im literally crying i've been trying to find people who knew this movie for the longest time because it IS my childhood and I know every single word to all of those songs to this day
OMG You don't know how long I have been trying to find this movie! (Actually you probably heard other people say the same thing). This movie is different than the one I had at home, but that's because it was an original, but you still made my life!!
I know exactly what you're talking about!! I saw it when it was on VHS when I was little, i'm 19 now and would love to find a DVD copy of it for my kids eventually lol but the part I loved the most was the songs! See the swans, they're lost in a dream and only love can bring them home!!
I remember being obsessed with the toads part that I would take a bath and pretend that the shampoo bottle were toads! I'm now concerned about my childhood...
I think I vaguely remember this movie but I don't remember those voice actors. I also remember the start of the video tape, like the intro to the production company had something to do with a castle and maybe balloons? Anyone else remember that?
Try searching "Swans - Part 1" if you are looking for a different dubbing with music like "see the swans, they're lost in a dream and their tears fall like raindrops from the sky". That's the one I watched as a kid so I uploaded it here. Beware - there is a missing bit between the last two parts. I'll put that up as soon as I find the files!!
@ztslovebird I'm not sure, the speaking voice sounds a bit like Mark Hildreth (who also plays a couple of Eliza's brothers) to me but it's not his singing voice... Possibly two different actors doing the speaking/singing?
@Natsuhiboshui Me too :) I have polish version of it on VHS casette. The songs was performed by The Bullets and I think that version is the best :) The other versions (including some of english versions) aren't such good. When I hear "See the Swans" I always cry. I'm going to photographer to make me have an DVD version from my VHS and I so happy for it. I am almost 23 yrs old and it is still my best film from my childhood. I wonder if I could find that soundrack somewhere. It would be amazing♥
@Natsuhiboshui I have this on tape and its super old its a miracle that it works but this one is different than the one I have. Its the same animation like you said but the sounds and voices are not the same
me too!! but I has it in sapnish "la princesa encantada y los 11 cisnes" (the enchanted princess and the 11 swans). I know, very original haha. I so remember this as a kid!
If anyone knows where i can find a link or something to the other English version of this movie I would appreciate it. This has literally been driving me crazy.
ithink this is the version you guys are talking about, has all the songs I remember as a kid but there is narration over it which is annoying but you can block it out.
What the... is this the clip show of my childhood? How come I don't remember this old lady narrator or that stupid 'tah-roo, tah-ray' song?? O.o I mean, not that I'm not happy to have found the thing, but still... >.>
o.0?? I must have a different version, they all have different voices, not to mention different names, and the song at the beginning is also different :/
What year is that? My sister and I watched it all of the time when we were little. But during our last move, my mother threw away the wrong box and we lost it :(
im literally crying i've been trying to find people who knew this movie for the longest time because it IS my childhood and I know every single word to all of those songs to this day
Thank you for bringing this back. The last I once saw this was when I was a kid, now I can see it again, thank you.
Brings back memory's when I watch this when I was little,Thx u!
OMG You don't know how long I have been trying to find this movie! (Actually you probably heard other people say the same thing). This movie is different than the one I had at home, but that's because it was an original, but you still made my life!!
Thank you, I have been trying to remember the name of this series forever!
I have watched this movie for over 20 times. Tbh they are way better than most of the disney princess movies
TOO MUCH NOSTALGIA!! OH THANK YOU THANK YOU!
thnk u so much for postin this....this is my most fav.version ov the wild swans...
I know exactly what you're talking about!! I saw it when it was on VHS when I was little, i'm 19 now and would love to find a DVD copy of it for my kids eventually lol but the part I loved the most was the songs! See the swans, they're lost in a dream and only love can bring them home!!
I remember being obsessed with the toads part that I would take a bath and pretend that the shampoo bottle were toads! I'm now concerned about my childhood...
9:39 the roses relfects true beauty inside her heart.
They also have the original russian posted in entirety here on YT as "Дикие лебеди (1962)" if you don't already know! :)
That's one of my favorite stories!
I think I vaguely remember this movie but I don't remember those voice actors. I also remember the start of the video tape, like the intro to the production company had something to do with a castle and maybe balloons? Anyone else remember that?
this story reminds me of the book the daughter of the forest its almost the same plot.
The Magic Pony. It's here on UA-cam in Russian. You have to turn on the English subtitles.
Try searching "Swans - Part 1" if you are looking for a different dubbing with music like "see the swans, they're lost in a dream and their tears fall like raindrops from the sky". That's the one I watched as a kid so I uploaded it here. Beware - there is a missing bit between the last two parts. I'll put that up as soon as I find the files!!
Dancing childrens! Dancing childrens! Dancing childrens!
Happy kids...they warm my silly little heart.
It's here in youtube. I just started watching it then realized this was the one I was looking for.
I love this movie, and also have looked for it forever, but the audio is wrong... :( I miss the songs!!
DONDE SE PUEDE VER ESTE EN ESPAÑOL Y LA HISTORIA DEL ZAR Y EL PRINCIPE VIDON
WHERE CAN I SEE THIS IN SPANISH
@ztslovebird I'm not sure, the speaking voice sounds a bit like Mark Hildreth (who also plays a couple of Eliza's brothers) to me but it's not his singing voice... Possibly two different actors doing the speaking/singing?
I had found the Twelve Months but now I think the video has been removed :( sweet childhood :|
@Natsuhiboshui Me too :) I have polish version of it on VHS casette. The songs was performed by The Bullets and I think that version is the best :) The other versions (including some of english versions) aren't such good. When I hear "See the Swans" I always cry. I'm going to photographer to make me have an DVD version from my VHS and I so happy for it. I am almost 23 yrs old and it is still my best film from my childhood. I wonder if I could find that soundrack somewhere. It would be amazing♥
DONDE SE PUEDE VER ESTE EN ESPAÑOL Y LA HISTORIA DEL ZAR Y EL PRINCIPE VIDON
that horse i seen it before? what the name of it and can you up load it for me? please?
I think I still have this movie on tape..though I may have attempted to record over it 'cause it freaked me out as a kid XD
6:02 can someone tell me the title and the artist of this song? Or maybe give me the link? Please. 😭
Does anyone know who played the king that fell in love with Eliza in this movie?
@Natsuhiboshui
I also want that specific version of the movie. I have been trying to acquire those songs for like 5 years now >.
If you have them, please upload Snow Queen and Magic Horse.
your looking for the 1986 version . i used to watch that one too:)
@Natsuhiboshui I have this on tape and its super old its a miracle that it works but this one is different than the one I have. Its the same animation like you said but the sounds and voices are not the same
Ice cream 🍦🍦🍦🍦🍦🍦
i still have the original Tape. with the title too. Funny thing is ..it's not called the wild swans; just "The Swans"
can you do The Adventures of Pinocchio from this series?
@TheSnarfalarf Were you able to find it some where to watch it for free
me too!! but I has it in sapnish "la princesa encantada y los 11 cisnes" (the enchanted princess and the 11 swans). I know, very original haha.
I so remember this as a kid!
If anyone has a link to the other version of this please add it.
oh my goodness thank you SO much! you are amazing!
Yams 🍠🍠🍠🍠
@EMoneys09 Do you have the version that IvlagnetoTwo uploaded? Check out his channel.
If anyone knows where i can find a link or something to the other English version of this movie I would appreciate it. This has literally been driving me crazy.
Please do The Snow Queen!! I beg you!!
ithink this is the version you guys are talking about, has all the songs I remember as a kid but there is narration over it which is annoying but you can block it out.
The audio ahead of the film isn't it?
@airmario3 not the one with Mickey Rooney though.
what happened to the pillowfight song?
Here we've are cropped variant of this cartoon. Need to see the full original Russian version!
is the sound out of sync, or is it just me? If so, can you fix it? I'd really appreaciate it
why is the sound tweeked?
What the... is this the clip show of my childhood? How come I don't remember this old lady narrator or that stupid 'tah-roo, tah-ray' song?? O.o I mean, not that I'm not happy to have found the thing, but still... >.>
It is not original sound. I'll create the eng subs for it, being on the original sound base.
Quiero la version en español!!!
I have a feeling that they changed the music because they didn't have a Music and Effects only track for the original.
o.0?? I must have a different version, they all have different voices, not to mention different names, and the song at the beginning is also different :/
What year is that? My sister and I watched it all of the time when we were little. But during our last move, my mother threw away the wrong box and we lost it :(
1962
Thank youuuuuuuuuuuuuuuu
I MADE A VIDEO WITH THE ELISA'S SONG!!! :D
THE WILD SWANS - ELISA'S SONG
Yeah...same animation, but different dub. Sad times. Maybe it's out there somewhere.
God no matter how much i look i cant find the other version of this movie, I dont like this version i miss the dub i remember.....
@loudrgfan Agreed....Out of sync
Aahh! The sounds don't match the movie!
That's the one I've got uploaded on my channel if you'd like to go check it out. :)
Oh my fucking god! This is my fave fairytale and film! Disney princess are shit compared to this one, I adore this film!!!
Here → ua-cam.com/video/p0Uz99Rj2y4/v-deo.html
youtu be/EmRJjRjR7VA