H. - TOOL Inglés/Español

Canción: H.
Artista: Tool
Álbum: Ænima
🖤
www.toolband.com
Les dejo mi aporte con esta traducción, cualquier cometario constructivo respecto a ella es bien recibido.
Los ánimo a que traduzcan e interpreten ustedes mismos y son libres de darle el significado que quieran a la canción en sus vidas. ♡
༺♥︎༻

[@yanelimorales110]

Me enternece pensar en el amor que siente por su hijo y toda esta catarsis para expresarle un amor puro, Maynard es un genio.

[@MishaBADR]

Maynard sings every time my heart bleeding; God bless this precious man. Thanks for Spanish subtitle

[@oscarcampos6238]

Que buen tema, excelente traducción, todos en algún momento llegamos a este punto. A despertar!!

[@caseyjones7953]

What he said! 🤘

[@quijexmartinez2652]

Yes the next song Jimmy

[@AndreHypnosis]

Such a great song. Thank you for the video and lyrics with las traducciones. To me this song addresses Grace in this thing called life. Even if he isn't talking about dying and reincarnation, he could be talking about infinite possibilities and yet here he is. Connected to a Source beyond chance

[@Lucky_Male_Bee]

As a recovering heroin addict, I've always connected it to how scared I was of getting sober but in the end it wasn't all that bad & can look it in its eyes and say I won. But that's just my interpretation...

[@douglashull3807]

I thought he was talking about a woman.

[@teofiloguajardo1850]

Gracias por la traducción

[@doomed_girl]

Gracias por ver, saludos 🤘🏻

[@DanielGarcia-lm7vp]

Que rika traducción ❤

[@doomed_girl]

Es una gran canción 🖤

[@elflamas6826]

Hermano gracias por la traducción de este canción

[@ruskyhusky69]

Thanks 😊

[@nadietieneinteresenesto]

La traducción está bien, no entiendo a los que dicen que no

[@xonunva9294]

What's coming through is alive
What's holding up is a mirror
But what's singing songs is a snake, it is
Looking to turn my piss to wine
They're both totally void of hate
And killing me just the same
The snake behind me hisses
What my damage could have been
My blood before me begs me
Open up my heart again
And I feel this coming over like a storm again
Considerately
Venomous voice, tempts me
And drains me, bleeds me
Leaves me cracked and empty
Drags me down like some sweet gravity
The snake behind me hisses
What my damage could have been
My blood before me begs me
Open up my heart again
And I feel this coming over like a storm again, now
And I feel this coming over like a storm again, now
I am too connected to you
To slip away, to fade away
Days away I still feel you
Touching me, changing me
And considerately killing me
Considerately killing me
Considerately killing me
Considerately killing me
Without the skin, here beneath the storm
Under these tears, now
The walls came down
Once the snake is drowned and
As I look in his eyes
My fear begins to fade
Recalling all of those times
I could have cried then
I should have cried then
As the walls come down and
As I look in your eyes
My fear begins to fade
Recalling all of the times
I have died
And will die
It's all right
I don't mind
I don't mind
I don't mind
I am too connected to you
To slip away and fade away
Days away I still feel you
Touching me, changing me
And considerately killing me
Considerately killing me, yeah
Considerately killing me

[@JasonMitchellofcompsci]

Listen to this and the Vevo one. Why does this video have 5x better audio?

[@hunterculpepper1973]

2:45 the hest part of the songb

[@hunterculpepper1973]

Why id this thonly lyrics for this song

[@TheNJ93487]

I really like it this song, but it's just soundly like goth or emo.

[@BrianAshleesweetieAngelhoney]

From Brian Bell to my Wifey and families of everybody that's friends with and close to. To my wifey Ashlee sweetie And sisters Angel honey and Ashley brock And Amy Bryant that's all.

[@juanignaciogv6742]

La persona q sube esto d q pais es? Eres una chica? Jajaja

[@Xiobing]

Es mi hermana, actualmente vive en Birmania. ¿Querés que le mande saludos de tu parte?

[@effkey3966]

Mala traducción

[@doomed_girl]

Ni modo, se hizo lo posible. Por si no leíste la descripción se piden crítica constructiva, en vez de solo decir que está mal apoya a la comunidad dando la traducción correcta. Saludos.

[@MikerodRod]

​@@doomed_girlIgnoralo.. hisistes muy bien!

[@joaquinlezcano2372]

Nop, respuesta incorrecta

[@Kresamtel]

Puedes traducir (The avalanches- wherever you go) porfis,
Yo también subtitule videos de tool pero en youtube los borran, asi que los subo a un grupo de facebook 😂

[@doomed_girl]

Sip, trataré de hacer un tiempito para traducir la canción. Ahhh con razón casi no se ven traducciones de Tool, espero no me borren los videos pronto jajaja.
Saludos ✌🏻

[@soltrairens4801]

Pasa el grupito men