As Vietnamese, we understand the sufferings when the country is divided, the family is divided, the family line is divided... Our country has also been divided at least twice. I pray for the unification of Korea and for everyone to be reunited.
Western powers = divide and conquered I'm not even Korean. But would love to see the Korean peninsula reunited in my lifetime. Same people. Same culture. Same bloodline.
I am crying because so many families were split up after the Korean war in 1953! I hope for a united Korea some day! This song is so beautiful!!! ~Janet in Canada
even with south korean aid, the new transition government of north korea will have a complicated and difficult struggle rebuilding the north while balancing the interests of both the us and china.
+byoutifully this will never happen. Until the N. Korean ppl open their eyes to the atrocities and their so called beloved leader is killed/en-prison his entire family. They'll always be hatred between the 2 countries. I'm second generation S. Korean living in the U.S. and the stories my parents told me when fleeing N. Korea is devastating. Though I wish that would happen so much because they're my ppl.
+jchae35jc I understand that seeing a unified Korea is a lot easier sad than done but their government brainwashes them. They see no world beyond their own. My parents are also refugees of war and I am a first generation US American, I grew up hearing my parents and grandparents stories of war.
I think it is. I'm trying to learn the whole thing in Korean so if I do ever go to the DPRK, (to be the first American to win the DPRK Amateur Golf Open) I would definitely perform this song for everyone. I'm sure there would be some tears if I performed it perfectly.
I hope Korea unite! I love the north version of this song, very heart touched and I love the melody and nostalgic way of the singer voice. Greetings from Mexico.
When I went to the DPRK in 2011, we were taught this song by the tour leader. Everyone had to sing - no exceptions. Glad I got to learn such a beautiful song though.
I'm Brazilian but I visited Korea in 2019, just before the pandemic. Even today I shed tears every day in prayer for the unification of the Koreas. 🙏🏻🙏🏻
it is the big countries for the sake of interests and jockeying for influence that have divided a country of a people with the same culture and language as it is today.
no long possible I guess, it has been separated for more than 70 years and I reckon there are already two korean nations... like Romania and Moldavia (Moldavia is a part of ancient Moldavia occupied by Russians and later known as Bassarabia), they speak the same language, share the same culture but Moldavians consider themselves already a distinct nation... and look at korea, two different names for the country, for the language... One part has nothing to do with the other even if the DPRK would fall down today, I don't believe in reunification :(((
thank you very much for your positive words. If you from both sides will want it, you will manage it. As ancient greek poete Homer said: ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρὴ. There will come a day when Troy will fall. It means, once, everything will have its end... I hope and wish wholeheartedly your nation will be reunificated as Germans and Vietnamese are. And maybe, one day even Moldavia (Moldova) will join Romania as well... Best wishes...
Not to offend, just pointing out a fact, Kieran Rus had Moldova for a bit originally, so maybe it should go to Ukraine? Another reason, this is probably the reason Moldova could never be re integrated into Romania. Transnistria. They are pro Ukrainian/Russian, and Russia will step in to claim it as their's, while destroying Moldova. In my opinion, transnistria would go to Ukraine, along with northern Moldova, the rest to Romania (includes Chisinau)
yeah I don't believe in unification since the political systems and governments have drifted too far and unification may cause chaostic or civil war, thus leads to the third split
Korean folk song "Arirang"(아리랑) sung by a North Krean singer, Ri Kyung Sook. Arirang is a traditional folk song of Korean people , my saying is Korean anthem of every Korean's spirit, heart and mind for anyone else. Through the Korean's long Histoy, Korea is one nation- one country , That is why Korea should be and would be reunified in the near future definitely~!. Corea is only One Korea in the land of the beautiful Korean Peninsula. God defend UK(United Korea)~~~!!! ~With Warmest Love from New Zealand~
I want N and S Korea unified. i love both. Please do it at any cost. Korean similiar Vietnamese. Big love from Vietnam. when i hear this song i missed Vietnam so much and cry a lot because Vietnam used to be divided like Korea
Đúng là bài hát truyền thống của dân tộc Triều Tiên, từ Việt Nam xin chào các đồng chí Triều Tiên và những người bạn Hàn Quốc, mong rằng hai miền Nam Bắc sẽ hoà hợp thống nhất
The South Koreans also sing this song ! The tour guide he is a native Chinese born and living in South Korea! He taught us to sing, it was1995 winter in Seoul!
Even if I don't understand the lyrics, I can tell how touching this song is. Love from your old friend, Indonesia. I hope our countries can be friend again ^^
Korea is so beautiful! So, why did people divide it heartlessly? I hope that one day they would throw away all political barricades to become unite! Love from Vietnam! Long live reunified Korea!
Blame the USSR and the USA for that. It was the effect of a proxy war between capitalist and communist ideologies after Japan surrendered its claim to the Korean Peninsula after World War 2.
@@worldentertainmentvang7307 Korea in the south: 한국 (hanguk) North: 조선 (joseon) So maybe for English and other countries it will be called Korea, but not for Korea self... So stop saying the name will be this or that
This is how I know this song to be in its true form. It is sung beautifully by a very talented voice. This song is near and dear to all Koreans and happy that the world can hear as well.
We Vietnam are so happy that we are one from north to south. North or South Korea doesn't matter, both are good friends of Vietnam. Hopefully there will be no such pain anywhere
@La dolce Vita Aight hold up. Korea would be unified if a. Japan hadn't taken it or b. either the USSR or USA allowed one Korea to be taken by the other. I'll assume most South Koreans would rather live in a divided Korea than be starving under the DPRK. Honestly, I blame China the most for entering the Korean war when the DPRK was on the verge of destruction.
Не знаю насчет слов , но по мелодичности северо-корейская версия мне больше нравится. Когда слушаю эту песню, грущу и в то же время есть какая-то надежда.
Fun fact.....north korea submitted this video to the unesco in 2012 ( i read it on a wikipedia article) While south Korea submitted the music video on 2010
Merci, thank you James CHUNG for this version ! I have eart it, à few days ago ! I love it very much too. The woman singer has à very pretty voice ! I did'nt understand your comment because it is written in Corean language !... 🙋😊😕 is it possible for you, to translate your comment in English, please Sir James ? I thank you very much. Pierrette LEUENBERGER 🎀 from France 2 mai 2016 🙋🙌🙋🐝🐝🍄🌳🌷🌹🌝
Enjoy~ The lyrics to the song are below, however it may not match up with my composed variation, but you will be able to learn it either way! Verse 1 아리랑, 아리랑, 아라리요... 아리랑 고개로 넘어간다. 나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다. Arirang, Arirang, Arariyo... Arirang gogaero neomeoganda. Nareul beorigo gasineun nimeun Sibrido motgaseo balbyeongnanda. Arirang, Arirang, Arariyo... Crossing over Arirang Pass. Dear who abandoned me here Will not walk even ten li before his/her feet hurt. Verse 2 청청하늘엔 별도 많고 우리네 가슴엔 꿈도 많다 Cheongcheonghaneuren byeoldo manko Urine gaseumen kkumdo manta Just as there are many stars in the clear sky, There are also many dreams in our heart. Verse 3 저기 저 산이 백두산이라지 동지 섣달에도 꽃만 핀다 Jeogi jeo sani Baekdusaniraji Dongji seotdaredo kkonman pinda There, over there that mountain is Baekdu Mountain, Where, even in the middle of winter days, flowers bloom.
A beautiful song. Was this video (and other ones in the same format that have the script that changes colour as the singer sings each syllable) originally made to help children learning to read?
Once I lived in North Korea for 6 months. Beautiful country, beautiful people. I heartly feel the Koreans should be reunited. Germans have reunited. Why not Koreans?
As Vietnamese, we understand the sufferings when the country is divided, the family is divided, the family line is divided... Our country has also been divided at least twice. I pray for the unification of Korea and for everyone to be reunited.
Pray harder honey. 🎉🎉
@@Minguoren taiwan bái bai
Western powers = divide and conquered
I'm not even Korean. But would love to see the Korean peninsula reunited in my lifetime.
Same people. Same culture. Same bloodline.
As long as they don't united under communist rule like Vietnam.
I'm S.Korean, I don't want us to be unified.. It's the N.korean who want to be unified..
+ Most people in my country do not want unification
I am crying because so many families were split up after the Korean war in 1953! I hope for a united Korea some day! This song is so beautiful!!! ~Janet in Canada
Canadian soilder fought for Korea against china and North korea in Korean war. We Korean will never forget that I love you Canadian forever allies.
신라한씨 The people who are needed to be free are South Korean people thanks
And China ...
even with south korean aid, the new transition government of north korea will have a complicated and difficult struggle rebuilding the north while balancing the interests of both the us and china.
May May The UN urged North Korea to stop their invasion of South Korea.
The north korean version of this song is by far more melodic and gentler than other interpretations. Best wishes for the people of the DPRK.
Eduardo Villegas good to know
@@berl2343 how is it messed upp ? heavenly leader confucian principle. just not very common in our days.
@@berl2343 ok happy new year. may your new year be filled with less hate.
@@berl2343 brain far gone
only lies remain
i wish you a happy life. dont bother responding i turned off notifications.
I think so
Such a beautiful song! One day there will be a unified Korea where they can all sing this song together.
+byoutifully this will never happen. Until the N. Korean ppl open their eyes to the atrocities and their so called beloved leader is killed/en-prison his entire family. They'll always be hatred between the 2 countries. I'm second generation S. Korean living in the U.S. and the stories my parents told me when fleeing N. Korea is devastating. Though I wish that would happen so much because they're my ppl.
+jchae35jc I understand that seeing a unified Korea is a lot easier sad than done but their government brainwashes them. They see no world beyond their own. My parents are also refugees of war and I am a first generation US American, I grew up hearing my parents and grandparents stories of war.
I totally agree. And thanks for your reply. You obviously understand what I'm talking about.
Ga.KayakAngler long live North Korea, the best Korea
Ga.KayakAngler.. We've been brainwashed to fight each other bcoz of intervention of foreign powers.. Wake up..
The BEST version of Arirang that I have ever listened to, It makes me cry.
Same fr
I lived in South Korea for while then I met some of the best people there. I hope someday there will be One Beautiful Korea !
Love from Mongolia!
Sâu nhất là sông Bạch Đằng,Ba lần giặc đến ba lần giặc tan.Cao nhất là núi Lam Sơn,Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra.
@@photastica
Du ma con cac
한국인의 뿌리는 원래 몽골 바이칼호수 입니다 감사합니다 몽골의 번영을 기원합니다
I listened to other versions of this song and I think this one is the best.
I think it is. I'm trying to learn the whole thing in Korean so if I do ever go to the DPRK, (to be the first American to win the DPRK Amateur Golf Open) I would definitely perform this song for everyone. I'm sure there would be some tears if I performed it perfectly.
Definitively the best Arirang version ever!
I hope Korea unite! I love the north version of this song, very heart touched and I love the melody and nostalgic way of the singer voice. Greetings from Mexico.
coincidencia, la escuche ayer como a las 2 am. supongo efectos de la cuarentena
@@luigicapoti1253 Lo mismo, efectos de la cuarentena.
この唄聞いてるとんなぜ心が済みきる、満州生まれましたが、父親の仕事で朝鮮のすんでいました
当時朝鮮はどうでしたか。韓国人です。僕のおじが日本の大学の卒業後満州の日本企業で終戦まで勤めました。
무슨 개소리 하는가 일본은 지구상에서 사라져야한다
Japanese Manchuria?
When I went to the DPRK in 2011, we were taught this song by the tour leader. Everyone had to sing - no exceptions. Glad I got to learn such a beautiful song though.
ㅅ
ChaotiX64 Lucky 😩😩😩 I wish I could go there, Vice news recommends you go to shenyang
I'm Brazilian but I visited Korea in 2019, just before the pandemic. Even today I shed tears every day in prayer for the unification of the Koreas. 🙏🏻🙏🏻
it is the big countries for the sake of interests and jockeying for influence that have divided a country of a people with the same culture and language as it is today.
What a soulful music directly touched my heart. Love from Nepal.
nepal beautiful too
Very beautiful and powerfull, you can hear the pathos and longing.
Always makes me cry this song, you feel the pain so deep in your gut to the point of not knowing what to feel anymore.
I played this song to my North Korean guide on my ukulele and she cried
It really is
That's very kind of you :) The guide definitely loved your performance of Arirang on ukulele.
so it performed Arirang by Koreans from Russia. when i listen to russian koreans i really could cry, it is not because it is beautiful
animo Why were you there in the first place??
@@Miquelalalaa To visit the North I suppose.
Hoping Korean will become one . Love from Vietnam
Poor communist from the north
One Dream One Korea ! Someday Reunification.
remembering...reunification...
no long possible I guess, it has been separated for more than 70 years and I reckon there are already two korean nations... like Romania and Moldavia (Moldavia is a part of ancient Moldavia occupied by Russians and later known as Bassarabia), they speak the same language, share the same culture but Moldavians consider themselves already a distinct nation... and look at korea, two different names for the country, for the language... One part has nothing to do with the other even if the DPRK would fall down today, I don't believe in reunification :(((
thank you very much for your positive words. If you from both sides will want it, you will manage it. As ancient greek poete Homer said: ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρὴ. There will come a day when Troy will fall. It means, once, everything will have its end... I hope and wish wholeheartedly your nation will be reunificated as Germans and Vietnamese are. And maybe, one day even Moldavia (Moldova) will join Romania as well... Best wishes...
Neko Boy ชข
Not to offend, just pointing out a fact, Kieran Rus had Moldova for a bit originally, so maybe it should go to Ukraine? Another reason, this is probably the reason Moldova could never be re integrated into Romania. Transnistria. They are pro Ukrainian/Russian, and Russia will step in to claim it as their's, while destroying Moldova. In my opinion, transnistria would go to Ukraine, along with northern Moldova, the rest to Romania (includes Chisinau)
yeah I don't believe in unification since the political systems and governments have drifted too far and unification may cause chaostic or civil war, thus leads to the third split
이 노래를 남북 어디에서 만들었느냐 생각하지 않고 들었다.
아리랑...민초들의 서글프고도 한스러운 삶의 정서가 애를 끓게 한다. 그러면서도 기분 황홀하게 한다.
Великолепное исполнение
Верность любовь
Ждать своего любимого
Спасибо за чудесное исполнение
Счастья вам
It's your fault russia. You old soviet bastards !!!
가장 듣기좋은 아리랑노래
그러게요
Why does this song make me cry?🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
Same fr
I don’t support NK politics, but this version is better than SK versions
Communists tend to make songs 100x better.
@@adorenu1338 and that's a fact
アリラン アリラン アラリヨ アリランコーゲロ ノモカンダ (アリラン峠を越えてゆく)いやぁ、さすがに心に沁みますねえ!!
哀調のある美しい旋律ですよね。もう何十年も昔、初めて聴いたときから胸に沁み入り
忘れえぬ唄♬。 映画で観る昔の韓国の田舎が好きです。
純日本人で、韓国にも朝鮮にも行ったことはありませんが、韓国には強い郷愁を
感じます。朝鮮半島と日本、、あまりにも縁が深い。深い憎しみの底には強く惹かれ
る心があるそうです、、アリラン アリラン ア~ラ~リィヨ~♪
本当に素晴らしいの歌です、
朋友,你的日语有点小错误。
とてもきれいよ!
Arirang is such a great song. The melody (to me) sounds Scottish. They also do melancholy. It would be a knock-out tune on the bagpipes
Why the fuck would we want to play shit on that dickbag?
If you can understand the lyrics, it’s thematically very similar to “loch lomond.”
虽然朝鲜人的服饰比不上韩国的华丽,但他们把阿里郎真正的情感唱出来了。
对,感觉还是原汁原味一点。可能还是跟年代有关系?
Even I don't understand the language, this song makes my tears fall. Feel sympathy for Korean people
why am i crying
'cause you can imagine and understand their situation.
+BhavEesh Bhatt ☺
+Christia Sanika because it's Arirang: you don't need to know the words
I know your feeling. I was watching Princess Deokhye and when they sang Arirang, I cried like a child
me too :(
Korean folk song "Arirang"(아리랑) sung by a North Krean singer, Ri Kyung Sook.
Arirang is a traditional folk song of Korean people , my saying is Korean anthem of every Korean's spirit, heart and mind for anyone else.
Through the Korean's long Histoy, Korea is one nation- one country , That is why Korea should be and would be reunified in the near future definitely~!.
Corea is only One Korea in the land of the beautiful Korean Peninsula.
God defend UK(United Korea)~~~!!!
~With Warmest Love from New Zealand~
+++ Actually I can't stop my tears , singing Arirang and thinking of My Love ❤ K- Peninsula.
I want N and S Korea unified. i love both. Please do it at any cost. Korean similiar Vietnamese. Big love from Vietnam. when i hear this song i missed Vietnam so much and cry a lot because Vietnam used to be divided like Korea
I wish north vietnam explode in flames. Communism is a disease
@@stoggafllik Absolutely
@@riorio745 mind your own business.
Đúng là bài hát truyền thống của dân tộc Triều Tiên, từ Việt Nam xin chào các đồng chí Triều Tiên và những người bạn Hàn Quốc, mong rằng hai miền Nam Bắc sẽ hoà hợp thống nhất
This actually pretty good, even better than south version.
My favorite song 아리랑 아리랑. ...Beautiful song.....
저는 러시아 사람입니다. 남한 아리랑도 들었는데 북한 아리랑 더 좋아합니다. 리경숙은 너무 멋있고 소리가 정말 강하군요.
The South Koreans also sing this song ! The tour guide he is a native Chinese born and living in South Korea! He taught us to sing, it was1995 winter in Seoul!
I am from Nepal himalayan people,i like this songs ~i have been in s.korea 4 yr..so nice country and so nice culture !!
Even if I don't understand the lyrics, I can tell how touching this song is. Love from your old friend, Indonesia. I hope our countries can be friend again ^^
拍的好看,画面很好的表达了歌曲的意境。
Breaks my heart when I think about the hardships that Korea has been through and now the country is split in two.
우리민족을대표하는아리랑명랑한주제곡이다
Korea is so beautiful! So, why did people divide it heartlessly? I hope that one day they would throw away all political barricades to become unite! Love from Vietnam! Long live reunified Korea!
Blame the USSR and the USA for that. It was the effect of a proxy war between capitalist and communist ideologies after Japan surrendered its claim to the Korean Peninsula after World War 2.
*Cough* COLD WAR *Cough* *Cough*
western influence. it ruins everything
Vietnam?? Is it the South supposed to win the war??
I think this version is the best: it's closer to the original version, without any modern tunes and effects.
I listen this song again and again, it's one of my favorite song.
...이곡들으면 분단된게 가슴아프다...역사의 한단면을 보여주네..
The feels are more concentrated in this version...love NK
This is the best version,I ever listened so far 😢😢😢❤❤❤ pray for unification
Absolutely Beautiful ! Lovely voice ! Thank you
유일하게 거부감이 안드는 북쪽 노래
So emotional i cant stop weeping😰
What walls divide a song unites
2021... Im not korean... But I'm wishing for unification of north and south.. so the seperated family can reunite...
#worldpeace🥰
End the War, even tho it's a Ceasefire Agreement, Unite the whole country...A new country will be called: United Korea or just Korea...
@@worldentertainmentvang7307 Korea in the south: 한국 (hanguk)
North: 조선 (joseon)
So maybe for English and other countries it will be called Korea, but not for Korea self... So stop saying the name will be this or that
I wanting ONE KOREA
박유혁 快了
우리나라은 뛰어난 한민족이므로 통일한국이 됩니다
2017년 5월 18일입니다
2017, 4, 17 부터 D-days 31일입니다
虫
한자은 모르지만 댓글 감사합니다
박유혁 ...벌써 7월 6일입니다
I am Chinese and I support the reunification of Korea.God bless you.
my heart is with you all my Korean friends
This is how I know this song to be in its true form. It is sung beautifully by a very talented voice. This song is near and dear to all Koreans and happy that the world can hear as well.
언젠가 우리는 다시 하나가 된다.
How beautiful and soothing, should have a duet with Mr. Jang Sa Ik, now this will historic.
How does this song make me feel nostalgic when I'm not even North Korean lmao
The glorious leader makes you feel for home even if you never had home!
Riterded white girl
나에게 아리랑은 북 코리안이 부르든 남 코리안이 부르든 상관없이 최고의 청취의 즐거움이다. 그래서 남북한 독일인에게 안부를 전합니다.
:)
We Vietnam are so happy that we are one from north to south. North or South Korea doesn't matter, both are good friends of Vietnam. Hopefully there will be no such pain anywhere
@La dolce Vita Aight hold up. Korea would be unified if a. Japan hadn't taken it or b. either the USSR or USA allowed one Korea to be taken by the other. I'll assume most South Koreans would rather live in a divided Korea than be starving under the DPRK. Honestly, I blame China the most for entering the Korean war when the DPRK was on the verge of destruction.
@La dolce Vita fuck china
@@stoggafllik don't just blame china,Blame whoever destroyed that Government Established by the Korean people themselves
Blame the Cold War(Proxy War)
@@theon.953 china is a diesease in Asia. Sick man of Asia.
Singer is Ri Kyong Suk
Search her for more great music from best Korea!
Melodious song.
Cette chanson dégage beaucoup d'émotion
Northern korea the face of Natural Korean Beauty
This song united so many Coreans! God bless who permitted this! We, simple mortars, accept your verdict and say: Yes, this is what we needed!
Не знаю насчет слов , но по мелодичности северо-корейская версия мне больше нравится. Когда слушаю эту песню, грущу и в то же время есть какая-то надежда.
I was actually worried that Japan had the best folk songs after Soran Bushi but then Korea pulls out ARIRANG and evens the competition
I love this. Brings a tear to my eyes. Reminds me of Korea when I served there at Kimpo-op along the DMZ in 1967.
When an Arirang is playing in the north.
The same one is also playing in the south.
한민족의 노래에
감동의 박수를 보냅니다.
- 워싱턴 에서 -
Fun fact.....north korea submitted this video to the unesco in 2012 ( i read it on a wikipedia article)
While south Korea submitted the music video on 2010
Brilliant, love from Beijing
Beautiful. You dont need to be a Western democracy to have wonderful music!
Jan Zwam are u Zzanggol?
But their people need!
@@michealsmith54
Nope...
Arirang est toujours dans mon coeur Mercis
For the UNITED KOREA! all Koreans shall protect their rights and every korean is Free, against Tyranny.
You listen to this song, you know Koreans !
아리랑 노래로 아주 훌륭합니다.
Beautiful 👍
Original and the best Version from the Countysong of Korea
best arirang song ever.......
阿里郎是朝鲜族的传统歌曲,在南北朝鲜都享有极高的地位,被誉为南北朝鲜的“第一国歌“。
朝鮮の代表的歌。遠い世界へ魂が飛んでいくような、素晴らしい。だが哀しいかな、雲と泥の差、現実に戻りたくないな(〃艸〃)
Das ist die beste Version von Arirang........WUNDERBAR !!!!!!!!!!
me puse a llorar, simplemente hermosa.
I love korea.
so good music and singer.
Merci, thank you James CHUNG for this version ! I have eart it, à few days ago ! I love it very much too. The woman singer has à very pretty voice ! I did'nt understand your comment because it is written in Corean language !... 🙋😊😕 is it possible for you, to translate your comment in English, please Sir James ? I thank you very much.
Pierrette LEUENBERGER 🎀 from France
2 mai 2016
🙋🙌🙋🐝🐝🍄🌳🌷🌹🌝
The best version that i have ever heard
美しいメロディーですね🌈✨
私は韓国が大好きです😍
日本と韓国は、メディアではあんまりよくいわれていませんが、これから、仲良くなっていってほしいです🇯🇵💓🇰🇷
歴史とか気にしない気にしない!!
お互いに政治色が染まった少数集団のコメントだけ見て傷つくことなく、仲よくなりたいです~
韓国人です。両国が友に歩いて欲しいです。
何故我が国の名前がないニダ!
許さないニダ!
ウリナラマンセー!
金正恩 もちろん北もそうですね!
金委員長が反日をやめない限りこの状態が続きますよ!
🇰🇷🇯🇵🇰🇵マンセー!!!
Enjoy~
The lyrics to the song are below, however it may not match up with my composed variation, but you will be able to learn it either way!
Verse 1
아리랑, 아리랑, 아라리요...
아리랑 고개로 넘어간다.
나를 버리고 가시는 님은
십리도 못가서 발병난다.
Arirang, Arirang, Arariyo...
Arirang gogaero neomeoganda.
Nareul beorigo gasineun nimeun
Sibrido motgaseo balbyeongnanda.
Arirang, Arirang, Arariyo...
Crossing over Arirang Pass.
Dear who abandoned me here
Will not walk even ten li before his/her feet hurt.
Verse 2
청청하늘엔 별도 많고
우리네 가슴엔 꿈도 많다
Cheongcheonghaneuren byeoldo manko
Urine gaseumen kkumdo manta
Just as there are many stars in the clear sky,
There are also many dreams in our heart.
Verse 3
저기 저 산이 백두산이라지
동지 섣달에도 꽃만 핀다
Jeogi jeo sani Baekdusaniraji
Dongji seotdaredo kkonman pinda
There, over there that mountain is Baekdu Mountain,
Where, even in the middle of winter days, flowers bloom.
+Tsuio Chen 看本件韓語歌詞的羅馬注音,可跟著唱,另可以該注音,自學韓文字母,如 아 리 랑, 아 라 리 요其發音即A ri rang, A ra ri yo; 넘 어 간 다其發音即neom eo gan da,餘類推。
A beautiful song. Was this video (and other ones in the same format that have the script that changes colour as the singer sings each syllable) originally made to help children learning to read?
What a beautiful song
Beautiful.
It's crazy how this one little song reunites the entire country of Korea as one...but other BS has caused there to be corruption and separation.
I love this song
excellent, wonderful melody and voice crispness is amazing.
So based and beautiful
Once I lived in North Korea for 6 months. Beautiful country, beautiful people. I heartly feel the Koreans should be reunited. Germans have reunited. Why not Koreans?
IDK but this touch my heart 😔