Small announcement that I will only mention this one time and might eventually delete because I don't like plugging my own content (Handy trait for someone running a channel, I know) I made a Ko-fi! Whenever someone would ask me how to support I'd point them at their oshi and tell them to superchat them and just spread word of mouth about my channel since I don't like doing it myself. But then me thought and me realized, if I had that money I'd just spend it on holo merch or memberships anyways (or fixing my PC in the unlikely scenario I have a tech issue), so at the end of the day it *~trickles down~* back to a VTuber. Might as well accept the money ig Highly important noteworthy addendum: This is NOT pay4content or a sort of membership. It is merely a way to tip. You will only receive Gratitude. I *DO NOT* need the money to pay bills or anything important like that and you will not be missing out on anything, so please prioritize yourself before tipping if you wish to do so. Or not, don't let me tell you what to do with your money. Except for this case. I GUESS? Link is at the end of the description! And tysm for making it this far
It's criminal this video isn't getting more attention than it is. More than 6 and a half hours of stream compilations with translations AND added bonus context is awesome. Your editing is superbly entertaining, we appreciate your work so much!! Instant sub!!
I got into JP hololive because I’m almost deaf so i found that eng sub Japanese clips would always be captioned properly, so I’m always so happy I get to enjoy this content because of translators/editors like you! Especially since longer videos are rarely subbed like this, you’re my personal hero!! Keep up the good work ❤
6 hours and 42 mins, this is such an insane edit and labor of love. The way you edited each race was so cool. Each time I either wonder what happened to someone i spot on stream or wonder whose shell was it, the scene after the incident immediately answered the question. Thank you for this vid!
I'm late to this and watching highlights but the fact that you even added timestamps for us and also have all the perspectives and everything is just so clutch. Thanks for the hard work on this - truly a holomovie of all time. Helps me a lot with my Japanese learning too!
A shame that this will be the last Mario Kart Tournament Mel will participate in. I really liked her fighting spirit and her super saiyan effect never fails to make me laugh. I hope that cinnamon roll is doing well and I wish her all the best. Thanks for subbing this tournament! That's a lot of work, dang.
haven't watched yet, but the amount of effort required to not just subtitle this, but cut together this many PoVs, is ridiculous. I'm impressed. I don't even want to imagine how many 100s of GBs your source files were or what sort of nightmare your editing timeline became. congrats on surviving.
finally finished it. fantastic work. having supercuts of big events like this is genuinely transformative since it gives you a coherent perspective you can't get from just watching a couple streams.
this took me 3 months to watch on my freetime and stuck on the top of my browser with all the other tabs- thank you for compiling, editing and translating everything! really appreciate it 🙏
Appreciate your good work here man. The sheer will to collect 6 hours worth of clips and then translate it is amazing. Some details that also amazed me is the way you translate Banchou's speech, and the censoring in the end. Thank you for all your good work
your editing as far as timing goes is really good. i love that you show us context moment-to-moment between members. comedic timing is on point, as well, in this regard. cheers
Man, I wasn't expecting the tournament event to get a video like this anytime soon let alone one this long. The amount of work it must have taken to translate, sync and edit something of this length and scale so quickly is quite an accomplishment and worthy of the highest respect. I tip my hat to you, brother.
I was honestly really impressed with Banchou. This was her first Mario Kart Tournament in Hololive and not only did she make it to the stronk cup but also made it into the top 3. She’s going to be some serious competition in the future. Thanks for translating all of this, nearly 7 hours of translating must not have been easy and it is greatly appreciated by overseas fans who can’t understand Japanese. We can fully enjoy the event because of you, so thank you.
Beo i just found this channel. What an absolute god amongst men. These are the kinds of videos I love watching in terms of vtuber content. Great job man
I love watching each of them preparations for the tournament. And how nervous they all get before the heats start - they all have such different reactions)
Thank you so much for this monolithic stream compilation! EDIT: I just realized at 05:47:44 Suisei is humming Super Ultra Hyper Miracle Romantic from the anime Valkyrie Drive Mermaid!
Oh man! I didn't realise you posted this! What a great tournament it was. Probably the best one so far. The racing was intense, the parts shenanigans during pre-race for each group was hilarious and Kronii and IRyS' banter in that sudden stream was comedy gold. o7 to Mel. That intro song slaps btw.
Thank you HoloSubEn-san for almost 7 hours vid. Arigato Towa-sama. Gomen Sui-chan, even though you are my Oshi, I still want to watch you play Mario Kart. Still Calli and Elite Miko improved a lot. I feel like it was just recently that Sui-chan was teaching Mikochi get better at Mario kart.
i miss most big tournaments they do but i feel the hype from all the tweets and everything during 6 hour comp of the tourney? def checking this out, some assorted clips i've seen always paint such a chaotic picture, as is mario kart. amazing work doin all this EDIT: took me a long time to get through this. 3 months really? but dern did i enjoy it. what a trip! thanks for compiling and translating everything :D
Another work of the master! I'm just amazed at the persistence of this person. And even a bit jealous, as I would never do anything like this myself I watched the past Mario Kart episodes in full - from the first to the last second and I will watch this one in full for sure. Need to carve out a free day, it deserves a whole weekend The tournament this year was very curious, watched everything but would love to watch it again. Thanks!
I always feel so bad for Matsuri during the New Years Tournament. She tries so hard and is pretty good but she seems to always just stumble or get unlucky right at the end. And this year, missing out at participating in the Tsuyo Cup even though she tied with Biboo. Of course, they all ddo their best but I can't help but feel bad for her. 😭 Also, I don't watch Hajime really at all, so I'll just assume her subtitles are an inside joke lol
4:08:04 ふむ、お遊びはここまで 5:07:27 泣くな、ルドウィッグ泣くな! xddd Ao-kun 6:20:32 "I'll be there to watch you kil! yourself" -Hope itself, 2024 You putting all of this together in a way that makes sense is insane! This is really well done, thank you for this recopilation.
This stream is a testament to Bae's sanity and tenacity because good god we watched this poor woman's feelings get kicked in the teeth this entire stream
Another Yearly HoloKart and another has stepped up to do the deed to give us, CONTENT!!!!!!!! Great work and you got a like from me and likely a sub as well. Keep it up, you're doing god's work out here!!!
![[Hololive] SubaOka's Biggest Fight Yet, Suisei's Dirty Feet and B**t Plugs - Mario Kart 2024](http://i.ytimg.com/vi/BmSsZHRiKmk/mqdefault.jpg)
![[Hololive] SubaOka's Biggest Fight Yet, Suisei's Dirty Feet and B**t Plugs - Mario Kart 2024](/img/tr.png)
![[ENG] Hololive's Mario Kart New Year's Cup 2023 [ALL POV'S]](http://i.ytimg.com/vi/YNhfUqzjwAo/mqdefault.jpg)
![HOLOLIVE'S 2023 MINECRAFT SPORTS FESTIVAL [All POVs]](/img/n.gif)
Small announcement that I will only mention this one time and might eventually delete because I don't like plugging my own content (Handy trait for someone running a channel, I know)
I made a Ko-fi!
Whenever someone would ask me how to support I'd point them at their oshi and tell them to superchat them and just spread word of mouth about my channel since I don't like doing it myself. But then me thought and me realized, if I had that money I'd just spend it on holo merch or memberships anyways (or fixing my PC in the unlikely scenario I have a tech issue), so at the end of the day it *~trickles down~* back to a VTuber. Might as well accept the money ig
Highly important noteworthy addendum: This is NOT pay4content or a sort of membership. It is merely a way to tip. You will only receive Gratitude. I *DO NOT* need the money to pay bills or anything important like that and you will not be missing out on anything, so please prioritize yourself before tipping if you wish to do so. Or not, don't let me tell you what to do with your money. Except for this case. I GUESS?
Link is at the end of the description! And tysm for making it this far
You drop this king👑
Man you're a real Chad 🗿 👑
@@variabletalisman2754just chad is a little bit of understatement, *Giga Chad* 🗿👑
1:12:07 Wow, who's that baby at the far, back?
Kobo: 🥹🍼
ty for this man i don't really understand japanese so
34:43 Ao really watched one race of Rainbow Road and thought: 'Yeah I can do that'
It's criminal this video isn't getting more attention than it is. More than 6 and a half hours of stream compilations with translations AND added bonus context is awesome. Your editing is superbly entertaining, we appreciate your work so much!! Instant sub!!
The absolute god-tier chad uploaded a movie longer than endgame.
everyone bow down
More than twice as long actually. Endgame came in at 3 hours and 2 minutes.
🙇♂️
And more entertaining, to boot. XD
THE GODDESS OF VICTORY SMILES UPON ME
I love pro controllers so much
I got into JP hololive because I’m almost deaf so i found that eng sub Japanese clips would always be captioned properly, so I’m always so happy I get to enjoy this content because of translators/editors like you! Especially since longer videos are rarely subbed like this, you’re my personal hero!! Keep up the good work ❤
6 hours and 42 mins, this is such an insane edit and labor of love.
The way you edited each race was so cool. Each time I either wonder what happened to someone i spot on stream or wonder whose shell was it, the scene after the incident immediately answered the question.
Thank you for this vid!
also, totally enjoy the clarification in brackets when the players yell out the wrong name and such.
I'm late to this and watching highlights but the fact that you even added timestamps for us and also have all the perspectives and everything is just so clutch. Thanks for the hard work on this - truly a holomovie of all time. Helps me a lot with my Japanese learning too!
every time it cuts to Ao she is saying something hilarious lmao
The GOAT has done it again. Every time I see you post a video it immediately gets a thumbs up.
A shame that this will be the last Mario Kart Tournament Mel will participate in. I really liked her fighting spirit and her super saiyan effect never fails to make me laugh. I hope that cinnamon roll is doing well and I wish her all the best.
Thanks for subbing this tournament! That's a lot of work, dang.
what happened to mel?
@@ashleyyy640got terminated
haven't watched yet, but the amount of effort required to not just subtitle this, but cut together this many PoVs, is ridiculous. I'm impressed.
I don't even want to imagine how many 100s of GBs your source files were or what sort of nightmare your editing timeline became. congrats on surviving.
finally finished it. fantastic work. having supercuts of big events like this is genuinely transformative since it gives you a coherent perspective you can't get from just watching a couple streams.
Ao-kun and Kanade rivalry is one of the best parts of the prelim rounds.
I'm gonna miss Mel so bad, especially on every Mario Kart tournament
The amount of efforts of clippers like u its keeping this community going
this took me 3 months to watch on my freetime and stuck on the top of my browser with all the other tabs- thank you for compiling, editing and translating everything! really appreciate it 🙏
Appreciate your good work here man.
The sheer will to collect 6 hours worth of clips and then translate it is amazing. Some details that also amazed me is the way you translate Banchou's speech, and the censoring in the end. Thank you for all your good work
your editing as far as timing goes is really good. i love that you show us context moment-to-moment between members. comedic timing is on point, as well, in this regard.
cheers
Man, I wasn't expecting the tournament event to get a video like this anytime soon let alone one this long. The amount of work it must have taken to translate, sync and edit something of this length and scale so quickly is quite an accomplishment and worthy of the highest respect. I tip my hat to you, brother.
Crazy seeing Calli's progress from the past years to now.
Thank you for taking the time to translate this, I will enjoy this over the next few days.
Just wanna say thank you so much for the upload. 6 hours of full concentrated clips on *mario kart* of all things is incredible!
Thank you for your hard work 😁, i cant wait for your video for hololive mario Kart tournament 2025
just finished watching and what a watch it was! thank you for the time and effort. you did an incredible job with the editing and subs!
1:04:46 "I am not ready. But ready or not, I am ready." - Kobo Kanaeru
I was honestly really impressed with Banchou. This was her first Mario Kart Tournament in Hololive and not only did she make it to the stronk cup but also made it into the top 3. She’s going to be some serious competition in the future. Thanks for translating all of this, nearly 7 hours of translating must not have been easy and it is greatly appreciated by overseas fans who can’t understand Japanese. We can fully enjoy the event because of you, so thank you.
Every time the tournament is divided into two parts - the race and the waiting screen
both parts are incredibly fun
素晴らしい切り抜きありがとうございます。
you're the real mvp here, thankyou for ur time to translate and edit them all together. I really appreciate your hardwork!
Great job as always. I really like how you handled the Suyoi Cup ending and showed us each person in reverse order without spoiling it.
Beo i just found this channel. What an absolute god amongst men. These are the kinds of videos I love watching in terms of vtuber content. Great job man
"Are you all Idiots? This is the Zako Cup" - Roboco 2024
OMG you are the hero we needed.. Almost 7 hours! I have to spend the whole weekend on this masterpiece. THANKS
Thank you so much for this compilation, it's amazing to be able to see those events translated. You're a legend!
"Hard work will never betray you, but luck will." - Elite Miko
this is the best way for me to watch this tournament. thank you!
I love watching each of them preparations for the tournament. And how nervous they all get before the heats start - they all have such different reactions)
Thank you so much for this, always appreciate your work.
whoever you are, i fokin love you pal, thanks for uploading this masterpiece.
thanks for all the long vids!!! Just found out about this channel, and now I will enjoying catching up with these :3
Been waiting for thisss. Thank you!
Thank you so much for this monolithic stream compilation! EDIT: I just realized at 05:47:44 Suisei is humming Super Ultra Hyper Miracle Romantic from the anime Valkyrie Drive Mermaid!
Oh man! I didn't realise you posted this! What a great tournament it was. Probably the best one so far. The racing was intense, the parts shenanigans during pre-race for each group was hilarious and Kronii and IRyS' banter in that sudden stream was comedy gold. o7 to Mel. That intro song slaps btw.
Thank you HoloSubEn-san for almost 7 hours vid. Arigato Towa-sama. Gomen Sui-chan, even though you are my Oshi, I still want to watch you play Mario Kart.
Still Calli and Elite Miko improved a lot. I feel like it was just recently that Sui-chan was teaching Mikochi get better at Mario kart.
Didn't expect there to be such a good supercut of the tournament, especially not a translated one. Much appreciated
Thank you very much for translating this for us all. Much appreciated
Fantastic video! Keep up the great work! Your channel really deserves more attention
Thanks again for the compilation!
you dropped this 👑
also I realized that Towa wasn't really in the top contention the whole tournament. What a way to clinch victory last minute
Towa winning the last two races back to back helped her case.
Absolutely unbelievable. I love this so much! Please keep doing this 🙏
THIS IS INSANEEE THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOUUUUUUU❤❤❤❤❤
Thanks for the upload almost lasted for almost my entire semester during breaks. Loved it
i miss most big tournaments they do but i feel the hype from all the tweets and everything during
6 hour comp of the tourney? def checking this out, some assorted clips i've seen always paint such a chaotic picture, as is mario kart.
amazing work doin all this
EDIT: took me a long time to get through this. 3 months really? but dern did i enjoy it. what a trip! thanks for compiling and translating everything :D
Hat's off man thank you for your hardwork ❤
Amazing to see how much Cali improved. Also Ao at 5:16:33 had me laughing so much lmfao
Thank you for your hard work and for making this again, I really appreciate it.
Already the fifth time I watch this masterpiece it's always a pleasure to enjoy those long videos
It's not even a month yet, how are you doing this god's work? Bow down to this chad translator
Hory sheeet this is a whole movie
Thank you very much for making this video. This way we can make the most of this event!
Yes I’ve been waiting for this! Appreciate the hard work it must have been to make this 👍
What a mad lad you have may greatest gratitude
“Okayu is on another level” my favouriteeee words to hear lmao
Wow thank you so much for this
*add to watch later*
thank you for this you madlad.
This should be in the official UA-cam channel, is too well edited
HOLY SHIT INSANE UPLOAD THANK YOUU
Thank you so much for your translation
Here we go again. Also your speed with putting these videos out is insane
Another work of the master! I'm just amazed at the persistence of this person. And even a bit jealous, as I would never do anything like this myself
I watched the past Mario Kart episodes in full - from the first to the last second and I will watch this one in full for sure. Need to carve out a free day, it deserves a whole weekend
The tournament this year was very curious, watched everything but would love to watch it again. Thanks!
Yoooo! I really thought Suisei gonna win again and retire. So Hype for next race!! Really amazing video it was a marathon.
Thank you for your amazing work. A true blessing to the community.
Ao-kun really is a comedy genius
Omg thanks for the video
Bruh thank you so much for this huge comp! And translation
I always feel so bad for Matsuri during the New Years Tournament. She tries so hard and is pretty good but she seems to always just stumble or get unlucky right at the end. And this year, missing out at participating in the Tsuyo Cup even though she tied with Biboo. Of course, they all ddo their best but I can't help but feel bad for her. 😭
Also, I don't watch Hajime really at all, so I'll just assume her subtitles are an inside joke lol
6 HRS TRANSLATED!? what a goat
Thank you🙏
That it,the best clipper out there any man can find.
the god was cooking something but I didnt expect it to last most of my work day hahahaha thanx bro you are a foken legend
4:08:04 ふむ、お遊びはここまで
5:07:27 泣くな、ルドウィッグ泣くな!
xddd Ao-kun
6:20:32 "I'll be there to watch you kil! yourself"
-Hope itself, 2024
You putting all of this together in a way that makes sense is insane! This is really well done, thank you for this recopilation.
Thank you for your hard work.
I may not be able to see all of them. But this work is excellent.
thank u soooo muchhh clipeerr-san...!!!!
Thanks for your dedication o7
Really apreciate this, mas facil en español, de verdad que poder tener todo esto en un solo video gracias
bro ty for this I'm hyped this Year hopefully they do it again Copium
i mean in 2025
you are a legend dude, holy...nearly 7 hours 👏👏👏
This stream is a testament to Bae's sanity and tenacity because good god we watched this poor woman's feelings get kicked in the teeth this entire stream
Another Yearly HoloKart and another has stepped up to do the deed to give us, CONTENT!!!!!!!! Great work and you got a like from me and likely a sub as well. Keep it up, you're doing god's work out here!!!
Holy shit thanks for all your hardwork!
thank u so much for uploading and subbing this ur actually so amazing ily
3:43:20 bijoee sing the best song 😂
youre a real one for this
tysm for the vid
Omg, 6 hours, thank you
"being nervous is fine." Okayu says with the calmest voice ever
1:35:36 Towa sama 😂
cheers for the upload!!
Thank you very much !
IT'S HEEEREEEEE
man, you're quick. it's only been a month lol
A Legend thanks for the subs