Méconnaître les codes sociaux locaux et les apprendre ne saurait être confondu avec vouloir imposer ses propres codes et comportements dans un pays hôte. Le mimétisme oui l'impérialisme le colonialisme l'expansionnisme appelez ça comme vous voulez non
En même temps quand c'est un créateur (chef cuisinier, couturier, etc....) Ça passe mieux.
@@maquera4277 Des gens qui amènent des nouveautés considérées comme positives ça peut passer mieux , la greffe ne prend pas toujours.
Je me souviens quand j'avais une corres allemande, qui avait assisté à un repas de famille du dimanche. Un débat politique a éclaté (comme d'hab), et elle me demande ce qui se passe, les différentes opinions des gens à la table. (On parlait en anglais car je parle très mal allemand, et elle ne comprenait pas parfaitement le français)
Moi : "Ils ont tous le même avis"
Elle : "Comment ça ? Ils sont en train de se disputer ?"
Moi : ¯\_(ツ)_/¯
Ah, l'art de s'engueuler pour savoir qui exprimera le mieux l'avis que tout le monde partage
Complètement d'accord avec toi mdrrrr
Hahahahaha! C’est la vérité!
cela me rappelle , chez moi aussi , sauf que s'est toujours mon père qui gagne à ça ! XD
Fallait lui montrer le sketch des inconnus du réveillon du nouvel an. Tu peux pas faire plus représentatif, en 7min elle est accoutumée et prête à endurer.
Merci Hugo!
Des expressions et mots que j'ai appris dans cette vidéo et que je vais les écrire sur ANKI pour ne oublier pas.
1. Se faire licencier: Perdre son travail, se faire virer.
2. Vers ou envers: Vers> Direction générale ou une destination. Il implique un mouvement ou une orientation vers un endroit spécifique. "Je vais vers la gare" . Envers> Direction opposée ou contraire. Il décrit une relation, position opposé à quelque chose ou quelqu'un. "Il a un comportement gentil envers les autres"
3. Se faire crier: Être l'objecte de cris ou de reproches de la part de quelqu'un, recevoir des répriment. "Je me suis fait crier dessus par mon professeur à cause de mon retard"
4.Politesse: Un ensemble de règles conduit, comment on doit se comporter en société.
5. Cas isolé: Un événement qui est considéré comme unique ou exceptionnel, qui se distingue des autres occurrences similaires.
6.Être à cheval: Être très exigeant, très strict sur qqch.
7. Détendue : Relajado
8. Vexer: Causer de l'offense, de la contrariété ou de l'irritation à quelqu'un. Blesser les sentimentes.
Se vexer.
C'est tout, j'adore toutes tes vidéos et je te remercie beaucoup parce que avec vous j'ai appris plusieurs mots pour améliorer la langue et aussi parce que toujours vous nous enseignez des choses sur votre culture. Aujourd'hui par exemple je compris que les français ne sont pas impolis c'est simplement sa culture qui les indique comment se comporter. Je ne savais pas aussi que la France gagné un premier lieu pour avoir des touristes qui "ne se comportent pas".
J'adore t'écouter
C'est gentil :)
Ce que il/elle a dit. Merci forcement pour ces lecons culturelle.@@innerFrench
Et le voir aussi (ノ^_^)ノ
Moi aussi!!!!
merci pour la vidéo. j'ai appris beaucoup de choses
Merci de nous avoir expliqué les contextes historiques aussi qui nous permet à mieux comprendre d’où vient ces petites choses culturelles. J’adore vos leçons! Merci beaucoup Inner French!!
Quand je suis allée en Pologne, j’ai été choquée du manque de politesse des travailleurs. Dans un magasin où j’avais acheté à manger, j’ai parlé à la caissière en anglais au moment de payer et elle m’a posé une question moitié anglaise-moitié polonaise avec un gros gros accent ce qui fait que je lui ai demandé de répéter et elle m’a littéralement souffler dessus en levant les yeux en ciel et en disant « ok. » J’étais sur le cul 😂
Pareil, en allant visiter un lieu (usine de Schindler), le mec de l’entrée qui prenait nos vestes était tellement désagréable, on lui faisait un petit sourire en lui disant bonjour, il nous regardait droit dans les yeux et n’avait aucune expression. Quand il nous rendait les vestes, il nous les jeter presque dessus sans meme nous regarder... après, je suppose que c’est à cause de la différence culturelle, donc je n’ai rien dit... mais dire que les français sont mal-polis ou pas aimable... voyager plus et vous verrez que c’est pas si mal la France !
je trouve que les francais ont tendance a etre malpolis envers les touristes, mais seulement ceux qui ne font aucun effort a parler le francais. par contre si tu fais un effort, meme si tu ne parle pas tres bien la langue, ils sont bien accueilants. le probleme, c'est pas les francais, c'est les anglais et les americains, qui croient que tout le monde parle l'anglais.
Coral Bien dit merci à vous
C'est exactement ça, à croire qu'il n'y a que les français ou étrangers qui doivent faire l'effort de parler anglais, comme si l'anglais devait absolument s'imposer comme langue universelle partout (je sais qu'elle l'est plus ou moins mais bon) J'ai bossé avec des anglais, ils ne faisaient même pas l'effort d'être bien compris par des français qui parlaient avec eux en anglais, avec leurs niveaux parfois scolaire, et il y a certains accent de région profondes d’Angleterre où c'est très difficile de comprendre quoi que ce soit. Même l'intonation anglaise est parfois hyper compliquée.
lol. c'est parce que tout le monde parle anglais sauf les français.
@@robman2095 Vas au Japon
@@thounythea2325 ou même en Chine, l'anglais n'est pas tellement répandu la bas non plus 😉
3:57 Les Français sont accusés de ne pas faire d'efforts pour parler anglais.
Let me tell my opinion in English since I can't express this in French yet.
When I went to Paris, I got lost to find my hotel and ask the people on the street. I had heard about French people being impolite and won't respond when you speak English, but I still gathered my courage to ask. I showed them the address then speak english slowly. They really trying their best to show me the way, they even speak a little english, not perfect, but helpful.
Therefore I think it's not they don't put any effort of speaking english, but when you speak too fast, they'd fail to understand what you ask and some people would perceive them as unfriendly or rude.
Even when I dine in the restaurant, they serve me really politely even some of them don't speak perfect english.
To put into comparison. I also visited one other country near France, and when I ask them things in English, they looked angry, answered me very short, then turn their face away. So in my opinion, French are still friendlier than them...
Pretty sure it was Italy
Super que tu aies eût une bonne expérience
@@renatofernandes1094 or Spain
Dear Brother, I attempt, here, to assist you with translating your profound message. As a reader, I thank you sincerely for sharing your rich insights.
À l'occasion où je suis allé à Paris, j'ai me paumé et donc avais besoin de demander le chemin aux gens que je rencontrais sur la rue pour m'acheminer en retour à l'hôtel. J'ai écouté dire que l'impolitesse montre sa face de temps en temps en 🇫🇷 que les gens ne répondrent quand on parle à eux en anglais. En depit de cela, j'hissais le drapeau de mon courage pour demander des directions. Je montrais à eux l'adresse et parlais en anglais lentement. Ils faisaient le meilleur qu'ils pourraient. Ils me donnaient des directions en anglais de même. C'était de grande utilité, même quand français est évidemment leur langue de puissance, plutôt que l'anglais.
Donc selon moi, il certainement n'est pas le cas que les français pense qu'il ne vaut pas la peine à essayer de parler l'anglais. Mais quand on parle trop rapidement en anglais, c'est de l'hébreu pour eux et les gestes de l'incompréhension de leur côté pourriaient faussement constituer un bouclier de l'impolitesse.
Quand je déjeune à un restaurant, ils me donne du service garni d'une politesse parfaite en depit du fait que certain d'entre eux ne parlent pas l'anglais à l'aisance.
Par contraire, je voyageais aussi à un autre pays qui se situe dans une proximité étroite à la France. Quand je parlais en anglais aux gens là, ils s'enflammaient en colère et me donnaient des réponses brèves puis tourner les dos. Donc à mon avis, les français sont plus amicables que les gens de l'autre pays.
@@aravindssingapore4327 Sympa ta traduction, tu as utilisé pas mal d'expressions en plus, bravo
Bonjour Hugo ! C'est Elena, je suis ukrainien, maintenant j'apprends le français avec vos vidéos, merci pour elles ! L'Ukraine a ses propres coutumes de politesse. Lorsque des invités viennent à la maison, il est de coutume de les nourrir à satiété ; les hôtesses préparent la nourriture et dressent la table, parfois dès le soir de la veille. Les invités apportent souvent une sorte de petit cadeau (généralement des bonbons ou de l'alcool), surtout pour les enfants, c'est la coutume. Il peut sembler impoli de refuser de boire de l'alcool avec d'autres personnes, même si, ces dernières années, il est devenu normal dans la vie urbaine de mener un mode de vie sain et de ne pas consommer d'alcool du tout. Parfois, la nourriture est même offerte aux ouvriers venus réparer quelque chose dans la maison. Il est également de coutume d'enlever ses chaussures lorsqu'on entre dans la maison d'une autre personne. Tous les appartements sont équipés de chaussons pour les visiteurs. Si des personnes de service viennent à la maison, elles emportent souvent des couvre-chaussures en néoprène qu'elles mettent sur leurs chaussures d'extérieur dans la maison. En ce qui concerne le comportement dans les magasins, de nombreux vendeurs ont suivi ces dernières années une formation spéciale à la vente, un peu comme aux États-Unis, et les serveurs et les vendeurs sont toujours très polis et souriants, parfois même insistants à cet égard. Je n'aime pas qu'un vendeur se précipite vers moi avec un sourire sur les dents et me demande ce que je veux acheter - ils pensent que c'est un service tellement agréable. Cela m'énerve parce que souvent je ne sais pas ce que je veux ! 🙂
La discipline militaire n'est effectivement pas un cliché , un de mes meilleurs amis était cuisinier dans l'un des meilleurs restaurants de France et le chef était extrêmement exigeant et n'hésitait pas à vraiment crier sur les autres, mais c'était considéré comme "normal" (même si c'est un cas extrême).
Je comprend les français de mieux en mieux. Merci pour les infos!
Bonjour je suis française tu viens de quel pays?
La derniere fois que j’etais a Paris (2010), jj’ai ete approche deux fois par des francais qui offraient a me rendre service quand ils voyaient ma carte de touriste. Ils avaiaient l’air de retraites, et une des fois il y en avait deux sans relation qui sont arrives au meme temps pour me donner des conseils inattendus sur le systeme des bus! C’etait mignon!
En Amérique (au Canada comme aux États-Unis), c'est le commerçant qui doit accueillir le client en lui disant bonjour et s'il ne le fait pas, il est impoli. Donc en entrant dans un commerce en France quand il voie le commerçant ne pas l’accueillir et lui faire des gros yeux, il le trouve malpoli.
Cest un peu de toutes ses choses...y un peu que les serveurs Français en demander pareil humiliation à defendre leurs orgueil y egalitié!
Au contraire, j’aime bien la France. Selon mes expériences, les français sont principalement sympathiques pour les touristes
faux
Y a une partie des français, dont moi, qui trouvent que les touristes sont super agréable par rapport à nous-même. Ce n'est pas une généralité, mais c'est quand même une idée assez présente
Pas du tout sont très racistes avec les étrangers
En effet je crois qu,en général ,ils agissent comme tous les touristes
Ilyass Baalouach est ce que tu es français ? Parce que c'est clairement faux, on est pas racistes. Dans chaque pays, il y a des racistes, mais tu peux pas dire que tous les français sont racistes.
I have been to France a number of times (including in the spring of 1968), and I have always found the people friendly and helpful. Here in America I continually hear people complain about how rude and demanding the French are. So why is my experience so different? Perhaps it is because I try to speak French? Actually, when I am in Europe, it is usually the Americans who seem clueless and rude, and certainly way too loud! It is still a mystery to me. I'm half Italian, and maybe I fit in better with Mediterranean culture and values.
D'après moi, les français sont très gentils. Je suis italien et je frequente la france dépuis quand j'suis tout petit (années 90), je l'ai toujour aimée et j'ai jamais trouvé aucun français ou française impolis.
Moi aussi, je pense au même façon! Sauf j'ai rencontré une française impoli dans un magasin, quand j'avais parlé en finnois avec mon mari. Peut être cette personne avait haîne contre les gens étrangers?
Il y avait aussi un homme qui a dit à moi qu'il n'aime pas les touristes, mais on avait un conversation normale, et il a dit aussi qu'il va voyager dans les pays nordiques. Il était parfaitement poli sauf un peu ivre, je crois. (Il avait aussi nous recommandé quelques lieux pour visiter, et j'avait lui dit que j'aime bien la ville, etc.)
Emanuele Baiocco Grazie mile fratello italiano.
Merci enfoiré ^^
C'est vrai tu penses ça ? Je suis francaises, mais mon grand pere et une branche de ma famille sont originaire et vivent aux iles éoliennes, et quand j'y vais je trouve toujours que la bas les gens sont plus chaleureux. En Italie du nord je ressens moins ce sentiment, mais pour le sud de l'Italie, je trouve qu'a côté la France c'est triste.
Celine Albanese je me balade régulièrement entre la Bretagne (où je vis) et paris (pour les études) et je pense pouvoir affirmer facilement que les parisiens sont en général beaucoup moins accueillants voir polis que les bretons, surtout envers les étrangers.
Very interesting and well-presented. One can learn a lot and not only the French language but also gets a refreshing glance at French culture and history. Thanks :)
la meilleure partie de mon travail avec les français, c’est que cela m’a aidé à m’habituer à la personnalité des gens. ❤️
Salut Sena👋
Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂
C'est mon WhatsApp 0033753617803
Au revoir
Merci pour le video.( I am understanding you much better). Je suis Américain, mais la culture de mes parents est l’Amérique latine (Porto Rico). Dans la culture latine, être poli est quelque chose qui vient du cœur et non de règles. Ma mère m'a appris à être gentil avec tout le monde n'attendant rien en retour. Les règles et les règlements rendent les gens amers et en colère.
Tout à fait d'accord avec ta maman et toi !
tu veux parler (ecrire) avec moi pour apprendre meilleure et practique la langue?
Je suis vénézuélienne et on nous enseigne de la même manière quand nous sommes enfants!
Et quand tu n'as pas profondément envie d’être poli, tu ne l'es pas, peu importe ce qu'en dit les normes sociales ?
Si on met en place des règles, ce n'est pas pour rien, c'est pour que la société soit fonctionnelle peu importe les sentiments réels de ceux qui interagissent.
J'imagine qu'a Porto Rico, les gens essayent d’êtres polis, même quand ils en ont pas envie.
J’ai été guide de tourisme pendant mes années d’étudiant dans mon pays, le Chili. J’ai accueilli maintes groupes de touristes français. J’en garde le meilleur souvenir et j’ai surtout amélioré mon français.
Vous avez raison, nous, les Français, nous aimons debattre et sommes directs. Les etrangers trouvent que c'est trop....par exemple, apres des annees aux Usa, je ne sais toujours pas prononcer nooooo, je dis NO !
Dans les discussions en groupes, je dis "ouiiii mais..."
Merci beaucoup je suis une étudiante dans la université , département de langage et de littérature française en Égypte et je bénéficie beaucoup pour tes lessons , continue
Politeness is also a question of understanding one's professional context. If I choose to work in France, I must adopt your cultural norms of politeness and communication. Equally, this waiter should have learned how to communicate in a West Coast Canadian context if he wished to work there. One cannot claim discrimination based on culture. That is not an accommodation you can expect from other countries. Great video.
J'adore le façon que les Français disputent sérieusement d'un sujet quand ils réunis ou quand ils dinnent. Au mon pays, Vietnam, on évite les discussions sérieuses
J'adore LA façon DONT les Français SE disputent VIGOUREUSEMENT / ÂPREMENT / ARDEMMENT / VIVEMENT SUR divers sujets quand /lorsqu' ils sont à table. DANS mon pays, au (= à+le) Vietnam, on évite les discussions sérieuses. :)
Je viens d'Inde et autrefois, je ne comprends pas le français mais après regarder votre vidéos, c'est facile pour moi a comprendre un peu de français. Merci beaucoup
Les Français sont beaucoup plus polis que dans les pays de l'Est, surtout les pays post-soviétique. En plus, les gens du Nord sont très gentil et très sympas. J'ai adoré les gens de Dunkerque et de Lille 🤩
Mais, mais les Russes sont si horriblement grossiers et impolis que personne ne s'attendrait jamais à quelque chose de mieux ni à la peine de classer leurs services!
@@mdqquinn2513 Oui, c'est vrai. En comparaison au secteur tertiaire russe, toute les gens en commerce francaise sont les examples de politesse :-)
@@mdqquinn2513 Je suis russe ! Je suis d'accord avec vous, mais seulement la moitié. Dans tous les pays, les gens sont plus ou moins les mêmes, mais en Russie, il y a deux extrêmes: une personne est soit sombre et grossière, soit vraiment très gentille et prête à tout pour aider un étranger. Quel russe vous rencontrerez est une loterie ! :)
Le nord a un cotes trés "populaire" (termes qui désigne les personnes en moyenne moins riche et donc plus gentille car moins on a, plus on donne)
Les russes sont les gens les plus polis du monde!:) welcome :)
I agree that it's a cultural difference, I respect and understand the French culture where I visit often and every society have every right to preserve their habits and culture however they like. I would like to add that there is a reason no one ever mentions. The employee is so well protected by the government where the manager or owner can't easily dismiss if misbehaved with the customer. I live in Lebanon where if a waiter/waitress ever misbehaved will be dismissed and will be afraid to lose their jobs the same as I witnessed in the USA or Australia. Thank you for your time and wonderful videos you make.
Je reconnais que c'est une différence culturelle, je respecte et je comprends la culture française où je me rends souvent et chaque société a le droit de préserver ses habitudes et sa culture comme elle l'entend. Je voudrais ajouter qu'il ya une raison que personne n'a jamais mentionne. L'employé est si bien protégé par le gouvernement que le directeur ou le propriétaire ne peut pas facilement le congédier s'il s'est mal comporté avec le client. Je vis au Liban où si un serveur / serveuse jamais mal conduite sera congédié et aura peur de perdre leur emploi comme je l'ai vu aux États-Unis ou en Australie. Je vous remercie pour votre temps et vos magnifiques vidéos que vous faites.
That's a very good point you make. In the US, for instance, it seems waiting/customer service staff is expected to put up with everything the customer throws at them, no matter how unreasonable, for fear of losing their job (and because they heavily rely on tips).
Merci d'avoir introduit mon compatriote néerlandais Baruch Espinoza à la fin. Personnellement j'adore les français spécifiquement pour l'étiquette qui existe aussi aux Pays Bas, mais ça disparaît rapidement malheureusement. Quand j'entre à la boulangerie en France ou à Amsterdam je dis toujours Bonjour messieurs dames. Et je vois que tout le monde y compris les autres clients l'apprécie. J'aime beaucoup ces vidéos et je suis sûr que je vais le regarder tous (binge watch en anglais, s'il y a une traduction en français j'aimerais bien la savoir).
Comme d’habitude Hugo tu abordes un sujet compliqué d’une approche originale et intéressant
Hugo, j’adore votre chaîne. Vous m'avez aidé à améliorer mon français. J'ai une relation unique avec la France. Je suis formateur en langue anglaise pour une entreprise en France. Je suis Canadienne. Je n'ai jamais été en France. Je travaille à télé travailler. Je suis entouré par la communauté francophone de ma province. Je ne parle bien de français. Vous m'avez aidé à découvrir la culture française. I don’t know how to explain this properly in French but you have created a unique and interesting way to learn a language. It’s inspired me to create interesting ways to teach English and explain Canadian culture to foreigners. Merci beaucoup
J'habite Montréal et suis Québécois. Les Français sont légion en ville, soit en tant que touristes ou résidents permanents. Les Montréalais font la file pour monter dans un bus, pour prendre place dans un restaurant populaire, au cinéma, se tassent à droite dans les escaliers mécaniques, etc. On reconnaît les Français qui, dès que le bus arrive, passent devant tout le monde pour avoir une place assise, même lorsqu'ils prennent l'avion pour rentrer en France, se précipitent à la porte d'embarquement, devant tout le monde qui attend en ligne. Je l'ai souvent remarqué ici et en France où je vais souvent. Au restaurant ou dans les bars, ils ne donnent jamais de pourboire ou, s'ils le font, leur menue monnaie, alors qu'ici et en Amérique du Nord en général, c'est l'usage et pas qu'au restaurant ou dans les bars, là où il y a service rendu, sauf à un fonctionnaire, un policier, ou toute personne représentant l'État, au risque de vous faire accuser de tentative de corruption...
Je me rappelle la fois sur un train Corail entre Paris et Rennes, à un arrêt, est montée une horde de personnes âgées, des retraités, qui se sont comportés exactement comme des gamins en colonie de vacances, faisant déplacer les personnes assises, prétextant qu'ils avaient réservé leur place, d'une façon bourrue, sans ménagement. les forçant à poursuivre le trajet debout, soit pendant trois heures. '' C'est ma place, dégage '', m'a dit un monsieur, qui avait au moins 70 ans !
Il n'en demeure pas moins que j'aime la France et les Français, et on aime bien les voir s'installer chez nous, soit dit en passant.
Il y a des cons partout. Personnellement, j'attends mon tours quand il y a une file d'attente, et si je suis pressé, je négocie. Cela dit, il est vrai qu'en France on est direct. Si ça ne plaît pas: on le dit, si on n'est pas d'accord, c'est la même chose. Ce n'est pas de la méchanceté, c'est de l'honnêteté. Pour le reste, c'est comme partout, certaines personnes ne savent pas rester humble!
Certains Français ne savent pas qu'il faut laisser un pourboire au Canada, car ce n'est pas dans nos habitudes en France. Ou bien, ils le savent, mais ne savent pas combien il faut laisser pour que ça soit «bien» (moi je le sais, en gros il faut laisser l'équivalent des deux taxes qui sont ajoutées sur le ticket, soit 15% du total hors taxes).
Concernant les trains :
- dans les TGV (trains à grande vitesse), comme celui entre Paris et Rennes (à ma connaissance il n'y a aucun Corail entre les deux villes), les places sont numérotées et il faut absolument respecter les réservations, sinon c'est ingérable (le couloir du TGV est étroit et il faut éviter que les gens n'aient à se croiser pour trouver une place);
- dans les trains Corail les places ne sont plus «avec réservation» depuis plusieurs années, mais elles l'étaient dans le passé (en 2002 c'était encore le cas), et donc certaines personnes âgées n'ont pas intégré le changement, ou estiment que leur âge leur donne le droit de prendre la place de quelqu'un de plus jeune. Mais ce n'est pas une raison suffisante pour être désagréable.
Perso je suis française et je trouve qu'au moins un bon tier de la population est très malpolie. Je vois sans arrêt des gens qui ne disent pas bonjour, s'il-vous plaît, merci et qui ne vouvoient personne (même les travailleurs à leur poste). En plus on a tous des habitudes très agaçantes du genre s'assoir sur les pas de portes, parler fort au téléphone dans les transports, ne pas faire la queue ou doubler les autres, fumer en marchant en se fichant que les gens derrière se prennent la fumée, s'énerver (voir lancer des bagarres) en public, ne pas s'écarter pour laisser passer les gens sur les trottoirs, entrer dans une salle sans laisser passer en premier les gens qui en sortent. Ca devrait être du bon sens de faire en sorte de pas déranger les autres !
Après on aime bien tenir la porte à ceux qui entrent après nous, ca c'est marrant ^^
la plupart des trucs que tu cite existent dans pleins d'autres pays je pense que y a juste des cons partout
3:54 Cette photo à été prise à Montpellier et même si on me voit pas dessus j'était présent à ce moment comme quoi le monde est petit ahah !
J'apprécie beaucoup votre effort,vos podcasts, même votre manière quand vous expliquer n'importe quoi
Bonne continuation
Merci Arthur !
J'avais pensé à passer l'après midi à nettoyer la maison, mais voilà que je suis tombé sur tes vidéos et j'arrive pas à arrêter les regarder hahaha
Salut Hugo!!! Ça va? Je viens de découvrir votre chaîne sur youtube et je l'adore! Je viens de Rio de Janeiro et ici nous avons tendance à être plus détendus, moins directs et à éviter les débats. Ce qui n’est pas toujours bon parce que nous ne luttons pas pour nos droits ... Mais dans d’autres régions du Brésil et en particulier dans le sud du pays, la culture est plus proche de celle de l’Europe.
Je pense que l'important est d'être poli, généreux et vrai! exprimer nos opinions sans agression.
Merci beaucoup ☺️
La politesse est à l'esprit
Ce que la grâce est au visage
De la bonté du cœur elle est la douce image
I swear down, I thought this lad had more subs. He deserves them though. Congrats mate, I like your vids since they teach me many things about the french culture and society. Merci.
Thanks!
Au Maroc les gens sont bcp plus polis avec les étrangers qu'entre eux .. parce qu'ils aiment donner une bonne impression c'est pour cela les gens sont chaleureux et accueillants et souriants avec les touristes ..c'est très connu ..mais en général je pense que les gens impolis sont partout dans le mande il y'a toujours des exceptions.. on peut pas dire que les français sont tous impolis car on les connais pas tous donc les préjugés sont là.. perso j'ai aucune expérience avec les français face à face ..j'ai une amie française et je la trouve poli ..
Hugo vous etes tout simplement le meilleure prof, vraiment, j'adore vos vidéos es et tous les sujets qui vous touchez, non seulement vous nous insigniez le langue mais aussi la culture française❤️❤️❤️🌹
Même si ça fait deux ans que t’as fait ce vidéo, c’est toujours utiles pour les apprenants comme moi! Pourquoi ne t’as pas trouvé plus tôt !
J'adore vos vidéos et la façon dont vous vous exprimez, votre travail m'inspire💞
Bonjour,
Tout d’abord, je voudrais te dire que je viens de découvrir ta chaîne UA-cam et, à vrai dire, j’adore ton contenu ! Bravo !
Moi je suis mexicain et chez-nous, la politesse est quand même différente à celle de la France.
Ici, si tu es direct et tu vas droit au but on considère que la personne est agressive et malpolie. Nonobstant, il vaut mieux trouver une manière plus douce et, dans quelque sorte, être un peu hypocrite afin de ne pas blesser quelqu’un.
D’ailleurs, lorsque j’ai vécu en Normandie, j’avais l’impression d’être tout le temps vexé, mais en fin de compte, je me suis rendu compte qu’il s’agissait des changements culturels.
Félicitations pour la qualité de ton français ! Je suis étonné de voir un non-natif utiliser le terme "nonobstant" qui est plutôt soutenu. (Par contre, on dit "en quelque sorte".)
Je suis français et je viens d'apprendre un mot x)
Le seul stéréotype que j'ai "vécu" en France a été la mal politesse des serveurs parisiens (sauf la serveuse d'un bistrot près du Pompidou). Mais il semble qu'ils ne font pas du effort pour être gentil avec les clients. Mais à part ça, tous les français ont été très sympa et chaleureux avec moi. J'ai visité Paris, Chartres et Strasbourg.
Je suis français et je trouve ça génial d'avoir mit oss 117 dans la vidéo, très bonne référence ! Et très bonne vidéo !
Vous êtes le meilleur 😘 avec vous j'ai appris bcp de nouveaux mots-clés que je les connais pas malgré je suis francophone.
Ils sont malpolis les françaises? À Lille ils sont hyper sympa les ch’timi!
A Lille, sans doute, mais à Nice, c'est autre chose. C'est ma région d'origine, et l'agressivité des Azuréens me saute aux yeux à chaque fois que j'y reviens.
@@pliplo3121 Salut! Je suis Ch'ti (Valenciennes), et j'ai vécu à Nice pendant pas mal de temps. Et c'est vrai que les gens son différents mais je dirais pas qu'ils sont ignobles, plutot.. directes et plus eccentric. J'adore les azuréens
@@pliplo3121
Ce que tu dis me rassure. J'ai passé 10 ans à Nice et les seules personnes sympas étaient les étrangers venus d'un peu partout, y compris français venus d'ailleurs. Je n'ai jamais vécu autant d'agressivité que dans cette ville. Nous avons fini par quitter cette ville. La situation y compris le climat politique était devenue insupportable. En fait la plupart des gens sympas finissent par quitter la région.
A Lille pas beaucoup de français
The French will not speak to you in English if you speak to them in English. But if you try to speak in French and they see you struggle, they will try to reply in English.. When I finally convinced myself to speak in French, people started to speak in English, lol. Also, many French people will correct you directly when you speak; even when you just ask for 'un baguette' at a bakery, they will reply 'une baguette?' . Some people may find this impolite towards the customer, I find it very helpful to improve though.
I have had the same experience, not only in France but in Canada. I try to speak French and they often reply in English., not because they see you struggle with it, just because you seem to be foreigner so you should be more at ease with English (?) here they do that and then they say they want to "protect" french from dissappearing.. Lol
En tant qu'une Russe, je considère les Français les plus polis du monde. J'ai beaucoup appris de leur culture que j'admire 💓
merci beaucoup pour les français xD. La Russie est un très beau. pays au passage :D
Vous êtes sur que les français sont les plus polis du monde ? J'habite actuellement en France...Honnêtement, c'est pas tout à fait comme vous avez dit... J'avoue que certains sont polis mais généralement,.. Lolzz
@@cambeaurunning5827 Bonjour ! Justement, je compare avec la population en général. Ce qui m'a agréablement surpris de plus en France, c'est la politesse des enfants et les adolescents. Ce n'est absolument pas le cas en Russie et aux États-Unies (une partie de ma famille y habite). Pour les Français la politesse est très importante, elle est éduquée ici de plus jeune âge. Cela fait partie de la culture des Français et c'est admiratif !
Je travaille dans le commerce et l'accueil et j'ai pris l'habitude de dire bonjour en premier, car quand on veut vendre quelque chose au client, c'est au vendeur de venir vers le client d'abord
et même dans la vivre privée j'ai pris l'habitude de dire "bonjour monsieur"
Merci pour la vidéo, comme guide touristique en Terre Sainte (Israël) j'ai eu diverses expériences avec des français, des bonnes et moin bonnes, ceux qui étaient à mon avis mal polis, n'étaient pas ouvert à d'autres cultures.
Merci pour vos vidéos elles.sont très informatives.
Merci, M.HUGO!!
Je viens d'étudier bien grâce à vous~~
Merci prof Hugo vos classes sont super! Je suis brésilienne je parle le portugais et j’apprends le français. Je regarde toutes vos vidéos ! Hug obrigada
Pour moi il y a beaucoup d'autres raisons. La culture française et l'éducation en général en France incluent en permanence des messages de supériorité culturelle (Paris sera toujours Paris, la plus belle avenue du monde, la cuisine, le vin, la mode, la littérature, les châteaux, la Provence etc.) qui mettent les Français dans des prédispositions de mépris relatif envers les étrangers.
Entre ça et le côté direct des opinions, je pense qu'en effet on en demande beaucoup aux étrangers.
Je pense qu'en France on considère qu'être bien traité est quelque chose qui se mérite après avoir passé certains tests pour que l'interlocuteur décide si on est à la hauteur culturellement de son respect. Ça doit être très dur pour plein d'étrangers qui sont plus naturels et moins exigeants dans leurs rapports quotidiens.
Bonjour! C'est ma première fois de laisser un commentaire sur votre chaîne. C'est très sympa cette vidéo et aussi, vous avez bien expliqué pour les non francophone à comprendre! Bref. Oui, parfois je sens qu'en France, la politesse est un peu superficielle et maintient, je comprends mieux parce que je vis ici depuis presque 4 ans. Ça me permet de comprendre ses cultures plus en plus ...
6:15 c'est faux, moi je suis français, et je ne dis jamais "bonjour madame ou monsieur" quand je rentre dans un magasin, on dit juste "bonjour" et ça suffit. J'ai toujours vu tout le monde faire comme ça et personne ne s'est jamais énervé parce que l'on a pas dit "madame" ou "monsieur" après le "bonjour".
@@iyzabel je ne vois pas ce qu'il y a d'impoli à dire bonjour sans dire le "monsieur" ou le "madame", bonjour est une forme de politesse à lui seul.
@@iyzabel Non, ce qu'il a dit, c'est que si on ne rajouter pas "monsieur" ou "madame" après le "bonjour", on peut se faire mal voir, or, c'est faux, je n'ai quasiment jamais rajouter de "monsieur" ou "madame" après tous mes bonjours de ma vie, et on ne m'a jamais dénigré pour cela. Tandis que lorsque on l'entend parler dans sa vidéo, on pourrait croire que cela arriverait assez fréquemment alors que pour ma part, ça m'est jamais arrivé. Alors après que ce soit plus ou moins poli, je ne sais pas, mais en tout cas, l'affirmation qu'il a fait sur le fait que l'on pouvait se faire mal voir juste parce-que l'on a pas rajouter "monsieur" ou "madame" après le "bonjour" est faux, du moins, là où je vis, on ne fais pas attention à ça.
Salut Hugo,
merci pour ton vidéo,
Tu m'as beaucoup aidé à comprendre les gens. De plus je te vois comme un bon prof
et une personne très bien élevée !:)
Pour répondre à ta question, comment on voit des Français je te dirais que c’est surtout le tempérament qui nous diffère. Aussi bien le langage corporel et la façon de parler - les deux
sont beaucoup plus attirants chez des Français.
Dernièrement, un ami français m’avait dit que je ne pouvais devenir une française parce que je
suis trop polie. J’espère qu’il n’a pas voulu dire que je suis trop bête ;),je plaisante.
Mais tu sais, les Français ils te parlent souvent « à deux sens ». Il faut être vraiment très attentif. C’est à cause de Molière. Les Français adorent jeux de mots, verlans, allusions, duels à mots. Ce qu’est difficile à suivre pour un étranger. Surtout sans un ralentissement de la vitesse de la
conversation et sans des sous-titres. Je les trouve plutot malpolis qu'arrogants. Arrogants? Non
C'est amusant, beaucoup d'étrangers parlent de Moliere. Il a une grande importance culturelle oui, mais on ne parle plus tout à fait sa langue, et il n'est pas parmis les gens qui l'influence non plus.
When I lived in France years ago, I was in a sporting goods shop buying a ski outfit. I asked a young gentleman very politely in basic English and simple French for help and his advice on which model was the best for the price. I bought what he recommended. He was so friendly and shocked at the same time and he told me that it’s rare that a customer asks for his advice. He actually told me how grateful he was that I asked for his opinion! He said the normal French customers are rude and know it alls and unpleasant to help so that’s why he’s somewhat rude back. I started to wonder if perhaps that was the problem on a society level. Bottom line, if you smile, try to speak French, apologize that it’s bad French and ask for advice and help, you should be ok.
Merci bien pour vos efforts et pour ces contenues qui m' ont beaucoup aidé à me progresser en français
Me encanta : nos familiariza con la lengua en una forma muy amena y práctica y nos permite hacerlo cuando tenemos tiempo. Mil gracias!!!
vous faisiez des super vidéos ou les sujets sont tres intéressants donc je veux les écouter plusieurs foix(quand je fais quelque chose d'autre) pour graver les expressions mais sur youtube il faut retourner chaque foix pour le redemarrage qui n'est pas faisable . donc je vous propose (si vous déronge pas)d'accorder à chaque video son fichier pdf et son fichier mp3. si non merci pour vos efforts.
Thanks for the amazing podcast
incroyable et formidable presentation merci cordialment. je suis desole pour les faux faites. bisous de la Grece
Merci pour les citations philosophiques !😉💙🤍❤
Hugo thank you so much for your incredible videos! I really like the graphics and webpages you cut into your videos. Would it be possible to use a dark theme/mode so that the screen shows webpages in darker backgrounds and the text in a dark background with white text? It will be easier on our eyes:) I am not sure which web browser you use, but many have plugs/extensions that make this simple to do
Cher Hugo, je suis allée en France depuis huit ans et je te peux assurer que les français sont très charmants et ravissants😃!
Je viens d'Irlande et j'habite en France. D'après moi il y a deux type de Français, les gens 'normale' (d'après mon expérience), et les gens très très impolis. Par exemple, en deux cas, une personne m'a demandé de l'argent, mais ils ont commencé par me parler un peu. Pour moi il aurait été impoli de les ignorer et ma culture est assez bavarde, alors je les ai parlé un peu, mais quand ils m'ont finalement demandé de l'argent, j'ai dit non, et ils ont arreté très court, très abrupt, sans rien dire (et un d'eux travaillait pour une association, il était pas mendiant). Ce sort de gens très très impoli sont beaucoup moins nombreux en Irlande. Aussi, ce type de gens impolis n'ont aucune notion des autres gens et très souvent ils bloquent le trottoir au lieu de se faire petit pour laisser passer des gens, ou ils marchent sur des pistes de bicyclettes, sans faire attention aux bicyclettes, et ils reagissent pas même quand un velo les détourne. Autre chose, je sais pas si c'est impolis, mais les bicyclistes ici roulent très vite et trop proche des gens. Je ça dangereux et stupide, mais impoli je sais pas.
Dans une autre manière, ils sont très polis ici, parce que toujours quand on entre dans un magasin on dit 'bonjour' et après avoir acheté quelque chose, on dit 'bonne journée, au revoir', en irlande, c'est plutot normale de ne dire que 'merci'.
C'est dommage de laisser commentaire sur une chaîne française avec nombre en anglais mais c'est un sujet qui m'anime beaucoup alors je fais exception.
Bonjour! :-) En France, les personnes qui vous arrêtent dans la rue pour vous faire signer des pétitions, ou pour vous demander de l'argent (pour une association, pas les mendiants), sont extrêmement désagréables, je pense que tout le monde est d'accord là-dessus. Ils ne sont pas du tout représentatifs de la population française, heureusement.
Je vais voyager à la France pour noël et te écoute toujours tes vidéos el tes podcast ( c’est pour mon chemin à l’école où je travail). Merci merci, ils sont très intéressant et pratiques pour mon primitive français
Merci pour la vidéo, que je considère utile , mais
Le pourliche est déjà inclu dans la facture au restau ou au bistrot !! ça fait que quand tu paie ta facture, ben tu paie le serveur en même temps !! par contre les Français sont peu enclins à faire l'effort de parler l'angliche, il me semblerais que ceux-ci ( les angliches et leurs dérivés, Danois et autres, ... ) considèrent que le MONDE ENTIER SE DOIT de parler l'anglais , un peu comme s'il s'agissait d'une formalité obligatoire !! alors que pour moi ce n'est qu'une langue d'emprunt, de dépannage à n'utiliser qu'en dernier lieu !
Cependant, il faut admettre qu'une certaine "jeunesse" soit friande de reprendre certains anglicismes ici ou là ... ( anglicismes, ou prétendus tels )
Coucou! Moi, à mon avis le contexte c'est importante, je pense que les français sont vraiment gentils mais si tu parles pas bien le français oh la la! là c'est différent, les gens sur la rue ou les serveurs par exemple ils sont pas patientes, j'ai eu beaucoup des problèmes pour comprendre le transport publique et les conducteurs me disaient pratiquement "casse-toi" avec son visages xD mais j'ai réussi a la fin.
Après j'ai vécu dans le sud á Carcassonne et pour être un petit village les gens ont été très sympas ^_^ par contre dans mon travail j'ai arrêté de faire la bise mais c'est parce que une dame m'as dit que tu fais la bise juste avec les gens que tu connais bien et en plus quand je suis arrivée ça été marrant parce que j'ai l'habitude de faire un petit câlin après la bise et tous les français m'ont regardé un peu bizarre mais une collègue mais remarque que ça c'est fait juste avec tes potes o ta famille.
Et bon, pour finir j'ai eu un peu de confusion par rapport a éternuer, chez moi on dit "à tes souhaites" même aux gens sur la rue peu importe si tu les connais ou pas; et en France je savais pas quoi faire parce il y avait des gens qui disent "oui c'est bien" et autres "c'est pas poli faire ça parce que tu les mets en évidence" a alors j'ai raté.
Je viens de connaitre ta chaine et j'adore!
Azin a killa vous venez d’où ?
Un serveur pas patient est un mauvais serveur. C'est tout ce que j'avais a dire.
Je n'aime pas qu'on me dit "bon appétit" quand je mange tout seul dans un parc public,car si je ne réponds pas,je deviens impoli,mais si je réponds, souvent avec la bouche pleine,je deviens impoli également, je préfère qu'on ne fait pas attention à moi dans ce cas
J' ai écouté seulement deux vidéos jusqu'à maintenant, et je suis déjà une fan. Super intéressant !
EXCELLENTE ! Merci. 😎
Bonjour Hugo!.En Espagne, au moins en Andalousie, quand on s' en va de chez quelqu'un, on doit pas posser les chaises à sa place, c'est à dire, sous la table . Cela peut se traduire comme que vous ne voulez pas retourner
Merci beaucoup de partage, très instructif ! Bravo !
Je suis brésilienne et quand j'habitais en France, j'avais l'impression que les français étaient trop direct. Maintenant j'habite en Allemagne et je pense que les allemands sont encore plus direct 😅
You know when I visited France first time I was surprised how polite are French people. I find French really polite and I miss it a lot
Wow après travail quand je ne suis pas en train de regarder Netflix ma chaîne favorite est cette chaîne. Mon français est élémentaire mais j’adore cette belle langue. Merci à toi pour partager!!
Les Français ont plus vite recours à des mots qu'ils considèrent comme familiers mais qui paraissent vulgaires aux autres francophones.
Bernanos fait dire à un de ses personnages : en France, il ne faut pas gratter longtemps le vernis de la duchesse pour retrouver la paysanne.
Et c'est vrai. Les bonnes manières semblent souvent n'être qu'un vernis.
Je n'ai jamais eu de soucis avec les professionnels du tourisme (au sens large) en France. Par contre, quand j'allais en vacances à la Côte d'Azur, étant enfant (années 70) j'ai souvent croisé des locaux grossiers et agressifs envers les vacanciers.
Concernant le serveur français, il doit s'adapter aux moeurs locales, ce n'est pas aux autres à se faire à ses manières cavalières.
Here in Mexico it is the other way around for courtesy, when debating someone and social interactions.
Statements sometimes can be taken seriously and personal.
Courtesy it is important for social interactions, otherwise you can be seen as an unpolite or discourteous person.
Being direct it is not being courteous.
Definitely it is a strong cultural shock.
J'adore vos vidéos, je viens du Nigeria, à mes yeux, nous sommes très capable de sourire dans un situation plutôt désagréable. Qui est la raison pour laquelle nos santé mentale est très formidable.
Très intéressant aussi éducatif…Merci Hugo.
Je suis en train d'étudier le français et j'écoute tous les podcasts. Merci beaucoup pour votre aide !!
The best teacher ever ! bonne continuation
Salut Djihan👋
Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂
C'est mon WhatsApp 0033753617803
Au revoir
Mes expériences en France et plusieurs pays: Etre polis provoque les autres de l´être aussi
J’aime bien ta manière d’expliquer le comportement français :)
Salut Larissa👋
Je cherche une partenaire pour se pratiquer le français et si vous aviez les temps pour ça, ça me faisait très plaisir 🙂
C'est mon WhatsApp 0033753617803
Au revoir
Valeu!
Merci Feynman !
D'après moi les français sont vraiment polis. Ça fait un an que j'habite en france, ici tout le monde est aimable et hyper gentil surtout les lyonnais.
À la fin il faut ajouter que vos vidéos sont magnifiques, je les regarde toujours. Bravo!
que de commentaire intéressant je crois que vais souvent me perdre dans les commentaires de tes vidéos car c'est très intéressant et instructif