Aaaaai Minha Vida Só,Porque nao Nasce No Tempo Destas Músicas... A Juventude de Hoje Pouco se Importa Com Nossas Musicas de Raiz... é Dificil,Amar Estas Músicas em Paz,Meus Colegas Me Olham Mal,Além disso Me sinto tao Velha,Tao Perdida nesta Epoca,Nao tem Nada Haver Comigo,Meus Gostos Culturais estas"Sao" Do Passado... Aaai Minha Vida So Mano Continua So A Postar Esses VideOs Eu Gosto MuitO,MuitOo MesmO...Nga Ssakidila"Obrigada"
Os dikotas da minha banda, da minha terra. Os kotas dos musseques, da luta contra o colonialismo, os kotas da independência, os kotas do 27 de maio, os kotas do 4 de fevereiro, os kotas de coragem, de bravura, os kota de Angola.
RHÉ, RHÉ? Hum... deixa só phá. Eu era kandengue, já não os vi vivo, mas os meus avós e pais quando escutavam aos finais de semana com a família eu também estava presente e escutava e aprendi a gostar. Que Keta, grande K7, grande DZ!
Nelson Zenga, é verdade isto é mesmo a grande queta. David Zé granda cromo da música angolana. Um dia os nossos mortos vão dizer que valeu a pena ter deixado esses grandes legados.
Se o mais velho david zé, não aceitasse a proposta do kota nito alves, hoje ainda seria um dos grandes musicos de Angola, abraços daaqui do outro mundo mais velho david zé. sou teu fã
Lucrécia Barroso, to muito satisfeito pelas tuas dicas e lembra-te que não és única a te sentir tal como descreveste. Minha amiga continuas a gostar dos nossos clássicos e não ligues os teus colegas que basicamente são assimilados não por culpas deles claro, mas pelo sistema que nos faz adoptar gostos estranhos. De minha parte vou continuar a postar videos desta índole. Beijinho.
Excelente trabalho muito obrigo pela tradução, grande verdade que esta musica realça, se na quele tempo as mães ja eram inresponsáveis e hoje o que são então?
Puxa... aprendi a gostar dessas músicas desde pequena e a dançá-las também com o meu pai e até hoje não perdi esse gosto... ainda bem para mim. Cantava essa música com meu kimbundo aldrabado, mesmo sem saber o significado. Agradeço o post e por favor posta também "Kalumba" de Sofia Rosa com a tradução.
Este vídeo retrata uma história interessante sobre uma mulher. David Zé mostra aqui a sua veia artista. A novidade deste é referente a legenda daqui nós podemos perceber a mensagem.
Até que enfim angolanos,a tradução de uma música em kimbundo,devíamos ter pessoas pagas só pra isso,em vez dos nossos governantes andarem a gastar o nosso dinheiro a toa q nem o gozam,Gd David Zé,isso é brinde,aqui é que eu qro ver bailar,quem baila isso tudo o resto e brincadeira ehehehe
Aaaaai Minha Vida Só,Porque nao Nasce No Tempo Destas Músicas...
A Juventude de Hoje Pouco se Importa Com Nossas Musicas de Raiz...
é Dificil,Amar Estas Músicas em Paz,Meus Colegas Me Olham Mal,Além disso Me sinto tao Velha,Tao Perdida nesta Epoca,Nao tem Nada Haver Comigo,Meus Gostos Culturais estas"Sao" Do Passado... Aaai Minha Vida So Mano Continua So A Postar Esses VideOs Eu Gosto MuitO,MuitOo MesmO...Nga Ssakidila"Obrigada"
Eu queria aprender as nossas línguas mesmo
Ketas do antigamente. Grande! Faz-me lembrar do meu eterno avô, que Deus o tenha! Muito obrigado pela partilha e tradução. Viva!
Boas músicas são para serem ouvidas
Respeito ✊🏾 por quem traduziu 👏🏾
Parabéns pela tradução dessa keta
Os dikotas da minha banda, da minha terra. Os kotas dos musseques, da luta contra o colonialismo, os kotas da independência, os kotas do 27 de maio, os kotas do 4 de fevereiro, os kotas de coragem, de bravura, os kota de Angola.
Zé Keno fez chorar a guitarra nesta música , do princípio ao fim 🤗🤗🤗🤗
Grande David Zé!
Muito obrigado Camilo Silva realmente é o Grande David Zé.
@@zekiamangongo muito juro reg
BELA MUSICA, GRANDE DAVID ZÉ... GENIAL TER TRADUZIDO, POIS ASSIM MOSTRA A RIQUEZA DA MUSICA ANGOLANA...AQUELE ABRAÇO...Luís
Grande queta, pedrada rija, embora não faz parte do meu tempo, adoro esses música. Man Davi, aquele abraço e que Deus o tenha!
RHÉ, RHÉ? Hum... deixa só phá. Eu era kandengue, já não os vi vivo, mas os meus avós e pais quando escutavam aos finais de semana com a família eu também estava presente e escutava e aprendi a gostar. Que Keta, grande K7, grande DZ!
Nelson Zenga, é verdade isto é mesmo a grande queta. David Zé granda cromo da música angolana. Um dia os nossos mortos vão dizer que valeu a pena ter deixado esses grandes legados.
nosso tempo meu Deus SAUDADES GRANDE DAVID ZÉ. 😂😂🙏👌👌👌👌👌👌👏👏👏
É verdade é muita saudade.
Se o mais velho david zé, não aceitasse a proposta do kota nito alves, hoje ainda seria um dos grandes musicos de Angola, abraços daaqui do outro mundo mais velho david zé. sou teu fã
Conta o resto...
Esta realidade não é recente! Grande som!
Lucrécia Barroso, to muito satisfeito pelas tuas dicas e lembra-te que não és única a te sentir tal como descreveste. Minha amiga continuas a gostar dos nossos clássicos e não ligues os teus colegas que basicamente são assimilados não por culpas deles claro, mas pelo sistema que nos faz adoptar gostos estranhos. De minha parte vou continuar a postar videos desta índole. Beijinho.
obrigado pela tradução
Não tem de que é nosso dever.
Grande Ka7😉😉😉
Grande trabalho, obrigado por colocares esta relíquia (incluindo a letra) a nossa disposição.
Clássico do grande David Zé......
Grande son
Contagiante.🇧🇷
O maior elo de ligação com o meu saudoso Pai, ele ensinou-me a ouvir essas músicas.
Grande David que tão cedo,deixou,-nos
Grande David Zé
Excelente trabalho muito obrigo pela tradução, grande verdade que esta musica realça, se na quele tempo as mães ja eram inresponsáveis e hoje o que são então?
Que geração linda, amo a nossa música antiga!💖💜
estes sao os 2pac do antigamente
Grande analogia
Foste infeliz no teu argumento, o 2PAC aqui é aluno.
@@edivaldodossantos9097 kkkkkkk deixa só
amei mano, parabens a traduçao ta altamenta...
Obrigado Mano Milsinho valeu pela dica.
Kota José,está muito bom...
Nossa senhora, zimbora dar o show. Muito obrigada por postar
Eu que agradeço.
Grande músico já mais serás esquecido estarás sempre música coração dos angolanos cota David. ze
Puxa... aprendi a gostar dessas músicas desde pequena e a dançá-las também com o meu pai e até hoje não perdi esse gosto... ainda bem para mim. Cantava essa música com meu kimbundo aldrabado, mesmo sem saber o significado. Agradeço o post e por favor posta também "Kalumba" de Sofia Rosa com a tradução.
Kalumba do Sofia Rosa ok assim será
Este vídeo retrata uma história interessante sobre uma mulher. David Zé mostra aqui a sua veia artista. A novidade deste é referente a legenda daqui nós podemos perceber a mensagem.
Até que enfim angolanos,a tradução de uma música em kimbundo,devíamos ter pessoas pagas só pra isso,em vez dos nossos governantes andarem a gastar o nosso dinheiro a toa q nem o gozam,Gd David Zé,isso é brinde,aqui é que eu qro ver bailar,quem baila isso tudo o resto e brincadeira ehehehe
Muito obrigado pelas palavras de apreço assim nos dá mais força de continuarmos a avançar o projeto.
Alguém pode passar a letra dessa musica a parte do kimbundo?
Minha terra
2020 alguém aí ?
ISSO É MUITO musica".
2018 alguém ouvindo?
Oi Mano.
Eu, hoje 07.02.2020 luanda
YAH'ABI (NZAMBI) a pungu, que te abençoe e, guarde a tua alma..
Muito obrigado Masoshi. Tenho uma lagrima no canto do olho.
Isso é C7
Música 26/01/2022
Saudações, camarada! Vc podeme passar o seu e-mail ou contato? Obrigado!
Saudação irmão, posso sim é o seguinte: zekiamangongo@hotmail.com
2018
k7......
É verdade granda Cassete.
Como posso baixar estas musica?
Orlando eu penso que existe algum programa que permite baixar, caso não consiga mande o seu email para que lhe envie.
tubmat
Já não é necessário tem aqui a letra
Infelizmente foi morto pelo MPLA