ASMR | VOCAB เด็ก ป.1 ! พี่อึ้งมาก... (ENG/THAI) (WHALE V.) | คำนี้ดี SLEEPY EP.7B
Вставка
- Опубліковано 9 тра 2020
- กดติดตามช่องใหม่ของคำนี้ดีได้ที่ bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ 😊
#คำนี้ดี สลีปปี้ ในค่ำคืนนี้ ขอเสนอศัพท์ง่ายๆ บ้าง อ้างอิงจาก Vocabulary list เด็กนักเรียนเกรดหนึ่ง “ของสหรัฐอเมริกา” ซึ่งหลายคำทำเอาต้องนอนกะพริบตาปริบๆ เลยทีเดียว นอกจากนั้น อีกหนึ่งอย่างที่เราทดลองตามคำแนะนำจากคุณผู้ฟังก็คือ เราเพิ่มเสียงผู้ประกาศหญิงให้ด้วย เพื่อช่วยให้ทุกคนฝันหวานยิ่งขึ้น ซึ่งก็คือ น้อง G หนึ่งในทีม #KNDinternGen3 นั่นเอง ส่วนเรื่องของแอมเบียนซ์นั้น ค่ำคืนนี้ เราให้คุณนอนหลับไปกับเสียงพี่วาฬจากใต้ทะเลลึก ซึ่ง ไม่น่าเชื่อเหมือนกันว่า ความหลอนเล็กๆ แบบนี้บางทีก็ฟังดูผ่อนคลายได้เฉยเลย
เวอร์ชั่นแบบภาษาอังกฤษล้วน ไม่มีเสียงอ่านคำแปลภาษาไทย คลิกฟังได้ที่นี่ • ASMR | นี่หรือ VOCAB เ...
ลิสต์คำศัพท์อ้างอิงจาก www.flocabulary.com/
---------------
Video by Roberto D'Amico
pixabay.com/videos/sea-icelan...
Video by Osckar Espinosa
pixabay.com/videos/ocean-sea-...
Video by Tomislav Jakupec
pixabay.com/videos/underwater...
Photo by Cristian Palmer
unsplash.com/photos/3leBubkp5hk
Photo by Flavio Gasperini
unsplash.com/photos/GjKPTkhni6Y
Photo by Cristian Palmer
unsplash.com/photos/XexawgzYOBc
Photo by Fernando Gutierrez
unsplash.com/photos/949XwLaZANM
Photo by Jesse van Vliet
unsplash.com/photos/fML2C3AMkeI
Photo by Iswanto Arif
unsplash.com/photos/VziuvwpGatM
Photo by Cristian Palmer
unsplash.com/photos/pZ0u92l06wE
Photo by Flavio Gasperini
unsplash.com/photos/GjKPTkhni6Y
Photo by Jeremy Bishop
unsplash.com/photos/1braZySlEKA
Photo by Mirco Wenzel
unsplash.com/photos/m_g-0ewO0H4
Photo by Sarah Lee
unsplash.com/photos/QURU8IY-RaI
Photo by guille pozzi
unsplash.com/photos/PO0UHx-5mHo
Photo by Krystian Tambur
unsplash.com/photos/k7rZ8wTfABA
Photo by Humberto Braojos
unsplash.com/photos/H8sa_DaqeMs
Photo by Steve Halama
unsplash.com/photos/GbLEYjAkP6M
Photo by will terra
unsplash.com/photos/Ncja-RB01lg
Photo by Paola Ocaranza
unsplash.com/photos/wWMmReMl-Kc
---------------
THE STANDARD PODCAST : EYE-OPENING FOR YOUR EARS
พอดแคสต์จากสำนักข่าว THE STANDARD
Website : www.thestandard.co/podcast
SoundCloud: / thestandardpodcast
Spotify : open.spotify.com/show/7o7TF3z...
Twitter : / thestandardpod
Facebook : / thestandardth
#ASMR #SLEEPY #คำนี้ดี #TheStandardPodcast #TheStandardco #TheStandardth - Навчання та стиль
กดติดตามช่องใหม่ของคำนี้ดีได้ที่ bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ 😊
คำศัพท์ในเอพิโสดนี้
ache (n, v) ปวด
adjust (v) ปรับแต่ง
affordable (adj) ราคาซื้อหาได้
alone (adj) โดดเดี่ยว
apologize (v) ขออภัย
appetite (n) ความอยากอาหาร
applause (n) การปรบมือชื่นชม
artistic (adj) มีศิลปะ
atmosphere (n) บรรยากาศ
attach (n, v) ผูกติดกัน
bashful (adj) ขี้อาย
behave (v) ประพฤติตัว
belong (v) เป็นของ
bend (n, v) โค้งงอ
blink (n, v) กะพริบตา
bolt (n) กลอนประตู
bundle (n, v) มัด ห่อ
caterpillar (n) หนอนผีเสื้อ
caution (n, v) คำเตือน
cave (n, v) ถ้ำ
celebrate (v) เฉลิมฉลอง
champion (n, v) ผู้ชนะ
cheat (v, n) โกง หลอกลวง นอกใจ
complain (v) บ่น ร้องทุกข์
consequence (n) ผลที่ตามมา
construct (v) สร้าง
cozy (adj) น่าสบาย
cranky (adj) หงุดหงิด อารมณ์ไม่ดี
crowded (adj) แออัด
curve (n) เส้นโค้ง ทางโค้ง
daily (adj) รายวัน
dainty (adj) สวย น่ารัก บอบบาง
decorate (v) ประดับตกแต่ง
delighted (adj) รู้สึกยินดี
deserve (v) สมควร
divide (v) แบ่ง หาร
dodge (v) หลบหลีก
drenched (v) เปียกโชก
drowsy (adj) ง่วง เซื่องซึม
enormous (adj) ใหญ่มหึมา
equal (adj, noun) เท่าเทียมกัน
exclaim (v) ร้องอุทาน
exhausted (adj) เหน็ดเหนื่อย หมดแรง
expensive (adj) แพง
flat (adj) แบนราบ
flee (v) หลบหนี
fog (n) หมอก
forest (n) ป่าไม้
freezing (adj) เย็นยะเยือก
gather (v) รวบรวม
giant (adj, n) ยักษ์
glad (adj) ดีใจ ยินดี
gleaming (adj) สะอาดเอี่ยมแวววาว
grab (v) คว้า
grateful (adj) ซาบซึ้งบุญคุณ
grin (v, n) ยิ้มกว้าง
grip (v, n) ยึดจับแน่น
hatch (v) ฟักไข่
hide (v) หลบซ่อน
hobby (n) งานอดิเรก
honest (adj) ซื่อสัตย์
howl (n,v) เห่าหอน
ignore (v) เพิกเฉย ไม่ใส่ใจ
illustrator (n) นักวาดภาพประกอบ
injury (n) อาการบาดเจ็บ
instead (adv) แทนที่
jealous (adj) อิจฉา หึงหวง
lively (adj) ร่าเริง
loosen (v) คลาย หย่อน
mask (n) หน้ากาก
miserable (adj) เป็นทุกข์
modern (adj) ทันสมัย
narrow (v, adj) คับเเคบ
obey (v) เชื่อฟัง
opposite (adj) ตรงข้าม
pain (n) ความเจ็บปวด
pattern (n) เเบบเเผน
polish (v) ขัดเกลา
prefer (v) ชอบมากกว่า
pretend (v) เสเเสร้ง
promise (n,v) สัญญา
remind (v) เตือนความจำ
remove (v) ลบออก
repeat (n, v) ทําซํ้า
rescue (n, v) ช่วยชีวิต
restart (v) เริ่มใหม่
return (n, v) ผลตอบเเทน กลับคืน
ripe (adj) สุกงอม ได้ที่
roar (n, v) คําราม
rough (n, adj) ลำบาก หนักหนาสาหัส
rusty (adj) เป็นสนิม
scold (v) ดุด่า
scratch (n, v) เกา ข่วน
seed (n) เมล็ด
selfish (adj) เห็นเเก่ตัว
serious (adj) เคร่งขรึม จริงจัง
shriek (n, v) กรีดร้อง
sibling (n) พี่น้อง
silent (adj) เงียบ
simple (adj) ง่ายๆ ไม่ซับซ้อน
slippery (adj) ลื่น
sly (adj) เจ้าเล่ห์
sneaky (adj) ลับๆ ล่อๆ
sob (n, v) สะอึกสะอื้น
spiral (n, adj) วงก้นหอย หมุนเป็นขด
splendid (adj) วิเศษ งดงาม
sprinkle (n, v) โรย โปรยปราย
startle (v) สะดุ้ง
steep (adj) สูงชัน
stormy (adj) มีพายุ รุนเเรง
striped (adj) เป็นแถบริ้ว ลายทาง
surround (v) ล้อมรอบ
thick (adj) หนา
thunder (n) ฟ้าร้อง
timid (adj) ขี้อาย ประหม่ากลัว
transportation (n) การขนส่ง คมนาคม
trust (n, v) ความไว้ใจ
upset (adj) อารมณ์เสีย
weed (n) วัชพืช กัญชา
whimper (n, v) ร้องครํ่าครวญ
whirl (n, v) หมุนวน
wicked (adj) ชั่วร้าย หรือ เจ๋งมาก
yank (v) กระชาก
ขอบคุณค่ะ💜
เพิ่งทานข้าวเสร็จ ต้องหลับสบายแน่ๆเลยครับ ขอบคุณครับ
🙂👍👍
แงๆๆ ซาวด์ประกอบแอบหลอน นอนไม่หลับกันเลยทีเดียว บรื๋ยยยย ขอบคุณสำหรับคำศัพท์ประถมแบบอเมริกา ที่ไม่ใช่ a bat a cat a ratแบบบ้านเรา 😁😁😁
สุดยอดครับ
ชอบๆๆ เอาแบบศัพท์แบบนี้อีกค่อยๆเพิ่มเลเวลไป จากป.1ถึงป.ตรี ต่อยอดไปเรื่อยๆนะคะ
เราหลอนเสียงวาฬอะค่ะ มันหลอนมากกว่าทำให้ง่วงนอน
เพราะคลิปบอกว่าwhale versionก็เลยนึกว่าเป็นวาฬเจ๋งๆแบบlife of piก็น่ารักดีนะคะ ส่วนตัวมีfeedbackเรื่องเสียงผู้ ญ มากกว่าค่ะ ว่าเสียงใดเสียงหนึ่งไปเลยดีกว่าค่ะ พอมีความแตกต่างมันเลยเหมือนจะนอนแต่ก็รอฟังpatternที่พูดสลับกัน
ฟังกลางคืนไม่ไหวจริงๆ เลยมาฟังกลางวันแทนค่ะ ซาวด์หลอนมาก ฟังเมื่อคืนตอนตี2 สักพักหมาแถวบ้านหอน ไม่กล้านอนเลยหนู 5555
Thank you for new vocubulary naka ทำคลิปดีๆแบบนี้ออกมาอีกนะคะ❤️❤️
คำศัพท์ดีค่ะ เเต่ขอไว้ฟังตอนเช้าก่อนนะคะ555555 (เสียงเเบบว่าดำดิ่งลึกลงไปมากๆค่ะ) ขำคอมเม้นท์คนอื่น ยังชอบคำศัพท์ที่หาคำใหม่ๆให้อยู่เสมอ รวมถึงชอบเสียงของทั้ง 2 คนด้วยค่ะ🙏
เสียงหล่อและเพราะๆๆ..ผู้หญิงเสียงน่ารัก
ดีมากๆเลยค่ะ เสียงนุ่มฟังเพลิน สำเนียงดี ทั้งเสียงผู้ชายและผู้หญิงเลยค่ะ รอของ ป.2 และ ป.อื่นๆนะคะ 😄👏
ดีมากเลยค่ะ ขอบคุณค่ะเสียงเพราะมากๆค่ะ
ขอบคุณค่ะ มีประโยชน์มากๆ
ชอบมากค่ะ ทั้ง 5 ท่าน สุดยอด มันส์มาก
ชอบเสียงม๊ากกกกกกกก เพลินมากค่ะ
ศัพท์แบบนี้มัธยมเลยยของไทยย
ชอบบบ วันนี้ท่องตามจนจบเลยคะ บ่งคำออกเสียงยากมากเลยคะ แต่ชอบ เอาอีกๆ
ทีแรกเฉยๆกับเสียงนะ แต่พอหลับตาปุ๊บ หนูปิดก็ได้ ขอบคุณสำหรับคลิปดีๆนะคะ ฟังตลอดเลย
I really like this new version. But I think waves sound or calming waterfall sound would be more better and more friendly than this mystic submarine soundtrack. I saw that many commenters scared of it. For me, it's ok. 😉
คำศัพท์ดีมากค่ะ.ชอบค่ะ
ขอบคุณคะ🙏ที่นำเสนองานดีๆ
เพลงน่ากลัวเกินไปค่ะ เราอยู่คนเดียว กลัว
ไม่ใช่ยานอนหลับ แต่เป็นยาไม่หลับผสมเสียงด้วยหลอนชิบ
Motalesa J อย่าอยู่คนเดียวเลนคืนนี้ ให้ฉันดูเเลข้างๆกาย~~
ถ้าบอกว่าน่าเอ็นดูจะโกธรกันไหมคะ5555555
ชอบ epนี้มากก ชอบเสียงพี่ผู้หญิงมาก
ขอบพระคุณค่ะอาจารย์ ถ้าเพิ่ม อ่านตัวอักษรทีละตัว เหมือนทำคำศัพท์โทอิค Part 2 จะดีมากมากขอบพระคุณล่างหน้าค่ะ จะเอาให้นักเรียนท่องตามเวลาเรียนภาษาอังกฤษ ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง รออยู่นะคะ
ฟังตอนก่อนนอนไม่ได้เลยค่ะ หลอนมากเลยค่ะ T T
อยากฟังนะคะแต่แอบกลัว /ขอบคุณสำหรับคำศัพท์นะคะ
อยากได้แบบเป็นประโยคคำพูดหรือสำนวนด้วยค่ะ น่าจะฟังแล้วเพลินดี
ขอบคุณค่ะ กำลังจะขึ้น. ป.1พอดีเลย🥰
เสียงเพลงประกอบน่ากลัวค่ะ เราฟังต่อไม่ได้กลัว 😢😢😢
เสียงเพราะกันมากเลยค่ะ
ชอบมาก แต่เปิดตอนนอนไม่ได้กลัวเสียงซาวน🥲🥲
ฟังเพลินดีค่ะ แต่ไม่กล้าเปิดตอนกลางคืน ซาวด์น่ากลัวมากค่ะ เหมือนฟังซาวด์หนังผี 🥲 เคยฟังตอนกลางคืนแล้วแม่เรียก กรี๊ดลั่นบ้านเลยค่ะ 😭
ศัพท์topic ชัดๆ
เราชอบเสียง background ครั้งนี้นะ รู้สึกสงบดี
ซาวด์น่ากลัวมาก. แต่คำศัพท์ดีมากๆค่ะ
ชอบครับ เสียงซาวด์เพราะดี
ชอบมากค่ะ
ชอบมากครับ
เสียงหลอน.....จนนอนหลับเลยครับ
คลิปพอดแคสต์ย้ายไปลงที่ช่องของ THE STANDARD PODCAST แล้ว ฝากกด Subscribe กันด้วยนะครับ bit.ly/SUBthestandardpodcast
ดนตรีประกอบทำเอาขนหัวลุกเลย บรึ๋ย 😱 It's so scary.
Thank you!
Thank you 🙏🏻 so much ⭐️Teacher⭐️
ชอบมากกกกกก
อยากให้บอก Part of Speech ด้วยค่ะ >_
วังเวงเสียงดนตรี นอนฟังกลางคืนนี้ไม่กล้าเลย ถ้าปรับได้จะดีมากๆๆครับ
เสียดายคะ เสียงน่ากลัวมาก🥺
ถ้ากลัวมาฟังที่ห้องพี่
ชอบเสียงวาฬมากเลยค่ะ
ใส่หูฟังแล้วหลอนนมาก ว่าจะใส่แล้วนอนแต่เสียงกลับหลอนเลยไม่หลับ ฟังช่องนี้ทุกคึนแต่คึนนี้ไม่หลับแต่กลับหลอน😅😂
เมื่อ53ปีก่อนผมเริ่มเรียนEป4.โดยครูใหญ่สอนให้เป็นพิเศษยังไม่ได้20%ของการดูคลิปนี้เลยครับ
ชอบเสียงประกอบนึกถึงภาพใต้ท้องทะเล โล่ง เงียบ ผ่อนคลาย ทำให้สมองสงบและจำได้มากขึ้น ต้องกลับมาฟังซ้ำ บ่อยๆ
อ่านเม้นคนอื่นแล้วนั่งขำค่ะ5555 ดีนะฟังตอนเช้า น่ากลัวนิดๆ. แต่ศัพท์ดีๆทั้งนั้นเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ
ชอบค่ะ แม้เสียงจะหลอนไปนิดนึง😅แต่ได้ศัพท์ ได้การออกเสียงและคำแปลเพิ่มขึ้นอีกเยอะเลยค่ะ😊
อยากให้พิมพ์คำอ่านลงไปด้วยเพื่อเอาไว้สอนเด็กป1-6 ในชนบท ตจว.ของไทยเรา น่ะครับ ส่วนใหญ่ม1-6ถ้าไม่ใช่เด็กเรียนดีๆเก่งๆก็ยังไม่ได้ศัพย์เท่านี้
คำอ่านไทย อาจจะได้ช่วยได้ระดับหนึ่ง
แต่ที่หลีกเลี่ยง ในสมัยใหม่ อักษรไทยจะให้เสียงไม่ชัดเท่า Phonetics นะครับ เสียงที่เด็กเปล่งออกมาจะเพี้ยนเกินไป ถ้าพูดถึงแง่ Clear Pronunciation
แต่เข้าใจครับถึงจุดประสงค์
ถ้าเขียนจริง ต้องอธิบายกำกับเกี่ยวกับตัวอักษร เช่น ว แหวนไทยใกล้เคียง w แต่ไม่ใช่ V
@@user-lu3jw1ty2z ขอบคุณที่ชี้แนะครับผม
ควรมี Phonetic (IPA) ด้วย..เด็กประถมไทยทุกคน ควรได้รับการสอนเรื่องนี้อย่างจริงจังเสียที เด็กไทยรุ่นใหม่ จะได้พัฒนาการสื่อสารทางเสียง ได้ถูกต้องเสียที พอกันที กับการสอนเด็กๆให้อ่านภาษาอังกฤษสำเนียงไทย ที่ stress ไปเสียทั้งหมด เช่น บานาน่า ซิททูเอชั่น ฟุตบอน เบรคฟาส ฯลฯ
ฟังครั้งแรก ลุกมาพูดตาม ไม่ได้นอน 555
เสียงประกอบวีดีโอน่ากลัวจัง 😆
ตอนแรกฟังแต่คลิปที่ไม่มีแปลไทย แล้วพอดียูทูปมันแรนดอมคลิปนี้มาเลยเปิดดู อ่านเม้นท์คนบ่นเสียงวาฬโหยหวน จนต้องลองเปิดฟังดู เออหลอนจริง 😂😂😂
เราชอบเสียงแบล็กกราวนะ ฟังดูเหมือนดำลึกไปอยู่ใต้ทะเล 🐋
อยากได้ประโยคขยายคำศัพท์ด้วยค่ะ 😄
ชอบที่ช่วงท้าย คือขึ้นว่าหลับไปแล้ว มาฟังตอนเช้าคืองงว่าทำไมคำศัพท์เงียบไป
อยากให้คุณบิ๊กเพิ่ม วงเล็บ ว่าเป็น n. V. Adj. หน่อยค่ะ
Thank you in advance. 😊❤
ได้ฝึกจำศัพท์จริงค่ะ และนอนไม่หลับเลยค่ะ เสียงวาฬน่ากลัวมาก 55555 หลอนหูมาก😅😅😢
ซาวหลอนมากค่ะ กลัว
Soundน่ากลัวมาก แงงงง ฟังไม่ถึงครึ่งเลย
ตั้งแต่ฟังมาหลาย ep ไม่เข้าหัวเลย หลับตลอด 5555
ชอบๆ มีลูกเรียนภาษา พอดี
เนื้อหาดีมากเลยครับ แต่อยากให้เพิ่มในส่วนของอักษร IPA เข้ามาด้วย เพราะบางคำ แค่ฟังก็แยกออกยาก เช่น เสียงตัว Z ที่จะต้องมีการสะเทือนที่ลำคอ หลายคำที่เขียนด้วย s แต่ออกเสียงเป็นตัว Z ฯลฯ ถ้าไม่มี IPA ชวนงงเลยครับ....ฝากไว้พิจารณาด้วยนะครับ
เพลงประกอบน่ากลัวค่ะ 😭
Ep นี้เสียงแบลคกราวน์ดูหลอนๆยังไงก็ไม่รู้ค่ะ 😱
คิดเหมือนกัน 555
เสียงซาวด์ หลอนมากค่ะ นอนไม่หลับ555 กลัวววว😫
ยังยืนยันว่าชอบมากคนอื่นอาจจะคิดว่าเสียงมันหน้ากลัวแต่หนู่ไม่เคยฟังเกิน16คำเลยหลับแล้ว5555ส่วนตัวหนูชอบสำเนียงพี่ผู้ชายมากๆๆๆฟังแล้วลื่นหูหลับสบายมากกตื่นมาอีกทีบ่ายสองแล้ว555
เสียง bg น่ากลัวมากค่ะ...
หลอนเสียงวาฬมากครับนอนไม่หลับเลย😂
คำศัพท์ดีๆ ทั้งนั้นเลย
แต่ถ้ามีเป็นประโยคมาให้ จะช่วยให้ง่ายขึ้นนะคะ คนไทยจะติดปัญหาเรื่องการเอาไปใช้งาน ท่องกันมาเยอะ แต่ไม่รู้จะพูดเป็นประโยคยังไง
เสียงแบลคกราวน์แปลกดีค่ะ ไม่ง่วง 😃
น่ากลัวมากครับ 😩😩😩
ฟังแล้วง่วงตามเลย จริงๆนะ ทั้งท่ฟังตอนทำงานนะนี่ 5555
เสียงหลอนเกินนอนไม่หลับเลยครับ 55555
ดี
ฟังงแล้วหลับไม่ลงจริงค่ะ แงง ;-;
ฟังซ้ำทุกวัน ว่าแต่ละวันจะถึงคำไหนแล้วหลับ... ไม่เกิน 10คำ หลับปุ๋ย 🤣🤣
เราเหมือนกัน
ทำไมฟังแล้วนอนไม่หลับ
แอบหลอนเสียงประกอบ😰😰
555555 นึกว่าคิดอยู่คนเดียว
ซาวน์น่ากลัวมากค่ะ ไม่หลับเลย
Sweet dream มากค่ะ นี่ฟังไม่เคยเกิน3คำ พอดีหลับง่ายมาก 555
ที่ไทยรร. หนูเรียนประมาณ มอต้น EP program 🥲🥲🥲
หลอนโว้ย
เสียงวังเวงไปหน่อยค่าาาา
ดีจ้าคุณครูและน้องผู้หญิงฟังและพูดออกเสียงตามจ้าฝันดีจ้า😴😴
หลายๆศัพท์เพิ่งได้เรียนครูสมศรี ตอนม.6 55555 แง
Upload ใหม่เพิ่มเสียงไทยหรอค่ะ ขอบคุณค่า
เสียงน้อง G ครับผม
เราชอบนะเสียง Bg. เหมือนดำน้ำ555
เอาเสียงผู้หญิงจากไหนหรอครับ
เสียงอย่างหลอน😱😱😱
เหมือนโดดเดี่ยว เหมือนกำลังจะจมนำ้ทะเลแล้ววววววช่วยด้วยยยยยย
คุณพระ!! ได้แต่นั่งงงในดงศัพท์เด็กเกรดหนึ่ง 5 5 5+
เพลงหลอนอยู่นะ ศัพท์ยากอยู่นะ บ้านเราตอนป.1เรียนดอกเรียนเเคทเอง
สรุปนอนไม่หลับครับ 55555555 หลอน
ขอบคุณที่ทำช่องดีๆเเบบนี้ขึ้นมานะคะ
ป1 ไม่เคยท่องศัพท์เลยค่ะ แอบลอกตลอด
ป.1 จริงเหรอเนี่ย
P. Is Developed อ๋อ ขอบคุณมากนะคะ
ทำไมเรารู้สึกว่าเสียงมันหลอนๆคะ หรือเราคิดไปเอง😹
ดนตรีดูน่ากลัวแปลกๆน่ะครับ 5555
ปล.นี้คำศัพท์ ป.1 จริงหรอครับ สมัยเรายังท่องศัพท์แบบง่ายกว่านี้มากกกก