still less embarrasing than if the player puts this off for a while and just one-shots him while Alduin is still talking. Just, "Alduin, my lord. Is it time to *URK!*" ~dies again~
Within a few seconds when it comes to me when I buy dragonborn castle and make the deadliest cocktail known to dragon kind to fire from my lustmord crossbow I love mods
@@KelbPanthera My God-Mage character nerfs dragons so hard they regen all their HP just so they can land and die conveniently right in front of me so I can loot their bones and their soul. In this particular case, he dies so fast his skin stays on because he's already dead during the "revival" process. Yes, modded spells, but they're my own, since Todd decided to take away spell crafting. Jokes on you, Howard. You let us have the Creation Kit.
Hell, that reminds me of the time where SDA Cured Serana was complaining about how the sun still puts off blistering heat... in the middle of a snowstorm in Winterhold.
It’s almost as if he actually welcomed a Joor (mortal) Dovha but was disappointed by what his father created. Almost sounds like he might’ve asked you to spy on the Nords if you were open to joining him.
@@mitchelbailey55the greybeards probably consider something like a dictionary to be cheating tbh since they are all about mediating on each and every word they know to gain wisdom. Having a book lying around that says what each word they know of means and how it can be used would be a literal cheat sheet to them.
@@DealtwithImpunity literally all they do on that mountain is meditate on the voice, and we known from conversering with paarthunax that a deeper understanding on the words can even augment the effects of how shouts work and can effect you. Ergo a dictionary would allow someone to achieve the same level of power without taking the time to develop the wisdom to use it properly. They literally tell you that you are a special case as the dragonborn and that's why they help you as much as they do, anyone else wouldn't receive the same assistance if they wanted to learn the thu'um.
@@chrisschoenthaler5184 I was more thinking the fact that Alduin, the most unique and special among the godly Dovah, didn’t sense any of his kin in the Dragonborn’s soul, implying Akatosh had created someone new and unique rather than having reincarnated any of the already existed Dragons.
in one character that I made where I became Archmage before starting the main quest. My response to him was about 5 fireballs. Needless to say he has scripted invincibility in these early encounters, but the same effort dispatched sahloknir with ease. In this playthrough I intend to show Alduin how powerful a Dragonborn who practices the "clever craft" is
The thuum is interesting. He's not resurrecting but undoing time for their bodies to a point where young, alive or in their prime. Like how Dr Strange restored that apple with a time spell
and these goes thousand of years back, so this speaks volumes of just how powerful Alduin is also the fact that he has a feat for undoing time with his shouts ties well for me that time I role played my character fighting him in helgen and his shout turned her younger and weaker duo to them being in a stalemate
It works that way because the dragons of Skyrim do not truly die, unless killed by another dragon, or the dragonborn. A dragon that kills another dragon can absorb that dragons power just the same as the dovahkiin does. It's not a game mechanic, but it's implied in the lore. All of these dragons and burial mounds across Skyrim were killed by mere mortals, and so their souls remained trapped in their bodies for all that time. A pretty horrific fate if you think about it; trapped in a dead body, unable to move, unable to perceive the world around you.
@@Relzyrx I hadn't thought about it, but Numinex should be able to come back to life. Would've been interesting if they'd let us do that during the main story quest, like reviving Numinex with the help of Paarthunax instead of capturing Odahviing.
Indeed. They should hVe done that you could understand Alduin after you absorb a tot of souls as an easter egg. Like if before doing this quest you go around, kill dragons and learning shouts. You could get there and actually understand and maybe even intervene saying something in their lenguage.
You only learn the meaning of words, the ability to shout. You don't actually absorb the words themselves. You should be able to absorb the meaning of the spoken words from Salkhonir after you kill him, though. There's a missed opportunity there to drive home the difference between dragons and dragonborn - dragons know the language. The dragonborn only uses very few words of the language, words delivered on word walls through time, their meaning unlocked through the familiarity a dragon has with the language. This also means that, if you could learn the language of the Dragons, you would no longer need to slay them to learn new shouts. If you had your own familiarity, you would truly shout as the dragons do.
when you absorb a dragon soul it's like you gain the essence of their power, but it's still untapped potential without building on it through learning or work. its a foundation you still have to build upon
Alduin : "I see none of the dragonkind in you" *virgin face* Paarthurnax and durnheviir: "You are the dragonborn. Even if you have not the body of our brothers, you've still the soul of a True dovah. You deserve my respect" *giga chad face*
Alduin: Straight up talks to you making it fairly obvious about who's behind the whole dragons being revived Delphine: "iT hAs tO bE tHe ThAlMoR" And yet people defend her
@@whippethacreem7299 Stormcloaks: Thalmor are elven supermascists, they are so racist, Thalmor bad Also Stormcloaks: *makes everyone who's not a Nord to live in slums under constant racism*
I genuinely never seen people defending Delphine but I've seen people arguing if the Dragonborn should kill Paarthurnax or not, honestly there are solid arguments on both sides, i myself think you shouldn't because of the greybeards and their importance to Tamriel, and make the most honorable monastery your enemies is just idiotic.
Alduin: "You don't even know our tong, so you? Such arrogance, to dare take the name of Dovah." Dragonborn: "Hey, don't look at me. After a dragon died I wanted to get a closer look, and it's soul flew into my body, and then people started calling me that. Do you think I chose this??!"
Dragon: "I Learn One Word From Stone Walls & Each Dragon Soul I absorb It's not my fault that they didn't decide to write the entirety of Dragon Language down!"
"I came to Skyrim to taste the mead and sweet rolls but got knocked out and thrown on the back of a carriage with a rebel, a thief, and a King. Then you showed up out of nowhere and saved my ass, so it's kinda your fault that I lived to get the title."
"You do not even know our tongue, do you? Such arrogance, to dare take for yourself the name of Dovah." Well, it's not my fault Bethesda didn't include the option to learn it in the game now is it? 😂
In an interview before the game came out they actually trying to implement that into the game. Basically if you learn enough shouts you can understand what the Dragons saying but because of the Holyday rush they cut that part.
@@Rachjumper Yeah, and then I have to contend myself with all the stuff it also does that I don't want. I should have been clearer: I want a mod that does ONLY that. Nothing else. Just that.
I had no clue Alduin broke speaking dovah and addressed the dovakiin in English. Alduin was really a great antagonist and was very arrogant like many of them should
@awhellnah__Usually I get this interaction simply because I'm far away from Sahloknir. Usually by that rock Delphine is at. Perhaps you have to get closer to just be thrown into the fight, disregarding the dialogue.
@@DronesOverTheMoonwhy pay attention to the dialogue i don't understand? My job is to kill dragons, I see dragon, I start blasting. And even right after this fight, when I was talking to Delphine, I saw another dragon flying in the background, so I exited the conversion and sprinted to kill that dragon. Just doing my job!
Imagine Alduin reaction if dragonborn said something like that in draconic, just after Alduin moking him and saying that he even didn't know their language.
Yeaaah. When this game first came out on the 360, and I got to this part. I immediately translated it. Which was difficult because I had to keep reloading the save to right down what he was saying. As a result. "Salagonir, zil gro dulva ulsa" is permanently stuck in my memory.
Wait why did I learn every word of dragonrend whenever I heard it once, but I didn’t learn the shout to undo death whenever I can hear it on several occasions if I follow alduin around to the various graves?
I think the knowledge has to be imparted willingly, by one who understands and has meditated upon the words. The dragonborn is able to use the thuum because they are born to it, but the knowledge they gather has been gifted or found. If the Dragonborn spent time and meditated for a long ass time on the words he heard, he could probably learn how to do it, just as the gray beards, Ulfric, and the old Nords would have done.
On my first ever playthrough back in 2015, when I heard Alduin say "Krii Dah Joore" I literally shouted "Didn't need a translator to know what THAT meant!"
One remembers thinking oneself so clever, sneaky and eavesdropping on two Dovahs talking, only for the world eater to squarely point out how lame one is
Aside from one of the earliest games mentioned in another comment, you can’t actually learn the language in any of the other games as far as I am aware. Certainly not in Morrowind or Oblivion. However, if you have the guide with the language in the index, you can actually read all the txt in the word walls, which tell a story on each one. However, your character can only“learns” the words for the shouts, so his ability to speak it beyond that would be quite limited, beyond finding a scholar that could teach him the rest of the Dragontongue.
When you kill the first dragon you automatically know that he is saying "Dovahkiin? Nooo..." and that's before you absorb his soul, but never again do you prove you understand their language or are actually learning it. Aggravating to me. 😒
Duuuude, could you imagine if the shout alduin used to revive Sahloknir was learnable? Imagine reviving parthuunax after killing him to make Delphine happy 💀
I have played over a thousand hours of Skyrim and don't remember ever having this conversation. The reason: Because every time Salohkniir is revived, I immediately attack him.
Hace un tiempo jugué un juego de mundo abierto, su nombre es Kingdom Come Deliverance, es uno de los juegos mas realistas en terminos de ambientación, iluminación, combate, realismo en todo su esplendor, hasta la tierra y el lodo se ven reales... Dios quiera que los desarrolladores de Elder Scrolls 6 tomen en cuenta esos detalles realistas y hagan el juego con un sistema de combate mejorado.
I love Kingdom Come too but I feel like that game combat system are way too realistic and overall lean toward a Medieval life Simulator than a RPG game.
Actually, the first time you meet him, is in Helgen at the start of the game, when he burns the tower, you can see the subtitles Alduin : [Fire breath shout]
I wish there was a way to call him out for calling you a fool on the dragon language 😂 P.s. I believe he does that in one of dialogues. At least on Russian version.
Would have been cool if you discovered some words of power, you could understand what dragons say. I appreciate this translation, I always wonder what Alduin said in the dragon tongue. There is another situation when another character talks to the Dovahkiin in Dovahzuul, Morokei ( the dragon priest) as you go through Laberynthia. And also the dragons who mourn the death of Alduin on the Throat of the World at the end of the main quest. Thank you again for the translation!
man when i first saw the dawnfang/duskfang thing i had no idea that was vanilla/anniversaryDLC. i was convinced it was like one of my random mods i downloaded at some point but after i got rid of some mods earlier i realize its vanilla im going to have to look into it some more.
The original Idea is that if you learn more shout than the subtitle in these scenario will fully translate it for you. But Bethesda cut that part in the end.
@@SalmagrosI feel like this is in the game now. When I killed that first dragon by the tower in whiterun, I actually got dialogue as the dragon was dying. It was him crying out as he realized in his final moments that you are dragonborn.
I wish they had done something like Final Fantasy X, where each time you learn a new word in the language, you hear that word translated for the rest of the game.
There are no universal definitions for "dragon", "wyvern", etc etc. Each universe will create their own definitions, as it always has been. It doesn't even matter if certain terms are commonly used in a certain way. There are more exceptions than there are rules.
dude i didnt even know they have a little conversation after resurrection because every video i see and my own playthroughs just attacks sahloknir seconds after they surface lol
In Vanilla, you can have Serana as an additional follower as long as you never bring her back to castle Volkihar. You see, quest follower doesn't count toward your follower slot so you can have as many quest follower as you want if you never finish the quest.
dude can't you just tell after watching seran'as tits that he is not playing a vanilla Skyrim?💀 with amazing follower mod you can bring many followers with you
![Skyrim - Speaking to Paarthurnax on The Throat of the World [HD]](http://i.ytimg.com/vi/SXkEGU7bJzA/mqdefault.jpg)
Thank you for watching the video. If you want to see more you can subscribe and like the video, Cheers!!
Follow me on Twitter twitter.com/salmagros
Thanks for translating it
I like to believe you are a dovah trying to pose as a nord when writing that caption.
imagine being revived by your old over powerful master just to die five minutes after he leaves
still less embarrasing than if the player puts this off for a while and just one-shots him while Alduin is still talking.
Just, "Alduin, my lord. Is it time to *URK!*" ~dies again~
@@KelbPanthera alduin: Dukaan Pogaas?
(i didn't find a word in the dragon language for rude so I used "dishonor" "dukaan" and "pogaas" means "much")
Within a few seconds when it comes to me when I buy dragonborn castle and make the deadliest cocktail known to dragon kind to fire from my lustmord crossbow
I love mods
@@KelbPanthera My God-Mage character nerfs dragons so hard they regen all their HP just so they can land and die conveniently right in front of me so I can loot their bones and their soul.
In this particular case, he dies so fast his skin stays on because he's already dead during the "revival" process. Yes, modded spells, but they're my own, since Todd decided to take away spell crafting. Jokes on you, Howard. You let us have the Creation Kit.
Novice difficulty? @@Sphendrana
never felt so offended when alduin was like "youre not in our dragon club, you cant even speak our language"
Am I not dragonny enough for your dragon club? Dragon Dragon...
"Dovah is OUR word"
Especially when you show up as an Argonian, already looking half-dragon lol.
@@arleasLMAOOO
Not turtly enough for your turtle club
Me being a wearwolf and eating the corpses of innocents and serana still be "the sun is bad for my skin"
Hell, that reminds me of the time where SDA Cured Serana was complaining about how the sun still puts off blistering heat... in the middle of a snowstorm in Winterhold.
@@iexplodonateri7378💀
@@iexplodonateri7378 accurate
Um, where did this even come from? The video is about alduin, lmao..
women and their skincare
Isn't it extremely weird that you can learn dragonlanguage in older TES games, but NOT in the one in wich it is a core element?
Which game can you learn it in?
@@Ghoul181 Daggerfall as a hero skill, thou I thought it plays a role in the other games as well, but haven't found something yet.
well you can literally just learn the language lol
@@lightborn9071 thanks I didn't know that, that's really cool
Lazy nuBethesda.
It’s still funny how when alduin isn’t being a jerk to you, he’s so calm and gentle lol.
Like, bro sounds more disappointed than angry really. “Aw, come on dude, you don’t even know our language? Shame on you, dude”
Gives off "trinkets, odd and ends, that sort of thing" vibes. He was probably a vendor before he was a world ender
@@Wulfjager makes sense, time is money and his dad is the god of time
It’s almost as if he actually welcomed a Joor (mortal) Dovha but was disappointed by what his father created. Almost sounds like he might’ve asked you to spy on the Nords if you were open to joining him.
@@CesarACastilloSounds like an amazing idea for a mod... although said mod could only realistically end with a forced game-over.
When you understand the language of the Dragons, you realize this fight is more significant than you originally thought.
I never did understand why at the very least Sky Haven Temple didn't have a Dragon Dictionary. More less the greybeards.
@@mitchelbailey55the greybeards probably consider something like a dictionary to be cheating tbh since they are all about mediating on each and every word they know to gain wisdom.
Having a book lying around that says what each word they know of means and how it can be used would be a literal cheat sheet to them.
@@DealtwithImpunity literally all they do on that mountain is meditate on the voice, and we known from conversering with paarthunax that a deeper understanding on the words can even augment the effects of how shouts work and can effect you.
Ergo a dictionary would allow someone to achieve the same level of power without taking the time to develop the wisdom to use it properly.
They literally tell you that you are a special case as the dragonborn and that's why they help you as much as they do, anyone else wouldn't receive the same assistance if they wanted to learn the thu'um.
Right?
Alduin calling Sahloknir “my champion” makes things WAY more interesting!
@@chrisschoenthaler5184 I was more thinking the fact that Alduin, the most unique and special among the godly Dovah, didn’t sense any of his kin in the Dragonborn’s soul, implying Akatosh had created someone new and unique rather than having reincarnated any of the already existed Dragons.
Alduin's line in English gives me chills. You aren't even worth the time it would take to kill you at this point in the game and he let's you know it.
because it would be an endless stalemate as i need dragon rend to harm him
@@danielaaaaaguila44or at least till you run out of health pots and cheese wheels
in one character that I made where I became Archmage before starting the main quest. My response to him was about 5 fireballs. Needless to say he has scripted invincibility in these early encounters, but the same effort dispatched sahloknir with ease. In this playthrough I intend to show Alduin how powerful a Dragonborn who practices the "clever craft" is
The thuum is interesting. He's not resurrecting but undoing time for their bodies to a point where young, alive or in their prime. Like how Dr Strange restored that apple with a time spell
and these goes thousand of years back, so this speaks volumes of just how powerful Alduin is
also the fact that he has a feat for undoing time with his shouts ties well for me that time I role played my character fighting him in helgen and his shout turned her younger and weaker duo to them being in a stalemate
It works that way because the dragons of Skyrim do not truly die, unless killed by another dragon, or the dragonborn. A dragon that kills another dragon can absorb that dragons power just the same as the dovahkiin does. It's not a game mechanic, but it's implied in the lore. All of these dragons and burial mounds across Skyrim were killed by mere mortals, and so their souls remained trapped in their bodies for all that time. A pretty horrific fate if you think about it; trapped in a dead body, unable to move, unable to perceive the world around you.
Dragons are offspring of akatosh, the dragon god of time. I think that's why they have time manipulating powers. (As do you)
@@Relzyrx granted dragons are immortal so I doubt they perceive time the same as mortals
@@Relzyrx I hadn't thought about it, but Numinex should be able to come back to life. Would've been interesting if they'd let us do that during the main story quest, like reviving Numinex with the help of Paarthunax instead of capturing Odahviing.
So much for the dragonborn absorbing the knowledge and power of dragons upon absorbing their souls I guess. Can't even understand their language.
Indeed. They should hVe done that you could understand Alduin after you absorb a tot of souls as an easter egg. Like if before doing this quest you go around, kill dragons and learning shouts. You could get there and actually understand and maybe even intervene saying something in their lenguage.
It's pretty obvious that you don't gain every ounce of their knowledge considering you still have to learn the words from word walls
I like to think he doesnt give a shit. He has one job, and one job only, Kill.
You only learn the meaning of words, the ability to shout. You don't actually absorb the words themselves.
You should be able to absorb the meaning of the spoken words from Salkhonir after you kill him, though. There's a missed opportunity there to drive home the difference between dragons and dragonborn - dragons know the language. The dragonborn only uses very few words of the language, words delivered on word walls through time, their meaning unlocked through the familiarity a dragon has with the language.
This also means that, if you could learn the language of the Dragons, you would no longer need to slay them to learn new shouts. If you had your own familiarity, you would truly shout as the dragons do.
when you absorb a dragon soul it's like you gain the essence of their power, but it's still untapped potential without building on it through learning or work. its a foundation you still have to build upon
Alduin : "I see none of the dragonkind in you" *virgin face*
Paarthurnax and durnheviir: "You are the dragonborn. Even if you have not the body of our brothers, you've still the soul of a True dovah. You deserve my respect" *giga chad face*
Someone with a dragon soul would side with them. Change my mind.
Alduin: Straight up talks to you making it fairly obvious about who's behind the whole dragons being revived
Delphine: "iT hAs tO bE tHe ThAlMoR"
And yet people defend her
I'm pretty sure she just thinks the thalmor are aligned with alduin and somehow brought him back in order to end the world(their ultimate goal)
"Those damn elves..." -Any anti-Empirian whenever something bad happens
It's not like most people even understands the dragon's language.
@@whippethacreem7299
Stormcloaks: Thalmor are elven supermascists, they are so racist, Thalmor bad
Also Stormcloaks: *makes everyone who's not a Nord to live in slums under constant racism*
I genuinely never seen people defending Delphine but I've seen people arguing if the Dragonborn should kill Paarthurnax or not, honestly there are solid arguments on both sides, i myself think you shouldn't because of the greybeards and their importance to Tamriel, and make the most honorable monastery your enemies is just idiotic.
Alduin: "You don't even know our tong, so you? Such arrogance, to dare take the name of Dovah."
Dragonborn: "Hey, don't look at me. After a dragon died I wanted to get a closer look, and it's soul flew into my body, and then people started calling me that. Do you think I chose this??!"
Skyrim Main Character finally getting around to the main quest after 56 hours of mod content:
Dragon: "I Learn One Word From Stone Walls & Each Dragon Soul I absorb It's not my fault that they didn't decide to write the entirety of Dragon Language down!"
"I came to Skyrim to taste the mead and sweet rolls but got knocked out and thrown on the back of a carriage with a rebel, a thief, and a King. Then you showed up out of nowhere and saved my ass, so it's kinda your fault that I lived to get the title."
@@whippethacreem7299😂😂😂😂😂
"I never asked for this"
I never knew there was a conversation here, I always attack Sahloknir was he's resurrecting.
"You do not even know our tongue, do you? Such arrogance, to dare take for yourself the name of Dovah."
Well, it's not my fault Bethesda didn't include the option to learn it in the game now is it? 😂
In an interview before the game came out they actually trying to implement that into the game. Basically if you learn enough shouts you can understand what the Dragons saying but because of the Holyday rush they cut that part.
@@Salmagros Now I kinda want a mod to bring that back... Or an update.
@@sorrowandsufferin924 I think unofficial Skyrim patch does the job
@@Rachjumper Yeah, and then I have to contend myself with all the stuff it also does that I don't want.
I should have been clearer: I want a mod that does ONLY that. Nothing else. Just that.
He spoke to Latinx at that point lmao
I had no clue Alduin broke speaking dovah and addressed the dovakiin in English. Alduin was really a great antagonist and was very arrogant like many of them should
gods dont tend to have a lot of humility
@awhellnah__what endless sidequests and mod content does to a mf.
@awhellnah__ I always attack Sahloknir instantly after being revived. I never let Alduin talk, so I'm in the same boat
@awhellnah__Usually I get this interaction simply because I'm far away from Sahloknir. Usually by that rock Delphine is at. Perhaps you have to get closer to just be thrown into the fight, disregarding the dialogue.
I do not like how weak and naive they made Alduin. To me he seems more like a hatchling who figured out how to breathe fire than an actual antagonist.
This is My fvsorite moment in the Game. Hearing the dragons talk is just amazing
i would've wanted another dragon empire just for that. would love for a game set in that period that lets you be one of the cultists
I didn't know they had a conversation 😭 I always go guns blazing from the moment the dragon pops itself out of the grave
@@gaspo2880This. Skyrim belongs to the dov!
Me: Alduin, I have never claimed that title... The Graybeards said I was... So now everyone does.
Me: Los hi bek tol Zu'u nis?
@@bezirochepolska1295Explain or one of the people in my basement is gonna get clapped
"Dude I was literally passing by"
I just now realized when the fight begins alduin flies away as if saying "alright. That is my cue to leave" without saying anything
Sometimes, the dragon comes out of the ground as a skeleton first, if there is no script lag.
That's probably the intended result too, unfortunate it doesn't happen more often
Yeah and you can stop the revival midway by attacking the Dragon, he fights you as skeletal Dragon.
Bro thinks we didn't see those 2 frames of Serana with gigantic booba
I really missed that until read your comment
Lmao good eye
0:10 for whoever missed it
Contrast to his assumption, I learned draconic before I started the game!! Take that Alduin!!
I did not even know there was dialogue at this part of the game. I always just instantly go for the kill on the dragon...
Man see a slice of bread and eat it right away without a sec of consideration. :))
@@Salmagros mmm yummy dragon soul right here for the taking.
@@Salmagroshe also says “Doar lein los dii” in helgen
@@cheesyboy1627Google translated that Dragon Tongue to: "There is nothing wrong with that."
Yeah, i just instantly started blasting first at Alduin, then at the skeleton dragon, and Alduin just shouted at me and flew off.
Saloknir is 100% my favorite dragon, the way he busts out and is like. "I am Saloknir. Hear my voice an despair." Is iconic too me. Such confidence.
"I see none of the dragonkind in you."
"I was in your mom last night."
"...Sahloknir, ice this fool."
He was the first dragon so his mom would be Akatosh...no wonder every dragon trys to kill you
@@TheTacRatisnt Akatosh also responsible for the Dragonborn too, so you would be inside your own mother in a conceptual sense lol
@@Freedmoon44 💀
@@Freedmoon44I don’t think I was prepared for this thread 💀
He went foreign grandparent on you. "You don't even speak our language. What a disappointment."
He always just attacks me right after he is revived
Now knowing exactly what Alduin said before speaking English, that makes it even more insulting!!!
Alduin went "lmao you're not worthy of me soo imma go, bye"
but then he get fked because he din't killed dovahkin when he should
That is why Alduin had to be defeated. His arrogance took him from fulfilling his duty.
‘You do not even know our tongue’ and I immediately go and learn it through guilt
Great video! I love the vibe I get from Alduin addressing the dragonborn.
"I see bone if the dragonkind in you"
*cuts ro my dragon themed argonian with modded deagon horns and functional dragon wings*
Serana just complaining about the weather in the back ground 😂
this is the first time i heard this. i didnt know that this dialog exist. lol
Have you never played the main story or what?
@@janvesely1087 i did, i just go straight killing the dragon without paying attention to the dialog. lol
@@lylemiro1821Most attentive skyrim player:
@@DronesOverTheMoonwhy pay attention to the dialogue i don't understand? My job is to kill dragons, I see dragon, I start blasting. And even right after this fight, when I was talking to Delphine, I saw another dragon flying in the background, so I exited the conversion and sprinted to kill that dragon. Just doing my job!
@@TaysanGalovu well your job is not only killing dragons but killing alduin, so maybe pay attention like how you supposed to play
Alduin, Hi Mey.
Zu'u Lost Fron Voth Hin Monah.
Translated:
Alduin, you fool.
I had relations with your mother.
Imagine Alduin reaction if dragonborn said something like that in draconic, just after Alduin moking him and saying that he even didn't know their language.
Imagine how cool it would be if we could actually know and use the dragon language in Skyrim
Yeaaah. When this game first came out on the 360, and I got to this part. I immediately translated it. Which was difficult because I had to keep reloading the save to right down what he was saying. As a result. "Salagonir, zil gro dulva ulsa" is permanently stuck in my memory.
Your Serena looks......interesting.............
Finally someone mentioned it.
@@beggingbuggerskyrim players try not to be horny (impossible)
Wait why did I learn every word of dragonrend whenever I heard it once, but I didn’t learn the shout to undo death whenever I can hear it on several occasions if I follow alduin around to the various graves?
I think the knowledge has to be imparted willingly, by one who understands and has meditated upon the words. The dragonborn is able to use the thuum because they are born to it, but the knowledge they gather has been gifted or found. If the Dragonborn spent time and meditated for a long ass time on the words he heard, he could probably learn how to do it, just as the gray beards, Ulfric, and the old Nords would have done.
On my first ever playthrough back in 2015, when I heard Alduin say "Krii Dah Joore" I literally shouted "Didn't need a translator to know what THAT meant!"
He said things in the first (execution) scene too.
One remembers thinking oneself so clever, sneaky and eavesdropping on two Dovahs talking, only for the world eater to squarely point out how lame one is
They will never expect my stick with 15672% fire damage.
Dragonborn sees an entire ancient saga written on a wall and only absorbs one word
Is he stupid
0:59 me when the counter guy at the gas station doesn't speak english.
😂
dragon: i am a god! dragonborn: no you are pet big lizard 🦎 :D your name partysnax :D
I’ve never heard this because I spawn camp the resurrection
That makes me wonder, could you Shout any Dragonborn back to life? Could we dig up Uriel Septim and Shout the skin back on his bones?
probably, its even said that you can summon someone like Shor with a shout
since "Slen Tiid Vo!" means "Flesh Time Undo", yes, you could, most likely, revive them. Or maybe just anyone
And here I thought he was telling me about my car's Extended Warranty
thank you for the serana boob break. I didn't think I'd be able to make it past the first 10 seconds of the video
Aside from one of the earliest games mentioned in another comment, you can’t actually learn the language in any of the other games as far as I am aware. Certainly not in Morrowind or Oblivion. However, if you have the guide with the language in the index, you can actually read all the txt in the word walls, which tell a story on each one. However, your character can only“learns” the words for the shouts, so his ability to speak it beyond that would be quite limited, beyond finding a scholar that could teach him the rest of the Dragontongue.
Paarthurnax and Ohdaving can teach him!
When you kill the first dragon you automatically know that he is saying "Dovahkiin? Nooo..." and that's before you absorb his soul, but never again do you prove you understand their language or are actually learning it. Aggravating to me. 😒
"Salohknir, kill these mortals"
*Mortal summons the strongest weapon in oblivion*
Baffles me how the WORLD EATER is bringing back WHOLE ASS dragons, and Serana is worried about the snow.
I heard that there's an easter egg where Alduin says the player's name in Helgen. I don't know how to get it, but it's there
Alduin is jelly that a mortal was given the soul of a dragon
Not just any dragon soul.
Things prove worse than he imagined.
Alduin: *resurrects dragon*
Serana: *is more concerned about the weather*
Duuuude, could you imagine if the shout alduin used to revive Sahloknir was learnable? Imagine reviving parthuunax after killing him to make Delphine happy 💀
dovah zul, zulzul yanwen groith yingwen yanwen ddur.
I'll be frank. I didn't even have this interaction because I instantly started attacking the dragon as it was being revived.
Thank you for the translation!
I have played over a thousand hours of Skyrim and don't remember ever having this conversation. The reason: Because every time Salohkniir is revived, I immediately attack him.
alduin's last line was the most badass line I have ever heard
“Kill these mortals” was the only ever bit of dragon language I had ever first automatically learned.
Hace un tiempo jugué un juego de mundo abierto, su nombre es Kingdom Come Deliverance, es uno de los juegos mas realistas en terminos de ambientación, iluminación, combate, realismo en todo su esplendor, hasta la tierra y el lodo se ven reales...
Dios quiera que los desarrolladores de Elder Scrolls 6 tomen en cuenta esos detalles realistas y hagan el juego con un sistema de combate mejorado.
I love Kingdom Come too but I feel like that game combat system are way too realistic and overall lean toward a Medieval life Simulator than a RPG game.
I never leave the dragon a chance to get his flesh, let alone knowing this dialogues exist
If Alduin could've won if only he arrived in Helgen 10 seconds later.
Guy, that's destiny.
The reason he senses no dragonkind in us is because we arnt drom a dragonborn line we where selected by akatosh like talos
“You do not even know our tongue, do you?”
This guy: “Hold my Black Briar Reserve…”
do he always say this or he has a different speech if you have killed dragons and have learned shouts before?
Dragonborn: I just a baby.
Actually, the first time you meet him, is in Helgen at the start of the game, when he burns the tower, you can see the subtitles
Alduin : [Fire breath shout]
Love that if you attack Alduin he just pushes you over.
I wish there was a way to call him out for calling you a fool on the dragon language 😂
P.s. I believe he does that in one of dialogues. At least on Russian version.
What’s that mod called which makes the spells look awesome?
That would be Strange Runes.
I always wondered what he was saying. It would be nice if Bethesda had included that in the game!
Would have been cool if you discovered some words of power, you could understand what dragons say. I appreciate this translation, I always wonder what Alduin said in the dragon tongue. There is another situation when another character talks to the Dovahkiin in Dovahzuul, Morokei ( the dragon priest) as you go through Laberynthia. And also the dragons who mourn the death of Alduin on the Throat of the World at the end of the main quest. Thank you again for the translation!
Was not expecting the arch mage shit at the end there that looked epic
man when i first saw the dawnfang/duskfang thing i had no idea that was vanilla/anniversaryDLC. i was convinced it was like one of my random mods i downloaded at some point but after i got rid of some mods earlier i realize its vanilla im going to have to look into it some more.
Still a badass thing to say even in common tongue
i don't remember all that. I just remember Alduing saying "soloknir something" then shouts and fly away
I was so sucked into this video. Wish the actual game translated for us that would've made sense
The original Idea is that if you learn more shout than the subtitle in these scenario will fully translate it for you. But Bethesda cut that part in the end.
@@SalmagrosI feel like this is in the game now. When I killed that first dragon by the tower in whiterun, I actually got dialogue as the dragon was dying. It was him crying out as he realized in his final moments that you are dragonborn.
The subtitles for that dialogue has always existed since the 2011 release. Unofficial patch added the voice files for it
@@Reiliux Oh ok. I only noticed it recently and thought it was a hidden detail.
Well alduin I just learned I have dragon blood basically ur fighting with a hatchling lol 😆
🤣
I wish they had done something like Final Fantasy X, where each time you learn a new word in the language, you hear that word translated for the rest of the game.
Funnily enough, I've never heard it because I attacked both dragons the same second they've appeared LOL
Jokes nau hi, zu'u learned nii just fah daar
Dragon toungye is such a cool part of the games
the fact he disrespects the one that causes his death 😒 forever holdin this one against him
Alduin : you're not my nigga
You don’t look much like a dragon either. If you ask me, I’d say you look more like a wyvern.
There are no universal definitions for "dragon", "wyvern", etc etc. Each universe will create their own definitions, as it always has been. It doesn't even matter if certain terms are commonly used in a certain way. There are more exceptions than there are rules.
Is this dialogue also in vanila Skyrim? The dragon just attacked me and Alduin fled.
Thank you, I always wondered what they said.
It always amazes me over the fact that they made a whole new language, spoken and written, for this game. Oh how the mighty have fallen...
when i first saw alduin , I didn't realize it was him.....I was thinking that alduin must be some human/elf....never thought he was a dragon
Skyrim fans when John Dragonborn screams at an innocent and he fuck1ng flies
he called you Dovahkin!
dude i didnt even know they have a little conversation after resurrection because every video i see and my own playthroughs just attacks sahloknir seconds after they surface lol
One of my mods has a random piece of jarrin root sitting in the bottom of an out of the way basket. I think I shall see if I can crash the game here.
HOW do you have both Lydia and Serana as followers at the same time?
In Vanilla, you can have Serana as an additional follower as long as you never bring her back to castle Volkihar. You see, quest follower doesn't count toward your follower slot so you can have as many quest follower as you want if you never finish the quest.
@@Salmagros is friendly fire enabled among followers? And do they try to kill eachother if so?
Yea, but since they are quest follower they are essential so you can just dip out and wait for them to calm down if that ever happen.
My logic is why have a fair fight with such a strong opponent? Attack while you have the upper hand.
dude can't you just tell after watching seran'as tits that he is not playing a vanilla Skyrim?💀
with amazing follower mod you can bring many followers with you
Weird UA-cam recommended but good video