사월과 오월 - 바다의 여인 [Learning Korean With Korean Pop Songs/K-pop]

#Korean #LearnKorean #KoreanMusicVideo
---------------------------------------------------
band.us/@byahn
---------------------------------------------------
바다의 여인 badaui yeoin (A lady met in the beach) - 사월과 오월 sawolgwa owol (April and May)
바닷가에서 우연히 만난 사람
badasga-eseo uyeonhi mannan salam
The lady whom I ran into in a beach
바닷가에서 추억을 맺은 사람
badasga-eseo chueog-eul maej-eun salam
With her I formed a fond memory right at the beach
손잡고 해변을 단둘이 거닐며
sonjabgo haebyeon-eul dandul-i geonilmyeo
Holding our hands we'd walk along the beach all alone
파도소리 들으며 사랑을 약속했던
padosoli deul-eumyeo salang-eul yagsoghaessdeon
We'd pledged our love with the waves breaking in the background
그러나 부서진 파도처럼
geuleona buseojin padocheoleom
However, Like the broken off waves
쓸쓸한 추억만 남기고 가버린
sseulsseulhan chueogman namgigo gabeolin
Having just gone away leaving behind a desolate memory
바다의 여인아
badaui yeoin-a
Alas, the lady from the beach