П'ЯТЬ ФАНТАЗІЙ О. ДРАГУНКІНА | або феномен лінгвістичного к***пізму
Вставка
- Опубліковано 8 чер 2024
- Спеціальна Лінгвістична Операція: Як можна поєднати етимологію, ботаніку та фізіологію репродуктивної системи людини, не користуючись даними жодної з цих наук? Гадаєте, це неможливо? Але ще й не таке під силу герою цього відео!
Незважаючи на те, що Олександр Драгункін, в основному, відомий як автор методу вивчення англійської мови, він ще також є автором книги "П'ять сенсацій" - класичного зразка псевдолінгвістики, у якому Драгункін висловлюється про російську мову та походження слів.
Фонетичні закономірності Шредінгера, лінгвістична вулична магія, таргани як легендарні міфічні істоти, ванільні русічі та англійки, еротика піхв та мечей, сенсаційний геній лінгвістичної думки та сяюча велич російської мови - усе це чекає на вас у цьому відео )
Підтримати мене можна тут:
Donatello: donatello.to/skjold-skefsson
Дяка: skjold-skefsson.diaka.ua/donate
Patreon: / skjold_skefsson
Buymeacoffee: bmc.link/skjoldskefsson
Мій Telegram: t.me/skjold_skefsson
#skjoldskefsson #СЛО #СпеціальнаЛінгвістичнаОперація #StupidVikingDogs
Тайм-коди:
00:00 Початок
01:45 Навіщо потрібен цей розбір?
05:03 Драгункін дає дозвіл
06:52 Суть книги
08:41 Постулат 1: Кістяк приголосних
09:35 Постулат 2: Ланцюжки звуків
10:55 Постулат 3: Постійні відповідності
11:30 Постулат 4: Співпадіння за значенням
12:17 Приклади та захоплива математика
17:47 Прийом 1: Префікси
20:40 Прийом 2: Закінчення
23:05 Прийом 3: Редукція
24:44 Прийом 4: Неповна інверсія aka метатеза
27:54 Прийом 5: Повна інверсія
31:27 Закономірності Шредінгера - вони є, але їх немає
38:08 Міні-експеримент: як довести що завгодно?
43:11 Ідейні попередники Драгункіна
54:43 Що таке справжні фонетичні відповідності?
58:34 Словотвір та етимологія
1:03:09 Словотвірна гніздометрія - в кого більше?
1:08:28 Чому слова у різних мовах схожі?
1:12:15 Чи дійсно голосні не мають ніякого значення?
1:18:16 Есе "Про ваніль та вагіну"
1:27:22 Письмові пам'ятки як джерела відомостей
1:30:05 Походження слова "хліб"
1:35:29 "Тревога" переходить у "раж" та "мастер" Драгункін
1:37:36 Латинські запозичення в англійській мові
1:42:11 Цифри, камінчики та назви числівників
1:44:31 Безглузді заяви Драгункіна
1:48:08 Лицемірство Драгункіна
1:52:23 Русофобія, панслов'янізм та віра в казки
1:55:37 Не будемо брати приклад!
2:02:45 Західні вчені не до вподоби Драгункіну
2:06:45 Освіта й кваліфікація Драгункіна
2:09:24 Самопіднесення Драгункіна
2:12:22 Навіщо Драгункіну усе це?
Я давно так не ржав. Дивилися з дружиною на великому телевізорі - не могли відірватися. Каааєф! Це мощно, сєнсационно. Ви батєнька поет і психолог!
Ніколи до цього не чув про Трахункіна, а тут ще й дізнався стільки можливих його псевдонімів, справжня персона з тисячею імен!
Дякую за відео!
Насправді він Тарганкін
Трахункін, бо видає голосні звуки і б'є по мізках непідготованої авдиторії
Тараканкін, Тарзанкін, Нарзанкін, Пригункін, Лоскункін, Торгункін, Лізгінкін, Снохаткін, Дурконкінг, Торхункін, Нарциськін, Тотошкін, Надзоркін, Холуйкін, Натужкін, Трикуткін, Наркожкін, Сльозинкін, Лоскуткін, Сироєжкін, Нарєзкін, Нержанкін, Росходкін, Назгулкін, Прожаркін, Незграбкін😂😂😂😂😂😂
Вже тертій раз дивлюсь, і все одно весело)
Давно це було, перший раз подивився на трансляції з Марго, а потім відразу вже орігінал показав батькові - реготали обидва як коні, майже луснули від сміху)
Вельми вдячний!
Я цілком з Вами згодна - Драгункін та сила силенна інших "неоспеціалистів", чудово розуміють все що вони роблять.
Дякую!
Хороше відео, саме з нього почав вас дивитися.
Ого, оце просто неймовірно. Важко уявити скільки часу і сил пішло на розбір цієї ‘праці‘. Про драгункіна не чув до цього, але це все для мене - задорновщина.
Ваш канал - просто знахідка, як і 'ідея олександрівна'. Бо до останнього часу важко було знайти хоч якісь сучасні канали чи подкасти з лінгвістичною тематикою українською мовою.
Дуже хотілося б відео саме про українську мову, поняття правильно і неправильно, і чи справді є таке як неправильно , як розвивалася наша мова під впливом інших, тонкощі діалектів та ін. Хочеться не просто говорити, але і знати.
Віншую зьяўленьне гэтага перакладу!)
Добре що ще один з роліків російськомовного каналу був перекладаний українською. Чекаю ролікв про Одина та Локі. І просто радий,що ти живий,здоровий та робишь контент
Слава Україні
згідний з посилом, тільки не ролікі, а відео. Без негативу якщо шо)
@@Dirty_Planet не "згідний", а "згоден". "Згідо правил" , але "Згоден з правилами", хоча мабуть ту помилки нема, а це мій заскок, мені чомусь ріже вухо. Загалом мені байдуже, але тут усі зорі зійшлися, і те шо ви виправили і те що останнім часом чув коли так говорять. Думаю "згідний" це теж наслідок невмілого ікавізму, як і слова "підкаст", "бімба" чи старіший приклад який став нормою "вісім".
Типу люди свідомо дистанціюючись від російської, підставдяють І там де вого не потрібне. Хоча особисто я вважаю, ця тенденція має право на життя, типу є купа слів таких як "хобіт", "робіт", "кокін" тощо, яким би чудово пасувала І)
@@Dirty_Planet Ну і доречі слово "ролікі" хоча тут теж звук "і" не в тому місці, але загалом взяте від "роликів" на яких плівку намотували, якшо я не помиляюся, тому стверджувати, шо це прямо такий от злий росіянізм не варто. Сам стикався з проблемою слова "відео", тому що воно теж запозичене і не відмінюється, шо як на мене і є його проблемою, воно чи не більше ламає мову ніж "Ролікі". Я почав говорити "відево", суть та сама, але провідмінювати простішче, так не вірно, але фонетично мені так "милозвучніше".
@@rosopat так, привильніше буде казати згодний, але у нас на Галичині кажуть так як говорю я і в цьому немає якогось російського впливу, про який я нічого і не казав
@@rosopat ну я не бачу проблеми в тому що слово не відмінується, до прикладу в польській мові слово музей - muzeum не відмінюється зовсім, idę do muzeum, byłem w muzeum co to za muzeum. Але якщо вам там більше подобається казати то без проблем, це тільки прибавляє калориту і звучить цікавіше, але ролікі як на мене ні і саме ріже вухо чуток
Знаєте, я вам вдячний, що сказали, що не треба робити так, як російські лінгвофрикі, бо чим тобі українці будуть краще таких росіян.
Шановний дядьку, дякую Вам. Будь-яке з ваших відео не лише цікаво дивитись, але й просто приємно слухати.
дякую! улюблений міжнародник ютуб-ліннвіст нарешті українською!
Це шикарний контент, дякую! Вперше почула про цю роботу Тархункіна. Щиро вдячна, що допомогли не заблукати у надрах етимології Здригункіна.
Ви не уявляєте, як я вам вдячний за переклад вашого старого відео. Це один з найцікавіших відосів на тематику лінгвістики на ютубі, що я бачив. Дуже шкодував, коли ви його видали, і не менше зараз радію, коли виклали переозвучку.
Чудово підібрано музику під відео !
Дякую за цікавий і корисний контент! З задоволенням дивимось всі ваші відео.
Дуже добре, що з'являються переклади старих відео. Дякую!
Етрускі - ета русскіє! Ну шо нє панятна?
Залізняк приписав нам переконаність в походженні від теукрів - "тє укри" - і не згадав про "ета рускіх"
Я рекомендую найти на ютубе видео по запросу «вера лесина племена этрусков». Это величайший шедевр, посвященный правда Чудинову, но все еще ценнейший артефакт культуры ария-великорусов.
@CrazyBerg она самая.
А Пєтросян - етрусян - русян - рускій!
@@Raduy_sia Ложь. Вот он говорит:
ua-cam.com/video/ck9aYgDMX8Q/v-deo.htmlh6m33s
Гарні відео, добре, що перекладаєте їх. Хоча всі їх і дивився колись російською, все одно цікаво зараз передивитися українською.
Це шедевр!! 😂 дякую за вашу працю!
оо, розбір мракобіса. обожнюю) роби ще)
Вражаюче! Відео являється прекрасним прикладом глибокого наукового розбору. Нажаль тільки що об'єкт розбору не заслуговує на нього.
Заслуговує. Ви не уявляєте яку популярність має уся ця халепа! Коли я робив це відео на старому каналі російськю мовою - я сподівався, що принаймні хтось із росіян хоча б задумається, хоча б трохи засумнівається.
Зараз же, перекладаючи це відео на українську, я ставив собі іншу мету - озброїти глядачів знаннями, ЧОМУ САМЕ це є маячня, ЯК САМЕ слід реагувати на цю хрєнь, коли зустрічаєш її в інтернеті.
@Вікторія К Я декілька РОКІВ відкладав прочитання цього опусу. Бо кожен раз не міг осилити більше 30 сторінок. Але мене потім так задовбали його адепти, які набігали в коментарі до відео про історію англійської мови, і я таки зібрав усі сили та прочитав...
Ну це вже легенда, лайк за таку неоціненну працю
Шедеврально!
Не пожалкував часу! І за камінець до нашого городу теж величезна подяка. Бо бісять
Шикарний канал. Нарешті таке є на укр. Ютубі!
💙 💛 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
это просто магнум опус, велико. было бы интересно посмотреть ещё подобного контента про лингвофричество. здоровья тебе, скьёльд!
Найбільше мені сподобалося як змінюється фамілія Тараканкіна протягом відео. І навідміну від його твору, у цих змінах часто був сенс 😊
Господи, як же я волав в голос кожен раз як добавлялося ще число можливих комбінацій дракона. Скільки не дивився лінгвістичні відосики задля загального розвитку не думав, що колись мені від них буде так весело.
Отримала неймовірне задоволення.
Щодо Задорного, мені колись випадково відкрився такий факт. Одного разу я дивився американську програму "Руйнівники міфів". Вона була присвячена дослідженню байок. І як же я здивувася, коли один з епізодів був повністю ніби прописаний по сценарію гуморески Задорного, один в один. Річ шла про "мужика", який крав бочкою кирпичи на будівництві. Врешті-решт після експерементів, запрошений руйнівниками міфів фольклорист сказав, що насправді це гумореска з газет, яка була опублікована в 30-і роки в США. Тобто зрозуміло , що Задорнов її вкрав. Також я колись бачив твердження, що насправді Задорнов взагалі не є автором, того, що він читав, а це колективна робота різних людей. А якщо взяти до уваги його конспірологічну маячню, думаю що це- пропагандиський проект російських спецслужб. Да і взагалі таких коспірологів в інфопросторі, що йде від рашки, багато.
Автору за працю щире dankeschön висока наукова якість та актуальність. Мабуть, найкращий україномовний мовознавчий науково-популярний канал!
Дякую за одну з останніх частин відео. Також останнім часом багато де натикався на дивні зразки безпідставного урапатріотизму та намагання приплести росіян і російську чисто до фіно-угорських мов, чи навіть до монгольської. Що повна маячня, як би не хотілося у це вірити
В принципі там ще й досі присутні угорські корені у "языку", але їх майже всі витруїли за "німецької династії". Але ось татарські корені прижилися більш глибоко, але й на них зверху наклались запозичення з голандської/німецької та інших європейських мов нового та новітнього часів історії.
@@atenon_31 по чьто тобѣ брєхати всꙗци дѹри окаѧньнъiи чєловѣкъ ѥси
Дуже подобається ваша лекційно-популярна подача, ви зрозуміло пояснюєте різноманітні тонкощі, клас!
Дякую Вам, надзвичайно.
Дякую!
Дякую за відео ❤️🔥 дуже цікаво)
Грандіозне відео. Спасибі. 👍
Нажаль схожих фриків повно і серед українців, які вважають українську - "мову-предком всіх інших мов". На українському Фейсбуці таких кожний третій, хто цікавиться мовою. Всі вони зазвичай посилаються на "роботу" Михайла Красуського...
uk.wikipedia.org/wiki/Красуський_Михайло
@@user-cr5jw6pc2g ваше "не було" виникає лише через ваше небажання брататися з росіянами. Але наявність однієї мови Русі розбитої на діалекти - не нас "братами" з росіянами
Те, що нам не хочеться, щоб її не було, не означає, що її не було.
@@user-cr5jw6pc2g на такій території та давня мова Руси була дуже поділена на діалекти, ну як і всі мови. Українська мова теж поділена на діалекти, але ж ви не будете заявляти, що кожен український діалект це "окрема мова".
@@user-cr5jw6pc2g наведіть якісь слова, які було "дуже різним" в тих "говірках" давньоруської про які ви говорите, щоб можна наочно побачити та сказати, "дійсно, це були окремі мови, а не одна".
Давньоновгородський діалект в приклад не приводьте, бо то була майже окрема мова, якій не пощастило та лише через збіг обставин не розвилася в четверту східнослов'янську мову.
Ісконно узьке "сову на глобус" = типова маніпуляція. Вам, SkjoldSkefsson, моя подяка за об'єктивність!
Вагінальні теорії - шедевр.
Дякую, добре посміявся. А також дяка за висновок у кінці, цілком з вами згоден.
Дякую вам пане Skjold! Дуже чекаю відео про Одина
Я так давно не сміявся, дякую)
Я комбат Шева і це мій улюблений канал на ютубє.
дякую за режисерський ребут легендарного відео
Чудово, я тащуся, перший ваш відос бачу)
Супер канал, дуже цікаво)
Ахахаха з 5 сенсацій на 5 фантазій дуже смішно! Чудооооооооооооооооооооооооооове відео! Подивився всі дві години з привеликим задоволенням!!
А я думаю що правильним був би префікс "пре"...
Бомбове відео!
Як же задовбала народна філологія. Дякую за це відео. Давно хотів почути від спеціаліста розвінчання усіх оцих псевдотеорій походження мов
Чудовий контент, до того ж українською мовою.
Яке чудове відео. А схоже десь там в двохтисячних я ту книжку читала.. Я люблю наук поп книжки і на той момент ще не вміла відрізнити наук поп від псевдонаук попа 🙂
Дякую, пане, за пізнавальне відео. Особливо за ремарку щодо псевдонаукового україноцентризму, нам дійсно й без того є навколо чого гуртуватися та будувати своє національне світосприйняття. Успіхів у грунтовному розбірі нових цікавих тем!
Довго це відео дивився. Не уявляю скільки часу було витрачено на створення цього відео але дякую бо було цікаво!
Браво, Ськьёльд ,,👍👍👍
От булоб добре показати Ваше відео Ірині Фаріон, хоча, це, мабуть, намарне, вона вседне нічого не зрозуміє.
Дякую за відео.
Слава Україні!
Який треш. Вже буквально з самого початку його теорія відчувалася дуже крінжово, а з кожною новою порцією інформації я все більше офігівав з неймовірної зухвалості автора у його брехні і пересмикуванні фактів. Треба людиною вкрай "нетривіального" розуму, щоб в це вірити.
Так можна дійти, що і африканські мови пішли від російської, та і африканці це просто древні русичі, що пішли в Африку і просто сильно загоріли, і азійська зовнішність теж у русичів з'явилась через вітри у степу😆
Дякую за відео, підняло настрій)
Комент за переклад, дякую
Відео монументальне, тисну заслужений лайк! Мені цікаво, автор багато разів використовує слово "цифра" у значенні "число", чи є це відображенням зміни значення слів у суспільстві, оскільки я помітив, що дуже багато людей зараз так роблять.
Дуууже цікаве, та веселе відео. Дякую!
Відео хоч і досить довге, але варте перегляду :)
Про ваніль і вагіну, це звісно було щось із чимось ))
Вагіна, ой, тобто вогонь!
💙 💛 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
Дякую. Класне відео, так цих шарлатанів.
Ой, точно - насміялася! Це неймовірно! 😂 Як можна таке (ось такий мозковий виверт Тарганкіна) сприймати всерйоз?! 😲
Мені було б дуже цікаво почути думку автора каналу стосовно мови в far cry primal. На скільки я знаю вона там базована на праіндоєвропейскій. Цікаво наскільки достовірно.
твої відео - хороший привід хоча б навчитися розуміти українську мову
Дякую за цікаве відео і чудовий висновок. Дві години озвучувати відео, як в тебе це виходить я би 5-10 хвилин не виніс.
Є люди, яким освіта тільки на шкоду. Мсклі, наприклад...😂😂😂
Клас 😊
Весь час, поки слухала, мене переслідувало відчуття, що голос автора мені дуже нагадує чийсь... І згадала: "Альфа"! (Ну, в укр. озвученні). 🙃 Той, щоправда, трохи нижчий. 😉
Павза. Складна тема для пересічного слухача, але точно дослухаю.
Блін, нормальна лінгвістика ж така цікавезна і дивовижна, так цікаво дізнаватися звідки які слова взялись, як змінювались мови, там стільки загадкового ще лишилось. Реальність набагато цікавіша і неймовірніша за будь яку фантазію. Але ні, краще вигадати собі щось "революційне".
Дякую за відео) Смішно і цікаво
Коли переглядав ваше відео, згадав як на російському ТБ показували про те, що англійське слово baby (дитина) - старослов'янське бабій, а штат Arizona - Арійська зона😂😂😂
Якшо під контент можна заснути, вважаю це якісним контентом.
На Тараканкіні (16:55) =поставив вподобайку
Дивно і сумно, що таке не лише друкують, а ще й вимагають за ці книги гроші. Найсумніше, що таке продають в Україні. 😟
Класний аналіз! Ви хочете сказати, що купили цю книженцію?😮
Цитуючи мульт-фільм "Завойовник ЗІм": "Як тут взагалі все одне з одним пов'язано? - Ми з білкою - друзі."
яка довга та копітка праця передувала викладенню готового відео...
це ж трета терпіння мати на таке. Це як математику розібрати книгу на 400 сторінок із різноманітними доведеннями того, що 2+2=5, а потім оформити так якісно, як тут. І зробити це все на досить невелику авдиторію. Аплодую стоячи.
П.С. про "шизопредків" гарна відповідь на 1:56:40 )
Дякую за українську. Це важливо. Для мене, наприклад...
Потрібно ще кожній букві дати число і виводити відповідність з допомогою каббали! 100% все зійдеться і він знайде імʼя Бога!
Розібрали Чугункіна вщент, дякую
А хіба цього відео раніше не було? Таке відчуття, що я його вже дивився
Було, за старому російськомовному каналі.
Зараз автор перекладає свої старі відео, доповнюючи їх, так би мовити "режисерські версії"
Дуже цікаво. Дякую! Ванільну історію прослухала з долонею на чолі😅. Це, вибачте, такий крінж, що слів не підберу 😂
49:50 Про За-Ра-матів я ще в дитинстві читав в якомусь дитячому журналі, що характерно, україномовному.
Вподобайка просто вистраждана автором, інших епітетів-вражень від праці із предметом огляду не підберу. Праця Драгункіна - повний плагіат з клінічної історії хвороби закладу на Кирилівській,103, ну або з канатчикової дачі. Симтомокомплекс із структурованоїї клінічної маячні, манії величі, шизофазії, філософської інтоксикації, статевої акцентуації. На моменті із зворотнім читанням слів не міг не пригадати оте "абирвалг".
На частині про вагітну у мене з'явилась дивна асоціація: "Зад or no ff". Так такі так?
Чи є у планах переклад відео про Одіна і Локі, чи все що залишилося від них це хайлайти з маргіналом?
😊😊😊
ООО, відсилка на Подерев'янського в назві, ну що ж, я вже задоволений відео)))
На жаль, вже не всі розуміють посилання на класиків )
Взагалі, чим далі в минуле, тим ближчими один до одного стають індоєвропейські мови, тому не дивно, що в мовах, особливо географічно близьких можна знаходити спільні корені. У російській мові багато таких давніх коренів, бо російська створювалась в 17-му столітті на базі церковнослов'янської, котра є давньою і замороженою в первинному стані, бо носіїв цієї мови не було, тож вона зберегла багато стародавніх коренів, котрі зникли чи змазались у живих мовах.
Та Ви пане схоже готові цілу вічність обговорювати мови, стільки тексту в одному відео мало б хто потягнув, мооояяяя пооовааага : )
Дуже Вам дякую за Вашу працю! Такі фантазії, як у (: Трахункіна :), наочно демонструють комплекс неповноцінності жителів *этай страны*. І окремо дякую за прояснення 1:55:37 , бо в нашому інфопросторі, на жаль, часто можна зустріти такі ідеї. Україна -- не росія. Але я не хочу, щоб Україна була такою собі "антиросією", типу рашка зі знаком мінус (Бо за модулем воно вийде те саме :) ). Вірю, що такого не буде, люди в нас свідомі. Ваш розбір це також підтверджує.
1:59:54 в мене навіть вайберу вже немає, та цей звук мене досі тригерить, думав вже якесь повідомлення від викладача😅
Маю питання. Якщо розглядати дві споріднені мови - мову-предка і мову-нащадка, як спеціаліст може зрозуміти хто предок і в який саме бік відбувалися зміни?
Выбачаюся, я не лінгвіст і магу напісаць нешта некарэктнае.
Прынамсі, што тычыцца латыні й сучасных раманскіх моваў, пытаньняў быць ня мае хто ёсьць продкам. Шлях, якім на ейным грунце (гэтак кажучы, на ейным "трупе") ўтварыліся італьянская, гішпаньская і г.д. добра прасочваецца (па пісьмовых крыніцах).
Такім чынам, магчыма, мова-прадок заўсёды - "мёртвая", але я ня ўпэўнены, што гэта заўжды так.
Што тычыцца трансфармацыяў, прыкладам, агульнаўсходнеславянскай ці праіндаэўрапескай (з улікам, што адпаведных пісьмовых узораў няма), то тут (як я разумею) лінгвісты ідуць ад зваротнага. То-бок праводзяць рэканструкцыю старажытнай безпісьмовай мовы, адштурхоўваючыся ад зафіксаваных на пісьме моваў-нашчадкаў і ад тэарэтычных ведаў (фанетычных законаў) як увогуле зьмяняюцца ў часе мовы. Але падрабязнасьцей ня ведаю дый магу ў чымсьці памыляцца.
додивилася до кінця. Дуже засмутила українська псевдо-лингвістика. Тобто я знала, що вона існує, але побачити власними очами и почути власними вухами - інша справа. Вимушена знову підтримати світлу сторону.
тобто хотіла підтримати, але чомусь не можу. Кілька спроб. Теперь вже наступного разу.
Від 00:00 до 2:12:21 у мене була думка "мабуть, він це все написав, щоб покосити бабла з росіян, котрим подобається така маячня". Типу як передачі про іншопланетних прибульців і такого ж роду книги, автори яких згодом зізнавалися, що це все вигадка
Було б цікаво глянути ваш розбір на Фаріон. У неї хоч не така шиза, але все ще шиза
Ви почали не з серйозного аналізу, а з емоційних оцінок. Залиште оцінювання слухачам
Я дійсно здивована серйозності та "професійності" драгункіна.. А ще, протягом усього відео, я не уявляла, як у автора відео вистачило стільки терпіння під час усього відео!
ОО контент