OUVINDO ESTES ÍCONES DA MÚSICA ANGOLANA, PENSO NO TEMPO QUE JÁ PASSOU, ERA MIÚDA OUVIA ESTAS MÚSICAS NA CASA DA MINA AVÔ. NA C-11,. TENHO-ME LEMBRADO DO TEMPO QUE NÃO VOLTA MAIS. SINCERAMENTE FALÁVAMOS DO COLONO QUE ERA ISSO OU AQUILO., ACERCA DE 2 SEMANAS ATRÁS OS FAMILIARES DE UM GRANDE ÍCONE DA MÚSICA DE ANGOLA, ZÉ DO PAU CLAMAVA APOIO,, MIGALHAS PORQUE O ZÉ DO PAU ESTAVA DOENTE., MEU DEUS UM GRANDE CANTOR COMO O ZÉ DO PAU PRECISAVA DE ESMOLAS? POIS É ASSIM COMO ESTA GENTE TRATA OS SEUS. ONTEM DIA 30 NOTÍCIA NA TPA ANUNCIAVA A MORTE DESTE GRANDE ÍCONE DA MÚSICA POPULAR ANGOLANA. QUE A SUA ALMA DESCANSE EM PAZ AO LADO DO SENHOR. LEMBRAR DO ZÉ DO PAU, LEMBRA-ME DESTA MÚSICA "SE QUANDO UM DIA FOR AO CAMPO SANTO AS MINHAS LÁGRIMA......" "PÁGINA RASGADA DA MINHA VIDA"
Aqui esta outro exemplo da melhor musica Angolana!! O inesquecivel Sofia Rosa!! Esta e' uma das melodias mais populares no entanto dou preferencia a Maria dia Pambala que foi das melhores senao a melhor. As linguas ou dialectos dum povo sao de louvar; pertencen a cultura desse povo e como a nossa devemos respeitar e ateadmirar a versatilidade e fluencia de idiomas falados ou cantados em Angola como noutros paises Africanos. Saudades muitas de melodias verdadeiras sem remixes que estragam tanto o seu conteudo como a sua beleza.
Sou angolano de 4 geração nascida em Angola. Fui, sou e serei sempre (sinto-me) Angolano e africano portanto, e nao trisneto do colono, como alguns jà me chamaram. A nossa terra só perde qdo. se eliminam artistas, pois arte é cultura e cultura é a identidade dum povo. Sofia Rosa foi sem dúvida um exemplo dessa perda.
Eu nao comprendo nada, mais gosto muinto desse cançao. Essa lingua bonita! J'aime beaucoup cette mélodie, Même si je ne comprends rien de ce qu'il chante. LA GUERRE NOUS A DÉTRUITS TOUS. ET LA TRISTESSE NE NOUS QUITTERA JAMAIS. R I P // R I P.
Música feita com alma. É notório, como a música de Sofia Rosa serve de símbolo de unidade para todo angolano, independentemente do local em se encontra.🙏👏
Sofia Rosa deixou um espólio inigualável, músicas como: Kalumba, Ku Mulundo, Ngue Xile Ku Tunda Bua Faria, Kamba Uaia, Maria Dia Pambala, Makuinhadi ya Mivu, Imbua Ia Lu Boza, N'gala ni Kilofo Muxima,Ngolo Binga Kuanzambi, Nogónogó za me...
O Senhor, oh Deus quanta saudade. Meus tempos de menina moça... agridoces memórias, oh Pai 💔porque me ensinaste a ser revolucionária? Oh minha terra minha Angola.
Grande som de Sofia Rosa e graças a deus entendo o que ele canta. Infelizmente nesta Angola de hoje quem se comunica em línguas nacionais é visto como atrasado. Simplesmente triste ver o rumo em que as línguas nacionais de Angola tomam, nenhum interesse por parte da juventude da politica e da dita classe media de Luanda-Angola.
Verdade Verdadeira (Pleonasmo ou redundância), eu tenho 27 anos de idade e nem entendo nem se quer uma palavra, crescemos com essa mentalidade e hoje tamos payado (ferrado) ja adulto porque nao falamos a lingua, triste bro
@@antoniofrancisco-zm5hs Chamar filhos da p.... dos tugas(colonos) e depois ir viver prà terra deles é no mínimo utópico e intrigante. Eu sou angolano de 4a. geração (da parte de pai, e 3a. da parte da minha mãe). Nunca me senti colono, Angola é a minha pátria de coração. Dos meus pais, avós, bisavós e tetravòs. Não me considero nem + nem - angolano que você por não ser negro. Aliás, com esse tipo de discurso, eu diria que você FELIZMENTE não representa minimamente o verdadeiro Angolano. Essa mentalidade é que dá razão àqueles que dizem que o africano é menos que o caucasiano (se não sabe o que é, veja num dicionário). Eu como angolano, não me revejo no seu discurso. E antes que diga outra bacorada asseguro-lhe que nunca ouvi na minha família ninguém defender o colonialismo. Se lhe serve para algo, digo-lhe que meu pai ensinou os filhos a diferenciar as pessoas pela mentalidade, e não pela cor da pele, religião ou credo político. Civilize-se.
ESTEVE , em ANGOLA A KOMPRIR SERVIÇO MILITAR. 1973.-1974 -MUSICA, BONITA; TINHA K PEDIR AJUDA NA LETRA ;K , ERA MUITO BEM FEITA. NAO SOU ANGOLANO , MAS GOSTO DE ANGOLA,HA K PEDIR AOS RESPONSAVEIS;PARA DAR NOME DESTES ARTISTAS A RUAS DAS SUAS CIDADES; ABRAÇOS A TODOS OS ANGOLANOS,-DE KABINDA-AU - KUNENE,
Vivi no Lobito entre 53 e 75, ano que vim para Portugal. Foi com muita tristeza que soube da morte de Sofia Rosa. Logo se soube quem foi o tresloucado assassino! Tive o prazer de o ver morto na estrada que ia do bairro da Luz até ao Liceu ou bairro do Compão, junto ao mangal, onde vi os pais dele dizerem: "Tiveste o que mereceste e viraram costas e com desprezo o deixaram ir para a vala comum. José Marques
Eu Sou sobrinho do falcido, filho da Ilda Sofia Rosa. Ele foi morto os pais meus avos so ficaram a saber semanas mais tarde, Elisio Sofia Rosa e Luzia Rodriguez Coelho Sofia Rosa. O resto sao mentiras, a minha mae tem algumas musicas gravadas tambem. Podem Confirmar!
faco das tuas palavras as minhas meu sobrinho os dois cantavam e fizeram parte do conjunto gongo e tambem sabemos porque que as musicas da tua mae nao sao divulgadas enfim bjs
OUVINDO ESTES ÍCONES DA MÚSICA ANGOLANA, PENSO NO TEMPO QUE JÁ PASSOU, ERA MIÚDA OUVIA ESTAS MÚSICAS NA CASA DA MINA AVÔ. NA C-11,. TENHO-ME LEMBRADO DO TEMPO QUE NÃO VOLTA MAIS. SINCERAMENTE FALÁVAMOS DO COLONO QUE ERA ISSO OU AQUILO., ACERCA DE 2 SEMANAS ATRÁS OS FAMILIARES DE UM GRANDE ÍCONE DA MÚSICA DE ANGOLA, ZÉ DO PAU CLAMAVA APOIO,, MIGALHAS PORQUE O ZÉ DO PAU ESTAVA DOENTE., MEU DEUS UM GRANDE CANTOR COMO O ZÉ DO PAU PRECISAVA DE ESMOLAS? POIS É ASSIM COMO ESTA GENTE TRATA OS SEUS. ONTEM DIA 30 NOTÍCIA NA TPA ANUNCIAVA A MORTE DESTE GRANDE ÍCONE DA MÚSICA POPULAR ANGOLANA. QUE A SUA ALMA DESCANSE EM PAZ AO LADO DO SENHOR. LEMBRAR DO ZÉ DO PAU, LEMBRA-ME DESTA MÚSICA "SE QUANDO UM DIA FOR AO CAMPO SANTO AS MINHAS LÁGRIMA......" "PÁGINA RASGADA DA MINHA VIDA"
Infelizmente foi assim na nossa Angola durante o governo do ditador e corrupto José Eduardo dos Santos. Destruí o nosso sonho.
Aqui esta outro exemplo da melhor musica Angolana!! O inesquecivel Sofia Rosa!! Esta e' uma das melodias mais populares no entanto dou preferencia a Maria dia Pambala que foi das melhores senao a melhor.
As linguas ou dialectos dum povo sao de louvar; pertencen a cultura desse povo e como a nossa devemos respeitar e ateadmirar a versatilidade e fluencia de idiomas falados ou cantados em Angola como noutros paises Africanos.
Saudades muitas de melodias verdadeiras sem remixes que estragam tanto o seu conteudo como a sua beleza.
PEÇO A TODOS ANGOLANOS UMA HOMENAGEM A ESTE GRANDE ARTISTA ANGOLANO; E DO MUNDO ;
Sou angolano de 4 geração nascida em Angola. Fui, sou e serei sempre (sinto-me) Angolano e africano portanto, e nao trisneto do colono, como alguns jà me chamaram. A nossa terra só perde qdo. se eliminam artistas, pois arte é cultura e cultura é a identidade dum povo. Sofia Rosa foi sem dúvida um exemplo dessa perda.
Grande artista felismente tive o prazer de o conhecer no Lobito minha terra, e por sinal a mesma terra que o viu morrer
beautiful music
Não me canso de houvir as grandes vozes da música angólana.
Grande Voz Sofia Rosa Eu Amo a tua voz Sofia Rosa
Com os meus vinte e poucos anos essas músicas me trazem nostalgias.
Sem esquecer da Belita palma
Uma voz que tanto prometia... quem não se lembra desta belíssima melodia?
Grande ícone da musica angolana
Uma das mais lindas musicas de Sofia Rosa, Kalumba(Mulher)!!
Adorei ouvir
Obrigada
Grande Sofia Rosa ♥ ♥ ♥ a voz dele é e Será Sempre incomparável♥♥♥
Quem está a ouvir essa música saiba que este solo é do meu mai pai NELINHO AIROSA
BELA MÚSICA DA TERRA MÁGICA QUE ME VIU NASCER R CRESCER!!!!❤👍👍
O Kota merece todo o respeito por parte da nação Angolana.
antonio paulino
Eu estive com ele em dala tando grande musico nao merecia ta com deus
Grande cantor. Grande voz. Só os bons morrem- Obrigado Gofia Rosa-
Recordar os bons tempos, com muita saudade.
Imensa nostalgia incrível o acústico e a incomparável voz de Sofia rosa
qndo oiço essas musicas fazme recuar no tempo dos anos 60
SAUDADES, SAUDADES ♥♥ ESSA VOZ É INESQUECÍVEL, GRANDES SAUDADES.♥♥
Nao tenho palavras para este heroi da minha terra descance em Paz
Eu nao comprendo nada, mais gosto muinto desse cançao. Essa lingua bonita!
J'aime beaucoup cette mélodie, Même si je ne comprends rien de ce qu'il chante.
LA GUERRE NOUS A DÉTRUITS TOUS. ET LA TRISTESSE NE NOUS QUITTERA JAMAIS.
R I P // R I P.
Esta é a nossa Cultura...nossos heróis de verdade. 2016
Eterna gratidão à minha Pátria - Angola.
Música feita com alma. É notório, como a música de Sofia Rosa serve de símbolo de unidade para todo angolano, independentemente do local em se encontra.🙏👏
Eu ainda digo mais os nossos artistas de hoje deviam gravar essa musica centenas de vezes.Para nunca se perder da memoria.
Sai de angola em 75 y sempre levei Sofia Rosa no meu coração adoro sus musicas no me gusta estas musicas que andan por ai para nada
eu tambem sai dia 15.09,1975. de Nova lisboa
saudades imensas❤
Eterno❤️
Esta banda e incrivel!
Finalmente, uma maravilha! Pensei que um artista deste calibre nunca mais aparessesse Mas esta voz é eterna ! Quem a calou não se ouve.
Kiki
Sofia Rosa deixou um espólio inigualável, músicas como: Kalumba, Ku Mulundo, Ngue Xile Ku Tunda Bua Faria, Kamba Uaia, Maria Dia Pambala, Makuinhadi ya Mivu, Imbua Ia Lu Boza, N'gala ni Kilofo Muxima,Ngolo Binga Kuanzambi, Nogónogó za me...
Agradecer o tradutor pelo grande serviço prestado!!!
kandandu!!!
Eu dancei muitas vezes a música dele e gosto muito desta Kalunga
O Senhor, oh Deus quanta saudade. Meus tempos de menina moça... agridoces memórias, oh Pai 💔porque me ensinaste a ser revolucionária? Oh minha terra minha Angola.
Saudades descansa em Paz🙏🙏🙏😭😭
Grande som de Sofia Rosa e graças a deus entendo o que ele canta. Infelizmente nesta Angola de hoje quem se comunica em línguas nacionais é visto como atrasado. Simplesmente triste ver o rumo em que as línguas nacionais de Angola tomam, nenhum interesse por parte da juventude da politica e da dita classe media de Luanda-Angola.
Verdade Verdadeira (Pleonasmo ou redundância), eu tenho 27 anos de idade e nem entendo nem se quer uma palavra, crescemos com essa mentalidade e hoje tamos payado (ferrado) ja adulto porque nao falamos a lingua, triste bro
Sempre foi assim desde o tempo dos tal ditos colonos, chamavam- nos como os nao acimilados! Filhos das putas dos tugas
@@antoniofrancisco-zm5hs
Chamar filhos da p.... dos tugas(colonos) e depois ir viver prà terra deles é no mínimo utópico e intrigante. Eu sou angolano de 4a. geração (da parte de pai, e 3a. da parte da minha mãe). Nunca me senti colono, Angola é a minha pátria de coração. Dos meus pais, avós, bisavós e tetravòs. Não me considero nem + nem - angolano que você por não ser negro. Aliás, com esse tipo de discurso, eu diria que você FELIZMENTE não representa minimamente o verdadeiro Angolano. Essa mentalidade é que dá razão àqueles que dizem que o africano é menos que o caucasiano (se não sabe o que é, veja num dicionário). Eu como angolano, não me revejo no seu discurso. E antes que diga outra bacorada asseguro-lhe que nunca ouvi na minha família ninguém defender o colonialismo.
Se lhe serve para algo, digo-lhe que meu pai ensinou os filhos a diferenciar as pessoas pela mentalidade, e não pela cor da pele, religião ou credo político. Civilize-se.
Grande musico tradicional 😊
Grande poema!!!
Nos anos de 74 e 75 cometeram-se muitas barbaridades em Angola, depois também mas estes fora muito dificeis, vim em Setembro de 79 e sei o que passei.
Velhos tempos já se farão, mas fico na nossa historia marcas que não passa, ai Sofia Rosa
ESTEVE , em ANGOLA A KOMPRIR SERVIÇO MILITAR. 1973.-1974 -MUSICA, BONITA; TINHA K PEDIR AJUDA NA LETRA ;K , ERA MUITO BEM FEITA. NAO SOU ANGOLANO , MAS GOSTO DE ANGOLA,HA K PEDIR AOS RESPONSAVEIS;PARA DAR NOME DESTES ARTISTAS A RUAS DAS SUAS CIDADES; ABRAÇOS A TODOS OS ANGOLANOS,-DE KABINDA-AU - KUNENE,
Para meditar...!
Puro som de Africa!!!
AGORA A VOZ, ELA PRÓPRIA!
Ai que Saudade, algumas parte eu entendo, a nossa patria é muito ignorante estamos desprezar cultura da língua nacinal
pessegos a noite da guerreira noite de nova york,fazia parte essa compania vocal em meu lar
Semba lamento.
Obrigadão Costa
Bela voz.
Espectacular....
2020
seja como for as pessoas sao livres de escolherem ou seja de optarem pelos seus ideais nao se tira a vida de ninguem
sofia rosa foste e's um grande
estava num hotel , depois de ter tocado no lubango foi para o lobito nessa altura nao havia elna
Grande som
Vivi no Lobito entre 53 e 75, ano que vim para Portugal. Foi com muita tristeza que soube da morte de Sofia Rosa. Logo se soube quem foi o tresloucado assassino! Tive o prazer de o ver morto na estrada que ia do bairro da Luz até ao Liceu ou bairro do Compão, junto ao mangal, onde vi os pais dele dizerem: "Tiveste o que mereceste e viraram costas e com desprezo o deixaram ir para a vala comum.
José Marques
Quem foi e a mando de quem e porque?
Muito triste.... E como morreu o David Zé ? a senhora sabe ?
Ver alguem morto näo da "prazer" acho eu..
@@helderdossantos8759 David Zé Foi Fuzilado durante o Fraccionismo
Eu Sou sobrinho do falcido, filho da Ilda Sofia Rosa. Ele foi morto os pais meus avos so ficaram a saber semanas mais tarde, Elisio Sofia Rosa e Luzia Rodriguez Coelho Sofia Rosa. O resto sao mentiras, a minha mae tem algumas musicas gravadas tambem. Podem Confirmar!
barbaramente assassinado
Assim é o nosso país.
Adoro as músicas dele
Tereza Jordão
Não importa terem-lhe tirado a vida, pois saiu da vida para a ETERNIDADE, com sua voz inconfundível.
deus danos a vida e tira-nos nao e um ser humano como voce que tem esse direito seria bom que mudassem de mentalidade
Sofia Rosa foi assassinado ,na altura da guerra civil.
Grande voz angolana. Assassinado no lobito.. q perca
jesus baptista ,
I still don't understand the need for killing others
...não morreu...foi barbaramente assassinado!!
Triste, como muitos outros foram, em tempos de cegueira política e racial !!!!!!!!
Oi
faco das tuas palavras as minhas meu sobrinho os dois cantavam e fizeram parte do conjunto gongo e tambem sabemos porque que as musicas da tua mae nao sao divulgadas enfim bjs
ele não morreu...Sofia não morreu!
Sofia,...foi assassinado!
Olá a todis!! Alguém me consegue arranjar a tradução desta canção para português por favor? ABRAÇOS
só falta a tradução em portugues
Qie gênero musical é este?
Isto é semba de raiz.. Isto é o semba original de Angola
Sofia -Rosa voz linda foi assassinado
penso que morreu em 1975
sei que kalumba, e deus foi assasinado quando fazia concertos pela fnla