18:14 - 오타 정정합니다. Tench coat -> trench coat. 0. 신규 방문자분들을 위해서 [커뮤니티 탭] 에 제 채널의 영상시청 가이드라인을 남겨뒀으니, '채널 사용설명서' 많은 활용 부탁드립니다. 00:00 - Intro 02:03 - 에어컨, 선크림의 진짜정체 03:34 - 자동차 보닛이 콩글리쉬? 04:54 - toilet을 화장실로 사용하면 안될까? 05:42 - 미국식 영어 vs 영국식영어 - 발음 10:25 - 탄산음료의 다양한 이름 11:29 - 콜라는 Coke ? 13:31 - 콩글리쉬 (외래어) 사용 tip 15:49 - 노트북은 콩글리쉬? 17:16 - 외래어 강세 주의! 18:00 - 대표 브랜드/제품명에서 온 외래어들 18:27 - 화씨(℉)/섭씨 (℃) 도 외래어 ? 1. 저 자신도 알게 모르게, 제 이전 영상들에서 영국식 영어 표현 (호주, 뉴질랜드 포함) 혹은 미국 다른 지역에서 쓰이는 표현들을 ‘틀린 영어’ 라고 가르친 부분들이 있을지도 모르겠네요. 혹시 그런 영상을 발견하신다면 댓글 부탁드립니다. 앞으로 더 넓고 깊은 식견을 갖추도록 노력하겠습니다. 2. 12:55 - 이 비교표는 대게 그렇다는 거지, 절대 / 100프로를 의미하는 것은 아닙니다. 미국과 영국에서 package / parcel 을 세세하게 분류해서 다른 종류의 수화물로 구분 지어 사용하는 경우도 있지만, 일반적인 소포를 칭할때 미국영어에선 대게 package, 영국영어에선 parcel 을 선택해서 사용합니다. 마찬가지로 미국과 영국 내에서 faucet 과 tap 을 세세하게 다른 종류의 수도꼭지로 구분지어 사용하기도 하지만 일반적인 수도꼭지를 말할 때, 미국영어에선 대게 faucet, 영국영어에선 tap 을 선택해서 사용합니다 3. 13:26 - 미국식 영어가 커뮤니케이션 효율성 측면에서 유리하다고 말한 부분을 더 명확하게 설명하자면, 헐리우드 영화나 미드를 통해 전세계인들이 미국영어에 친숙한 만큼, 영국 포함 영국식 영어를 사용하는 국가들에서도 미국식 영어 어휘와 발음을 쉽게 이해할 수 있다는 의미입니다. 4. 아무래도 인터넷에선 들어본 적 없는 관용어구나 슬랭위주로 눈이 가는 경향이 있는데, 이번 영상에서 다뤘듯이 그런 표현들은 특정 지역 / 연령에서만 사용되는 표현일 수도 있으니 참고해주세요.
외국소설 소개하는 유튜브에 엘리펀트맨 내용중 The was a man in the picture,but he did not look like you and me.라는 문장에서 The was는 there was를 잘못 표기한건가요, 아니면 the다음에 생략된 단어가 있는건지요?
맞아요. 다 한국어로는 "~ 같아" 인데 헷갈리죠. 일단 기본적으로 feel like는 말그대로 말하는 사람의 '느낌' 에 기반한 뉘앙스. look 은 주로 '시작적' 인 정보에 기반한 뉘앙스. He looks angry - 눈으로 보기엔 걔가 화난 거 같아 보인다. Seem 은 보이는 시각적 + 주관적 생각 / 추측 - (내가 보기엔~ (시각 X / 견해 O) 에 기반한 뉘앙스 죠. He seems angry - 내가 보기엔 걔가 화난 거 같다 - 반드시 시각적 근거일 필요는 없음, 소리, 정황 등 복합적인 근거로, 내 생각을 표현. + He sounds angry - 걔 화난 거 처럼 들린다 - 청각정보에 기반 기회가 되면 그것들 비교하는 영상과 다양한 예문들을 다루도록 하겠습니다.
18:14 - 오타 정정합니다. Tench coat -> trench coat.
0. 신규 방문자분들을 위해서 [커뮤니티 탭] 에 제 채널의 영상시청 가이드라인을 남겨뒀으니, '채널 사용설명서' 많은 활용 부탁드립니다.
00:00 - Intro
02:03 - 에어컨, 선크림의 진짜정체
03:34 - 자동차 보닛이 콩글리쉬?
04:54 - toilet을 화장실로 사용하면 안될까?
05:42 - 미국식 영어 vs 영국식영어 - 발음
10:25 - 탄산음료의 다양한 이름
11:29 - 콜라는 Coke ?
13:31 - 콩글리쉬 (외래어) 사용 tip
15:49 - 노트북은 콩글리쉬?
17:16 - 외래어 강세 주의!
18:00 - 대표 브랜드/제품명에서 온 외래어들
18:27 - 화씨(℉)/섭씨 (℃) 도 외래어 ?
1. 저 자신도 알게 모르게, 제 이전 영상들에서 영국식 영어 표현 (호주, 뉴질랜드 포함) 혹은 미국 다른 지역에서 쓰이는 표현들을 ‘틀린 영어’ 라고 가르친 부분들이 있을지도 모르겠네요. 혹시 그런 영상을 발견하신다면 댓글 부탁드립니다. 앞으로 더 넓고 깊은 식견을 갖추도록 노력하겠습니다.
2. 12:55 - 이 비교표는 대게 그렇다는 거지, 절대 / 100프로를 의미하는 것은 아닙니다. 미국과 영국에서 package / parcel 을 세세하게 분류해서 다른 종류의 수화물로 구분 지어 사용하는 경우도 있지만, 일반적인 소포를 칭할때 미국영어에선 대게 package, 영국영어에선 parcel 을 선택해서 사용합니다. 마찬가지로 미국과 영국 내에서 faucet 과 tap 을 세세하게 다른 종류의 수도꼭지로 구분지어 사용하기도 하지만 일반적인 수도꼭지를 말할 때, 미국영어에선 대게 faucet, 영국영어에선 tap 을 선택해서 사용합니다
3. 13:26 - 미국식 영어가 커뮤니케이션 효율성 측면에서 유리하다고 말한 부분을 더 명확하게 설명하자면, 헐리우드 영화나 미드를 통해 전세계인들이 미국영어에 친숙한 만큼, 영국 포함 영국식 영어를 사용하는 국가들에서도 미국식 영어 어휘와 발음을 쉽게 이해할 수 있다는 의미입니다.
4. 아무래도 인터넷에선 들어본 적 없는 관용어구나 슬랭위주로 눈이 가는 경향이 있는데, 이번 영상에서 다뤘듯이 그런 표현들은 특정 지역 / 연령에서만 사용되는 표현일 수도 있으니 참고해주세요.
뭔가 속이 후련해지는 내용이네요.
다음 영상 'of'도 기대됩니다.
저도 한국의 영어교육에서 답답한 부분이 있어서 만들었던 영상인데, 도움이 됐다니 기쁘네요. 감사합니다.
아주 시원 시원하며 확실하게 가르쳐주시니 정말 최고이십니다.
힘이 나는 댓글 감사합니다 ~ 😃
내용이 깊이가 다르네요
알아봐주시기 기쁘네요! :) 감사합니다~
와 진짜 왜 이 채널을 지금알았지.. 유명해져야하는 채널이다
제 채널의 가치를 알아봐주시니 정말 감사합니다. ㅠㅠ
항상 좋은 영상 감사합니다
감사합니다~
Of 전치사 기다리겠습니다 🙏🙏🙏🙏🙏
준비되는 대로 곧 돌아오겠습니다! :) 감사합니다.
너무 화가 나네요. 처음부터 American English 라고 말해줬음 되는데...
그러게요. 아무래도 한국에서 "영어로는~" 이라고 말할 때는 기본적으로 "(미국) 영어로는~" 이라는 뜻을 내포하고 있는 경향이 있는 거 같아요.
is to do도 어떻게 쓰면 좋을지 알려주세요🙋🏻
'be동사 사용설명서' 에서 'be to' 용법에 대해 다뤘으니 참고해주세요~
ua-cam.com/video/0_BYmHTxyLw/v-deo.html
Make 한번만 부탁드려요!!!
네, 조만간 다뤄볼 예정입니다.
외국소설 소개하는 유튜브에 엘리펀트맨 내용중
The was a man in the picture,but he did not look like you and me.라는 문장에서
The was는 there was를 잘못 표기한건가요, 아니면 the다음에 생략된
단어가 있는건지요?
단순 오타로 보여집니다. 실제로 몇몇 이북에서는 "there was a man ~ " 으로 수정되어 있는 버젼들이 보이고, 아래 링크에서의 유튜버는 수정된 버젼으로 책을 읽어주네요.
ua-cam.com/video/L-PuB6-NYZw/v-deo.html
0:38
Feel like seem look 이런것들이 머릿속에서 뒤죽박죽 ㅠㅠ좀 알려주셔용
맞아요. 다 한국어로는 "~ 같아" 인데 헷갈리죠.
일단 기본적으로 feel like는 말그대로 말하는 사람의 '느낌' 에 기반한 뉘앙스.
look 은 주로 '시작적' 인 정보에 기반한 뉘앙스.
He looks angry - 눈으로 보기엔 걔가 화난 거 같아 보인다.
Seem 은 보이는 시각적 + 주관적 생각 / 추측 - (내가 보기엔~ (시각 X / 견해 O) 에 기반한 뉘앙스 죠.
He seems angry - 내가 보기엔 걔가 화난 거 같다 - 반드시 시각적 근거일 필요는 없음, 소리, 정황 등 복합적인 근거로, 내 생각을 표현.
+ He sounds angry - 걔 화난 거 처럼 들린다 - 청각정보에 기반
기회가 되면 그것들 비교하는 영상과 다양한 예문들을 다루도록 하겠습니다.
마자요.. 유럽사람들한테 subway 하면 못알아듣는 사람도 있는데!
네, 대부분의 유럽국가에서는 영국식 영어로 배운다고 하더라고요.
엘리베이터 대신 리프트라고 ^^